| dbo:abstract
|
- Hurt je píseň americké zpěvačky Christiny Aguilery na jejím pátém studiovém albu Back to Basics. Píseň napsali Aguilera, Linda Perry, a Mark Ronson a produkovala Perry, píseň popisuje jak se zpěvačka vyrovnává se smrtí milované osoby, inspirované smrtí otce Lindy Perry. (cs)
- "Hurt" is a song recorded by American singer Christina Aguilera for her fifth studio album, Back to Basics. It was serviced to US contemporary hit radio stations on September 17, 2006, as the album's second single, and was released for purchase in November. Written by Aguilera, Linda Perry, and Mark Ronson, and produced by Perry, the song describes how the protagonist deals with the loss of a loved one and was inspired by the death of Perry's father. "Hurt" received mixed to positive reviews from music critics, who praised her vocals but were ambivalent towards its production. The song peaked at number 19 on the Billboard Hot 100 and was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). According to Nielsen SoundScan, the single has sold over 1.1 million copies in the United States. It was a top-ten hit in Europe and Oceania, entering the top ten of record charts in countries including Austria, Belgium, France, Germany, Ireland, and Sweden. A music video for the song was directed by Floria Sigismondi who had previously worked with Aguilera on the video for "Fighter". The video was also co-directed by Aguilera. It depicts Aguilera as a 1940s circus star who suffers from her father's death. It won two MVPA Awards for Best Video and Best Direction of a Female Artist in 2007, and was nominated for a Juno Award for Video of the Year. Aguilera has performed the song live on a number of occasions, including at the 2006 MTV Video Music Awards and on Saturday Night Live. The track was included on the setlist of Aguilera's Back to Basics Tour in 2006 and 2007. (en)
- «Hurt» es una canción de géneros pop y blue eyed soul, para Back to Basics, el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense Christina Aguilera, quien la coescribió junto a la compositora Linda Perry. Su lanzamiento se llevó a cabo el 11 de octubre de 2006, aunque fue interpretada por primera vez en un espectáculo el 31 de agosto de ese mismo año, en la ceremonia de los premios MTV Video Music Awards. Los instrumentos que se utilizan en su melodía son el piano, la guitarra, el bajo, los tambores, el violín, la viola y el violonchelo. La introducción musical es una balada de piano, interpretada por Linda Perry, que dura aproximadamente veinte segundos. La voz de Christina Aguilera abarca casi cuatro octavas, desde sol3 a mi6. Recibió comentarios positivos de los críticos de música contemporánea. Al respecto, algunos la catalogaron como una de las mejores canciones de Aguilera, y sostuvieron que era una mejor interpretación vocal que el sencillo «Beautiful» de 2002.«Hurt» recibió uno de los premios de la asociación ASCAP en la categoría de «canciones más interpretadas». Como sencillo tuvo buena aceptación en los mercados de música. Fue popular en varios países de Europa, especialmente en Suiza, donde debutó en el número 1. Alcanzó el número 2 en Alemania, Países Bajos y Austria. Fue número 3 en Bélgica y Francia. Logró estar dentro de las listas de fin de año de 2006 e inicio de 2007 en algunos países antes mencionados y otros como Reino Unido. En la revista Billboard de los Estados Unidos llegó hasta el puesto diecinueve de la lista Billboard Hot 100 y fue certificado como disco de platino al venderse más de 1 000 000 copias en dicho país. También obtuvo esa certificación en países como Suiza, Canadá, Austria, Bélgica, Australia y Alemania, y alcanzó el disco de plata en Francia. El vídeo musical fue dirigido por Floria Sigismondi, quien ya había trabajado para el vídeo musical de «Fighter» (2003). Cuenta una historia imaginaria, directamente relacionada con la letra del tema, ambientada en un circo. Llegó a ubicarse en el lugar número 1 por catorce días no consecutivos.[¿dónde?] (es)
