| dbo:abstract
|
- Huang Zhong (mort el 220 EC) va ser un general militar que serví sota el senyor de la guerra Liu Bei durant el període de la tardana Dinastia Han Oriental de la història xinesa. Va ser més conegut per la seva victòria en la Batalla del Mont Dingjun, en la qual la seva força derrotà la de Xiahou Yuan, que va ser assassinat durant la batalla. Pels seus mèrits, Huang Zhong va ser situat entre els cinc generals principals de Shu Han, més tard popularitzats com els . Huang Zhong ha estat retratat en la literatura popular i l'art com un general ancià amb un vigor i constitució juvenils. Això no obstant, poc va ser documentat sobre ell en els registres històrics i només se sap que era més vell que Guan Yu. (ca)
- Huang Zhong (黃忠, Huáng Zhōng), auch Hansheng (漢升, Hànshēng), (* 148 im Nanyang-Bezirk; † 221) war einer der Fünf Tigergeneräle der Shu Han unter Liu Bei. Er begann seine militärische Laufbahn, verhältnismäßig spät, nach dem Aufstand der Gelben Turbane, als er Liu Biao als Korpskommandant diente und mit der Verteidigung von Chang Sha beauftragt wurde. Als Liu Biao später von Cao Cao angegriffen wurde, nahm Huang Zhong den Posten des stellvertretenden Generals unter an. In Nanjun wurde Huang Zhong von Guan Yu gefangen genommen und begab sich mitsamt seinen Truppen in Liu Beis Befehl. Dort konnte er große Erfolge bei der Eroberung von Ba Shu verbuchen, was ihm den Titel „Der die Barbaren vernichtete“ einbrachte. Bei der Schlacht am Berg Dingjun (219) überwachte Huang Zhongs Armee wichtige Bergpässe und war in der Lage, den Wei-Kommandanten Xiahou Yuan zu töten. Für diesen Sieg wurde Huang Zhong mit dem Titel „Der den Westen erobert“ belohnt. Im selben Jahr proklamierte Liu Bei sich zum König von Han Zhong, und Huang Zhong wurde zu einem der Fünf Tigergeneräle ernannt. 221, als Liu Bei den Thron von Shu als Kaiser bestieg, wurde Huang Zhong einer der Oberbefehlshaber. Bei der Schlacht von Yi Ling, als Liu Bei Sun Quan von Wu angriff, fiel Huang Zhong auf dem Schlachtfeld. (de)
- Huang Zhong (died 220), courtesy name Hansheng, was a Chinese military general serving under the warlord Liu Bei during the late Eastern Han dynasty of China. He is best known for his victory at the Battle of Mount Dingjun in 219, in which his force routed that of an enemy general, Xiahou Yuan, who was killed in action during the raid. Huang Zhong is portrayed in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms and popular culture as an elderly general with youthful vigour and constitution, and as one of the Five Tiger Generals under Liu Bei. (en)
- Huang Zhong (148 – 220 ou 221 ou 222) est un général chinois lors de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes en Chine antique. Il occupa des positions sous les seigneurs de guerre Liu Biao, Han Xuan et Liu Bei. Ce fut toutefois au service de Liu Bei, sous les bannières du royaume de Shu, qu'il se fit une renommée grâce, entre autres, à sa fermeté, son courage et son excellente subordination. Il fut l'un des « Cinq généraux tigres », titre décerné aux cinq généraux les plus prestigieux des Shu (avec Guan Yu, Ma Chao, Zhang Fei et Zhao Yun). Dans la culture populaire le nom de Huang Zhong fait surtout référence à un général d'un âge avancé jouissant d'une extraordinaire forme physique. (fr)
