| dbo:abstract
|
- Silvia Edith Maria Neid (Walldürn, 2 de maig de 1964) és una exjugadora i exentrenadora de futbol professional alemanya. És una de les jugadores amb més èxit del futbol alemany, havent guanyat set campionats nacionals i sis Copes Femenines de la DFB. Entre 2005 i 2016, Neid va ser l'entrenadora de la selecció femenina de futbol d'Alemanya. Va ser entrenadora mundial femenina de l'any de la FIFA el 2010, 2013 i 2016. (ca)
- سيلفيا نايد (بالألمانية: Silvia Neid) (2 مايو 1964 بفالدورن في ألمانيا - ) هي مدربة كرة قدم ولاعبة كرة قدم ألمانية في مركز الوسط، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996. وشاركت مع منتخب ألمانيا لكرة القدم للسيدات. أما مع النوادي، فقد لعبت مع SC Klinge Seckach و وSV Bergisch Gladbach 09 وSportfreunde Siegen . (ar)
- Silvia Neid (* 2. Mai 1964 in Walldürn) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin, Nationalspielerin und Fußballtrainerin. Von Juli 2005 bis August 2016 war sie Bundestrainerin der Nationalmannschaft der Frauen. Sie war an allen acht EM-Titeln der Nationalmannschaft als Spielerin, Co-Trainerin oder Bundestrainerin beteiligt. Als einzige Trainerin wurde sie mehr als zweimal als FIFA-Welttrainerin des Jahres ausgezeichnet. Sie erhielt die Auszeichnung 2010, 2013 und 2016. (de)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 de mayo de 1964) es una exfutbolista y entrenadora alemana. Fue la entrenadora asistente de en la selección alemana entre 1996 y 2005, cuando fue nombrada seleccionadora del equipo, al que condujo hasta la obtención de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Durante su etapa como futbolista, entrenadora asistente y seleccionadora, ganó ocho Eurocopas y dos Copas del Mundo. (es)
- Silvia Neid est une footballeuse allemande née le 2 mai 1964 à Walldürn qui évoluait au poste d'attaquante. Elle entraîne l'équipe d'Allemagne féminine de 2005 à 2016. (fr)
- Silvia Edith Maria Neid (born 2 May 1964) is a retired professional German football player and manager. She is one of the most successful players in German women's football, having won seven national championships and six DFB-Pokal trophies. Between 2005 and 2016, Neid served as the head coach of the Germany women's national football team. She was the FIFA World Women's Coach of the Year in 2010, 2013 and 2016. (en)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 maggio 1964) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice tedesca, di ruolo centrocampista. Commissario tecnico della Nazionale di calcio femminile della Germania dal 2005 fino all'estate 2016, alla sua guida ha conquistato un campionato mondiale, quello di Cina 2007, due campionati europei, nelle edizioni di Finlandia 2009 e Svezia 2013, e una medaglia d'oro nel torneo di calcio femminile alle Olimpiadi di Rio 2016. È stata inoltre nominata per tre volte come miglior allenatore di calcio femminile da parte della FIFA (2010, 2013 e 2016). (it)
- 질비아 나이트(독일어: Silvia Neid, 1964년 5월 2일 ~ )은 독일의 전직 여자 축구 선수 겸 여자 축구 감독이다. (ko)
- Silvia Neid (ur. 2 maja 1964 w Walldürn) – niemiecka piłkarka grająca na pozycji pomocnika, reprezentantka kraju, obecnie trenerka, jedna z najlepszych utytułowanych trenerek w historii w kobiecej piłce nożnej. (pl)
- ジルフィア・ナイト（Silvia Neid、1964年5月2日 - ）は、ドイツ・ヴァルデュルン出身の元女子サッカー選手。TSVジーゲン最終所属。ポジションはミッドフィールダー。2005年からドイツ代表の監督を務めており、2010年度、2013年度、2016年度にFIFA女子最優秀監督賞に選出されている。 (ja)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 mei 1964) is een Duitse voormalige voetbalster en voetbalcoach. Ze won zeven keer het landskampioenschap en zes keer de DFB-Pokal, de Duitse beker. Hiermee is ze een van de meest succesvolle spelers in het Duitse vrouwenvoetbal. Ze was FIFA trainer van het jaar in 2010, 2013 en 2016. (nl)
- Silvia Neid, född 2 maj 1964 i Walldürn, är en tysk före detta fotbollsspelare och förbundskapten för Tysklands damlandslag i fotboll mellan 2005 och 2016. Mellan 1997 och 2005 var hon assisterande tränare för landslaget under Christina Theune. (sv)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 de maio de 1964) é uma ex-futebolista e, atualmente, treinadora de futebol alemã. Após ser assistente-técnica de Tina Theune-Meyer por nove anos, assumiu o comando da Seleção Alemã de Futebol Feminino em 2005 e foi campeã mundial em 2007. Em Janeiro de 2011 recebe o prémio FIFA para melhor treinadora do mundo em 2010. (pt)
- Сільвія Найд (нім. Silvia Neid, 2 травня 1964, Валльдюрн) — німецька футболістка, згодом — футбольний тренер. Найкращий жіночий тренер з футболу за версією ФІФА в 2010, 2013 та 2016 роках. (uk)
- Си́львия Не́йд (нем. Silvia Neid; род. 2 мая 1964[…], Вальдюрн) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитника, главный тренер национальной сборной Германии в 2005—2016 годах. Вице-чемпион мира (1995), трёхратный чемпион Европы (1989, 1991 и 1995), семикратный чемпион немецкой Бундеслиги, шестикратный обладатель кубка Германии, дважды лучший тренер года по версии ФИФА. Кавалер ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». (ru)
