| dbo:abstract
|
- Hurricane Inez was a powerful major hurricane that affected the Caribbean, Bahamas, Florida, and Mexico in 1966. It was the first storm on record to affect all of those areas. It originated from a tropical wave over Africa, and became a tropical depression by September 21. It moved slowly westward, initially failing to intensify much; it was upgraded to Tropical Storm Inez on September 24. The storm strengthened into a hurricane and was quickly intensifying when it struck the French overseas region of Guadeloupe on September 27. Inez severely damaged the island's banana and sugar crops, and thousands of homes were damaged, leaving 10,000 people homeless. Damage on Guadeloupe was estimated at $50 million, and there were 40 deaths. After entering the Caribbean, Inez briefly weakened before restrengthening, attaining peak sustained winds of 165 mph (270 km/h) on September 28, eventually making landfall at that intensity in the Dominican Republic. That day a hurricane hunters flight reported a gust of 197 mph (317 km/h), which was the highest recorded at the time. Continuing westward, Inez made landfall as a small hurricane on the Barahona Peninsula of the Dominican Republic. There, the storm flooded many rivers and destroyed over 800 houses. Nationwide, there were about 100 deaths and $12 million in damage. After affecting the country, Inez struck southwestern Haiti, where it was considered the worst hurricane since the 1920s. As many as 1,000 people were killed, and 60,000 people were left homeless. Damage totaled $20.35 million in Haiti, prompting the United States government to send aid for the first time in nearly ten years due to previous mishandling of funds. Inez weakened quickly over Hispaniola, although it reintensified into a major hurricane before striking southeastern Cuba on September 30. In the country, 125,000 people were forced to evacuate, and there were three deaths and $20 million in damage. The hurricane moved slowly over Cuba for two days before emerging into the Atlantic Ocean near the Bahamas. It was expected to continue out to sea, although it stalled and resumed its previous westward path. In the Bahamas, heavy rainfall and high tides caused flooding, which killed five people and left $15.5 million in damage. Hurricane-force winds occurred throughout the Florida Keys, where 160 homes and 190 trailers were damaged. Salt spray damaged crops in the region, and there was $5 million in damage and four deaths. In the Straits of Florida, Inez capsized a boat of Cuban refugees, killing 45 people. In the northern Gulf of Mexico, a helicopter crashed after carrying evacuees from an oil rig, killing 11 people. The hurricane threatened the northern Yucatán Peninsula, and although it remained offshore, Inez produced flooding and caused some power outages. At its final landfall, Inez flooded portions of Tamaulipas and cut off roads to Tampico. About 84,000 people were left homeless, and the hurricane destroyed at least 2,500 houses. Damage was estimated at $104 million, and there were 74 deaths in Mexico. (en)
- El huracán Inez fue un gran huracán poderoso que afectó el Caribe, Bahamas, Florida y México en 1966. Fue la primera tormenta registrada que afectó a todas esas áreas. Se originó a partir de una onda tropical sobre África y se convirtió en depresión tropical el 21 de septiembre. Se movió lentamente hacia el oeste, inicialmente sin intensificarse mucho; se convirtió en tormenta tropical Inez el 24 de septiembre. La tormenta se convirtió en huracán y se intensificó rápidamente cuando azotó la región francesa de ultramar de Guadalupe el 27 de septiembre. Inez dañó gravemente los cultivos de azúcar y banano de la isla, y miles de hogares resultaron dañados. , dejando a 10.000 personas sin hogar. Los daños en Guadalupe se estimaron en $ 50 millones y hubo 40 muertes. Después de ingresar al Caribe, Inez se debilitó brevemente antes de fortalecerse, alcanzando vientos máximos sostenidos de 270 km/h (165 mph) el 28 de septiembre, y finalmente tocó tierra con esa intensidad en la República Dominicana. Ese día, un vuelo de cazadores de huracanes reportó una ráfaga de 197 mph (317 km/h), que fue la más alta registrada en ese momento. Continuando hacia el oeste, Inez tocó tierra como un pequeño huracán en la península de Barahona en la República Dominicana. Allí, la tormenta inundó muchos ríos y destruyó más de 800 casas. A nivel nacional, hubo alrededor de 100 muertes y $ 12 millones en daños. Después de afectar al país, Inez azotó el suroeste de Haití, donde fue considerado el peor huracán desde la década de 1920. Murieron hasta 1.000 personas y 60.000 quedaron sin hogar. Los daños totalizaron $ 20,35 millones en Haití, lo que llevó al gobierno de los Estados Unidos a enviar ayuda por primera vez en casi diez años debido al mal manejo de fondos anterior. Inez se debilitó rápidamente sobre La Española, aunque volvió a intensificarse hasta convertirse en un gran huracán antes de azotar el sureste de Cuba el 30 de septiembre. En el país, 125.000 personas se vieron obligadas a evacuar, hubo tres muertos y 20 millones de dólares en daños. El huracán se movió lentamente sobre Cuba durante dos días antes de emerger al Océano Atlántico cerca de las Bahamas. Se esperaba que continuara mar adentro, aunque se detuvo y reanudó su camino anterior hacia el oeste. En las Bahamas, las fuertes lluvias y las mareas altas provocaron inundaciones, que mataron a cinco personas y dejaron $15,5 millones en daños. Se produjeron vientos con fuerza de huracán en los Cayos de Florida, donde resultaron dañados 160 hogares y 190 remolques. El rocío salino dañó los cultivos en la región, y hubo $ 5 millones en daños y cuatro muertes. En el Estrecho de Florida, Inez volcó un bote de refugiados cubanos, matando a 45 personas. En el norte del Golfo de México, un helicóptero se estrelló después de transportar evacuados de una plataforma petrolera, matando a 11 personas. El huracán amenazó el norte de la Península de Yucatán, y aunque permaneció mar adentro, Inez produjo inundaciones y provocó algunos cortes de energía. Al tocar tierra por última vez, Inez inundó partes de Tamaulipas y cortó las carreteras a Tampico. Unas 84.000 personas quedaron sin hogar y el huracán destruyó al menos 2.500 casas. Los daños se estimaron en $ 104 millones y hubo 74 muertes en México (es)
