| dbo:abstract
|
- Vol 714 a Sidney (en francès: Vol 714 pour Sidney) és el vint-i-dosè àlbum de Les aventures de Tintín, del dibuixant belga Hergé. El títol es refereix a un vol que en Tintín i els seus amics no poden agafar perquè es veuen implicats en una trama per segrestar un excèntric milionari d'un avió privat en una illa d'Indonèsia. L'àlbum tracta una temàtica poc habitual a Les aventures de Tintín: la ciència-ficció i els fets paranormals. El misteri central queda, a més, sense resoldre. (ca)
- Flug 714 nach Sydney (französischer Originaltitel: Vol 714 pour Sydney) ist ein Comicalbum aus der Reihe Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé, das 1968 veröffentlicht wurde. (de)
- Flight 714 to Sydney (French: Vol 714 pour Sydney; originally published in English as Flight 714) is the twenty-second volume of The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. It was serialised weekly from September 1966 to November 1967 in Tintin magazine. The title refers to a flight that Tintin and his friends fail to catch, as they become embroiled in their arch-nemesis Rastapopoulos' plot to kidnap an eccentric millionaire from a supersonic business jet on a Sondonesian island. Hergé started work on Flight 714 to Sydney four years after the completion of his previous Adventure, The Castafiore Emerald. At this point in his life, he was increasingly uninterested in the series, and used the story to explore the paranormal phenomena that deeply fascinated him. After its serialisation in Tintin magazine, the story was collected for publication in book form by Casterman in 1968. Although noted for its highly-detailed artwork, critical reception of Flight 714 to Sydney has been mixed to negative, with its narrative being criticised by commentators for the farcical portrayal of its antagonists and for leaving its central mystery unresolved. Hergé continued The Adventures of Tintin with Tintin and the Picaros, while the series itself became a defining part of the Franco-Belgian comics tradition. The story was adapted for the 1991 animated Ellipse/Nelvana series The Adventures of Tintin. (en)
- Vuelo 714 para Sídney (Vol 714 pour Sydney en francés y como título original) es el vigésimo segundo álbum de la serie de historietas Las aventuras de Tintín, creada por el autor belga Hergé. Apareció primero en las páginas del semanario Tintín, entre el 27 de septiembre de 1966 y el 28 de noviembre de 1967, y su primera edición como volumen independiente tuvo lugar en 1968. El autor trata la temática de visitas extraterrestres en este cómic. Pertenece a la serie de los últimos álbumes, donde las publicaciones de Hergé que ya tenía una avanzada edad sufren un distanciamiento temporal, ya que hacía cuatro años del predecesor 'Las joyas de la Castafiore' y pasaron casi ocho años para la publicación de 'Tintín y los Pícaros'. (es)
- Penerbangan 714 ke Sydney (bahasa Prancis: ''Vol 714 pour Sydney''), adalah sebuah album serial kisah Petualangan Tintin yang ke 22, dari Hergé, seorang kartunis dari Belgia. (in)
- Vol 714 pour Sydney est le vingt-deuxième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par le dessinateur belge Hergé. L'histoire est d'abord pré-publiée du 27 septembre 1966 au 28 novembre 1967 dans les pages du journal Tintin, avant d'être éditée en album aux éditions Casterman en 1968. (fr)
- Vlucht 714 (Vol 714 pour Sydney) is het tweeëntwintigste album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Hergé (1907-1983). Het is voor het eerst als album verschenen in 1968. De Nederlandse versie verscheen in januari 1969. In 2004 verscheen in de collectie "De Kuifje archieven" een editie van het album onder de titel Vlucht 714 naar Sydney, dezelfde naam die het verhaal in 1966 kreeg in het weekblad Kuifje. Deze langere naam werd ook gebruikt in de A5-versie van het verhaal (2007) en in verzamelboxen. (nl)
- Volo 714 destinazione Sydney (Vol 714 pour Sydney) è la ventunesima avventura della serie fumetti Le avventure di Tintin del fumettista belga Hergé. (it)
- Plan 714 till Sydney, fransk originaltitel: Vol 714 pour Sydney, är det tjugoandra i en serie klassiska seriealbum, skrivna och illustrerade av den belgiske serietecknaren Hergé, vars huvudperson är den unge reportern Tintin. Plan 714 till Sydney publicerades första gången i albumform på franska 1968. Den första översättningen till svenska gavs ut 1969, som Illustrationsförlagets Tintin-album nummer 16. (sv)
- Voo 714 para Sidney/Sidnei (Vol 714 pour Sydney, no original em francês) é o vigésimo segundo álbum da série de banda desenhada franco-belga As aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé. A história foi publicada semanalmente pela Revista Tintin de setembro de 1966 a novembro de 1967 e publicado no formato álbum pela Casterman em 1968. O título refere-se a um voo que Tintin e seus amigos não pegaram, enquanto eles se envolviam em um plano para sequestrar um excêntrico milionário de um jato comercial supersônico em uma ilha da Indonésia. Este álbum, publicado pela primeira vez em 1968, é incomum na série Tintin por suas influências de ficção científica e paranormalidade. O mistério central é essencialmente deixado sem solução. A história foi adaptada para um episódio da série animada de 1991 As Aventuras de Tintim, produzida pelos estúdios Nelvana. (pt)