- 西尔维娅·奈德（德語：Silvia Neid，1964年5月2日－），德国女子足球运动员。她曾代表德国国家队参加1996年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得第五名。她也曾参加1991年和1995年世界杯女子足球赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سيلفيا نايد (بالألمانية: Silvia Neid) (2 مايو 1964 بفالدورن في ألمانيا - ) هي مدربة كرة قدم ولاعبة كرة قدم ألمانية في مركز الوسط، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996. وشاركت مع منتخب ألمانيا لكرة القدم للسيدات. أما مع النوادي، فقد لعبت مع SC Klinge Seckach و وSV Bergisch Gladbach 09 وSportfreunde Siegen . (ar)
- Silvia Neid (* 2. Mai 1964 in Walldürn) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin, Nationalspielerin und Fußballtrainerin. Von Juli 2005 bis August 2016 war sie Bundestrainerin der Nationalmannschaft der Frauen. Sie war an allen acht EM-Titeln der Nationalmannschaft als Spielerin, Co-Trainerin oder Bundestrainerin beteiligt. Als einzige Trainerin wurde sie mehr als zweimal als FIFA-Welttrainerin des Jahres ausgezeichnet. Sie erhielt die Auszeichnung 2010, 2013 und 2016. (de)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 de mayo de 1964) es una exfutbolista y entrenadora alemana. Fue la entrenadora asistente de en la selección alemana entre 1996 y 2005, cuando fue nombrada seleccionadora del equipo, al que condujo hasta la obtención de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Durante su etapa como futbolista, entrenadora asistente y seleccionadora, ganó ocho Eurocopas y dos Copas del Mundo. (es)
- Silvia Neid est une footballeuse allemande née le 2 mai 1964 à Walldürn qui évoluait au poste d'attaquante. Elle entraîne l'équipe d'Allemagne féminine de 2005 à 2016. (fr)
- Silvia Edith Maria Neid (born 2 May 1964) is a retired professional German football player and manager. She is one of the most successful players in German women's football, having won seven national championships and six DFB-Pokal trophies. Between 2005 and 2016, Neid served as the head coach of the Germany women's national football team. She was the FIFA World Women's Coach of the Year in 2010, 2013 and 2016. (en)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 maggio 1964) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice tedesca, di ruolo centrocampista. Commissario tecnico della Nazionale di calcio femminile della Germania dal 2005 fino all'estate 2016, alla sua guida ha conquistato un campionato mondiale, quello di Cina 2007, due campionati europei, nelle edizioni di Finlandia 2009 e Svezia 2013, e una medaglia d'oro nel torneo di calcio femminile alle Olimpiadi di Rio 2016. È stata inoltre nominata per tre volte come miglior allenatore di calcio femminile da parte della FIFA (2010, 2013 e 2016). (it)
- 질비아 나이트(독일어: Silvia Neid, 1964년 5월 2일 ~ )은 독일의 전직 여자 축구 선수 겸 여자 축구 감독이다. (ko)
- Silvia Neid (ur. 2 maja 1964 w Walldürn) – niemiecka piłkarka grająca na pozycji pomocnika, reprezentantka kraju, obecnie trenerka, jedna z najlepszych utytułowanych trenerek w historii w kobiecej piłce nożnej. (pl)
- ジルフィア・ナイト（Silvia Neid、1964年5月2日 - ）は、ドイツ・ヴァルデュルン出身の元女子サッカー選手。TSVジーゲン最終所属。ポジションはミッドフィールダー。2005年からドイツ代表の監督を務めており、2010年度、2013年度、2016年度にFIFA女子最優秀監督賞に選出されている。 (ja)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 mei 1964) is een Duitse voormalige voetbalster en voetbalcoach. Ze won zeven keer het landskampioenschap en zes keer de DFB-Pokal, de Duitse beker. Hiermee is ze een van de meest succesvolle spelers in het Duitse vrouwenvoetbal. Ze was FIFA trainer van het jaar in 2010, 2013 en 2016. (nl)
- Silvia Neid, född 2 maj 1964 i Walldürn, är en tysk före detta fotbollsspelare och förbundskapten för Tysklands damlandslag i fotboll mellan 2005 och 2016. Mellan 1997 och 2005 var hon assisterande tränare för landslaget under Christina Theune. (sv)
- Silvia Neid (Walldürn, 2 de maio de 1964) é uma ex-futebolista e, atualmente, treinadora de futebol alemã. Após ser assistente-técnica de Tina Theune-Meyer por nove anos, assumiu o comando da Seleção Alemã de Futebol Feminino em 2005 e foi campeã mundial em 2007. Em Janeiro de 2011 recebe o prémio FIFA para melhor treinadora do mundo em 2010. (pt)
- Сільвія Найд (нім. Silvia Neid, 2 травня 1964, Валльдюрн) — німецька футболістка, згодом — футбольний тренер. Найкращий жіночий тренер з футболу за версією ФІФА в 2010, 2013 та 2016 роках. (uk)
- Си́львия Не́йд (нем. Silvia Neid; род. 2 мая 1964[…], Вальдюрн) — немецкая футболистка, выступавшая на позиции полузащитника, главный тренер национальной сборной Германии в 2005—2016 годах. Вице-чемпион мира (1995), трёхратный чемпион Европы (1989, 1991 и 1995), семикратный чемпион немецкой Бундеслиги, шестикратный обладатель кубка Германии, дважды лучший тренер года по версии ФИФА. Кавалер ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». (ru)
- 西尔维娅·奈德（德語：Silvia Neid，1964年5月2日－），德国女子足球运动员。她曾代表德国国家队参加1996年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得第五名。她也曾参加1991年和1995年世界杯女子足球赛。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}