| dbo:abstract
|
- El Gran Premio de Cleveland (en inglés: Cleveland Grand Prix hasta 1991, Grand Prix of Cleveland desde entonces) es una carrera de monoplazas que se disputó desde 1982 hasta 2007 en un circuito de carreras semipermanente dentro del en Cleveland, estado de Ohio, Estados Unidos. La carrera formó parte del calendario de la CART en todas sus ediciones; de la Indy Lights en 1987, en 1988, de 1989 a 1996, en 1998 y en 1999; y de la Fórmula Atlantic en 1997, en 1998 y de 2000 a 2007. Asimismo, la International Race of Champions disputó carreras como telonera en 1984 y 1990. Debido a la desaparición de la Champ Car a principios de 2008, el Gran Premio de Cleveland no se corrió ese año ni los siguientes. Los organizadores están buscando auspiciantes y negociando con la Indy Racing League para que la carrera retorne como parte de la IndyCar Series para temporadas futuras. El Gran Premio de Cleveland se disputaba tradicionalmente el fin de semana siguiente al Día de la Independencia de los Estados Unidos, es decir el primer fin de semana de julio, sucediendo a la fecha en Portland y precediendo a la de Toronto. Varias veces tuvo lugar una semana antes o después de esa fecha, y llegó a disputarse la segunda semana de agosto en 1992 y la tercera semana de julio en 1993. Junto a la carrera en sí, se han celebrado conciertos de música, desfiles militares en conmemoración del Día de la Independencia y concursos de belleza. Las ediciones 1982 y 1983 del Gran Premio de Cleveland fueron pactadas a 500 km, que duraron 3:03 y 2:51 respectivamente. Al igual que las carreras contemporáneas en Riverside, fueron las carreras de monoplazas estadounidenses en circuitos mixtos más largas de la historia. Las demás pruebas tuvieron duraciones típicas, de 300 a 350 km, con excepción de las ediciones 2002 y 2003, de 390 km. (es)
- The Grand Prix of Cleveland was an Indy car event in the CART series, held annually at Burke Lakefront Airport in Cleveland, Ohio. The race celebrated its milestone 25th anniversary in 2006. The race was most recently held in 2007. After the 2008 open wheel unification, the 2008 race had to be cancelled. Attempts to revive the race have not yet come to fruition. Normally a fully functioning airport year-round, Burke Lakefront Airport was shut down for the week leading up to the event each year, requiring careful maintenance of the runways in order to keep them safe for cars at high speeds. The race was very popular amongst fans, as the long, wide, runways (much wider and longer than typical courses) allowed for side-by-side racing, fast speeds, and superb passing zones around the entire track. The layout and overall flatness of the circuit also allowed a view of nearly the entire course from the grandstands. The track was less popular with drivers, as the runways were much bumpier than normal asphalt courses. The first turn, in which the runway narrowed and the cars turned at an almost 45 degree angle at the end of the front straight, was seen as one of the toughest in the circuit. (en)
- Grand Prix Cleveland adalah sebuah acara balap mobil Champ Car, yang diadakan setiap tahun di di Cleveland, Ohio. Perlombaan tersebut merayakan ulang tahunnya yang ke 25 pada tahun 2006. Perlombaan tersebut baru-baru ini diadakan pada tahun 2007. Setelah penyatuan roda terbuka 2008, balapan 2008 harus dibatalkan. Upaya untuk menghidupkan kembali balapan belum membuahkan hasil. Biasanya bandara yang berfungsi penuh sepanjang tahun, Bandara Burke Lake ditutup selama seminggu menjelang acara ini setiap tahun, membutuhkan perawatan landasan pacu yang hati-hati agar mobil mereka aman untuk mobil dengan kecepatan tinggi. Meski