| dbo:abstract
|
- El mascarell bru (Sula leucogaster) és un ocell marí de la família dels súlids (Sulidae). D'hàbits pelàgics, cria a penya-segats o en camp obert, a illes tropicals i subtropicals dels oceans Atlàntic, Índic i Pacífic. (ca)
- الأحمق البني أو أطيش بني (الاسم العلمي: Sula leucogaster) (بالإنجليزية: Brown Booby) هو طائر ينتمي إلى الأطيش (فصيلة: Sulidae). (ar)
- Der Weißbauchtölpel (Sula leucogaster) ist ein gänsegroßer Seevogel aus der Familie der Tölpel (Sulidae) in der Ordnung der Ruderfüßer (Pelecaniformes). Die Bestandssituation des Weißbauchtölpel wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft. (de)
- La Bruna naivulo (Sula leucogaster) estas granda marbirdo (71 cm) de la familio de Suledoj. La Brunaj naivuloj vivas en insuloj aŭ marbordo de tropikaj oceanoj nome de Atlantiko kaj Pacifiko. (eo)
- The brown booby (Sula leucogaster) is a large seabird of the booby family Sulidae, of which it is perhaps the most common and widespread species. It has a pantropical range, which overlaps with that of other booby species. The gregarious brown booby commutes and forages at low height over inshore waters. Flocks plunge-dive to take small fish, especially when these are driven near the surface by their predators. They only nest on the ground, and roost on solid objects rather than the water surface. (en)
- Zanga iluna (Sula leucogaster) Sula generoko animalia da. Hegaztien barruko Sulidae familian sailkatua dago. (eu)
- El piquero pardo, alcatraz pardo o boba marrón (Sula leucogaster) es una especie de ave suliforme de la familia Sulidae propia de la franja tropical y subtropical de los océanos Pacífico, Índico y Atlántico. Es un piquero claramente identificable por su plumaje principalmente pardo oscuro en contraste con el blanco de su vientre. El piquero pardo es un ave marina de distribución pantropical con colonias de reproducción en los océanos Atlántico, Pacífico e Índico. Según Murphy (1936), la raza típica del piquero café (S. leucogaster leucogaster) se encuentra en el océano Atlántico. En el Pacífico, existen dos subespecies: Sula leucogaster brewsteri (Goss, 1888), en el hemisferio norte y Sula leucogaster etesiaca (Thayer & Bangs, 1905), que se distribuye desde la zona occidental de Panamá hasta la zona norte de Ecuador y posiblemente también Perú, llegando por el sur hasta la isla Huampanú. En todo caso, las subespecies del Pacífico son algo distintas a la nominotípica del Atlántico, ya que en vez de tener la cabeza y garganta café como ésta, la tienen de color blanquecino grisáceo. (es)
- Sula leucogaster Sula leucogaster Fou brun. Espèce Sula leucogaster(Boddaert, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Fou brun (Sula leucogaster) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des Sulidae. (fr)
- カツオドリ（鰹鳥、Sula leucogaster）は、カツオドリ目カツオドリ科カツオドリ属に分類される鳥類。英名のガネットで呼ばれることもある。 (ja)
- De bruine gent (Sula leucogaster) is een zeevogel uit de familie van de genten (Sulidae). (nl)
- La sula fosca (Sula leucogaster Boddaert, 1783) è un uccello marino della famiglia dei Sulidi. (it)
- Głuptak białobrzuchy (Sula leucogaster) – gatunek dużego ptaka morskiego z rodziny głuptaków (Sulidae). (pl)
- Sula leucogaster Bod., popularmente conhecido pelos nomes atobá, atobá-pardo, atobá-marrom, atobá-de-barriga-branca, toba, mergulhão, mambembo, mumbebo, alcatraz-pardo, freira, é uma espécie de ave marinha suliforme da família Sulidae. (pt)
- Brunsula (Sula leucogaster) är en fågel i familjen sulor. (sv)
