| dbo:abstract
|
- La fregata gran o fregata comuna (Fregata minor), també coneguda com a iwa, és una espècie de fregata. Les poblacions més grans es troben als oceans Pacífic i Índic, així com una població a l'Atlàntic sud. S'alimenta de peix caçat al vol a la superfície del mar i practica menys el cleptoparasitisme que altres espècies de fregates. El mascle adult de la fregata comuna és totalment negre amb un lleuger to verdós a l'esquena i una banda marronosa a les ales. Les femelles tenen un plomatge blanc a l'abdomen i el pit i que s'estén fins a la barbeta. Els joves tenen un plomatge blanc a tot el cap, amb una lleugera tonalitat vermellosa. (ca)
- الفرقاط الكبير هو طائر من الطيور التي تنتمي لعائلة الفرقاطات، وهي تعيش في روسيا والصين وشرق أفريقيا والمنطقة المحيطة بالمحيط الهادي. (ar)
- Fregatka obecná (Fregata minor) je druh mořského ptáka z řádu terejové (Suliformes) a čeledi fregatkovití (Fregatidae) vyskytující se na Galapágách, v Asii, Indickém a Atlantském oceánu. Kromě toho žijí také v Brazílii, Severní Americe a východní Africe. Je to částečně tažný pták. (cs)
- Η Μεγάλη φρεγάτα είναι θαλάσσιο πελαγικό πτηνό της οικογενείας των Φρεγατιδών, που απαντά στις τροπικές περιοχές του Ειρηνικού και του Ινδικού, αλλά και σε μικρό τμήμα του Ατλαντικού Ωκεανού (βλ. Γεωγραφική εξάπλωση). Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Fregata minor και περιλαμβάνει 5 υποείδη. (el)
- La Granda fregato (Fregata minor) estas granda disiĝema marbirdo de la familio de Fregatedoj. Plej grandaj nestopopulacioj troviĝas en Pacifiko (inklude Galapagojj) kaj Hinda Oceano, same kiel populacio en Suda Atlantiko. La Granda fregato estas svelta granda marbirdo ĝis 105 cm longa kun ĉefe nigra plumaro. La specio estas klara ekzemplo de seksa dimorfismo; la ino estas pli granda ol la maskla plenkreskulo kaj havas blankajn gorĝon kaj bruston, kaj la masklaj skapularaj plumoj havas purpurverdecan nuancon. En la reprodukta sezono, la masklo kapablas etendi sian rimarkindan ruĝan gorĝosakon. La specio manĝas fiŝojn kaptitajn dumfluge el la oceana surfaco (ĉefe flugofiŝoj), kaj turnas sin al kleptoparazitado malpli ofte ol aliaj fregatoj. Ili manĝas en oceanaj akvoj je ĝis 80 km el siaj reproduktaj kolonioj aŭ ripozareoj. (eo)
- Der Bindenfregattvogel (Fregata minor) ist ein großer Vogel aus der Familie der Fregattvögel (Fregatidae). Es handelt sich um sehr große, schwarze oder schwarzweiße Seevögel, die in ihrer Körpergröße die meisten anderen Seevögel übertreffen, die in tropischen Gewässern vorkommen. Lediglich der seltene Weißbauch-Fregattvogel ist noch größer. Die IUCN stuft den Bindenfregattvogel als nicht gefährdet (least concern) ein. (de)
- The great frigatebird (Fregata minor) is a large seabird in the frigatebird family. There are major nesting populations in the tropical Pacific (including the Galapagos Islands) and Indian Oceans, as well as a tiny population in the South Atlantic. The great frigatebird is a large and lightly built seabird up to 105 cm long with predominantly black plumage. The species exhibits sexual dimorphism; the female is larger than the adult male and has a white throat and breast, and the male's scapular feathers have a purple-green sheen. In the breeding season, the male is able to distend his striking red gular sac. The species feeds on fish taken in flight from the ocean's surface (mostly flying fish), and indulges in kleptoparasitism less frequently than other frigatebirds. They feed in pelagic waters within 80 km (50 mi) of their breeding colony or roosting areas. (en)
- Fregata minor Fregata generoko animalia da. Hegaztien barruko Fregatidae familian sailkatua dago. (eu)