- Hurt merupakan single kedua yang diluncurkan oleh Christina Aguilera yang diambil dari CD kedua di album Back to Basics. Single tersebut dirilis secara resmi ke pasaran pada tanggal 4 November 2006 di Australia, 13 November 2006 di Inggris dan bulan Oktober 2006 di Amerika Serikat. Khusus di Amerika Serikat single ini telah terlebih dahulu dirilis di berbagai radio nasional pada tanggal 18 September 2006. Hurt diciptakan oleh Christina Aguilera, Linda Perry, dan Mark Ronson. Di sini Linda Perry tidak hanya bekerja sebagai penulis dan pencipta lagu saja, tetapi juga bertindak sebagai produser untuk single Hurt. Format single yang disediakan oleh RCA selaku pihak perusahaan rekaman Christina Aguilera berupa CD single dan digital download. Lagu ini untuk pertama kali di-premiere-kan ke seluruh dunia pada ajang penghargaan MTV Video Music Awards pada tanggal 31 Agustus 2006 yang lalu. Christina Aguilera juga sempat mempromosikan single Hurt selama masa liburan Natal dengan menyanyikan lagu tersebut di salah satu acara televisi yang ditayangkan oleh NBC pada tanggal 29 November 2006 bertajuk "Christmas at Rockefeller Centre". (in)
- Hurt est une chanson de Christina Aguilera composée par Linda Perry, Aguilera et Mark Ronson, tirée du 3e album studio Back to Basics (2006). La chanson est diffusée en avant première au MTV Vidéo Music Awards le 31 août 2006. (fr)
- Hurt è il secondo singolo estratto dall'album Back to Basics della cantante statunitense Christina Aguilera. La canzone è stata cantata in anteprima dall'Aguilera agli MTV Video Music Awards (VMA's) del 2006.La canzone è una ballata intensa scritta da Christina Aguilera, Linda Perry e Mark Ronson.La canzone è interamente dedicata al padre di Linda Perry. Ella è pentita di non aver goduto della presenza del padre in vita, ma di averlo rifiutato ed essersene andata via. Ora che è morto, è distrutta dall'idea di averlo perso per sempre, vorrebbe avere una seconda occasione per poterlo riabbracciare ma sa che non ci potrà mai essere. (it)
- Hurt is een popnummer van de Amerikaanse zangeres Christina Aguilera. Het was de tweede single van haar derde studioalbum Back to Basics (2006). Het is een van de tracks van de tweede cd van het dubbelalbum. Het nummer is geschreven door Christina Aguilera, Linda Perry en Mark Ronson en werd geproduceerd door Linda Perry. Christina Aguilera trad met dit nummer op op de MTV Video Music Awards op 31 augustus 2006. "Hurt" kwam op 12 september 2006 op de radio. BMG heeft verteld dat Hurt officieel de tweede single van Christina's nieuwe album Back to Basics is. De single was op 12 oktober 2006 te koop. Oorspronkelijk was Christina niet van plan om Hurt als tweede single van Back to Basics uit te brengen. Ze was er namelijk van overtuigd dat het nummer Candyman als tweede single gepland zou worden, en had dit zelfs bevestigd in een paar interviews. Desondanks vond haar platenmaatschappij RCA dat bij de kersttijd een krachtige ballad hoorde, zoals het geval was bij haar eerdere single Beautiful in 2002. Deze single was erg succesvol. Er werd ook gespeculeerd dat Candyman te veel lijkt qua sound en thema op haar eerste single, Ain't No Other Man. Candyman wordt als derde single van het album uitgebracht. (nl)
- Hurt – piosenka piano pop stworzona na trzeci album studyjny amerykańskiej piosenkarki Christiny Aguilery pt. Back to Basics (2006). Wyprodukowany przez Lindę Perry, utwór wydany został jako drugi singel promujący krążek dnia 19 września 2006 roku. Piosenka zyskała miano jednego z najlepiej sprzedających się singli Aguilery w Europie, gdzie objęła pozycje w Top 5 lub Top 10 większości notowań, na których się pojawiła. Zdobyła między innymi miejsca #1 na liście przebojów singlowych Szwajcarii oraz w zestawieniu Billboardu European Hot 100. W Ameryce Północnej sukces, jaki odniósł singel, był umiarkowany; zajął on miejsce #19 w notowaniu Billboard Hot 100. Odbiór utworu „Hurt” przez krytyków muzycznych był pozytywny, co przełożyło się na przyznane mu nagrody i nominacje. Teledysk do singla wyreżyserowały wspólnie Aguilera oraz Floria Sigismondi, która w 2003 współpracowała z wokalistką nad realizacją klipu „Fighter”. Wideoklip spotkał się z korzystnymi opiniami oraz uzyskał kilka prestiżowych wyróżnień. (pl)
- Hurt är en balladlåt framförd av Christina Aguilera som är skriven av Linda Perry. Det är den nittonde låten på hennes sjätte album Back to Basics och släpptes som singel i USA den 18 oktober 2006, i Australien den 4 november 2006 och i Storbritannien den 13 november 2006. Låten blev en stor hit i Europa, och nådde till exempel placeringen #2 på svenska singellistan. Dock var den en besvikelse i USA, där den förväntades nå topp 3 men bara nådde placeringen #19. I videon spelar Christina en cirkusartist som får reda på att hennes far har dött. Hon får skuldkänslor över att hon har prioriterat sin karriär över sitt förhållande till sin far. Videons intro innehåller en kort monolog till slutet av låten "Welcome" på Back to Basics. Christina Aguilera ville först inte ha "Hurt" som andra singel från albumet. "Candyman" var planerad. Men skivbolaget RCA Records tyckte att en ballad passade säsongsmässigt bäst för norra halvklotet och ansågs kunna bli en hit kommande storhelg, bland annat med tanke på att hennes "Beautiful" hade stora framgångar sent under 2002. (sv)