- Ураган Инес — сильный ураган, затронувший осенью 1966 года Карибы, Багамские острова, Флориду и Мексику. Это был первый шторм в 1966 году, затронувший эти территории. Ураган возник над Африкой и стал к 21 сентября. Он медленно двинулся на запад, статус его был повышен до тропического шторма Инес 24 сентября. Далее шторм превратился в ураган, быстро усилился, 27 сентября поразил французский заморский регион и Гваделупу. Из-за урагана Инес сильно пострадали плантации банана и сахарного тростника, тысячи домов были повреждены, в результате чего 10,000 человек осталось без крова. Повреждения на Гваделупе оценивались в $50 млн, было зарегистрировано 40 смертей. Двигаясь на запад, Инес вышел на сушу сначала как небольшой ураган на полуострове Бараона в Доминиканской Республике. Там из-за грозы затопило много рек и было уничтожено более 800 домов. По всей стране насчитывалось около 100 смертей, повреждения оценивались в $12 миллионов. Далее ураган Инес поразил юго-запад Гаити, где он стал худшим ураганом с 1920-х годов. Больше, чем 1000 человек были убиты, и 60 000 человек остались без крова. Ущерб составил $20,35 млн в Гаити, что побудило правительство Соединенных Штатов, послать помощь впервые за десять лет. Инес быстро ослаб над Эспаньолой, хотя и активизировался перед ударом по юго-востоку Кубы 30 сентября. В стране, 125,000 человек были вынуждены эвакуироваться, на острове три человека погибли и Кубе было нанесено $20 млн. убытков. На Багамских островах, обильные осадки и приливы вызвали наводнения, в результате которого погибли пять человек и ущерб составил $15,5 миллиона. Ураганные ветры произошли в районе Флорида-кис, где было повреждено 160 домов и 190 трейлеров. В Флоридском проливе Инес перевернул лодку с 45 кубинскими беженцами. В северной части Мексиканского залива потерпел крушение вертолёт во время перевозки эвакуированных с нефтяной вышки, в результате чего погибли 11 человек. На своем заключительном выходе на континент Инес ураган поразил мексиканский штат Тамаулипас и отрезал дороги к Тампико. Около 84000 человек остались без крова, ураган уничтожил более 2500 домов. Ущерб был оценен в $104 млн, всего в Мексике погибло 74 человека. (ru)
- 飓风伊内兹（英語：Hurricane Inez）為的熱帶氣旋之一。由於飓风伊内兹造成嚴重災害。飓风的國際名稱「Inez」被除名，由「Isabel」取代之。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 飓风伊内兹（英語：Hurricane Inez）為的熱帶氣旋之一。由於飓风伊内兹造成嚴重災害。飓风的國際名稱「Inez」被除名，由「Isabel」取代之。 (zh)
- El huracán Inez fue un gran huracán poderoso que afectó el Caribe, Bahamas, Florida y México en 1966. Fue la primera tormenta registrada que afectó a todas esas áreas. Se originó a partir de una onda tropical sobre África y se convirtió en depresión tropical el 21 de septiembre. Se movió lentamente hacia el oeste, inicialmente sin intensificarse mucho; se convirtió en tormenta tropical Inez el 24 de septiembre. La tormenta se convirtió en huracán y se intensificó rápidamente cuando azotó la región francesa de ultramar de Guadalupe el 27 de septiembre. Inez dañó gravemente los cultivos de azúcar y banano de la isla, y miles de hogares resultaron dañados. , dejando a 10.000 personas sin hogar. Los daños en Guadalupe se estimaron en $ 50 millones y hubo 40 muertes. Después de ingresar al Cari (es)
- Hurricane Inez was a powerful major hurricane that affected the Caribbean, Bahamas, Florida, and Mexico in 1966. It was the first storm on record to affect all of those areas. It originated from a tropical wave over Africa, and became a tropical depression by September 21. It moved slowly westward, initially failing to intensify much; it was upgraded to Tropical Storm Inez on September 24. The storm strengthened into a hurricane and was quickly intensifying when it struck the French overseas region of Guadeloupe on September 27. Inez severely damaged the island's banana and sugar crops, and thousands of homes were damaged, leaving 10,000 people homeless. Damage on Guadeloupe was estimated at $50 million, and there were 40 deaths. After entering the Caribbean, Inez briefly weakened before r (en)
- Ураган Инес — сильный ураган, затронувший осенью 1966 года Карибы, Багамские острова, Флориду и Мексику. Это был первый шторм в 1966 году, затронувший эти территории. Ураган возник над Африкой и стал к 21 сентября. Он медленно двинулся на запад, статус его был повышен до тропического шторма Инес 24 сентября. Далее шторм превратился в ураган, быстро усилился, 27 сентября поразил французский заморский регион и Гваделупу. Из-за урагана Инес сильно пострадали плантации банана и сахарного тростника, тысячи домов были повреждены, в результате чего 10,000 человек осталось без крова. Повреждения на Гваделупе оценивались в $50 млн, было зарегистрировано 40 смертей. (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
