| dbo:abstract
|
- Fotbalový turnaj žen na Letních olympijských hrách 2016 se konal v hostitelském městě Rio de Janeiru a dalších městech Brazílie ve dnech od 3. srpna do 19. srpna 2016. Byl šestým ženským fotbalový turnajem na olympijských hrách. Finále se uskutečnilo na jednom z největších fotbalových stadionů Estádio do Maracanã. Dvojnásobným obhájcem zlatých medailí byl výběr Spojených států amerických, který ve čtvrtfinále podlehl mužstvu . Na olympijském turnaji byla poprvé využita technologie jestřábího oka pro kontrolu vstřelených branek. V březnu 2016 bylo dohodnuto, že pokud nastane v utkání vyřazovací fáze prodloužení, rozšíří se počet střídání ze tří na čtyři, stejně jako v soutěži mužů. (cs)
- مسابقة السيدات لكرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 هي بطولة كرة قدم السيدات وتدخل ضمن مسابقات الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 والتي أقيمت في البرازيل في الفترة ما بين 3 أغسطس إلى 19 أغسطس. وهي النسخة ال27 من بطولة كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية، بجوار جنبا إلى جنب مع مسابقة الرجال. إستضافت في 6 مدن برازيلية منافسات البطولة وهي ساو باولو وريو دي جانيرو وماناوس وسالفادور وبيلو هوريزونتي والعاصمة برازيليا. أشهر تلك المدن هي مدينة ريو دي جانيرو والتي إستضافت المباراة النهائية على ملعب ماراكانا. دُعِيتْ الاتحادات المنتمية للاتحاد الدولي لكرة القدم للمشاركة بفرق الرجال تحت-23 سنة في التصفيات المؤهلة، وتأهل من خلالها 11 منتخباً للنهائيات إضافة للبلد المنظم. لعبت البطولة بنظام 3 مجموعات بحيث يتأهل صاحب المركز الأول والثاني مع أفضل مركزين من أصحاب المركز الثالث لخوض الأدوار الإقصائية. إقتصرت المشاركة في منافسات السيدات على اللاعبات الأقل من 23 عاماً (ولدت في أو بعد 1 يناير 1993) مع إمكانية إستدعاء 3 لاعبات بحد أقصى فوق السن المسموح به. شهدت البطولة استخدام الوسائل التقنية لأول مرة في إدارة المنافسات مثل تقنية خط المرمى ونظام عين الصقر، التي قد استخدمت في بادئ الأمر في بطولات كأس العالم للأندية 2012 وكأس القارات 2013 و كأس العالم لكرة القدم 2014. وفي مارس من عام 2016 وافق مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم على السماح بإجراء تبديل فقط خلال الأشواط الإضافية. (ar)
- Diese Seite enthält alle Spiele des olympischen Fußballturniers der Frauen von 2016 in Rio de Janeiro mit allen statistischen Details. (de)
- The women's football tournament at the 2016 Summer Olympics was held from 3 to 19 August 2016. It was the 6th edition of the women's Olympic football tournament. Together with the men's competition, the 2016 Summer Olympics football tournament was held in six cities in Brazil, including Olympic host city Rio de Janeiro, which hosted the final at the Maracanã Stadium. There were no player age restrictions for teams participating in the women's competition. In March 2016, it was agreed that the competition would be part of IFAB's trial to allow a fourth substitute to be made during extra time. 2012 gold medalists the United States, were eliminated in a loss against Sweden in a penalty shoot-out in the quarter-finals. This marked the first time that the United States has not progressed to the semi-finals in a major international tournament. For the first time since the introduction of the women's tournament in 1996, three matches in the knockout stage were decided by a penalty shoot-out (two quarter-finals and one semifinal). Germany won their first gold medal by defeating Sweden 2–1 in the final. Canada won bronze after beating host Brazil with the same scoreline in the bronze medal game. (en)
- Le tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient dans sept stades situés dans six villes brésiliennes du 3 au 19 août 2016. (fr)
