| dbo:abstract
|
- Hjon Pin (korejsky 현빈, anglický přepis: Hyun Bin; * 25. září 1982 Soul), rodným jménem Kim Tche-pchjung (korejsky 김태평, anglický přepis: Kim Tae-pyung) je jihokorejský herec a zpěvák. Hjon Pin poprvé získal široké uznání za svou roli v romantickém komediálním televizním dramatu z roku 2005. Od té doby se objevil v hlavních rolích v dalších úspěšných televizních pořadech včetně romantického fantasy dramatu Secret Garden (2010–2011), fantasy dramatu (2018–2019) a v romantickém komediálním dramatu Láska padá z nebe (2019–2020). Popularita Hjon Pina dále narostla hraním v sérii filmových hitů jako jsou akční thriller (2017), kriminální thriller (2017) a (2018) a v neposlední řadě horor (2018). Hjon Pin byl oceněn kritiky za roli v melodramatickém filmu , který byl uveden na 61. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně. Během své kariéry byl nominován na mnoho cen, včetně pěti nominací na cenách Baeksang Arts Awards. Získal různá herecká uznání, včetně Velké ceny (Daesang) za televizi na 47. Baeksang Arts Awards. (cs)
- هيون بين (بالكورية: 현빈، وإسمه الأصلي كيم تاي بيونغ) من مواليد 25 سبتمبر 1982 هو مغني وممثل من كوريا الجنوبية، اكتسب شهرة عالمية بأدائه في مسلسل تلفزيوني كوري يدعى محبوبتي سام سون (2005) والحديقة السرية (2010). (ar)
- Hyun Bin (* 25. September 1982 in Seoul, Südkorea) ist ein südkoreanischer Schauspieler. (de)
- Kim Tae-pyung (en hangul, 김태평; en hanja, 金泰坪; 25 de septiembre de 1982), conocido artísticamente como Hyun Bin (en hangul, 현빈; en hanja, 玄彬), es un actor y modelo surcoreano, conocido por su participación en Mi adorable Sam Soon, Recuerdos de la Alhambra y Crash Landing On You, entre otras series de televisión. (es)
- Kim Tae-pyung (born September 25, 1982), better known as Hyun Bin, is a South Korean actor. He gained widespread recognition for his role in the 2005 romantic comedy TV drama My Name is Kim Sam-soon. Since then, he has appeared in leading roles in other successful television shows, including the romantic fantasy drama Secret Garden (2010–2011), fantasy drama Memories of the Alhambra (2018–2019), and romantic drama Crash Landing on You (2019–2020). Hyun Bin's popularity was further widened by starring in a series of box office hits: the action thriller Confidential Assignment (2017), the crime thrillers The Swindlers (2017) and The Negotiation (2018) as well as the zombie horror Rampant (2018). He was Gallup Korea's Television Actor of the Year in 2011. The success of Hyun Bin's works internationally established him as a top Hallyu star. He is among the highest paid and most influential actors in South Korea. Hyun drew praise from critics for his performance in melodrama film Late Autumn, which was screened at the 61st Berlin International Film Festival. Throughout his television and film career, he has been nominated for several prestigious awards, including five at the Baeksang Arts Awards, and won various accolades for his acting recognition, including the Grand Prize (Daesang) for TV at the 47th Baeksang Arts Awards. (en)
- Hyun Bin (coréen : 현빈, aussi connu comme Hyeon Bin) (né Kim Tae Pyung le 25 septembre 1982) est un acteur et chanteur sud-coréen. Il est principalement connu pour ses rôles dans les dramas My Name is Kim Sam Soon (2005), Secret Garden (2010) , Hyde, Jekyll, Me (2015), (2018) et Crash Landing on You (2019). (fr)
- Hyun Bin (Hangul: 현빈, juga diromanisasi sebagai Hyeon Bin) (lahir Kim Tae-pyung, lahir 25 September 1982) adalah aktor asal Korea Selatan. Ia dikenal karena perannya dalam drama My Name is Kim Sam Soon (2005), Secret Garden (2010), Memories of the Alhambra (2018–2019), dan Crash Landing on You (2019–2020). (in)
