| dbo:abstract
|
- Helen Reddy (Melbourne, Austràlia, 25 d'octubre de 1941 - Los Angeles, 29 de setembre de 2020), fou una actriu i cantant pop australiana. Reddy va ser una exitosa cantant en la dècada del 70 amb diversos èxits, incloent tres primers llocs en les llistes de popularitat nord-americanes. Va vendre més de 15 milions d'àlbums i 10 milions de senzills, i va ser la primera cantant australiana a fer-se mereixedora del premi Grammy. El 1974 es va convertir en ciutadana nord-americana a través de la naturalització, però viu al mateix temps a Sydney, Austràlia. Helen treballá en els darrers anys com hipnoterapista clínica a Sydney i fou cap de l'Australian Society of Clinical Hypnotherapists. El 6 d'agost de 2015, la família de Reddy va emetre un comunicat confirmant que s'havia retirat d'actuacions en viu i que actualment vivia en l'asil d'ancians, però van negar informes que patia demència. (ca)
- هيلين ريدي (بالإنجليزية: Helen Reddy) هي مؤلفة موسيقى تصويرية ومغنية وكاتبة أغاني وملحنة وممثلة أسترالية وأمريكية، ولدت في 25 أكتوبر 1941 في ملبورن في أستراليا. (ar)
- Helen Maxine Reddy (25. října 1941, Melbourne, Victoria, Austrálie – 29. září 2020 Los Angeles, Kalifornie USA) byla australská hudební skladatelka, zpěvačka a herečka. Držitelka ceny Grammy od roku 1966 žijící v USA účinkovala na Broadwayi i ve filmu a vydala na 20 hudebních alb. V roce 1971 se proslavila písní I Am Woman, kterou složila spolu s Rayem Burtonem. (cs)
- Helen REDDY (naskiĝis la 25-an de oktobro 1941 en Melburno, Aŭstralio; mortis la 29-an de septembro 2020 en Los-Anĝeleso) estis aŭstralia kantistino kaj aktorino. Ŝi estas eble plej konata pro siaj ŝlagroj I am Woman ("Mi Estas Virino") kaj Angie Baby. Ŝi aktoris en la filmoj Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (kun The Beatles) kaj Pete's Dragon ("La drako de Pete"), filmo de Disney, en kiu ŝi ankaŭ kantis la temokanton, Candle on the Water ("Kandelo sur la Akvon"). (eo)
- Helen Maxine Reddy (* 25. Oktober 1941 in Melbourne, Australien; † 29. September 2020 in Los Angeles, Vereinigte Staaten) war eine australische Sängerin, Feministin und Filmschauspielerin, die ab 1974 auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft besaß. In den 1970er Jahren hatte sie weltweiten Erfolg. Ihr Nummer-eins-Hit von 1972 I am Woman wurde zu einer Hymne der Frauenbewegung. Insgesamt werden ihr rund 25 Millionen verkaufte Platten zugeschrieben. (de)
- Helen Maxine Reddy (25 October 1941 – 29 September 2020) was an Australian-American singer, actress, television host, and activist. Born in Melbourne to a showbusiness family, Reddy started her career as an entertainer at age four. She sang on radio and television and won a talent contest on the television program Bandstand in 1966; her prize was a ticket to New York City and a record audition, which was unsuccessful. She pursued her international singing career by moving to Chicago, and subsequently, Los Angeles, where she made her debut singles "One Way Ticket" and "I Believe in Music" in 1968 and 1970, respectively. The B-side of the latter single, "I Don't Know How to Love Him", reached number eight on the pop chart of the Canadian magazine RPM. She was signed to Capitol Records a year later. During the 1970s, Reddy enjoyed international success, especially in the United States, where she placed 15 singles on the top 40 of the Billboard Hot 100. Six made the top 10 and three reached number one, including her signature hit "I Am Woman". She placed 25 songs on the Billboard Adult Contemporary