- "Hurt" é uma canção gravada pela cantora norte-americana Christina Aguilera para seu quinto álbum de estúdio Back to Basics (2006). Foi composta pela própria juntamente com Mark Ronson e Linda Perry, com esta última ficando também encarregue da produção e arranjos. Embora Aguilera tenha inicialmente anunciado "Candyman", a distribuidora fonográfica RCA decidiu distribuir "Hurt" como o segundo single do projeto, enviando a canção às principais estações rádio norte-americanas a partir de 17 de setembro de 2006. Musicalmente, "Hurt" é uma obra do gênero musical pop cujo conteúdo lírico aborda a perda de um ente querido, inspirada pela morte então recente do pai de Perry. Após seu lançamento, a obra recebeu opiniões mistas pelos críticos especialistas em música, com vários elogios sendo atribuídos ao desempenho vocal da artista, bem como à produção; todavia, houve resenhistas que descreveram a obra como "melodramática" e "exagerada". Comercialmente, o tema alcançou um sucesso moderado em mercados musicais europeus, inclusive a Suíça, onde alcançou o topo da tabela musical de singles e recebeu o certificado de disco de ouro pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica (FIIF). Nos Estados Unidos, alcançou o topo da tabela musical de música de dança e também recebeu o certificado de disco de ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA). Um vídeo musical para o single foi gravado sob direção artística de Floria Sigismondi e co-direção de Aguilera em setembro de 2006. Editado em preto-e-branco e inspirado nas décadas de 1930 e 1940, o vídeo apresenta a intérprete assumindo o papel de uma artista de circo que mostra mais interesse pelo seu estrelato do que pelo seu pai, mas tudo muda após a morte do mesmo. O teledisco foi recebido com opiniões positivas pela crítica e recebeu uma indicação na categoria de "Vídeo do Ano" dos prémios Juno. A fim de promover a faixa, a cantora interpretou-a ao vivo por diversas vezes, inclusive na cerimônia dos prêmios de vídeos musicais da MTV de 2006. Em 2008, "Hurt" foi inclusa no alinhamento de faixas de Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits, álbum de grandes êxitos de Aguilera. (pt)
- «Hurt» (с англ. — «Боль») — второй сингл американской певицы Кристины Агилеры из её пятого студийного альбома Back to Basics (2006), выпущенный 19 сентября 2006 года. Авторы — Кристина Агилера, Линда Перри и Марк Ронсон. Песня рассказывает о том, что каждый сталкивается с потерей близкого человека и это очень тяжело пережить. Баллада была хорошо принята музыкальными критиками. Премьера состоялась 31 августа 2006 года на церемонии MTV Video Music Awards. Песня достигла 19-го места в Billboard Hot 100 и была сертифицирована Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) как платиновая. По данным Nielsen SoundScan, сингл разошелся тиражом более 1,1 миллиона копий в Соединенных Штатах. Он вошел в десятку лучших хитов Европы и Океании, войдя в первую десятку чартов рекордов в таких странах, как Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Ирландия и Швеция. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hurt je píseň americké zpěvačky Christiny Aguilery na jejím pátém studiovém albu Back to Basics. Píseň napsali Aguilera, Linda Perry, a Mark Ronson a produkovala Perry, píseň popisuje jak se zpěvačka vyrovnává se smrtí milované osoby, inspirované smrtí otce Lindy Perry. (cs)
- Hurt est une chanson de Christina Aguilera composée par Linda Perry, Aguilera et Mark Ronson, tirée du 3e album studio Back to Basics (2006). La chanson est diffusée en avant première au MTV Vidéo Music Awards le 31 août 2006. (fr)
- Hurt è il secondo singolo estratto dall'album Back to Basics della cantante statunitense Christina Aguilera. La canzone è stata cantata in anteprima dall'Aguilera agli MTV Video Music Awards (VMA's) del 2006.La canzone è una ballata intensa scritta da Christina Aguilera, Linda Perry e Mark Ronson.La canzone è interamente dedicata al padre di Linda Perry. Ella è pentita di non aver goduto della presenza del padre in vita, ma di averlo rifiutato ed essersene andata via. Ora che è morto, è distrutta dall'idea di averlo perso per sempre, vorrebbe avere una seconda occasione per poterlo riabbracciare ma sa che non ci potrà mai essere. (it)
