| dbo:abstract
|
- In British town planning, the green belt is a policy for controlling urban growth. The term, coined by Octavia Hill in 1875, refers to a ring of countryside where urbanisation will be resisted for the foreseeable future, maintaining an area where agriculture, forestry and outdoor leisure can be expected to prevail. The fundamental aim of green belt policy is to prevent urban sprawl by keeping land permanently open, and consequently the most important attribute of green belts is their openness. The Metropolitan Green Belt around London was first proposed by the Greater London Regional Planning Committee in 1935. The Town and Country Planning Act 1947 then allowed local authorities to include green belt proposals in their development plans. In 1955, Minister of Housing Duncan Sandys encouraged local authorities around the country to consider protecting land around their towns and cities by the formal designation of clearly defined green belts. Green belt policy has been criticised for reducing the amount of land available for building and therefore pushing up house prices, as 70% of the cost of building new houses is the purchase of the land (up from 25% in the late 1950s). (en)
- Dans l'urbanisme britannique, la ceinture verte (Green belt) est un concept créé pour contrôler la croissance des villes, tout d'abord appliqué à Londres par le ministre de l'aménagement Duncan Sandys. L'idée de la « ceinture verte » (comme, en France, celle de « coulée verte ») est d'entourer une agglomération d'une zone non-bâtie, où l'urbanisation sera limitée, afin de maintenir un espace où l'agriculture, les forêts et les loisirs de plein air pourront se développer. Le but principal de la politique des ceintures vertes est d'empêcher l'étalement urbain. (fr)
- Dalam perencanaan kota Britania Raya, kawasan sabuk hijau adalah kebijakan untuk mengontrol pertumbuhan perkotaan. Gagasannya adalah untuk mengelilingi sebuah kawasan dengan pedesaan yang diharapkan akan menekan laju urbanisasi untuk masa yang akan datang, menjaga kawasan di mana pertanian, kehutanan dan kawasan terbuka bisa diharapkan untuk tetap membentang. Tujuan mendasar dari kebijakan sabuk hijau adalah untuk mencegah meledaknya urbanisasi dengan menjaga lahan terbuka secara permanen, dan oleh karena itu atribut yang paling penting dari sabuk hijau adalah keterbukaan mereka. Gagasan ini pertama kali diusulkan di London oleh Komite Perencanaan Daerah London Raya pada tahun 1935. UU Perencanaan Kota dan Negara 1947 kemudian membolehkan pemerintah daerah untuk memasukkan proposal sabuk hijau dalam rencana pembangunan mereka. Pada tahun 1955, Menteri Perumahan mendorong otoritas lokal di seluruh negeri untuk mempertimbangkan melindungi tanah di sekitar kota mereka dengan sebutan formal 'sabuk hijau'. (in)
- La green belt (cintura verde), nel Regno Unito, è una norma che regola il controllo dello sviluppo urbano. L'idea è che debba essere mantenuta, attorno ai centri abitati, una fascia verde occupata da boschi, terreni coltivati e luoghi di svago all'aria aperta. Lo scopo fondamentale di una cintura verde è impedire la scomposta proliferazione di costruzioni che vadano ad inquinare questo spazio di rispetto. Essa venne proposta, per la prima volta, attorno alla Greater London nel 1935. Il Town and Country Planning Act 1947 consentì alle autorità locali di includere proposte per la costituzione di green belt nei loro piani di sviluppo. Nel 1955, il Ministero per la casa incoraggiò le autorità locali a individuare delle zone protette intorno alle città del Regno Unito ed a formalizzarne i limiti (it)
- Groengordels (Engels: green belts) vormen een onderdeel van het Britse ruimtelijkeordeningsbeleid om stedelijke groei te beheersen. Het uitgangspunt is een ring van onbebouwde grond waar verstedelijking beperkt wordt en een gebied behouden blijft met de functies landbouw, bosbouw en recreatie. Het hoofddoel van het groengordelbeleid is het tegengaan van van het landschap door de instandhouding van groene ruimtes. Een enigszins vergelijkbaar concept zijn de Nederlandse rijksbufferzones. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Dans l'urbanisme britannique, la ceinture verte (Green belt) est un concept créé pour contrôler la croissance des villes, tout d'abord appliqué à Londres par le ministre de l'aménagement Duncan Sandys. L'idée de la « ceinture verte » (comme, en France, celle de « coulée verte ») est d'entourer une agglomération d'une zone non-bâtie, où l'urbanisation sera limitée, afin de maintenir un espace où l'agriculture, les forêts et les loisirs de plein air pourront se développer. Le but principal de la politique des ceintures vertes est d'empêcher l'étalement urbain. (fr)
- Groengordels (Engels: green belts) vormen een onderdeel van het Britse ruimtelijkeordeningsbeleid om stedelijke groei te beheersen. Het uitgangspunt is een ring van onbebouwde grond waar verstedelijking beperkt wordt en een gebied behouden blijft met de functies landbouw, bosbouw en recreatie. Het hoofddoel van het groengordelbeleid is het tegengaan van van het landschap door de instandhouding van groene ruimtes. Een enigszins vergelijkbaar concept zijn de Nederlandse rijksbufferzones. (nl)
- In British town planning, the green belt is a policy for controlling urban growth. The term, coined by Octavia Hill in 1875, refers to a ring of countryside where urbanisation will be resisted for the foreseeable future, maintaining an area where agriculture, forestry and outdoor leisure can be expected to prevail. The fundamental aim of green belt policy is to prevent urban sprawl by keeping land permanently open, and consequently the most important attribute of green belts is their openness. (en)
- Dalam perencanaan kota Britania Raya, kawasan sabuk hijau adalah kebijakan untuk mengontrol pertumbuhan perkotaan. Gagasannya adalah untuk mengelilingi sebuah kawasan dengan pedesaan yang diharapkan akan menekan laju urbanisasi untuk masa yang akan datang, menjaga kawasan di mana pertanian, kehutanan dan kawasan terbuka bisa diharapkan untuk tetap membentang. Tujuan mendasar dari kebijakan sabuk hijau adalah untuk mencegah meledaknya urbanisasi dengan menjaga lahan terbuka secara permanen, dan oleh karena itu atribut yang paling penting dari sabuk hijau adalah keterbukaan mereka. (in)
- La green belt (cintura verde), nel Regno Unito, è una norma che regola il controllo dello sviluppo urbano. L'idea è che debba essere mantenuta, attorno ai centri abitati, una fascia verde occupata da boschi, terreni coltivati e luoghi di svago all'aria aperta. Lo scopo fondamentale di una cintura verde è impedire la scomposta proliferazione di costruzioni che vadano ad inquinare questo spazio di rispetto. (it)
|
