| dbo:abstract
|
- La Hogarth Press és una editorial britànica fundada l'any 1917 pels escriptors i Virginia Woolf. El nom prové de la seva casa a Richmond, el districte occidental de Londres on vivien i on van començar a imprimir els llibres que publicaven. (ca)
- Der Verlag The Hogarth Press wurde 1917 von Leonard und Virginia Woolf gegründet. Er wurde zu einem der bedeutendsten britischen Verlage für Belletristik. (de)
- The Hogarth Press is a book publishing imprint of Penguin Random House that was founded as an independent company in 1917 by British authors Leonard Woolf and Virginia Woolf. It was named after their house in Richmond (then in Surrey and now in London), in which they began hand-printing books as a hobby during the interwar period. Hogarth originally published the works of many members of the Bloomsbury group, and was at the forefront of publishing works on psychoanalysis and translations of foreign, especially Russian, works. In 1938, Virginia Woolf relinquished her interest in the business and it was then run as a partnership by Leonard Woolf and John Lehmann until 1946, when it became an associate company of Chatto & Windus. In 2011, Hogarth Press was relaunched as an imprint for contemporary fiction in a partnership between Chatto & Windus in the United Kingdom and Crown Publishing Group in the United States, which had both been acquired by Random House. (en)
- Hogarth Press, editorial británica fundada en 1917 por Leonard y Virginia Woolf. El 23 de marzo de 1917, tras vender algunos manuscritos de Thackeray con los que conseguir los fondos que les faltaban, encargaron la primera máquina de imprimir, que les llegaría al cabo de un mes, siendo instalada en el salón de la casa en que vivían por aquel entonces, Hogarth House, situada en el barrio londinense de Richmond, de donde proviene el nombre de la editorial. En verano se publicó la primera obra, Publication No. 1. Two Stories, incluyendo The Mark on the Wall de Virginia y Three Jews de Leonard, de la que se imprimieron manualmente 150 ejemplares. En noviembre de dicho año compraron una prensa de segunda mano y contrataron a Barbara Hiles. Lo que comenzó siendo un hobby, creció durante el periodo de entreguerras hasta convertirse en un negocio, siendo los libros finalmente impresos por impresores comerciales. En 1938 Virginia Woolf, desinteresada por el negocio, cedió su parte a ; este y Leonard Woolf la continuarían gestionando hasta 1946, cuando se convirtió en una compañía asociada a . Además de la publicación de los trabajos de los miembros del Círculo de Bloomsbury, la Hogarth Press fue pionera en la publicación de obras sobre psicoanálisis y traducciones de obras en lengua no inglesa, especialmente rusas. (es)
- The Hogarth Press est une maison d'édition britannique fondée en 1917 par Leonard Woolf et Virginia Woolf. (fr)
- Hogarth Press was een uitgeverij die in 1917 werd opgericht door Leonard en Virginia Woolf. De uitgeverij was genoemd naar hun huis, in Richmond, waar zij begonnen met de uitgaven van door henzelf met de hand gedrukte boeken. De uitgeverij groeide uit van een hobby tot een grote commerciële onderneming. Aanvankelijk werd door de uitgeverij vooral werk van de Bloomsbury-groep uitgegeven. Daarnaast liep Hogarth voorop in het uitgeven van vertalingen van psychoanalytische teksten en vertalingen uit het Russisch. In 1938 verkocht Virginia haar aandeel in de uitgeverij aan de schrijver en dichter . In 1947 werd de uitgeverij overgenomen door Chatto and Windus (tegenwoordig een onderdeel van Random House). Onder de later bekend geworden eerste drukken, is ook een uitgave van The Waste Land van T.S. Eliot, die door Hogarth Press in 1923 werd bezorgd. (nl)
- L'Hogarth Press è stata una casa editrice britannica fondata nel 1917 da Leonard Woolf e Virginia Woolf. È stata così chiamata dal nome di Hogarth House, la loro casa nel quartiere londinese di Richmond, dove cominciarono a stampare libri a mano. La Hogarth chiuse definitivamente nel 1946, quando divenne una società partner di Chatto & Windus. Durante gli anni tra le due guerre, la Hogarth Press passò da un semplice hobby dei coniugi Woolf ad una realtà editoriale consolidata: in quasi trent'anni di attività (1917-1946) furono 525 i titoli stampati dalla Hogarth. All'avventura dei Woolf contribuirono molte personalità del Bloomsbury Group: una fra molti fu sicuramente Vanessa Bell, la sorella di Virginia che si occupò di realizzare le sovraccoperte di tutti i romanzi della sorella. (it)