- La fragata pelágica o rabihorcado grande (Fregata minor) es una especie de ave suliforme de la familia Fregatidae que anida principalmente en las costas de los océanos Pacífico, Índico y Atlántico. Se caracteriza por ser una pirata de otras aves. Se le suele ver remontándose y planeando sobre el viento en las costas y en el mar, con sus largas alas extendidas. Se alimenta desde el aire, descendiendo para capturar peces del mar, o atacando a otras aves para forzarlas a dejar caer o desembuchar su comida y consumirla ella. En época de celo, el macho hincha las bolsas rojas de su garganta para exhibirse. (es)
- Fregata minor Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Fregata minor un mâle sur l'île Genovesa (Galápagos) Espèce Fregata minor(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Frégate du Pacifique (Fregata minor) est une espèce d'oiseaux marins appartenant à la famille des Fregatidae. (fr)
- Cikalang besar (Fregata minor) adalah spesies burung cikalang dalam famili . Burung ini tersebar di lautan tropis, tempat koloni berbiak terdekat adalah di Samudra Hindia, Pulau Manuk, dan Gunung Api di Laut Banda. Di Indonesia penyebarannya meliputi semua kawasan laut nusantara kecuali Kalimantan. Kemungkinan tersebar di seluruh perairan Papua, mengingat koloni berbiak terdekat terdapat di . (in)
- 큰군함조(Great Frigatebird, 학명 : Fregata minor)는 가다랭이잡이목, 군함조과로 분류된 조류의 한 종류이다. 전 세계 열대, 아열대에 널리 분포하는 군함조의 한 종류이다. (ko)
- La fregata maggiore (Fregata minor (J.F.Gmelin, 1789)) è un uccello marino della famiglia dei Fregatidi. (it)
- De grote fregatvogel (Fregata minor) is een zeevogel uit de familie van de fregatvogels (Fregatidae). De vogel broedt op afgelegen eilanden in de subtropische en tropische delen van de oceanen. (nl)
- オオグンカンドリ（大軍艦鳥、学名：Fregata minor） は、カツオドリ目グンカンドリ科グンカンドリ属に分類される鳥類の一種。 全世界の熱帯・亜熱帯に広く分布するグンカンドリの一種で、日本では太平洋岸に稀に迷鳥として渡来する。 (ja)
- Fregata średnia (Fregata minor) – gatunek dużego ptaka z rodziny fregat (Fregatidae). Występuje na wyspach, zarówno Pacyfiku, Atlantyku, jak i Oceanu Indyjskiego. Nie jest zagrożony wyginięciem. Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny wyróżnia 5 podgatunków. BirdLife International szacuje łączny zasięg występowania na 126 mln km². Fregaty średnie są ptakami morskimi – gniazdują kolonijnie na niewielkich wyspach, głównie Indo-Pacyfiku, zaś poza sezonem lęgowym wędrują do 7 tys. km od kolonii. Zasięg obejmuje 50°. Ptaki te żywią się głównie rybami (szczególnie z rodziny ptaszorowatych), które łowią samodzielnie lub odbierają innym ptakom na drodze kleptopasożytnictwa. Okres składania jaj różni się w zależności od regionu. Fregaty średnie lęgi wyprowadzają nawet raz na kilka lat. Samce popisują się głównie poprzez nadymanie czerwonego . Gniazdo stanowi luźna platforma z gałęzi, zniesienie liczy jedno jajo. Obydwa ptaki z pary wysiadują je na zmianę przez blisko 55 dni. Młode uzyskuje zdolność lotu w wieku blisko 6 miesięcy. Jedna z zaobrączkowanych fregat średnich przeżyła 37 lat. (pl)
- Rabiforcado-grande fragata-grande ou tesourão-grande (nome científico: Fregata minor) é uma grande ave oceânica dispersiva na família dos fregatídeos (Fregatidae). Grandes populações são encontradas no Oceano Pacífico (incluindo Ilhas Galápagos) e Oceano Índico, assim como uma população no Atlântico Sul. É uma ave marinha de constituição leve e grande, com até 105 centímetros de comprimento e plumagem predominantemente preta. A espécie apresenta dimorfismo sexual; a fêmea é maior que o macho adulto e tem garganta e peito brancos, e as penas escapulares do macho têm um brilho verde-púrpura. Na época de reprodução, o macho é capaz de distender seu saco gular vermelho. A espécie se alimenta de peixes capturados em voo da superfície do oceano (principalmente exocetídeos ou peixes-voadores) e se entrega ao cleptoparasitismo com menos frequência do que outros rabiforcados. Se alimentam em águas pelágicas dentro de 80 quilômetros (50 milhas) de sua colônia de reprodução ou áreas de poleiro. (pt)