- Сула білочерева (Sula leucogaster) — великий морський птах родини сулових (Sulidae). (uk)
- 褐鲣鸟（学名：Sula leucogaster）为鲣鸟科鲣鸟属的鸟类，又名白腹鲣鸟、棕色鲣鸟、海雞母。稱鰹鳥源自日文，日本鰹魚（柴魚）為海魚，海雞母與鰹魚同一漁場因而得名。 (zh)
- Бу́рая о́луша (лат. Sula leucogaster) — морская птица из семейства олушевых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El mascarell bru (Sula leucogaster) és un ocell marí de la família dels súlids (Sulidae). D'hàbits pelàgics, cria a penya-segats o en camp obert, a illes tropicals i subtropicals dels oceans Atlàntic, Índic i Pacífic. (ca)
- الأحمق البني أو أطيش بني (الاسم العلمي: Sula leucogaster) (بالإنجليزية: Brown Booby) هو طائر ينتمي إلى الأطيش (فصيلة: Sulidae). (ar)
- Der Weißbauchtölpel (Sula leucogaster) ist ein gänsegroßer Seevogel aus der Familie der Tölpel (Sulidae) in der Ordnung der Ruderfüßer (Pelecaniformes). Die Bestandssituation des Weißbauchtölpel wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft. (de)
- La Bruna naivulo (Sula leucogaster) estas granda marbirdo (71 cm) de la familio de Suledoj. La Brunaj naivuloj vivas en insuloj aŭ marbordo de tropikaj oceanoj nome de Atlantiko kaj Pacifiko. (eo)
- The brown booby (Sula leucogaster) is a large seabird of the booby family Sulidae, of which it is perhaps the most common and widespread species. It has a pantropical range, which overlaps with that of other booby species. The gregarious brown booby commutes and forages at low height over inshore waters. Flocks plunge-dive to take small fish, especially when these are driven near the surface by their predators. They only nest on the ground, and roost on solid objects rather than the water surface. (en)
- Zanga iluna (Sula leucogaster) Sula generoko animalia da. Hegaztien barruko Sulidae familian sailkatua dago. (eu)
- Sula leucogaster Sula leucogaster Fou brun. Espèce Sula leucogaster(Boddaert, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Fou brun (Sula leucogaster) est une espèce d'oiseaux marins de la famille des Sulidae. (fr)
- カツオドリ（鰹鳥、Sula leucogaster）は、カツオドリ目カツオドリ科カツオドリ属に分類される鳥類。英名のガネットで呼ばれることもある。 (ja)
- De bruine gent (Sula leucogaster) is een zeevogel uit de familie van de genten (Sulidae). (nl)
- La sula fosca (Sula leucogaster Boddaert, 1783) è un uccello marino della famiglia dei Sulidi. (it)
- Głuptak białobrzuchy (Sula leucogaster) – gatunek dużego ptaka morskiego z rodziny głuptaków (Sulidae). (pl)
- Sula leucogaster Bod., popularmente conhecido pelos nomes atobá, atobá-pardo, atobá-marrom, atobá-de-barriga-branca, toba, mergulhão, mambembo, mumbebo, alcatraz-pardo, freira, é uma espécie de ave marinha suliforme da família Sulidae. (pt)
- Brunsula (Sula leucogaster) är en fågel i familjen sulor. (sv)
- Сула білочерева (Sula leucogaster) — великий морський птах родини сулових (Sulidae). (uk)
- 褐鲣鸟（学名：Sula leucogaster）为鲣鸟科鲣鸟属的鸟类，又名白腹鲣鸟、棕色鲣鸟、海雞母。稱鰹鳥源自日文，日本鰹魚（柴魚）為海魚，海雞母與鰹魚同一漁場因而得名。 (zh)
- Бу́рая о́луша (лат. Sula leucogaster) — морская птица из семейства олушевых. (ru)
- El piquero pardo, alcatraz pardo o boba marrón (Sula leucogaster) es una especie de ave suliforme de la familia Sulidae propia de la franja tropical y subtropical de los océanos Pacífico, Índico y Atlántico. Es un piquero claramente identificable por su plumaje principalmente pardo oscuro en contraste con el blanco de su vientre. El piquero pardo es un ave marina de distribución pantropical con colonias de reproducción en los océanos Atlántico, Pacífico e Índico. (es)
|
_juvenile_Principe.jpg){kind=link}
_(30475761043).jpg){kind=link}
_juvenile_Principe.jpg){kind=link}
