| dbo:abstract
|
- Indian classical dance or Shastriya Devesh is an umbrella term for various performance arts rooted in Hindu musical theatre styles, whose theory and practice can be traced to the Sanskrit text Natya Shastra.The number of classical dances range from eight to more, depending on the source and scholar. The Sangeet Natak Academy recognizes eight – Bharatanatyam, Kathak, Kuchipudi, Odissi, Kathakali, Sattriya, Manipuri and Mohiniyattam. Scholars such as Drid Williams add Chhau, Yakshagana and Bhagavata Mela to the list. Additionally, the Indian Ministry of Culture includes Chhau in its classical list. These dances are traditionally regional. They consist of compositions in Hindi, Malayalam, Meitei (Manipuri), Sanskrit, Tamil, Odia, Telugu, or any other Indian language and they represent an unity of core ideas in a diversity of styles, costumes and expression. Currently, there are 9 official classical dances in India. (en)
- Se conocen como danzas clásicas de la India a aquellas que se dice están basadas en el Natia-shastra, un tratado artístico que se atribuye al rishi Bhârata escrito alrededor del año 400 a. C.. En lo que refiere al Natya Shastra, con el que las tendencias sanscritizantes las asocian, la obra se divide en treinta y ocho capítulos, que describen las convenciones del teatro, el drama, la poesía, el canto y la música. Incluye reglas sobre temas tan diversos como los edificios ideales para interpretar estas artes, las reglas de prosodia y dicción, los tipos de personaje, la forma de representar los sentimientos, y los movimientos de cada miembro. Se describen en detalle sesenta y siete mudrâ (posiciones de las manos) y treinta y seis movimientos de ojos. (es)
- Tari klasik India adalah tarian klasik yang berasal dari variasi berdasarkan daerah-daerah di India antara lain Bharatanatyam dari Tamil Nadu, dari Andhra Pradesh, dari India timur laut, Odissi dari Orissa, serta Kathak dari India dan Pakistan. India memiliki seni tari klasik yang beragam dan telah lama tercatat ke dalam teks tertua di dunia yang menuliskan tentang pertunjukkan, (400 SM). Pada masa lalu, tarian ditarikan untuk menceritakan sebuah cerita sambil diiringi oleh nyanyian dan musik. Tarian ditempatkan ke dalam posisi yang paling utama. Tarian-tarian ini ditarikan di kuil untuk memuja dewata dan bersifat religius serta tema-temanya didasarkan pada cerita-cerita mitologi. Dengan berjalannya waktu, tarian-tarian klasik mulai berkembang. Ekspresi serta temanya berubah menjadi tema tentang kehidupan sosial. Tarian klasik India telah banyak dikenal di dunia internasional dan menggambarkan kekayaan budaya India. Tarian klasik India dibedakan daripada tarian-tarian yang lain yang tidak dianggap klasik karena bermakna spiritual. (in)
- Les danses classiques de l'Inde sont les formes de danses décrites par le traité Nâtya-shâstra, c'est-à-dire :
* le Bharata natyam,
* le Kathak,
* le Kathakali,
* l'Odissi,
* le Mohiniattam,
* le Kuchipudi,
* le Manipuri. On y inclut parfois les danses classiques de l'Assam :
* le Sattriya,
* la danse Savaguwa et Rang-guwa Ojapali,
* le Dewgharar Dev-Natir Nritya. (fr)
- La danza classica indiana o Shastriya Devesh è un termine generico per varie arti performative radicate negli stili del teatro musicale indù, la cui teoria e pratica possono essere ricondotte al testo sanscrito Nātyaśāstra. Il numero delle danze classiche varia da otto a più, a seconda della fonte e dello studioso. L' ne riconosce otto: Bharatanatyam, Kathak, Kuchipudi, , Kathakali, , , e . Studiosi come Drid Williams aggiungono , e all'elenco. Inoltre, il Ministero della Cultura indiano include nella sua lista classica. Questi balli sono tradizionalmente regionali. Sono costituiti da composizioni in Telugu, Tamil, Sanscrito, Kannada, Malayalam, Hindi o altre lingue indiane che rappresentano un'unità di idee fondamentali in una varietà di stili, costumi ed espressioni. Attualmente, ci sono 9 danze classiche ufficiali in India. (it)
- Klasyczne tańce indyjskie – tańce religijne pochodzące z terytorium Indii, dzielą się na siedem podstawowych stylów, z których:cztery pochodzą z południa kraju:
* Bharatanatjam
* Kathakali
*
* Mohiniyattam a trzy z północy:
* Kathak
* Manipuri
* Odissi Każdy z wymienionych stylów jest niepowtarzalny, wypracował sobie odrębne formy ekspresji i szczegółowe techniki studiowane w zawodowych szkołach, wszystkie one jednak opierają się na dwóch wspólnych elementach: tańcu (nritta) i wyrazie (abhinaya). Specyficzną formą jest także mudra czyli symboliczne gesty, stanowiące skodyfikowany język gestów, który widzowie są w stanie odczytać i w ten sposób śledzić przebieg spektaklu, w którym tancerze ilustrują gestami opowiadania zaczerpnięte ze świętych ksiąg hinduizmu. Jedna z indyjskich legend opowiada, że świat został stworzony przez tańczącego Śiwę. Występował on wtedy pod postacią Nataradźa (Pan tańca), a sekrety tańca sam Brahma zawierzył Bharacie, który opisał je w traktacie zatytułowanym Natjaśastra, i to on jest do dziś podstawowym podręcznikiem wszystkich form hinduskiego tańca klasycznego. Tak więc są one tańcami sakralnymi, związanymi z mitologią hinduistyczną. Nawet samo ich pochodzenie uważane jest za święte. Początkowo były tańczone wyłącznie w świątyniach przez specjalnie wyszkolone do tego celu kapłanki-tancerki zwane dewadasi. Celem tańca było uwolnienie duszy od świata materialnej ułudy i połączenie jej z boskością. (pl)
