| dbo:abstract
|
- Ein Schoppen – zuerst ein niederdeutsches Wort, das ins Französische entlehnt und von dort ins Oberdeutsche rückentlehnt worden und verwandt mit schöpfen ist – ist ursprünglich ein Gefäß für Flüssigkeiten, später ein Hohl- bzw. Raummaß für Getränke. (de)
- Pinta edalontzia (ingelesez: Pint glass) bereziki garagardoa edateko diseinatutako edalontzi mota bat da, batzuetan sagardoa edateko ere erabiltzen dira. XX. mendearen hasieran Erresuma Batuan non-nahi hedatu ziren, eta gaur egun ere herrialde hartaz gain Irlandan ere oso ohikoa dira, bai eta AEBetan eta Commonwealtheko herrialdeetan, batik bat Australia eta Zeelanda Berrian. Gaur egun edukieraren arabera bi mota daude: britainiarra (568 ml edo ontza likido inperiala) eta estatubatuarra (473 ml). Halere, pinta erdiko edalontziak ere badaude, alegia edukiera horren erdia dutenak. Itxurari dagokionez mota hauek daude: Konikoa, nonikoa, pitxerra, tulipana, potea.
* Konikoa.
* Nonikoa.
* Pitxerra.
* Koxkadun pitxerra.
* Tulipana. (eu)
- A pint glass is a form of drinkware made to hold either a British imperial pint of 20 imperial fluid ounces (568 ml) or an American pint of 16 US fluid ounces (473 ml). Other definitions also exist, see below. These glasses are typically used to serve beer, and also often for cider. (en)
- Une chopine est un verre à bière ainsi qu'une mesure de capacité pour des liquides. Le terme est attesté depuis le XIIe siècle, de l'allemand Schoppen, « puisoir de brasseur ». La chopine se subdivise en deux demiards et équivaut à la moitié d'une pinte de Paris, unité de mesure désuète, soit un peu moins d'un demi-litre. (fr)
- パイント・グラス（英: Pint glass）は、1パイント（英国では20 英液量オンス (568 ml)、米国では16 米液量オンス (473 ml) ）の容量を持つ飲み物用の容器である。このグラスは、専らビールを供する場合に用いられる。 （英国で一般的に飲まれているのはエールであるが、本記事中では特段に区別はせず「ビール」と表記する） (ja)
- Il bicchiere da pinta o più semplicemente la pinta è un tipo di bicchiere da birra utilizzato per contenere specialmente birre ale inglesi o stout irlandesi. La forma a tronco di cono rovesciato di questi bicchieri e lo slargo subito sotto l'orlo neutralizzano le velleità di schiuma delle bitter ale e valorizzano invece la cream delle birre stout.Le capienze standard sono di 29 cl per la mezza pinta e 57 cl per la pinta . (it)
- Шоппен — старинная жидкостей (в том числе напитков) и сыпучих тел сначала в Южной Германии, затем в ряде других германских, швейцарских и французских регионов. Первоначально нижненемецкое слово «Schoppen» означало «кружка». Значение шоппена могло существенно различаться в зависимости от конкретного региона и исторического периода. Ныне не является официальной мерой, но продолжает использоваться в обиходе в ряде регионов Германии (по-прежнему означая разный объём; чаще всего используется в Пфальце). «Ранней кружкой» в Германии и Австрии называется дообеденная неформальная встреча друзей или коллег за кружкой пива или бокалом вина. Первые упоминания о шоппене как о мере относятся к XII веку. В начале XIX века во Франции шоппен мог колебаться между четвертью и половиной литра. По состоянию на начало XIX века в Бадене и Швейцарии шоппен составлял 0,375 л, в Вюртемберге 0,459 л, в Пфальце 0,564 л. Унификация этой меры была предпринята Наполеоном Бонапартом в 1812 году во всех государствах Рейнского союза — тогда шоппен стал равен 0,7 л, однако после 1815 года вновь появились разночтения. В южногерманских землях после замены неметрических единиц