chart; 15 made the top 10 and eight reached number one, six consecutively. In 1974, at the inaugural American Music Awards, she won the award for Favorite Pop/Rock Female Artist. On television, she was the first Australian to host a one-hour weekly primetime variety show on an American network, along with specials that were seen in more than 40 countries. Between the 1980s and 1990s, as her single "I Can't Say Goodbye to You" became her last to chart in the US, Reddy acted in musicals and recorded albums such as Center Stage before retiring from live performance in 2002. She returned to university in Australia, earned a degree, and practised as a clinical hypnotherapist and motivational speaker. In 2011, after singing "Breezin' Along with the Breeze" with her half-sister, Toni Lamond, for Lamond's birthday, Reddy decided to return to live performing. Reddy's song "I Am Woman" played a significant role in popular culture, becoming an anthem for second-wave feminism. She came to be known as a "feminist poster girl" or a "feminist icon". In 2011, Billboard named her the number-28 adult contemporary artist of all time (the number-9 woman). In 2013, the Chicago Tribune dubbed her the "Queen of '70s Pop". (en)
- Helen Reddy, née le 25 octobre 1941 à Melbourne et morte le 29 septembre 2020 à Los Angeles, est une chanteuse, actrice, compositrice et féministe australo-américaine. (fr)
- Helen Maxine Lamond Reddy (Melbourne, Victoria; 25 de octubre de 1941-Los Ángeles, California; 29 de septiembre de 2020) fue una actriz y cantante pop australiana. Reddy fue exitosa como cantante en la década de 1970 con diversos éxitos, incluyendo tres primeros lugares en las listas de popularidad estadounidenses. Vendió más de 15 millones de álbumes y 10 millones de sencillos y fue la primera cantante australiana en hacerse merecedora del premio Grammy. En 1974 se convirtió en ciudadana estadounidense a través de la naturalización, pero habitualmente vivía en Sídney, Australia. Helen trabajó como hipnoterapista clínica en Sídney y fue jefa de la Australian Society of Clinical Hypnotherapists. El 6 de agosto de 2015 la familia de Reddy emitió un comunicado confirmando que se había retirado de actuaciones en vivo y que vivía en una residencia de ancianos, pero negaron que sufriera de demencia. (es)
- Helen Reddy (lahir 25 Oktober 1941) adalah penyanyi berkebangsaan Australia. Ia adalah penyanyi terkemuka pada dasawarsa 1970-an dan penyanyi kelahiran Australia pertama yang memenangi penghargaan Grammy.
* l
* b
* s (in)
- ヘレン・レディ（Helen Reddy、1941年10月25日 - 2020年9月29日）は、オーストラリア出身の歌手、女優。 同国を代表する音楽アーティストの一人で、1972年のシングル「私は女」（アイ・アム・ウーマン）が全米チャート1位を獲得し、オーストラリア人として初めてグラミー賞を受賞。米国に進出した、豪州出身成功者の草分け的存在であった。 (ja)
- Helen Maxine Reddy (Melbourne, 25 oktober 1941 – Woodland Hills (Los Angeles), 29 september 2020) was een Australische zangeres en actrice. Ze wordt vaak aangeduid als de "Queen of Pops van de jaren 70". Ze had internationaal succes, vooral in de Verenigde Staten, waar ze met vijftien singles in de Top 40 van de Billboard Hot 100 stond. Zes van die 15 nummers kwamen in de top 10 en drie ervan bereikten een nummer 1-notering: I am Woman in 1972 (22 weken in de Hot 100), Delta Dawn in 1973 (20 weken) en Angie Baby in 1974 (17 weken). Haar versie van I Don't Know How to Love Him (1971) uit de rockopera Jesus Christ Superstar stond ook 22 weken in de Hot 100. Reddy was de eerste artiest die de American Music Award voor Favorite Pop-Rockwoman won. Ook was ze de eerste Australische die een Grammy Award won met haar nummer I Am Woman. Ook in Nederland was Reddy zeer populair. In 1981 trad ze op in het programma Mies van Mies Bouwman. Helen Reddy had een eigen tv-programma op een Amerikaans netwerk, dat in meer dan veertig landen werd uitgezonden. In 2002 nam ze afscheid en begon ze een praktijk als klinisch hypnotherapeut. Reddy ging in 2015 verhuizen naar Motion Picture & Television Country House and Hospital in Woodland Hills vanwege lichte dementie. Ze overleed daar op 29 september 2020 op 78-jarige leeftijd. (nl)