- Индийский классический танец — форма индийского исполнительского искусства, берущая свои истоки в натье — священном индуистском музыкально-танцевальном стиле, теоретическая основа которого была заложена в трактате Бхараты Муни «Натьяшастра» (IV века до н. э. — II век н. э.). (ru)
- 印度古典式舞蹈其实是很多种类舞蹈方式的总称。这些舞蹈在某些时代在以印度为中心的南亚地区流行。其中，最有名的是印度泰米尔纳德邦的婆罗多舞和印度北部的卡塔克。 然而在现代，由于印度宝莱坞电影事业的发达，新的更加流行的舞蹈形式被从古典舞蹈中派生出来，而且已经自成体系，这些新派舞蹈往往称作宝莱坞式舞蹈，她们已不属于本文所述的古典式舞蹈。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Se conocen como danzas clásicas de la India a aquellas que se dice están basadas en el Natia-shastra, un tratado artístico que se atribuye al rishi Bhârata escrito alrededor del año 400 a. C.. En lo que refiere al Natya Shastra, con el que las tendencias sanscritizantes las asocian, la obra se divide en treinta y ocho capítulos, que describen las convenciones del teatro, el drama, la poesía, el canto y la música. Incluye reglas sobre temas tan diversos como los edificios ideales para interpretar estas artes, las reglas de prosodia y dicción, los tipos de personaje, la forma de representar los sentimientos, y los movimientos de cada miembro. Se describen en detalle sesenta y siete mudrâ (posiciones de las manos) y treinta y seis movimientos de ojos. (es)
- Les danses classiques de l'Inde sont les formes de danses décrites par le traité Nâtya-shâstra, c'est-à-dire :
* le Bharata natyam,
* le Kathak,
* le Kathakali,
* l'Odissi,
* le Mohiniattam,
* le Kuchipudi,
* le Manipuri. On y inclut parfois les danses classiques de l'Assam :
* le Sattriya,
* la danse Savaguwa et Rang-guwa Ojapali,
* le Dewgharar Dev-Natir Nritya. (fr)
- Индийский классический танец — форма индийского исполнительского искусства, берущая свои истоки в натье — священном индуистском музыкально-танцевальном стиле, теоретическая основа которого была заложена в трактате Бхараты Муни «Натьяшастра» (IV века до н. э. — II век н. э.). (ru)
- 印度古典式舞蹈其实是很多种类舞蹈方式的总称。这些舞蹈在某些时代在以印度为中心的南亚地区流行。其中，最有名的是印度泰米尔纳德邦的婆罗多舞和印度北部的卡塔克。 然而在现代，由于印度宝莱坞电影事业的发达，新的更加流行的舞蹈形式被从古典舞蹈中派生出来，而且已经自成体系，这些新派舞蹈往往称作宝莱坞式舞蹈，她们已不属于本文所述的古典式舞蹈。 (zh)
- Indian classical dance or Shastriya Devesh is an umbrella term for various performance arts rooted in Hindu musical theatre styles, whose theory and practice can be traced to the Sanskrit text Natya Shastra.The number of classical dances range from eight to more, depending on the source and scholar. The Sangeet Natak Academy recognizes eight – Bharatanatyam, Kathak, Kuchipudi, Odissi, Kathakali, Sattriya, Manipuri and Mohiniyattam. Scholars such as Drid Williams add Chhau, Yakshagana and Bhagavata Mela to the list. Additionally, the Indian Ministry of Culture includes Chhau in its classical list. These dances are traditionally regional. They consist of compositions in Hindi, Malayalam, Meitei (Manipuri), Sanskrit, Tamil, Odia, Telugu, or any other Indian language and they represent an unit (en)
- Tari klasik India adalah tarian klasik yang berasal dari variasi berdasarkan daerah-daerah di India antara lain Bharatanatyam dari Tamil Nadu, dari Andhra Pradesh, dari India timur laut, Odissi dari Orissa, serta Kathak dari India dan Pakistan. Dengan berjalannya waktu, tarian-tarian klasik mulai berkembang. Ekspresi serta temanya berubah menjadi tema tentang kehidupan sosial. Tarian klasik India telah banyak dikenal di dunia internasional dan menggambarkan kekayaan budaya India. (in)
- La danza classica indiana o Shastriya Devesh è un termine generico per varie arti performative radicate negli stili del teatro musicale indù, la cui teoria e pratica possono essere ricondotte al testo sanscrito Nātyaśāstra. Il numero delle danze classiche varia da otto a più, a seconda della fonte e dello studioso. L' ne riconosce otto: Bharatanatyam, Kathak, Kuchipudi, , Kathakali, , , e . Studiosi come Drid Williams aggiungono , e all'elenco. Inoltre, il Ministero della Cultura indiano include nella sua lista classica. Questi balli sono tradizionalmente regionali. Sono costituiti da composizioni in Telugu, Tamil, Sanscrito, Kannada, Malayalam, Hindi o altre lingue indiane che rappresentano un'unità di idee fondamentali in una varietà di stili, costumi ed espressioni. Attualmente, ci (it)
- Klasyczne tańce indyjskie – tańce religijne pochodzące z terytorium Indii, dzielą się na siedem podstawowych stylów, z których:cztery pochodzą z południa kraju:
* Bharatanatjam
* Kathakali
*
* Mohiniyattam a trzy z północy:
* Kathak
* Manipuri
* Odissi (pl)
|
