| dbo:abstract
|
- Der Hudson River Park ist ein Park am westlichen Ufer von Manhattan in New York City. Der Park im West Village erstreckt sich von der 59. Straße bis zum Battery Park am Hudson River, entlang der Wohnviertel Clinton, Midtown, Chelsea, Greenwich Village, Tribeca und Battery Park City. Der Park umfasst eine Fläche von etwa 2,2 km² und ist der zweitgrößte Park in Manhattan, nach dem Central Park. Verwaltet und unterhalten wird er vom Hudson River Park Trust einer gemeinnützigen Organisation, die kein Geld dafür aus öffentlicher Hand bekommt. Sämtliche Einnahmen der Stiftung gehen in den Unterhalt und Ausbau des Parks ein. (de)
- Hudson River Park is a waterfront park on the North River (Hudson River) that extends from 59th Street south to Battery Park in the New York City borough of Manhattan. The park, a component of the Manhattan Waterfront Greenway, stretches 4.5 miles (7.2 km) and comprises 550 acres (220 ha), making it the second-largest park in Manhattan after the 843-acre (341 ha) Central Park. Hudson River Park is a joint state and city collaboration, but is organized as a New York State public-benefit corporation. Plans for the park were devised in the late 1980s following the cancellation of the Westway plan, which had proposed an interstate highway to replace the deteriorated West Side Elevated Highway. The park was built starting in the 1990s in conjunction with the construction of the surface-level West Side Highway. Work was completed over several stages through the 2010s. Hudson River Park connects many other recreational sites and landmarks. It runs through the Manhattan neighborhoods of Lower Manhattan (including Battery Park City, World Trade Center, and Tribeca), Greenwich Village (including the West Village and Meatpacking District), Chelsea, and Midtown West (which includes Hudson Yards and Hell's Kitchen/Clinton). The park connects two other waterfront parks: Riverside Park to the north and The Battery to the south. Bicycle and pedestrian paths, spanning the park north to south, open up the waterfront for recreational use. The park includes tennis and soccer fields, batting cages, children's playground, dog run, and many other features. The parkland also incorporates several rebuilt North River piers along its length, formerly used for shipping. (en)
- El Parque del Río Hudson (en inglés, Hudson River Park) es un parque junto al agua en el North River (río Hudson) que se extiende desde la calle 59 hacia el sur hasta Battery Park en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York. El parque, un componente de Manhattan Waterfront Greenway, se extiende 7 km y comprende 223 ha, lo que lo convierte en el segundo parque más grande de Manhattan después de las 341 ha del Central Park. El Parque del Río Hudson es una colaboración conjunta del estado y la ciudad, pero está organizada como una corporación de beneficio público del estado de Nueva York. Los planes para el parque se diseñaron a fines de los años 1980 luego de la cancelación del plan Westway, que había propuesto una carretera interestatal para reemplazar la deteriorada West Side Elevated Highway. El parque se construyó a partir de los años 1990 junto con la construcción de la West Side Highway a nivel de la superficie. El trabajo se completó en varias etapas durante los años 2010. El Parque del Río Hudson conecta muchos otros sitios recreativos y puntos de referencia. Atraviesa los barrios de Manhattan del Lower Manhattan (incluidos Battery Park City, World Trade Center y Tribeca), Greenwich Village (incluidos West Village y Meatpacking District), Chelsea y Midtown West (que incluye Hudson Yards y Hell's Kitchen /Clinton). El parque conecta otros dos parques frente al mar: Riverside Park al norte y The Battery al sur. (es)
- Hudson River Park è un parco situato lungo il fiume Hudson ed è parte del che si estende a sud a partire dalla fino a Battery Park, sito nel quartiere newyorkese di Manhattan. (it)
- 허드슨 리버 파크(영어: Hudson River Park)는 미국 뉴욕 맨해튼 남쪽에서 배터리 파크까지 이어지는 허드슨 강 강변 공원이다. 를 포함한 자전거 · 보행자 도로는 공원의 남북에 걸쳐있으며, 레크리에이션 용으로 강변에 만들어졌다. 공원에는 테니스, 축구장, 야구 연습장 , 어린이 놀이터, 강아지 공원 등 많은 시설이 있다. 공원은 뉴욕 주와 뉴욕 시가 공동으로 관리하고 면적은 550 에이커로 센트럴 파크에 이어 맨해튼 두 번째로 크다. 공원은 백지화된 웨스트웨이 계획에서 복구 프로젝트의 일환으로 등장했다. (ko)