- Huang Zhong (Hanzi:黃忠),bernama lengkap Huang Hansheng (黃漢升), seorang jendral dari Zaman Tiga Negara. Huang Zhong adalah salah satu dari Lima Jenderal Macan Shu Han (in)
- ( 전한 ~ 신나라의 제후에 대해서는 황충 (전한) 문서를 참고하십시오.) 황충(黃忠, ? ~ 220년)은 후한 말 유비 휘하의 군인으로 자는 한승(漢升)이며 형주 남양군 사람이다. 촉나라에서 후장군, 정서대장군에 올랐다. 오호대장군 중에 하나다. (ko)
- 黄 忠（こう ちゅう、拼音: Huáng Zhōng、? - 220年8月）は、中国後漢末期から三国時代の蜀漢にかけての将軍。字は漢升（かんしょう）。荊州南陽郡の人。子は黄叙。劉備に仕え、益州や漢中の攻略等で活躍した。 (ja)
- Huang Zhong foi um famoso general de Shu Han durante o período dos Três Reinos na China Antiga, muito conhecido por sua bravura mesmo estando em idade avançada. É um dos mais velhos conhecidos guerreiros. Foi grande amigo de Yan Yan, mas teve que lutar contra seu próprio amigo na batalha por Cheng Du, onde também viu seu companheiro Pang Tong morrer nas mãos de Zhang Ren. Era um brilhante arqueiro, capaz de acertar um alvo mil vezes em mil tentativas. Um de seus grandes feitos foi derrotar o até então invencível Xiahou Yuan, na batalha pelo monte Ding Jun. Também lutou ferozmente na batalha pelo Castelo de Bai Di, mas foi morto por tropas de Zhou Tai e de Sun Quan. (pt)
- Хуа́н Чжун (кит. 黄忠, пиньинь Huáng Zhōng; ? — 220), взрослое имя Ханьшэ́н (кит. трад. 漢升, упр. 汉升, пиньинь Hànshēng) — китайский полководец империи Восточная Хань и царства Шу периода Троецарствия. (ru)
- Хуан Чжун (кит. 黄忠, піньїнь: Huáng Zhōng 148? — 220) — китайський полководець династій Східна Хань і Шу періоду Тридержавності. Відомий завдяки перемозі у , в якій його сили розбили армію вейського генерала Сяхоу Юаня. За цей подвиг Хуан Чжун був підвищений до п'ятірки найвпливовіших офіцерів династії Шу, згодом відомих як «п'ятеро генералів-тигрів». Хуан Чун завжди зображається у літературі і мистецтві як літній полководець з молодецьким запалом і поставою. Йому приписують невсипущий дух вдосконалення, незважаючи на його вік. Проте реальних історичних відомостей про нього дуже мало, тому визначити його вік напевне неможливо. (uk)
- 黃忠（2世紀－220年或222年），字漢升，一說字汉叔，荊州南陽郡（今河南省南陽市）人，三國時蜀漢的著名將領。本為漢末群雄劉表部下中郎將，長沙太守韓玄部將，後成為劉備部將，歷任討虜將軍、征西將軍，官至後將軍，去世後諡號為剛侯。陈寿在撰写《三国志》的时候，将黃忠与關羽、張飛、馬超、趙雲合为一传（《三国志·蜀书·关张马黄赵传》），罗贯中的長篇小說《三国演义》中又将該五人并称“五虎上将”，广为世人所知。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Huang Zhong (died 220), courtesy name Hansheng, was a Chinese military general serving under the warlord Liu Bei during the late Eastern Han dynasty of China. He is best known for his victory at the Battle of Mount Dingjun in 219, in which his force routed that of an enemy general, Xiahou Yuan, who was killed in action during the raid. Huang Zhong is portrayed in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms and popular culture as an elderly general with youthful vigour and constitution, and as one of the Five Tiger Generals under Liu Bei. (en)
- Huang Zhong (Hanzi:黃忠),bernama lengkap Huang Hansheng (黃漢升), seorang jendral dari Zaman Tiga Negara. Huang Zhong adalah salah satu dari Lima Jenderal Macan Shu Han (in)
- ( 전한 ~ 신나라의 제후에 대해서는 황충 (전한) 문서를 참고하십시오.) 황충(黃忠, ? ~ 220년)은 후한 말 유비 휘하의 군인으로 자는 한승(漢升)이며 형주 남양군 사람이다. 촉나라에서 후장군, 정서대장군에 올랐다. 오호대장군 중에 하나다. (ko)