- 2016년 하계 올림픽 축구 여자는 브라질 리우데자네이루에서 개최된 2016년 하계 올림픽의 세부 종목이다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックにおける女子サッカー競技（2016ねんリオデジャネイロオリンピックにおけるじょしサッカーきょうぎ）は、リオデジャネイロのほか4都市で開会式前の8月3日から8月19日まで行なわれた。開催国のブラジルに加え、大陸予選を通過した女子フル代表11チーム、合わせて12チームが争った。 (ja)
- Turniej olimpijski w piłce nożnej kobiet podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro jest 6. edycją w historii i odbywa się w dniach od 3 do 19 sierpnia 2016 roku. Do rywalizacji przystąpiło 12 drużyn, podzielonych na trzy grupy. W każdej z nich zmagania toczą się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), a po dwa najlepsze zespoły oraz dwie drużyny z trzecich miejsc uzyskają awans do ćwierćfinału. Od tej fazy pojedynki przeprowadzane będą systemem pucharowym (jedno spotkanie, przegrywający odpada, a zwycięzca kwalifikuje się do kolejnej fazy). Podczas turnieju można było w czasie dogrywki przeprowadzić czwartą zmianą, zgodnie z marcowymi postanowieniami International Football Association Board. Po raz pierwszy medalu w tym turnieju podczas igrzysk olimpijskich nie zdobyła reprezentacja Stanów Zjednoczonych, która odpadła w ćwierćfinale. (pl)
- Il torneo femminile di calcio ai Giochi della XXXI Olimpiade si è svolto dal 3 al 19 agosto 2016 ed è stato ospitato da sette diversi stadi. La medaglia d'oro è stata vinta per la prima volta dalla Germania, che hanno superato in finale per 2-1 la Svezia, al quale è andata la medaglia d'argento. La medaglia di bronzo è stata vinta dal Canada, che nella finale per il terzo posto ha sconfitto le padrone di casa del Brasile per 2-1. Azione di gioco nella finale tra Germania e Svezia. Il torneo è iniziato con la canadese Janine Beckie che ha realizzato la rete più veloce del torneo olimpico di calcio, avendo segnato dopo 20 secondi nella partita d'esordio del Canada contro l'Australia. Il record, però, è durato due sole settimane perché nella semifinale del torneo maschile il brasiliano Neymar ha segnato la rete del vantaggio dopo 14 secondi. Anche in questa edizioni tutte le favorite alla vittoria finale superarono la fase a gironi. Nei quarti di finale si ebbe la prima grande sorpresa del torneo con l'eliminazione degli Stati Uniti, vincitori di quattro dei cinque tornei olimpici disputati, per mano della Svezia dopo i tiri di rigore. Alla partita fece seguito una dichiarazione del portiere statunitense Hope Solo, che insultò la squadra svedese per essersi concentrata sulla sola difesa; per queste affermazioni vede sospesa per sei mesi dalla squadra nazionale. La stessa nazionale svedese superò anche le padrone di casa del Brasile in semifinale grazie ai tiri di rigore, venendo poi raggiunta in finale dalla nazionale tedesca. La finale, disputata allo stadio Maracanã di Rio de Janeiro, mise di fronte per la prima volta due squadre europee, la prima volta per entrambe, e fu una riedizione della finale per il bronzo dei Giochi del 2004. Le reti vennero realizzate nel secondo tempo, con le tedesche che si portarono in vantaggio grazie alla rete di Dzsenifer Marozsán e raddoppiarono con l'autorete della svedese Linda Sembrant; la Svezia accorciò le distanze con Stina Blackstenius, entrata in campo qualche minuto prima, ma il risultato non cambiò fino alla fine della partita, consegnando così la medaglia d'oro alle calciatrici tedesche. Questa fu la prima medaglia d'oro nel calcio per una nazionale tedesca dopo la vittoria nel torneo maschile di Montréal 1976 della Germania Est olimpica. (it)
- Tussen 3 en 19 augustus 2016 werd tijdens de Olympische zomerspelen van 2016 het voetbaltoernooi voor vrouwen gehouden. Aan het toernooi deden 12 landen mee. Die landen werden verdeeld in 3 groepen. De nummer 1 en 2 uit ieder poule plaatsten zich voor de volgende ronde. Ook de beste nummers 3 mochten deelnemen aan de knock-outfase waar om de medailles gestreden werd. Het Duitse elftal won het toernooi door in de finale met 2–1 te winnen van Zweden. Canada kreeg de bronzen medaille. Zij wonnen in de troostfinale van het Braziliaanse elftal. (nl)