измерения на метрические в 1872 года термин использовался до 1884 года для наименования кружек объёмом 0,5 л. В Швейцарии шоппен в значении 0,375 л оставался официальной мерой жидкостей до 1877 года. Согласно энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона (данные на конец XIX века), «шоппен = ¼ меры (Mass); в Касселе для вина = 0,487 литра, для пива 0,546 литра; старый шоппен во Франкфурте = 0,448 литра, новый шоппен = 0,398 литра; в Бадене шоппен = 2½ стакана; в Нассау = ½ бутылки; в Швейцарии шоппен = 0,375 литра; в Германской империи в 1868—1884 годах шоппен = 0,5 литра». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Schoppen – zuerst ein niederdeutsches Wort, das ins Französische entlehnt und von dort ins Oberdeutsche rückentlehnt worden und verwandt mit schöpfen ist – ist ursprünglich ein Gefäß für Flüssigkeiten, später ein Hohl- bzw. Raummaß für Getränke. (de)
- A pint glass is a form of drinkware made to hold either a British imperial pint of 20 imperial fluid ounces (568 ml) or an American pint of 16 US fluid ounces (473 ml). Other definitions also exist, see below. These glasses are typically used to serve beer, and also often for cider. (en)
- Une chopine est un verre à bière ainsi qu'une mesure de capacité pour des liquides. Le terme est attesté depuis le XIIe siècle, de l'allemand Schoppen, « puisoir de brasseur ». La chopine se subdivise en deux demiards et équivaut à la moitié d'une pinte de Paris, unité de mesure désuète, soit un peu moins d'un demi-litre. (fr)
- パイント・グラス（英: Pint glass）は、1パイント（英国では20 英液量オンス (568 ml)、米国では16 米液量オンス (473 ml) ）の容量を持つ飲み物用の容器である。このグラスは、専らビールを供する場合に用いられる。 （英国で一般的に飲まれているのはエールであるが、本記事中では特段に区別はせず「ビール」と表記する） (ja)
- Il bicchiere da pinta o più semplicemente la pinta è un tipo di bicchiere da birra utilizzato per contenere specialmente birre ale inglesi o stout irlandesi. La forma a tronco di cono rovesciato di questi bicchieri e lo slargo subito sotto l'orlo neutralizzano le velleità di schiuma delle bitter ale e valorizzano invece la cream delle birre stout.Le capienze standard sono di 29 cl per la mezza pinta e 57 cl per la pinta . (it)
- Pinta edalontzia (ingelesez: Pint glass) bereziki garagardoa edateko diseinatutako edalontzi mota bat da, batzuetan sagardoa edateko ere erabiltzen dira. XX. mendearen hasieran Erresuma Batuan non-nahi hedatu ziren, eta gaur egun ere herrialde hartaz gain Irlandan ere oso ohikoa dira, bai eta AEBetan eta Commonwealtheko herrialdeetan, batik bat Australia eta Zeelanda Berrian. Gaur egun edukieraren arabera bi mota daude: britainiarra (568 ml edo ontza likido inperiala) eta estatubatuarra (473 ml). Halere, pinta erdiko edalontziak ere badaude, alegia edukiera horren erdia dutenak.
* Konikoa.
*
*
* (eu)
- Шоппен — старинная жидкостей (в том числе напитков) и сыпучих тел сначала в Южной Германии, затем в ряде других германских, швейцарских и французских регионов. Первоначально нижненемецкое слово «Schoppen» означало «кружка». Значение шоппена могло существенно различаться в зависимости от конкретного региона и исторического периода. Ныне не является официальной мерой, но продолжает использоваться в обиходе в ряде регионов Германии (по-прежнему означая разный объём; чаще всего используется в Пфальце). «Ранней кружкой» в Германии и Австрии называется дообеденная неформальная встреча друзей или коллег за кружкой пива или бокалом вина. (ru)
|
.svg){kind=link}