- ハドソン・リバー・パーク（英語: Hudson River Park）は、ニューヨーク市、マンハッタン区の、59丁目の南からバッテリー・パークまで続く、ハドソン川河岸の公園である。マンハッタン・ウォーターフロント・グリーンウェイを含む自転車・歩行者道は、公園の南北にかけて走り、レクリエーション用に河岸につくられた。公園には、テニス、サッカー場、バッティングセンター、子供用プレイグラウンド、ドッグラン、娯楽用埠頭など、たくさんの施設がある。 ハドソン・リバー・パークは、バッテリー・パーク、バッテリー・パーク・シティ、ワールド・トレード・センター、ワールド・フィナンシャル・センター/ウィンター・ガーデン、、、（歴史的な灯台船・と消防船・ジョン・J・ハーニーが停泊する）、イントレピッド海上航空宇宙博物館、など、多くの娯楽施設や歴史建造物と接している。公園は、マンハッタンにあるロウアー・マンハッタン、バッテリー・パーク・シティ、トライベッカ、グリニッジ・ヴィレッジ、ガンズヴォート・マーケット（）、チェルシー、ミッドタウン・ウェスト及びヘルズ・キッチン（クリントン）の地区を通っている。 公園は、ニューヨーク州とニューヨーク市が共同で管理し、面積は550-エーカー (2.2 km2)で、セントラルパークに次ぎ、マンハッタンで2番目に大きい。公園は、断念された計画で、ウェストサイド・ハイウェイの修復プロジェクトの一環として登場した。 (ja)
- Parque do Rio Hudson é um parque urbano no rio Hudson e é a parte da que se estende desde 59th Street South até Battery Park, no borough Manhattan, em Nova York, Estados Unidos. O parque, que tem 2,2 km² de área, é uma colaboração em conjunto do estado e da cidade. Ele se estende a 7,2 km, tornando-se o segundo maior parque em Manhattan após o Central Park. Ele surgiu como parte do projeto de substituição da West Side Highway. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der Hudson River Park ist ein Park am westlichen Ufer von Manhattan in New York City. Der Park im West Village erstreckt sich von der 59. Straße bis zum Battery Park am Hudson River, entlang der Wohnviertel Clinton, Midtown, Chelsea, Greenwich Village, Tribeca und Battery Park City. Der Park umfasst eine Fläche von etwa 2,2 km² und ist der zweitgrößte Park in Manhattan, nach dem Central Park. Verwaltet und unterhalten wird er vom Hudson River Park Trust einer gemeinnützigen Organisation, die kein Geld dafür aus öffentlicher Hand bekommt. Sämtliche Einnahmen der Stiftung gehen in den Unterhalt und Ausbau des Parks ein. (de)
- Hudson River Park è un parco situato lungo il fiume Hudson ed è parte del che si estende a sud a partire dalla fino a Battery Park, sito nel quartiere newyorkese di Manhattan. (it)
- 허드슨 리버 파크(영어: Hudson River Park)는 미국 뉴욕 맨해튼 남쪽에서 배터리 파크까지 이어지는 허드슨 강 강변 공원이다. 를 포함한 자전거 · 보행자 도로는 공원의 남북에 걸쳐있으며, 레크리에이션 용으로 강변에 만들어졌다. 공원에는 테니스, 축구장, 야구 연습장 , 어린이 놀이터, 강아지 공원 등 많은 시설이 있다. 공원은 뉴욕 주와 뉴욕 시가 공동으로 관리하고 면적은 550 에이커로 센트럴 파크에 이어 맨해튼 두 번째로 크다. 공원은 백지화된 웨스트웨이 계획에서 복구 프로젝트의 일환으로 등장했다. (ko)
- Parque do Rio Hudson é um parque urbano no rio Hudson e é a parte da que se estende desde 59th Street South até Battery Park, no borough Manhattan, em Nova York, Estados Unidos. O parque, que tem 2,2 km² de área, é uma colaboração em conjunto do estado e da cidade. Ele se estende a 7,2 km, tornando-se o segundo maior parque em Manhattan após o Central Park. Ele surgiu como parte do projeto de substituição da West Side Highway. (pt)
- Hudson River Park is a waterfront park on the North River (Hudson River) that extends from 59th Street south to Battery Park in the New York City borough of Manhattan. The park, a component of the Manhattan Waterfront Greenway, stretches 4.5 miles (7.2 km) and comprises 550 acres (220 ha), making it the second-largest park in Manhattan after the 843-acre (341 ha) Central Park. (en)
- El Parque del Río Hudson (en inglés, Hudson River Park) es un parque junto al agua en el North River (río Hudson) que se extiende desde la calle 59 hacia el sur hasta Battery Park en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York. El parque, un componente de Manhattan Waterfront Greenway, se extiende 7 km y comprende 223 ha, lo que lo convierte en el segundo parque más grande de Manhattan después de las 341 ha del Central Park. (es)
- ハドソン・リバー・パーク（英語: Hudson River Park）は、ニューヨーク市、マンハッタン区の、59丁目の南からバッテリー・パークまで続く、ハドソン川河岸の公園である。マンハッタン・ウォーターフロント・グリーンウェイを含む自転車・歩行者道は、公園の南北にかけて走り、レクリエーション用に河岸につくられた。公園には、テニス、サッカー場、バッティングセンター、子供用プレイグラウンド、ドッグラン、娯楽用埠頭など、たくさんの施設がある。 ハドソン・リバー・パークは、バッテリー・パーク、バッテリー・パーク・シティ、ワールド・トレード・センター、ワールド・フィナンシャル・センター/ウィンター・ガーデン、、、（歴史的な灯台船・と消防船・ジョン・J・ハーニーが停泊する）、イントレピッド海上航空宇宙博物館、など、多くの娯楽施設や歴史建造物と接している。公園は、マンハッタンにあるロウアー・マンハッタン、バッテリー・パーク・シティ、トライベッカ、グリニッジ・ヴィレッジ、ガンズヴォート・マーケット（）、チェルシー、ミッドタウン・ウェスト及びヘルズ・キッチン（クリントン）の地区を通っている。 (ja)
|
_off_New_York_City_c1932.jpg){kind=link}
_off_New_York_City_c1932.jpg){kind=link}