- Damernas turnering i fotboll vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 3 och 19 augusti 2016 i Rio de Janeiro och på fem andra orter i Brasilien. 12 lag uppdelade på tre grupper deltog i turneringen. (sv)
- O torneio feminino de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 3 a 19 de agosto. Foi a sexta edição do futebol feminino nos Jogos Olímpicos. As partidas foram realizadas em cinco estádios de cinco cidades espalhadas por várias regiões do Brasil. Um total de 15 equipes se classificaram para competir no evento, sendo divididas em três grupos de quatro equipes cada para a disputa da primeira fase. Duas seleções de cada grupo e os dois melhores terceiros colocados avançaram à segunda fase, onde a disputa passou a ser eliminatória, compreendendo as quartas de final, semifinal e final. (pt)
- Женский турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 3 по 19 августа. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 12 команд, разбитых на 3 группы. Матчи прошли на 7 стадионах в 6 городах Бразилии. Олимпийскими чемпионками стали футболистки Германии, обыгравшие в финале спортсменок Швеции. (ru)
- 2016年夏季奧林匹克運動會女子足球比賽於2016年8月3日至8月19日進行，比賽共分兩個階段進行，共 12 支球隊參加總比賽場數為 26 場，其中小組賽階段，12 支球隊被分為 3 個小組，進行單循環賽，共 18 場比賽，獲得小組前兩名以及最佳成績小組第三名前兩名的球隊晉級半準決賽，半準決賽勝方進入準決賽，準決賽負方進行銅牌爭奪戰，勝方進行決賽。 (zh)
- Турнір з футболу серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 року відбувались в Ріо-де-Жанейро та низці інших міст у Бразилії з 3 по 19 серпня. Фінал був зіграний на стадіоні Маракана в Ріо-де-Жанейро. Футбольні асоціації-члени ФІФА направляють національні жіночі команди для участі в турнірі. На цих іграх змагалися 12 жіночих команд. Жеребкування турніру відбулося 14 квітня 2016 року. Чемпіонками Олімпіади вперше стали футболістки Німеччини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Diese Seite enthält alle Spiele des olympischen Fußballturniers der Frauen von 2016 in Rio de Janeiro mit allen statistischen Details. (de)
- Le tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient dans sept stades situés dans six villes brésiliennes du 3 au 19 août 2016. (fr)
- 2016년 하계 올림픽 축구 여자는 브라질 리우데자네이루에서 개최된 2016년 하계 올림픽의 세부 종목이다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックにおける女子サッカー競技（2016ねんリオデジャネイロオリンピックにおけるじょしサッカーきょうぎ）は、リオデジャネイロのほか4都市で開会式前の8月3日から8月19日まで行なわれた。開催国のブラジルに加え、大陸予選を通過した女子フル代表11チーム、合わせて12チームが争った。 (ja)
- Tussen 3 en 19 augustus 2016 werd tijdens de Olympische zomerspelen van 2016 het voetbaltoernooi voor vrouwen gehouden. Aan het toernooi deden 12 landen mee. Die landen werden verdeeld in 3 groepen. De nummer 1 en 2 uit ieder poule plaatsten zich voor de volgende ronde. Ook de beste nummers 3 mochten deelnemen aan de knock-outfase waar om de medailles gestreden werd. Het Duitse elftal won het toernooi door in de finale met 2–1 te winnen van Zweden. Canada kreeg de bronzen medaille. Zij wonnen in de troostfinale van het Braziliaanse elftal. (nl)
- Damernas turnering i fotboll vid olympiska sommarspelen 2016 spelades mellan 3 och 19 augusti 2016 i Rio de Janeiro och på fem andra orter i Brasilien. 12 lag uppdelade på tre grupper deltog i turneringen. (sv)
- Женский турнир по футболу на летних Олимпийских играх 2016 года прошёл с 3 по 19 августа. Первые матчи традиционно состоялись ещё до официального открытия Игр. В олимпийском турнире приняли участие 12 команд, разбитых на 3 группы. Матчи прошли на 7 стадионах в 6 городах Бразилии. Олимпийскими чемпионками стали футболистки Германии, обыгравшие в финале спортсменок Швеции. (ru)