- Большой фрегат (лат. Fregata minor) — птица семейства фрегатовые, обитающая на островах тропической части Тихого, Индийского и Атлантического океанов. (ru)
- Större fregattfågel (Fregata minor) är en stor havsfågel inom familjen fregattfåglar. (sv)
- Фрегат тихоокеанський (Fregata minor) — великий кочівний морський птах родини фрегатових. Головні місця гніздування знаходяться в Тихому (включаючи Галапагоські острови), Індійському океанах та в південній Атлантиці. Харчується птах рибою, яку ловить в польоті на поверхні води (здебільшого летючою рибою) і рідше займається клептопаразитизмом, ніж інші фрегати. Під час шлюбного періоду харчується в межах 80 км від колонії. Великий фрегат здатен здійснювати двомісячні трансокеанські польоти. Сон фрегатів у польоті буває як в одній, так і в обох півкулях головного мозку. (uk)
- 黑腹军舰鸟（学名：Fregata minor）为军舰鸟科军舰鸟属的鸟类，又名军舰鸟、小軍艦鳥、大军舰鸟。分布于印度洋和太平洋的热带和亞熱帶海域以及周遭陸域，也有小群體分布於大西洋西南部。可見於中国大陆沿海的广东至江苏，偶见于河北。曾於台湾出現。一般生活于海岛以及筑巢于树上。该物种的模式产地在印度洋东部。
* 年轻雄性 考艾岛 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الفرقاط الكبير هو طائر من الطيور التي تنتمي لعائلة الفرقاطات، وهي تعيش في روسيا والصين وشرق أفريقيا والمنطقة المحيطة بالمحيط الهادي. (ar)
- Fregatka obecná (Fregata minor) je druh mořského ptáka z řádu terejové (Suliformes) a čeledi fregatkovití (Fregatidae) vyskytující se na Galapágách, v Asii, Indickém a Atlantském oceánu. Kromě toho žijí také v Brazílii, Severní Americe a východní Africe. Je to částečně tažný pták. (cs)
- Η Μεγάλη φρεγάτα είναι θαλάσσιο πελαγικό πτηνό της οικογενείας των Φρεγατιδών, που απαντά στις τροπικές περιοχές του Ειρηνικού και του Ινδικού, αλλά και σε μικρό τμήμα του Ατλαντικού Ωκεανού (βλ. Γεωγραφική εξάπλωση). Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Fregata minor και περιλαμβάνει 5 υποείδη. (el)
- Der Bindenfregattvogel (Fregata minor) ist ein großer Vogel aus der Familie der Fregattvögel (Fregatidae). Es handelt sich um sehr große, schwarze oder schwarzweiße Seevögel, die in ihrer Körpergröße die meisten anderen Seevögel übertreffen, die in tropischen Gewässern vorkommen. Lediglich der seltene Weißbauch-Fregattvogel ist noch größer. Die IUCN stuft den Bindenfregattvogel als nicht gefährdet (least concern) ein. (de)
- Fregata minor Fregata generoko animalia da. Hegaztien barruko Fregatidae familian sailkatua dago. (eu)
- La fragata pelágica o rabihorcado grande (Fregata minor) es una especie de ave suliforme de la familia Fregatidae que anida principalmente en las costas de los océanos Pacífico, Índico y Atlántico. Se caracteriza por ser una pirata de otras aves. Se le suele ver remontándose y planeando sobre el viento en las costas y en el mar, con sus largas alas extendidas. Se alimenta desde el aire, descendiendo para capturar peces del mar, o atacando a otras aves para forzarlas a dejar caer o desembuchar su comida y consumirla ella. En época de celo, el macho hincha las bolsas rojas de su garganta para exhibirse. (es)
- Fregata minor Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Fregata minor un mâle sur l'île Genovesa (Galápagos) Espèce Fregata minor(Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Frégate du Pacifique (Fregata minor) est une espèce d'oiseaux marins appartenant à la famille des Fregatidae. (fr)
- Cikalang besar (Fregata minor) adalah spesies burung cikalang dalam famili . Burung ini tersebar di lautan tropis, tempat koloni berbiak terdekat adalah di Samudra Hindia, Pulau Manuk, dan Gunung Api di Laut Banda. Di Indonesia penyebarannya meliputi semua kawasan laut nusantara kecuali Kalimantan. Kemungkinan tersebar di seluruh perairan Papua, mengingat koloni berbiak terdekat terdapat di . (in)
- 큰군함조(Great Frigatebird, 학명 : Fregata minor)는 가다랭이잡이목, 군함조과로 분류된 조류의 한 종류이다. 전 세계 열대, 아열대에 널리 분포하는 군함조의 한 종류이다. (ko)
- La fregata maggiore (Fregata minor (J.F.Gmelin, 1789)) è un uccello marino della famiglia dei Fregatidi. (it)