- "Hurt" is a song recorded by American singer Christina Aguilera for her fifth studio album, Back to Basics. It was serviced to US contemporary hit radio stations on September 17, 2006, as the album's second single, and was released for purchase in November. Written by Aguilera, Linda Perry, and Mark Ronson, and produced by Perry, the song describes how the protagonist deals with the loss of a loved one and was inspired by the death of Perry's father. (en)
- «Hurt» es una canción de géneros pop y blue eyed soul, para Back to Basics, el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense Christina Aguilera, quien la coescribió junto a la compositora Linda Perry. Su lanzamiento se llevó a cabo el 11 de octubre de 2006, aunque fue interpretada por primera vez en un espectáculo el 31 de agosto de ese mismo año, en la ceremonia de los premios MTV Video Music Awards. (es)
- Hurt merupakan single kedua yang diluncurkan oleh Christina Aguilera yang diambil dari CD kedua di album Back to Basics. Single tersebut dirilis secara resmi ke pasaran pada tanggal 4 November 2006 di Australia, 13 November 2006 di Inggris dan bulan Oktober 2006 di Amerika Serikat. Khusus di Amerika Serikat single ini telah terlebih dahulu dirilis di berbagai radio nasional pada tanggal 18 September 2006. (in)
- Hurt is een popnummer van de Amerikaanse zangeres Christina Aguilera. Het was de tweede single van haar derde studioalbum Back to Basics (2006). Het is een van de tracks van de tweede cd van het dubbelalbum. Het nummer is geschreven door Christina Aguilera, Linda Perry en Mark Ronson en werd geproduceerd door Linda Perry. Christina Aguilera trad met dit nummer op op de MTV Video Music Awards op 31 augustus 2006. (nl)
- Hurt – piosenka piano pop stworzona na trzeci album studyjny amerykańskiej piosenkarki Christiny Aguilery pt. Back to Basics (2006). Wyprodukowany przez Lindę Perry, utwór wydany został jako drugi singel promujący krążek dnia 19 września 2006 roku. Teledysk do singla wyreżyserowały wspólnie Aguilera oraz Floria Sigismondi, która w 2003 współpracowała z wokalistką nad realizacją klipu „Fighter”. Wideoklip spotkał się z korzystnymi opiniami oraz uzyskał kilka prestiżowych wyróżnień. (pl)
- "Hurt" é uma canção gravada pela cantora norte-americana Christina Aguilera para seu quinto álbum de estúdio Back to Basics (2006). Foi composta pela própria juntamente com Mark Ronson e Linda Perry, com esta última ficando também encarregue da produção e arranjos. Embora Aguilera tenha inicialmente anunciado "Candyman", a distribuidora fonográfica RCA decidiu distribuir "Hurt" como o segundo single do projeto, enviando a canção às principais estações rádio norte-americanas a partir de 17 de setembro de 2006. Musicalmente, "Hurt" é uma obra do gênero musical pop cujo conteúdo lírico aborda a perda de um ente querido, inspirada pela morte então recente do pai de Perry. (pt)
- «Hurt» (с англ. — «Боль») — второй сингл американской певицы Кристины Агилеры из её пятого студийного альбома Back to Basics (2006), выпущенный 19 сентября 2006 года. Авторы — Кристина Агилера, Линда Перри и Марк Ронсон. Песня рассказывает о том, что каждый сталкивается с потерей близкого человека и это очень тяжело пережить. Баллада была хорошо принята музыкальными критиками. Премьера состоялась 31 августа 2006 года на церемонии MTV Video Music Awards. Песня достигла 19-го места в Billboard Hot 100 и была сертифицирована Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) как платиновая. По данным Nielsen SoundScan, сингл разошелся тиражом более 1,1 миллиона копий в Соединенных Штатах. Он вошел в десятку лучших хитов Европы и Океании, войдя в первую десятку чартов рекордов в таких (ru)
- Hurt är en balladlåt framförd av Christina Aguilera som är skriven av Linda Perry. Det är den nittonde låten på hennes sjätte album Back to Basics och släpptes som singel i USA den 18 oktober 2006, i Australien den 4 november 2006 och i Storbritannien den 13 november 2006. Låten blev en stor hit i Europa, och nådde till exempel placeringen #2 på svenska singellistan. Dock var den en besvikelse i USA, där den förväntades nå topp 3 men bara nådde placeringen #19. (sv)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