- 2016年夏季奧林匹克運動會女子足球比賽於2016年8月3日至8月19日進行，比賽共分兩個階段進行，共 12 支球隊參加總比賽場數為 26 場，其中小組賽階段，12 支球隊被分為 3 個小組，進行單循環賽，共 18 場比賽，獲得小組前兩名以及最佳成績小組第三名前兩名的球隊晉級半準決賽，半準決賽勝方進入準決賽，準決賽負方進行銅牌爭奪戰，勝方進行決賽。 (zh)
- Турнір з футболу серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 року відбувались в Ріо-де-Жанейро та низці інших міст у Бразилії з 3 по 19 серпня. Фінал був зіграний на стадіоні Маракана в Ріо-де-Жанейро. Футбольні асоціації-члени ФІФА направляють національні жіночі команди для участі в турнірі. На цих іграх змагалися 12 жіночих команд. Жеребкування турніру відбулося 14 квітня 2016 року. Чемпіонками Олімпіади вперше стали футболістки Німеччини. (uk)
- مسابقة السيدات لكرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 هي بطولة كرة قدم السيدات وتدخل ضمن مسابقات الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 والتي أقيمت في البرازيل في الفترة ما بين 3 أغسطس إلى 19 أغسطس. وهي النسخة ال27 من بطولة كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية، بجوار جنبا إلى جنب مع مسابقة الرجال. إستضافت في 6 مدن برازيلية منافسات البطولة وهي ساو باولو وريو دي جانيرو وماناوس وسالفادور وبيلو هوريزونتي والعاصمة برازيليا. أشهر تلك المدن هي مدينة ريو دي جانيرو والتي إستضافت المباراة النهائية على ملعب ماراكانا. (ar)
- Fotbalový turnaj žen na Letních olympijských hrách 2016 se konal v hostitelském městě Rio de Janeiru a dalších městech Brazílie ve dnech od 3. srpna do 19. srpna 2016. Byl šestým ženským fotbalový turnajem na olympijských hrách. Finále se uskutečnilo na jednom z největších fotbalových stadionů Estádio do Maracanã. Dvojnásobným obhájcem zlatých medailí byl výběr Spojených států amerických, který ve čtvrtfinále podlehl mužstvu . (cs)
- The women's football tournament at the 2016 Summer Olympics was held from 3 to 19 August 2016. It was the 6th edition of the women's Olympic football tournament. Together with the men's competition, the 2016 Summer Olympics football tournament was held in six cities in Brazil, including Olympic host city Rio de Janeiro, which hosted the final at the Maracanã Stadium. There were no player age restrictions for teams participating in the women's competition. (en)
- Il torneo femminile di calcio ai Giochi della XXXI Olimpiade si è svolto dal 3 al 19 agosto 2016 ed è stato ospitato da sette diversi stadi. La medaglia d'oro è stata vinta per la prima volta dalla Germania, che hanno superato in finale per 2-1 la Svezia, al quale è andata la medaglia d'argento. La medaglia di bronzo è stata vinta dal Canada, che nella finale per il terzo posto ha sconfitto le padrone di casa del Brasile per 2-1. Azione di gioco nella finale tra Germania e Svezia. (it)
- Turniej olimpijski w piłce nożnej kobiet podczas XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro jest 6. edycją w historii i odbywa się w dniach od 3 do 19 sierpnia 2016 roku. Do rywalizacji przystąpiło 12 drużyn, podzielonych na trzy grupy. W każdej z nich zmagania toczą się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu), a po dwa najlepsze zespoły oraz dwie drużyny z trzecich miejsc uzyskają awans do ćwierćfinału. Od tej fazy pojedynki przeprowadzane będą systemem pucharowym (jedno spotkanie, przegrywający odpada, a zwycięzca kwalifikuje się do kolejnej fazy). (pl)
- O torneio feminino de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 3 a 19 de agosto. Foi a sexta edição do futebol feminino nos Jogos Olímpicos. As partidas foram realizadas em cinco estádios de cinco cidades espalhadas por várias regiões do Brasil. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}