| dbo:abstract
|
- هيورين (هانغل: 효린) من مواليد 11 ديسمبر 1990 في إنتشون، كوريا الجنوبية، هي مغنية وممثلة كورية جنوبية بدأت مسيرتها الفنية عام 2010. وهي عضوة في فرقة سيستار. (ar)
- Kim Hyo-jung (Korean: 김효정; born December 11, 1990), better known by her stage name Hyolyn (효린), is a South Korean singer and songwriter, now under the management of her own self-started production company Bridʒ. She is a former member of the South Korean girl group Sistar and their sub-unit Sistar19. (en)
- Kim Hyo Jung (en hangul, 김효정; Incheon, Corea del Sur; 11 de enero de 1991), más conocida como HyoLyn, es una cantante, bailarina, presentadora y actriz surcoreana. Fue la líder, vocalista principal y bailarina del grupo ya disuelto Sistar. (es)
- Kim Hyo-jeong (en coréen 김효정), mieux connue sous son nom de scène Hyorin (en coréen 효린), ou Hyolyn, née le 11 décembre 1990, est une idole et chanteuse sud-coréenne. Hyolyn était membre et leader du girl group sud-coréen Sistar et de leur sous-unité 'Sistar19'. 7 ans après leurs débuts, les Sistar se séparent et Hyolyn quitte Starship Entertainment. Le 13 novembre 2017, elle a lancé son propre label Bridge Entertainment. (fr)
- Kim Hyo-jung (Hangul: 김효정; lahir 11 Desember 1990), lebih dikenal dengan nama panggung Hyolyn (효린), adalah penyanyi dan penulis lagu Korea Selatan di bawah naungan manajemen perusahaan produksinya sendiri, Bridʒ. Ia merupakan mantan anggota grup vokal wanita Korea Selatan Sistar dan subunitnya, Sistar19. (in)
- ヒョリン（朝: 효린、英: HYOLYN、1990年12月11日 - ）は、韓国の歌手。SISTAR及び、同グループ内ユニットであるSISTAR 19の元メンバー。Bridgeエンターテインメント所属。ファンダム名はBAE。本名はキム・ヒョジョン（朝: 김효정、漢: 金孝廷） グループやソロを始め、ユニット、OST、コラボ、フィーチャリングなどの様々な音楽に関わる活動をしており、その楽曲の多くがiTunesのK-POPチャートで1位を獲得したり、ストリーミング再生が1億回以上されるなどといった好成績を残している。また、アメリカのビルボードはヒョリンの歌声に対し「K-POP市場で一番目に留まる声を持っている」と評価している。 (ja)
- 효린(본명: 김효정, 1990년 12월 11일 ~ )은 대한민국의 가수로, 2010년 6월 걸 그룹 씨스타로 데뷔하여 리더와 메인보컬으로, 2011년 5월 멤버 보라와 함께 씨스타의 2인조 유닛 그룹 씨스타19을 결성해 리더와 메인보컬 포지션으로 활동하였다.
* 2011년 5월에 유닛 그룹 씨스타19의 싱글 곡 〈Ma Boy〉로 활동하였으며, 2013년 1월에는 씨스타19의 첫 번째 싱글 앨범인 《있다 없으니깐》를 발매했다.
* 2012년 1월에는 《드림하이 2》에서 나나 역을 맡아 처음으로 연기를 하였다.
* 2013년 11월에는 첫 솔로 앨범인 《LOVE & HATE》를 발매했고, 2016년 11월 두 번째 솔로 앨범이자 첫 번째 미니 앨범 《IT`S ME》를 발매하였다.
* 2017년 5월 씨스타와 씨스타19의 해체 후, 1인 소속사 브리지를 설립하였다.