- De grote fregatvogel (Fregata minor) is een zeevogel uit de familie van de fregatvogels (Fregatidae). De vogel broedt op afgelegen eilanden in de subtropische en tropische delen van de oceanen. (nl)
- オオグンカンドリ（大軍艦鳥、学名：Fregata minor） は、カツオドリ目グンカンドリ科グンカンドリ属に分類される鳥類の一種。 全世界の熱帯・亜熱帯に広く分布するグンカンドリの一種で、日本では太平洋岸に稀に迷鳥として渡来する。 (ja)
- Большой фрегат (лат. Fregata minor) — птица семейства фрегатовые, обитающая на островах тропической части Тихого, Индийского и Атлантического океанов. (ru)
- Större fregattfågel (Fregata minor) är en stor havsfågel inom familjen fregattfåglar. (sv)
- Фрегат тихоокеанський (Fregata minor) — великий кочівний морський птах родини фрегатових. Головні місця гніздування знаходяться в Тихому (включаючи Галапагоські острови), Індійському океанах та в південній Атлантиці. Харчується птах рибою, яку ловить в польоті на поверхні води (здебільшого летючою рибою) і рідше займається клептопаразитизмом, ніж інші фрегати. Під час шлюбного періоду харчується в межах 80 км від колонії. Великий фрегат здатен здійснювати двомісячні трансокеанські польоти. Сон фрегатів у польоті буває як в одній, так і в обох півкулях головного мозку. (uk)
- 黑腹军舰鸟（学名：Fregata minor）为军舰鸟科军舰鸟属的鸟类，又名军舰鸟、小軍艦鳥、大军舰鸟。分布于印度洋和太平洋的热带和亞熱帶海域以及周遭陸域，也有小群體分布於大西洋西南部。可見於中国大陆沿海的广东至江苏，偶见于河北。曾於台湾出現。一般生活于海岛以及筑巢于树上。该物种的模式产地在印度洋东部。
* 年轻雄性 考艾岛 (zh)
- La fregata gran o fregata comuna (Fregata minor), també coneguda com a iwa, és una espècie de fregata. Les poblacions més grans es troben als oceans Pacífic i Índic, així com una població a l'Atlàntic sud. S'alimenta de peix caçat al vol a la superfície del mar i practica menys el cleptoparasitisme que altres espècies de fregates. (ca)
- La Granda fregato (Fregata minor) estas granda disiĝema marbirdo de la familio de Fregatedoj. Plej grandaj nestopopulacioj troviĝas en Pacifiko (inklude Galapagojj) kaj Hinda Oceano, same kiel populacio en Suda Atlantiko. (eo)
- The great frigatebird (Fregata minor) is a large seabird in the frigatebird family. There are major nesting populations in the tropical Pacific (including the Galapagos Islands) and Indian Oceans, as well as a tiny population in the South Atlantic. (en)
- Rabiforcado-grande fragata-grande ou tesourão-grande (nome científico: Fregata minor) é uma grande ave oceânica dispersiva na família dos fregatídeos (Fregatidae). Grandes populações são encontradas no Oceano Pacífico (incluindo Ilhas Galápagos) e Oceano Índico, assim como uma população no Atlântico Sul. É uma ave marinha de constituição leve e grande, com até 105 centímetros de comprimento e plumagem predominantemente preta. A espécie apresenta dimorfismo sexual; a fêmea é maior que o macho adulto e tem garganta e peito brancos, e as penas escapulares do macho têm um brilho verde-púrpura. Na época de reprodução, o macho é capaz de distender seu saco gular vermelho. A espécie se alimenta de peixes capturados em voo da superfície do oceano (principalmente exocetídeos ou peixes-voadores) e s (pt)
- Fregata średnia (Fregata minor) – gatunek dużego ptaka z rodziny fregat (Fregatidae). Występuje na wyspach, zarówno Pacyfiku, Atlantyku, jak i Oceanu Indyjskiego. Nie jest zagrożony wyginięciem. Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny wyróżnia 5 podgatunków. BirdLife International szacuje łączny zasięg występowania na 126 mln km². Fregaty średnie są ptakami morskimi – gniazdują kolonijnie na niewielkich wyspach, głównie Indo-Pacyfiku, zaś poza sezonem lęgowym wędrują do 7 tys. km od kolonii. Zasięg obejmuje 50°. Ptaki te żywią się głównie rybami (szczególnie z rodziny ptaszorowatych), które łowią samodzielnie lub odbierają innym ptakom na drodze kleptopasożytnictwa. (pl)
|
,_isla_Lobos,_islas_Galápagos,_Ecuador,_2015-07-25,_DD_55.jpg){kind=link}
,_isla_Lobos,_islas_Galápagos,_Ecuador,_2015-07-25,_DD_58.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_distribution_map_HBW.svg){kind=link}