- 헬렌 맥신 레먼드 레디(영어: Helen Maxine Lamond Reddy, 1941년 10월 25일 ~ 2020년 9월 29일)는 오스트레일리아의 가수이다. (ko)
- Helen Maxine Reddy (Melbourne, 25 ottobre 1941 – Los Angeles, 29 settembre 2020) è stata una cantante e attrice australiana. (it)
- Helen Maxine Lamond Reddy (ur. 25 października 1941 w Melbourne, zm. 29 września 2020 w Los Angeles) – australijska piosenkarka i aktorka. Pochodziła z rodziny znanej z zaangażowania w przemysł rozrywkowy. Debiutowała jako dziecko we własnym programie telewizyjnym. W 1966 zwyciężyła w konkursie młodych talentów. W nagrodę wyjechała do Nowego Jorku, gdzie podpisała kontrakt płytowy z wytwórnią Capitol. W 1971 debiutowała na listach przebojów. Występowała w wielu filmach i grała w teatrze. Szczyt jej popularności przypadł na wczesne lata siedemdziesiąte. W latach siedemdziesiątych była znana jako „Królowa Pop”. Była znaczącą postacią w bardzo popularnym w latach siedemdziesiątych feminizmie. Jej utwór „I Am Woman” został określony jako „hymn dla feministek”. Jako jedna z dwóch piosenkarek, miała kilkanaście hitów, które podbiły rankingi Billboard Hot 100 w latach siedemdziesiątych. Drugą taką osobą była Olivia Newton-John. Przeszła na emeryturę w 2002 roku. Najpopularniejsze nagrania: „I Am Woman” (współautorka utworu), „Long Hard Climb”, „Leave Me Alone”, „I Don’t Know How to Love Him”, „Delta Dawn”, „Angie Baby”, „I Can’t Hear You No More”, „You're My World”. (pl)
- Helen Reddy (25 de outubro de 1941 — Los Angeles, 29 de setembro de 2020) foi uma cantora australiana de pop. Teve vários hits na Billboard e ganhou, em 1972, um Grammy de "Melhor Performance de Vocal Pop Feminino" pela sua atuação em "I Am Woman". Morreu no dia 29 de setembro de 2020 em Los Angeles, aos 78 anos. (pt)
- Хе́лен Ре́дди (англ. Helen Reddy; 25 октября 1941, Мельбурн —29 сентября 2020, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — австралийская вокалистка, композитор, автор текстов. (ru)
- Гелен Редді (англ. Helen Reddy; 25 жовтня 1941, Мельбурн, Австралія — 29 вересня 2020) — австралійська співачка та композиторка, феміністка. Авторка пісні «», що стала гімном фемінізму другої хвилі. (uk)
- Helen Maxine Reddy, född 25 oktober 1941 i Melbourne i Victoria, död 29 september 2020 i Los Angeles, Kalifornien, var en australisk singer-songwriter och skådespelare. (sv)
- 海伦·玛克辛·瑞迪（Helen Maxine Reddy，1941年10月25日－2020年9月29日）是一名澳大利亚-美国女歌手。她出生于墨尔本的一个演艺家庭，四岁就开始登台，后来转而前往美国发展，1968年在洛杉矶发布首张单曲《One Way Ticket》，1971年被国会唱片签下。 她在1970年代成为国际歌星，共有15首单曲登上告示牌百强单曲榜前40名，其中六首进入前十名，三首（包括成名曲《》）夺冠。1974年，她获得了美国音乐奖最受欢迎流行/摇滚女歌手奖。她还是第一个在美国主持黄金时段综艺节目的澳大利亚人。 她在录制专辑《Center Stage》之后于2002年引退，回到澳大利亚读大学，成为了一名催眠治疗家。但2011年，她又重返歌坛。2011年，《告示牌》将她评为最伟大的当代艺术家之一（第28名）。2013年，《芝加哥论坛报》称她为“70年代流行乐女王”（Queen of '70s Pop）。她的《我是女人》对流行文化和第二波女权运动都造成了深远的影响，使得她本人也成为了女权运动的标志。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هيلين ريدي (بالإنجليزية: Helen Reddy) هي مؤلفة موسيقى تصويرية ومغنية وكاتبة أغاني وملحنة وممثلة أسترالية وأمريكية، ولدت في 25 أكتوبر 1941 في ملبورن في أستراليا. (ar)