- Hogarth Press foi uma editora britânica, fundada em 1917 pelo casal Leonard e Virginia Woolf. Recebeu esse nome graças à sua casa em Richmond, a Hogarth House, onde eles realizavam impressão à mão de livros. Durante o período entreguerras, a Hogarth Press, de um passatempo do casal Woolf, passou a ser um negócio quando eles compraram impressoras comerciais. Além de publicar livros do Grupo de Bloomsbury, a editora foi a pioneira na publicação de trabalhos sobre psicanálise e de obras estrangeiras traduzidas, especialmente da língua russa. Em 1938 Virginia Woolf renunciou aos seus interesses no negócio, que passou então a funcionar em uma parceria entre Leonard Woolf e John Lehmann. A parceria durou até 1946, quando a editora passou a ser administrada pela Chatto and Windus, funcionando dessa forma até o ano de 1969, quando foi fundida com a extinta editora Jonathan Cape. Atualmente "Hogarth" é um selo da The Crown Publishing Group, parte da Random House Inc, destinado a revelar uma nova geração de escritores . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Hogarth Press és una editorial britànica fundada l'any 1917 pels escriptors i Virginia Woolf. El nom prové de la seva casa a Richmond, el districte occidental de Londres on vivien i on van començar a imprimir els llibres que publicaven. (ca)
- Der Verlag The Hogarth Press wurde 1917 von Leonard und Virginia Woolf gegründet. Er wurde zu einem der bedeutendsten britischen Verlage für Belletristik. (de)
- The Hogarth Press est une maison d'édition britannique fondée en 1917 par Leonard Woolf et Virginia Woolf. (fr)
- Hogarth Press, editorial británica fundada en 1917 por Leonard y Virginia Woolf. El 23 de marzo de 1917, tras vender algunos manuscritos de Thackeray con los que conseguir los fondos que les faltaban, encargaron la primera máquina de imprimir, que les llegaría al cabo de un mes, siendo instalada en el salón de la casa en que vivían por aquel entonces, Hogarth House, situada en el barrio londinense de Richmond, de donde proviene el nombre de la editorial. (es)
- The Hogarth Press is a book publishing imprint of Penguin Random House that was founded as an independent company in 1917 by British authors Leonard Woolf and Virginia Woolf. It was named after their house in Richmond (then in Surrey and now in London), in which they began hand-printing books as a hobby during the interwar period. Hogarth originally published the works of many members of the Bloomsbury group, and was at the forefront of publishing works on psychoanalysis and translations of foreign, especially Russian, works. (en)
- L'Hogarth Press è stata una casa editrice britannica fondata nel 1917 da Leonard Woolf e Virginia Woolf. È stata così chiamata dal nome di Hogarth House, la loro casa nel quartiere londinese di Richmond, dove cominciarono a stampare libri a mano. La Hogarth chiuse definitivamente nel 1946, quando divenne una società partner di Chatto & Windus. Durante gli anni tra le due guerre, la Hogarth Press passò da un semplice hobby dei coniugi Woolf ad una realtà editoriale consolidata: in quasi trent'anni di attività (1917-1946) furono 525 i titoli stampati dalla Hogarth. (it)
- Hogarth Press was een uitgeverij die in 1917 werd opgericht door Leonard en Virginia Woolf. De uitgeverij was genoemd naar hun huis, in Richmond, waar zij begonnen met de uitgaven van door henzelf met de hand gedrukte boeken. De uitgeverij groeide uit van een hobby tot een grote commerciële onderneming. Onder de later bekend geworden eerste drukken, is ook een uitgave van The Waste Land van T.S. Eliot, die door Hogarth Press in 1923 werd bezorgd. (nl)
- Hogarth Press foi uma editora britânica, fundada em 1917 pelo casal Leonard e Virginia Woolf. Recebeu esse nome graças à sua casa em Richmond, a Hogarth House, onde eles realizavam impressão à mão de livros. Durante o período entreguerras, a Hogarth Press, de um passatempo do casal Woolf, passou a ser um negócio quando eles compraram impressoras comerciais. Além de publicar livros do Grupo de Bloomsbury, a editora foi a pioneira na publicação de trabalhos sobre psicanálise e de obras estrangeiras traduzidas, especialmente da língua russa. (pt)
|