begitu, pengemudi mencatat secara reguler balapan adalah salah satu yang terberat untuk dikendarai di seri Champ Car sebagai lintasan, yang dirancang untuk pesawat terbang dan bukan mobil balap ringan, membuat perjalanan yang bergelombang dimana pegangan sangat penting. Giliran pertama sering kali merupakan bagian paling sulit dan paling rawan kecelakaan dalam balapan. Banyak pengemudi yang telah tersingkir dari balapan karena giliran ini. Sepanjang sejarahnya, perlombaan sangat populer di kalangan penggemar, seperti landasan pacu yang panjang dan luas (jauh lebih luas dan lebih panjang dari jalur jalan alami khas dan sirkuit sementara lainnya) yang diizinkan untuk balap berdampingan, kecepatan cepat, dan zona passing yang luar biasa. . Tata letak dan kerataan keseluruhan sirkuit juga memungkinkan pandangan hampir keseluruhan jalannya dari tribun. Tidak ada bandara aktif lainnya di Amerika Serikat yang menyelenggarakan acara semacam itu pada saat itu, yang menjadikan Grand Prix Cleveland unik dalam segala bentuk olahraga otomotif Amerika. (in)
- Le Grand Prix automobile de Cleveland était une manche du championnat Champ Car (anciennement CART), qui se tenait chaque année sur l'aéroport Burke Lakefront à Cleveland dans l'Ohio. (fr)
- O Grande Prêmio de Cleveland foi uma corrida da CART/Champ Car disputada anualmente entre os anos de 1982 e 2007 no Aeroporto de Cleveland Burke Lakefront, na cidade de Cleveland no estado de Ohio nos Estados Unidos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Le Grand Prix automobile de Cleveland était une manche du championnat Champ Car (anciennement CART), qui se tenait chaque année sur l'aéroport Burke Lakefront à Cleveland dans l'Ohio. (fr)
- O Grande Prêmio de Cleveland foi uma corrida da CART/Champ Car disputada anualmente entre os anos de 1982 e 2007 no Aeroporto de Cleveland Burke Lakefront, na cidade de Cleveland no estado de Ohio nos Estados Unidos. (pt)
- The Grand Prix of Cleveland was an Indy car event in the CART series, held annually at Burke Lakefront Airport in Cleveland, Ohio. The race celebrated its milestone 25th anniversary in 2006. The race was most recently held in 2007. After the 2008 open wheel unification, the 2008 race had to be cancelled. Attempts to revive the race have not yet come to fruition. (en)
- El Gran Premio de Cleveland (en inglés: Cleveland Grand Prix hasta 1991, Grand Prix of Cleveland desde entonces) es una carrera de monoplazas que se disputó desde 1982 hasta 2007 en un circuito de carreras semipermanente dentro del en Cleveland, estado de Ohio, Estados Unidos. La carrera formó parte del calendario de la CART en todas sus ediciones; de la Indy Lights en 1987, en 1988, de 1989 a 1996, en 1998 y en 1999; y de la Fórmula Atlantic en 1997, en 1998 y de 2000 a 2007. Asimismo, la International Race of Champions disputó carreras como telonera en 1984 y 1990. Debido a la desaparición de la Champ Car a principios de 2008, el Gran Premio de Cleveland no se corrió ese año ni los siguientes. Los organizadores están buscando auspiciantes y negociando con la Indy Racing League para que (es)
- Grand Prix Cleveland adalah sebuah acara balap mobil Champ Car, yang diadakan setiap tahun di di Cleveland, Ohio. Perlombaan tersebut merayakan ulang tahunnya yang ke 25 pada tahun 2006. Perlombaan tersebut baru-baru ini diadakan pada tahun 2007. Setelah penyatuan roda terbuka 2008, balapan 2008 harus dibatalkan. Upaya untuk menghidupkan kembali balapan belum membuahkan hasil. Tidak ada bandara aktif lainnya di Amerika Serikat yang menyelenggarakan acara semacam itu pada saat itu, yang menjadikan Grand Prix Cleveland unik dalam segala bentuk olahraga otomotif Amerika. (in)
|