- ヒョンビン（朝: 현빈、英: Hyun Bin、中: 炫彬、1982年9月25日 - ）は、韓国の俳優。ソウル特別市生まれ。本名はキム・テピョン（朝: 김 태평）。本貫は光山金氏。所属事務所は2016年初よりVASTエンターテイメント。 趣味は、水泳、バスケットボール、ゴルフ。特技は、スノーボード、写真。中央大学校演劇映画科大学院修士課程在学中（2009年3月ー）。 (ja)
- Hyun Bin, pseudonimo di Kim Tae-pyŏng (in coreano: 현빈, Hyŏnpin; 김태평, Kim Taep'yŏng; Seul, 25 settembre 1982), è un attore, modello e cantante sudcoreano, noto principalmente per i suoi ruoli da protagonista nei drama coreani Nae ireum-eun Kim Sam-soon, Secret Garden e Crash Landing on You. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 현빈 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 현빈(본명: 김태평, 1982년 9월 25일 ~ )은 대한민국의 배우이다. (ko)
- Kim Tae Pyung (hangul: 김태평; rr: Gim Tae-pyeong; nascido em 25 de setembro de 1982), mais conhecido pelo nome artístico Hyun Bin (hangul: 현빈; hanja: 玄彬; rr: Hyeon-bin; MR: Hyŏnbin) é um ator e cantor sul-coreano. Ele ganhou amplo reconhecimento por seu papel no drama televisivo de comédia romântica My Lovely Sam Soon de 2005. Desde então, Hyun estrelou dramas televisivos de êxito como Secret Garden (2010–2011), Memories of the Alhambra (2018–2019) e Crash Landing on You (2019–2020). A sua popularidade foi ampliada ainda mais ao estrelar no cinema uma série de sucessos de bilheteria, que incluiu Confidential Assignment (2017), The Swindlers (2017), The Negotiation (2018) e Rampant (2018). Hyun recebeu elogios dos críticos por sua atuação no filme de melodrama Late Autumn, exibido no 61º Festival Internacional de Cinema de Berlim. Ao longo de sua carreira, ele foi indicado para diversos prêmios, recebendo entre eles o de Ator Mais Popular (categoria filme) no Baeksang Arts Awards de 2006 por A Millionaire's First Love e o daesang (prêmio mais importante) de Melhor Ator de 2010 por Secret Garden (pt)
- Хьон Бін (кор. 현빈), справжнє ім'я — Кім Тхепхьон кор. 김태평, нар. 25 вересня 1982, Сеул) — південнокорейський актор. Відомий за головними ролями в телевізійних серіалах «Мене звати Кім Сам-Сун» (2005), «Світ, у якому вони живуть» (2008) і «Таємничий сад» (2010—2011). (uk)
- 玄彬（韓語：현빈，1982年9月25日－），韓國男演員。本名金泰坪（朝鮮語：김태평／金泰坪），藝名漢字正名為玄彬，畢業於韓國中央大學藝術學院研究所，2003年以電視劇《》出道，2011年憑飾演《秘密花園》的“金祖沅”一角獲得韓國百想藝術大賞電視劇部門最高大賞，2020年憑飾演《愛的迫降》的“李正赫”獲得百想藝術大賞男子人氣賞。 (zh)
- Хён Бин (кор. 현빈, при рождении Ким Тэпён кор. 김태평, род. 25 сентября 1982, Сеул) — южнокорейский актёр и модель. Известен по фильмам «», «» и корейским сериалам (дорамам) «», «», «», «», «», «Таинственный сад», «», «Любовное приземление» . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هيون بين (بالكورية: 현빈، وإسمه الأصلي كيم تاي بيونغ) من مواليد 25 سبتمبر 1982 هو مغني وممثل من كوريا الجنوبية، اكتسب شهرة عالمية بأدائه في مسلسل تلفزيوني كوري يدعى محبوبتي سام سون (2005) والحديقة السرية (2010). (ar)
- Hyun Bin (* 25. September 1982 in Seoul, Südkorea) ist ein südkoreanischer Schauspieler. (de)
- Kim Tae-pyung (en hangul, 김태평; en hanja, 金泰坪; 25 de septiembre de 1982), conocido artísticamente como Hyun Bin (en hangul, 현빈; en hanja, 玄彬), es un actor y modelo surcoreano, conocido por su participación en Mi adorable Sam Soon, Recuerdos de la Alhambra y Crash Landing On You, entre otras series de televisión. (es)
- Hyun Bin (coréen : 현빈, aussi connu comme Hyeon Bin) (né Kim Tae Pyung le 25 septembre 1982) est un acteur et chanteur sud-coréen. Il est principalement connu pour ses rôles dans les dramas My Name is Kim Sam Soon (2005), Secret Garden (2010) , Hyde, Jekyll, Me (2015), (2018) et Crash Landing on You (2019). (fr)
- Hyun Bin (Hangul: 현빈, juga diromanisasi sebagai Hyeon Bin) (lahir Kim Tae-pyung, lahir 25 September 1982) adalah aktor asal Korea Selatan. Ia dikenal karena perannya dalam drama My Name is Kim Sam Soon (2005), Secret Garden (2010), Memories of the Alhambra (2018–2019), dan Crash Landing on You (2019–2020). (in)