- 黄 忠（こう ちゅう、拼音: Huáng Zhōng、? - 220年8月）は、中国後漢末期から三国時代の蜀漢にかけての将軍。字は漢升（かんしょう）。荊州南陽郡の人。子は黄叙。劉備に仕え、益州や漢中の攻略等で活躍した。 (ja)
- Хуа́н Чжун (кит. 黄忠, пиньинь Huáng Zhōng; ? — 220), взрослое имя Ханьшэ́н (кит. трад. 漢升, упр. 汉升, пиньинь Hànshēng) — китайский полководец империи Восточная Хань и царства Шу периода Троецарствия. (ru)
- 黃忠（2世紀－220年或222年），字漢升，一說字汉叔，荊州南陽郡（今河南省南陽市）人，三國時蜀漢的著名將領。本為漢末群雄劉表部下中郎將，長沙太守韓玄部將，後成為劉備部將，歷任討虜將軍、征西將軍，官至後將軍，去世後諡號為剛侯。陈寿在撰写《三国志》的时候，将黃忠与關羽、張飛、馬超、趙雲合为一传（《三国志·蜀书·关张马黄赵传》），罗贯中的長篇小說《三国演义》中又将該五人并称“五虎上将”，广为世人所知。 (zh)
- Huang Zhong (mort el 220 EC) va ser un general militar que serví sota el senyor de la guerra Liu Bei durant el període de la tardana Dinastia Han Oriental de la història xinesa. Va ser més conegut per la seva victòria en la Batalla del Mont Dingjun, en la qual la seva força derrotà la de Xiahou Yuan, que va ser assassinat durant la batalla. Pels seus mèrits, Huang Zhong va ser situat entre els cinc generals principals de Shu Han, més tard popularitzats com els . (ca)
- Huang Zhong (黃忠, Huáng Zhōng), auch Hansheng (漢升, Hànshēng), (* 148 im Nanyang-Bezirk; † 221) war einer der Fünf Tigergeneräle der Shu Han unter Liu Bei. Er begann seine militärische Laufbahn, verhältnismäßig spät, nach dem Aufstand der Gelben Turbane, als er Liu Biao als Korpskommandant diente und mit der Verteidigung von Chang Sha beauftragt wurde. Als Liu Biao später von Cao Cao angegriffen wurde, nahm Huang Zhong den Posten des stellvertretenden Generals unter an. In Nanjun wurde Huang Zhong von Guan Yu gefangen genommen und begab sich mitsamt seinen Truppen in Liu Beis Befehl. Dort konnte er große Erfolge bei der Eroberung von Ba Shu verbuchen, was ihm den Titel „Der die Barbaren vernichtete“ einbrachte. (de)
- Huang Zhong (148 – 220 ou 221 ou 222) est un général chinois lors de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes en Chine antique. Il occupa des positions sous les seigneurs de guerre Liu Biao, Han Xuan et Liu Bei. Ce fut toutefois au service de Liu Bei, sous les bannières du royaume de Shu, qu'il se fit une renommée grâce, entre autres, à sa fermeté, son courage et son excellente subordination. Il fut l'un des « Cinq généraux tigres », titre décerné aux cinq généraux les plus prestigieux des Shu (avec Guan Yu, Ma Chao, Zhang Fei et Zhao Yun). (fr)
- Huang Zhong foi um famoso general de Shu Han durante o período dos Três Reinos na China Antiga, muito conhecido por sua bravura mesmo estando em idade avançada. É um dos mais velhos conhecidos guerreiros. Foi grande amigo de Yan Yan, mas teve que lutar contra seu próprio amigo na batalha por Cheng Du, onde também viu seu companheiro Pang Tong morrer nas mãos de Zhang Ren. Era um brilhante arqueiro, capaz de acertar um alvo mil vezes em mil tentativas. (pt)
- Хуан Чжун (кит. 黄忠, піньїнь: Huáng Zhōng 148? — 220) — китайський полководець династій Східна Хань і Шу періоду Тридержавності. Відомий завдяки перемозі у , в якій його сили розбили армію вейського генерала Сяхоу Юаня. За цей подвиг Хуан Чжун був підвищений до п'ятірки найвпливовіших офіцерів династії Шу, згодом відомих як «п'ятеро генералів-тигрів». (uk)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}