- Helen Maxine Reddy (25. října 1941, Melbourne, Victoria, Austrálie – 29. září 2020 Los Angeles, Kalifornie USA) byla australská hudební skladatelka, zpěvačka a herečka. Držitelka ceny Grammy od roku 1966 žijící v USA účinkovala na Broadwayi i ve filmu a vydala na 20 hudebních alb. V roce 1971 se proslavila písní I Am Woman, kterou složila spolu s Rayem Burtonem. (cs)
- Helen REDDY (naskiĝis la 25-an de oktobro 1941 en Melburno, Aŭstralio; mortis la 29-an de septembro 2020 en Los-Anĝeleso) estis aŭstralia kantistino kaj aktorino. Ŝi estas eble plej konata pro siaj ŝlagroj I am Woman ("Mi Estas Virino") kaj Angie Baby. Ŝi aktoris en la filmoj Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (kun The Beatles) kaj Pete's Dragon ("La drako de Pete"), filmo de Disney, en kiu ŝi ankaŭ kantis la temokanton, Candle on the Water ("Kandelo sur la Akvon"). (eo)
- Helen Maxine Reddy (* 25. Oktober 1941 in Melbourne, Australien; † 29. September 2020 in Los Angeles, Vereinigte Staaten) war eine australische Sängerin, Feministin und Filmschauspielerin, die ab 1974 auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft besaß. In den 1970er Jahren hatte sie weltweiten Erfolg. Ihr Nummer-eins-Hit von 1972 I am Woman wurde zu einer Hymne der Frauenbewegung. Insgesamt werden ihr rund 25 Millionen verkaufte Platten zugeschrieben. (de)
- Helen Reddy, née le 25 octobre 1941 à Melbourne et morte le 29 septembre 2020 à Los Angeles, est une chanteuse, actrice, compositrice et féministe australo-américaine. (fr)
- Helen Reddy (lahir 25 Oktober 1941) adalah penyanyi berkebangsaan Australia. Ia adalah penyanyi terkemuka pada dasawarsa 1970-an dan penyanyi kelahiran Australia pertama yang memenangi penghargaan Grammy.
* l
* b
* s (in)
- ヘレン・レディ（Helen Reddy、1941年10月25日 - 2020年9月29日）は、オーストラリア出身の歌手、女優。 同国を代表する音楽アーティストの一人で、1972年のシングル「私は女」（アイ・アム・ウーマン）が全米チャート1位を獲得し、オーストラリア人として初めてグラミー賞を受賞。米国に進出した、豪州出身成功者の草分け的存在であった。 (ja)
- 헬렌 맥신 레먼드 레디(영어: Helen Maxine Lamond Reddy, 1941년 10월 25일 ~ 2020년 9월 29일)는 오스트레일리아의 가수이다. (ko)
- Helen Maxine Reddy (Melbourne, 25 ottobre 1941 – Los Angeles, 29 settembre 2020) è stata una cantante e attrice australiana. (it)
- Helen Reddy (25 de outubro de 1941 — Los Angeles, 29 de setembro de 2020) foi uma cantora australiana de pop. Teve vários hits na Billboard e ganhou, em 1972, um Grammy de "Melhor Performance de Vocal Pop Feminino" pela sua atuação em "I Am Woman". Morreu no dia 29 de setembro de 2020 em Los Angeles, aos 78 anos. (pt)
- Хе́лен Ре́дди (англ. Helen Reddy; 25 октября 1941, Мельбурн —29 сентября 2020, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — австралийская вокалистка, композитор, автор текстов. (ru)
- Гелен Редді (англ. Helen Reddy; 25 жовтня 1941, Мельбурн, Австралія — 29 вересня 2020) — австралійська співачка та композиторка, феміністка. Авторка пісні «», що стала гімном фемінізму другої хвилі. (uk)
- Helen Maxine Reddy, född 25 oktober 1941 i Melbourne i Victoria, död 29 september 2020 i Los Angeles, Kalifornien, var en australisk singer-songwriter och skådespelare. (sv)
- 海伦·玛克辛·瑞迪（Helen Maxine Reddy，1941年10月25日－2020年9月29日）是一名澳大利亚-美国女歌手。她出生于墨尔本的一个演艺家庭，四岁就开始登台，后来转而前往美国发展，1968年在洛杉矶发布首张单曲《One Way Ticket》，1971年被国会唱片签下。 她在1970年代成为国际歌星，共有15首单曲登上告示牌百强单曲榜前40名，其中六首进入前十名，三首（包括成名曲《》）夺冠。1974年，她获得了美国音乐奖最受欢迎流行/摇滚女歌手奖。她还是第一个在美国主持黄金时段综艺节目的澳大利亚人。 她在录制专辑《Center Stage》之后于2002年引退，回到澳大利亚读大学，成为了一名催眠治疗家。但2011年，她又重返歌坛。2011年，《告示牌》将她评为最伟大的当代艺术家之一（第28名）。2013年，《芝加哥论坛报》称她为“70年代流行乐女王”（Queen of '70s Pop）。她的《我是女人》对流行文化和第二波女权运动都造成了深远的影响，使得她本人也成为了女权运动的标志。 (zh)