* 2019년 2월부터 월드투어에 돌입하여 6월까지 해외 공연을 하였고, 9월에는 국내에서 소극장 공연을 하였다. (ko)
- Hyolyn (효린?, 孝琳?, HyorinLR, HyorinMR), pseudonimo di Kim Hyo-jung (김효정?, 金孝靜?, Gim Hyo-jeongLR, Kim HyojŏngMR; Incheon, 11 dicembre 1990), è una cantante e attrice sudcoreana. (it)
- Kim Hyo-jung (hangul: 김효정), mer känd under artistnamnet Hyolyn (hangul: 효린), född 11 december 1990 i Incheon, är en sydkoreansk sångerska. Hon var tidigare medlem i den sydkoreanska tjejgruppen Sistar från gruppens debut 2010 till upplösningen 2017, samt i undergruppen Sistar19 från 2011. Hyolyn släppte sitt solo-debutalbum Love & Hate den 26 november 2013. (sv)
- Ким Хё Чжон (кор. 김효정, кит. 金孝靜; род. 11 декабря 1990 года, известная под сценическим псевдонимом Хёлин) — южнокорейская певица и автор песен. Бывшая участница южнокорейской женской группы Sistar и её подгруппы Sistar19. В 2010 году Хёлин дебютировала как главная вокалистка и лидер гёрл-группы Sistar, которая впоследствии стала одной из самых популярных женских корейских групп 2010-х годов, а также носила титул «королев лета» за огромный успех летних синглов. В мае 2011 года состоялся дебют саб-юнита Sistar19. 31 мая 2017 года, после семи лет существования, Sistar были расформированы. 12 ноября 2017 года было объявлено, что Хёлин открыла собственное агентство — Bridʒ Entertainment. (ru)
- Kim Hyo-jung (em coreano: 김효정; 11 de dezembro de 1990), mais conhecida pelo seu nome artístico Hyolyn, (em coreano: 효린) ou também escrito como Hyolyn, é uma cantora e rapper sul-coreana e agora proprietária da Bridʒ. Ela foi a líder do girl group sul-coreano Sistar e da subunidade Sistar19. (pt)
- 金孝靜（朝鮮語：김효정 Kim Hyo Jung，1991年1月11日－），藝名為孝琳（朝鮮語：효린 Hyo Rin，英語：Hyo Lyn），是一名韓國女歌手、舞者，2010年加入由經紀公司STARSHIP娛樂組成的女子流行音樂團體SISTAR，擔任SISTAR的隊長、主唱。 2011年與寶拉合組成團員2人的子團體SISTAR19。2013年以正規專輯《Love & Hate》個人出道。2017年6月3日SISTAR解散後，於11月13日，宣布成立個人的經紀公司「bridʒ娛樂」。官方粉絲名為「BAE」，意為粉絲要成為孝琳的愛人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هيورين (هانغل: 효린) من مواليد 11 ديسمبر 1990 في إنتشون، كوريا الجنوبية، هي مغنية وممثلة كورية جنوبية بدأت مسيرتها الفنية عام 2010. وهي عضوة في فرقة سيستار. (ar)
- Kim Hyo-jung (Korean: 김효정; born December 11, 1990), better known by her stage name Hyolyn (효린), is a South Korean singer and songwriter, now under the management of her own self-started production company Bridʒ. She is a former member of the South Korean girl group Sistar and their sub-unit Sistar19. (en)
- Kim Hyo Jung (en hangul, 김효정; Incheon, Corea del Sur; 11 de enero de 1991), más conocida como HyoLyn, es una cantante, bailarina, presentadora y actriz surcoreana. Fue la líder, vocalista principal y bailarina del grupo ya disuelto Sistar. (es)
- Kim Hyo-jeong (en coréen 김효정), mieux connue sous son nom de scène Hyorin (en coréen 효린), ou Hyolyn, née le 11 décembre 1990, est une idole et chanteuse sud-coréenne. Hyolyn était membre et leader du girl group sud-coréen Sistar et de leur sous-unité 'Sistar19'. 7 ans après leurs débuts, les Sistar se séparent et Hyolyn quitte Starship Entertainment. Le 13 novembre 2017, elle a lancé son propre label Bridge Entertainment. (fr)
- Kim Hyo-jung (Hangul: 김효정; lahir 11 Desember 1990), lebih dikenal dengan nama panggung Hyolyn (효린), adalah penyanyi dan penulis lagu Korea Selatan di bawah naungan manajemen perusahaan produksinya sendiri, Bridʒ. Ia merupakan mantan anggota grup vokal wanita Korea Selatan Sistar dan subunitnya, Sistar19. (in)
- ヒョリン（朝: 효린、英: HYOLYN、1990年12月11日 - ）は、韓国の歌手。SISTAR及び、同グループ内ユニットであるSISTAR 19の元メンバー。Bridgeエンターテインメント所属。ファンダム名はBAE。本名はキム・ヒョジョン（朝: 김효정、漢: 金孝廷） グループやソロを始め、ユニット、OST、コラボ、フィーチャリングなどの様々な音楽に関わる活動をしており、その楽曲の多くがiTunesのK-POPチャートで1位を獲得したり、ストリーミング再生が1億回以上されるなどといった好成績を残している。また、アメリカのビルボードはヒョリンの歌声に対し「K-POP市場で一番目に留まる声を持っている」と評価している。 (ja)
- 효린(본명: 김효정, 1990년 12월 11일 ~ )은 대한민국의 가수로, 2010년 6월 걸 그룹 씨스타로 데뷔하여 리더와 메인보컬으로, 2011년 5월 멤버 보라와 함께 씨스타의 2인조 유닛 그룹 씨스타19을 결성해 리더와 메인보컬 포지션으로 활동하였다.