- ヒョンビン（朝: 현빈、英: Hyun Bin、中: 炫彬、1982年9月25日 - ）は、韓国の俳優。ソウル特別市生まれ。本名はキム・テピョン（朝: 김 태평）。本貫は光山金氏。所属事務所は2016年初よりVASTエンターテイメント。 趣味は、水泳、バスケットボール、ゴルフ。特技は、スノーボード、写真。中央大学校演劇映画科大学院修士課程在学中（2009年3月ー）。 (ja)
- Hyun Bin, pseudonimo di Kim Tae-pyŏng (in coreano: 현빈, Hyŏnpin; 김태평, Kim Taep'yŏng; Seul, 25 settembre 1982), è un attore, modello e cantante sudcoreano, noto principalmente per i suoi ruoli da protagonista nei drama coreani Nae ireum-eun Kim Sam-soon, Secret Garden e Crash Landing on You. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 현빈 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 현빈(본명: 김태평, 1982년 9월 25일 ~ )은 대한민국의 배우이다. (ko)
- Хьон Бін (кор. 현빈), справжнє ім'я — Кім Тхепхьон кор. 김태평, нар. 25 вересня 1982, Сеул) — південнокорейський актор. Відомий за головними ролями в телевізійних серіалах «Мене звати Кім Сам-Сун» (2005), «Світ, у якому вони живуть» (2008) і «Таємничий сад» (2010—2011). (uk)
- 玄彬（韓語：현빈，1982年9月25日－），韓國男演員。本名金泰坪（朝鮮語：김태평／金泰坪），藝名漢字正名為玄彬，畢業於韓國中央大學藝術學院研究所，2003年以電視劇《》出道，2011年憑飾演《秘密花園》的“金祖沅”一角獲得韓國百想藝術大賞電視劇部門最高大賞，2020年憑飾演《愛的迫降》的“李正赫”獲得百想藝術大賞男子人氣賞。 (zh)
- Хён Бин (кор. 현빈, при рождении Ким Тэпён кор. 김태평, род. 25 сентября 1982, Сеул) — южнокорейский актёр и модель. Известен по фильмам «», «» и корейским сериалам (дорамам) «», «», «», «», «», «Таинственный сад», «», «Любовное приземление» . (ru)
- Hjon Pin (korejsky 현빈, anglický přepis: Hyun Bin; * 25. září 1982 Soul), rodným jménem Kim Tche-pchjung (korejsky 김태평, anglický přepis: Kim Tae-pyung) je jihokorejský herec a zpěvák. Hjon Pin poprvé získal široké uznání za svou roli v romantickém komediálním televizním dramatu z roku 2005. Od té doby se objevil v hlavních rolích v dalších úspěšných televizních pořadech včetně romantického fantasy dramatu Secret Garden (2010–2011), fantasy dramatu (2018–2019) a v romantickém komediálním dramatu Láska padá z nebe (2019–2020). Popularita Hjon Pina dále narostla hraním v sérii filmových hitů jako jsou akční thriller (2017), kriminální thriller (2017) a (2018) a v neposlední řadě horor (2018). (cs)
- Kim Tae-pyung (born September 25, 1982), better known as Hyun Bin, is a South Korean actor. He gained widespread recognition for his role in the 2005 romantic comedy TV drama My Name is Kim Sam-soon. Since then, he has appeared in leading roles in other successful television shows, including the romantic fantasy drama Secret Garden (2010–2011), fantasy drama Memories of the Alhambra (2018–2019), and romantic drama Crash Landing on You (2019–2020). Hyun Bin's popularity was further widened by starring in a series of box office hits: the action thriller Confidential Assignment (2017), the crime thrillers The Swindlers (2017) and The Negotiation (2018) as well as the zombie horror Rampant (2018). He was Gallup Korea's Television Actor of the Year in 2011. The success of Hyun Bin's works inter (en)
- Kim Tae Pyung (hangul: 김태평; rr: Gim Tae-pyeong; nascido em 25 de setembro de 1982), mais conhecido pelo nome artístico Hyun Bin (hangul: 현빈; hanja: 玄彬; rr: Hyeon-bin; MR: Hyŏnbin) é um ator e cantor sul-coreano. Ele ganhou amplo reconhecimento por seu papel no drama televisivo de comédia romântica My Lovely Sam Soon de 2005. Desde então, Hyun estrelou dramas televisivos de êxito como Secret Garden (2010–2011), Memories of the Alhambra (2018–2019) e Crash Landing on You (2019–2020). A sua popularidade foi ampliada ainda mais ao estrelar no cinema uma série de sucessos de bilheteria, que incluiu Confidential Assignment (2017), The Swindlers (2017), The Negotiation (2018) e Rampant (2018). (pt)
|