- Helen Reddy (Melbourne, Austràlia, 25 d'octubre de 1941 - Los Angeles, 29 de setembre de 2020), fou una actriu i cantant pop australiana. Reddy va ser una exitosa cantant en la dècada del 70 amb diversos èxits, incloent tres primers llocs en les llistes de popularitat nord-americanes. Va vendre més de 15 milions d'àlbums i 10 milions de senzills, i va ser la primera cantant australiana a fer-se mereixedora del premi Grammy. El 1974 es va convertir en ciutadana nord-americana a través de la naturalització, però viu al mateix temps a Sydney, Austràlia. (ca)
- Helen Maxine Reddy (25 October 1941 – 29 September 2020) was an Australian-American singer, actress, television host, and activist. Born in Melbourne to a showbusiness family, Reddy started her career as an entertainer at age four. She sang on radio and television and won a talent contest on the television program Bandstand in 1966; her prize was a ticket to New York City and a record audition, which was unsuccessful. She pursued her international singing career by moving to Chicago, and subsequently, Los Angeles, where she made her debut singles "One Way Ticket" and "I Believe in Music" in 1968 and 1970, respectively. The B-side of the latter single, "I Don't Know How to Love Him", reached number eight on the pop chart of the Canadian magazine RPM. She was signed to Capitol Records a year (en)
- Helen Maxine Lamond Reddy (Melbourne, Victoria; 25 de octubre de 1941-Los Ángeles, California; 29 de septiembre de 2020) fue una actriz y cantante pop australiana. Reddy fue exitosa como cantante en la década de 1970 con diversos éxitos, incluyendo tres primeros lugares en las listas de popularidad estadounidenses. Vendió más de 15 millones de álbumes y 10 millones de sencillos y fue la primera cantante australiana en hacerse merecedora del premio Grammy. En 1974 se convirtió en ciudadana estadounidense a través de la naturalización, pero habitualmente vivía en Sídney, Australia. (es)
- Helen Maxine Lamond Reddy (ur. 25 października 1941 w Melbourne, zm. 29 września 2020 w Los Angeles) – australijska piosenkarka i aktorka. Pochodziła z rodziny znanej z zaangażowania w przemysł rozrywkowy. Debiutowała jako dziecko we własnym programie telewizyjnym. W 1966 zwyciężyła w konkursie młodych talentów. W nagrodę wyjechała do Nowego Jorku, gdzie podpisała kontrakt płytowy z wytwórnią Capitol. W 1971 debiutowała na listach przebojów. Występowała w wielu filmach i grała w teatrze. Szczyt jej popularności przypadł na wczesne lata siedemdziesiąte. W latach siedemdziesiątych była znana jako „Królowa Pop”. Była znaczącą postacią w bardzo popularnym w latach siedemdziesiątych feminizmie. Jej utwór „I Am Woman” został określony jako „hymn dla feministek”. Jako jedna z dwóch piosenkarek, m (pl)
- Helen Maxine Reddy (Melbourne, 25 oktober 1941 – Woodland Hills (Los Angeles), 29 september 2020) was een Australische zangeres en actrice. Ze wordt vaak aangeduid als de "Queen of Pops van de jaren 70". Ze had internationaal succes, vooral in de Verenigde Staten, waar ze met vijftien singles in de Top 40 van de Billboard Hot 100 stond. Zes van die 15 nummers kwamen in de top 10 en drie ervan bereikten een nummer 1-notering: I am Woman in 1972 (22 weken in de Hot 100), Delta Dawn in 1973 (20 weken) en Angie Baby in 1974 (17 weken). Haar versie van I Don't Know How to Love Him (1971) uit de rockopera Jesus Christ Superstar stond ook 22 weken in de Hot 100. Reddy was de eerste artiest die de American Music Award voor Favorite Pop-Rockwoman won. Ook was ze de eerste Australische die een Gramm (nl)
|
(Gerald_Ford_Library)_(cropped).jpg){kind=link}