* 2011년 5월에 유닛 그룹 씨스타19의 싱글 곡 〈Ma Boy〉로 활동하였으며, 2013년 1월에는 씨스타19의 첫 번째 싱글 앨범인 《있다 없으니깐》를 발매했다.
* 2012년 1월에는 《드림하이 2》에서 나나 역을 맡아 처음으로 연기를 하였다.
* 2013년 11월에는 첫 솔로 앨범인 《LOVE & HATE》를 발매했고, 2016년 11월 두 번째 솔로 앨범이자 첫 번째 미니 앨범 《IT`S ME》를 발매하였다.
* 2017년 5월 씨스타와 씨스타19의 해체 후, 1인 소속사 브리지를 설립하였다.
* 2019년 2월부터 월드투어에 돌입하여 6월까지 해외 공연을 하였고, 9월에는 국내에서 소극장 공연을 하였다. (ko)
- Hyolyn (효린?, 孝琳?, HyorinLR, HyorinMR), pseudonimo di Kim Hyo-jung (김효정?, 金孝靜?, Gim Hyo-jeongLR, Kim HyojŏngMR; Incheon, 11 dicembre 1990), è una cantante e attrice sudcoreana. (it)
- Kim Hyo-jung (hangul: 김효정), mer känd under artistnamnet Hyolyn (hangul: 효린), född 11 december 1990 i Incheon, är en sydkoreansk sångerska. Hon var tidigare medlem i den sydkoreanska tjejgruppen Sistar från gruppens debut 2010 till upplösningen 2017, samt i undergruppen Sistar19 från 2011. Hyolyn släppte sitt solo-debutalbum Love & Hate den 26 november 2013. (sv)
- Kim Hyo-jung (em coreano: 김효정; 11 de dezembro de 1990), mais conhecida pelo seu nome artístico Hyolyn, (em coreano: 효린) ou também escrito como Hyolyn, é uma cantora e rapper sul-coreana e agora proprietária da Bridʒ. Ela foi a líder do girl group sul-coreano Sistar e da subunidade Sistar19. (pt)
- 金孝靜（朝鮮語：김효정 Kim Hyo Jung，1991年1月11日－），藝名為孝琳（朝鮮語：효린 Hyo Rin，英語：Hyo Lyn），是一名韓國女歌手、舞者，2010年加入由經紀公司STARSHIP娛樂組成的女子流行音樂團體SISTAR，擔任SISTAR的隊長、主唱。 2011年與寶拉合組成團員2人的子團體SISTAR19。2013年以正規專輯《Love & Hate》個人出道。2017年6月3日SISTAR解散後，於11月13日，宣布成立個人的經紀公司「bridʒ娛樂」。官方粉絲名為「BAE」，意為粉絲要成為孝琳的愛人。 (zh)
- Ким Хё Чжон (кор. 김효정, кит. 金孝靜; род. 11 декабря 1990 года, известная под сценическим псевдонимом Хёлин) — южнокорейская певица и автор песен. Бывшая участница южнокорейской женской группы Sistar и её подгруппы Sistar19. В 2010 году Хёлин дебютировала как главная вокалистка и лидер гёрл-группы Sistar, которая впоследствии стала одной из самых популярных женских корейских групп 2010-х годов, а также носила титул «королев лета» за огромный успех летних синглов. В мае 2011 года состоялся дебют саб-юнита Sistar19. 31 мая 2017 года, после семи лет существования, Sistar были расформированы. (ru)
|