- 《714航班》（法語：Vol 714 pour Sydney ；英語：Flight 714）是《丁丁歷險記》的第22部作品，也是倒數第二部完整作品。作者是比利時漫畫家艾爾吉，於1968年初版。故事的主要舞台是在南太平洋，特色之一是外星生物的登場。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31209 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1a
|
- Thompson (en)
- Farr (en)
- Peeters (en)
- Assouline (en)
|
| dbp:1p
|
- 120 (xsd:integer)
- 180 (xsd:integer)
- 183 (xsd:integer)
- 190 (xsd:integer)
|
| dbp:1pp
|
- 184 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
|
| dbp:1y
|
- 1989 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
|
| dbp:2a
|
- Farr (en)
- Peeters (en)
- Tintin magazine (en)
- Goddin (en)
- Lofficier (en)
|
| dbp:2p
|
- 80 (xsd:integer)
- 120 (xsd:integer)
- 155 (xsd:integer)
- 184 (xsd:integer)
|
| dbp:2pp
| |
| dbp:2y
|
- 1966 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
|
| dbp:3a
|
- Thompson (en)
- Peeters (en)
- Goddin (en)
- Lambiek Comiclopedia (en)
|
| dbp:3p
|
- 148 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
- 190 (xsd:integer)
- 299 (xsd:integer)
|
| dbp:3y
|
- 1991 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
|
| dbp:4a
| |
| dbp:4p
| |
| dbp:4y
|
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
|
| dbp:align
| |
| dbp:alt
|
- Tintin, Snowy, Haddock, and others emerge from a cave into an underground cavern, adorned by statues of ancient astronauts. (en)
|
| dbp:caption
|
- Cover of the retitled English edition (en)
|
| dbp:creator
| |
| dbp:date
| |
| dbp:foreigntitle
| |
| dbp:next
|
- Tintin and the Picaros (en)
|
| dbp:nextDate
| |
| dbp:origdate
|
- 0001-09-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:origissues
| |
| dbp:origlanguage
| |
| dbp:origpublication
| |
| dbp:previous
|
- The Castafiore Emerald (en)
|
| dbp:previousDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:quote
|
- Flight 714 may seem like a totally pointless adventure because the characters do not remember anything that happens and their stay on the island does not change them in any way. While showing us something of their daily lives and desire for roots, this adventure otherwise alienates the characters from their readers and encloses them in a fictional universe. (en)
|
| dbp:series
|
- The Adventures of Tintin (en)
|
| dbp:source
|
- Jean-Marie Apostolidès (en)
|
| dbp:title
|
- Flight 714 to Sydney (en)
|
| dbp:transdate
| |
| dbp:translator
|
- (en)
- Michael Turner (en)
- Leslie Lonsdale-Cooper (en)
|
| dbp:transpublisher
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Vol 714 a Sidney (en francès: Vol 714 pour Sidney) és el vint-i-dosè àlbum de Les aventures de Tintín, del dibuixant belga Hergé. El títol es refereix a un vol que en Tintín i els seus amics no poden agafar perquè es veuen implicats en una trama per segrestar un excèntric milionari d'un avió privat en una illa d'Indonèsia. L'àlbum tracta una temàtica poc habitual a Les aventures de Tintín: la ciència-ficció i els fets paranormals. El misteri central queda, a més, sense resoldre. (ca)
- Flug 714 nach Sydney (französischer Originaltitel: Vol 714 pour Sydney) ist ein Comicalbum aus der Reihe Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé, das 1968 veröffentlicht wurde. (de)
- Vuelo 714 para Sídney (Vol 714 pour Sydney en francés y como título original) es el vigésimo segundo álbum de la serie de historietas Las aventuras de Tintín, creada por el autor belga Hergé. Apareció primero en las páginas del semanario Tintín, entre el 27 de septiembre de 1966 y el 28 de noviembre de 1967, y su primera edición como volumen independiente tuvo lugar en 1968. El autor trata la temática de visitas extraterrestres en este cómic. Pertenece a la serie de los últimos álbumes, donde las publicaciones de Hergé que ya tenía una avanzada edad sufren un distanciamiento temporal, ya que hacía cuatro años del predecesor 'Las joyas de la Castafiore' y pasaron casi ocho años para la publicación de 'Tintín y los Pícaros'. (es)
- Penerbangan 714 ke Sydney (bahasa Prancis: ''Vol 714 pour Sydney''), adalah sebuah album serial kisah Petualangan Tintin yang ke 22, dari Hergé, seorang kartunis dari Belgia. (in)
- Vol 714 pour Sydney est le vingt-deuxième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par le dessinateur belge Hergé. L'histoire est d'abord pré-publiée du 27 septembre 1966 au 28 novembre 1967 dans les pages du journal Tintin, avant d'être éditée en album aux éditions Casterman en 1968. (fr)
- Vlucht 714 (Vol 714 pour Sydney) is het tweeëntwintigste album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Hergé (1907-1983). Het is voor het eerst als album verschenen in 1968. De Nederlandse versie verscheen in januari 1969. In 2004 verscheen in de collectie "De Kuifje archieven" een editie van het album onder de titel Vlucht 714 naar Sydney, dezelfde naam die het verhaal in 1966 kreeg in het weekblad Kuifje. Deze langere naam werd ook gebruikt in de A5-versie van het verhaal (2007) en in verzamelboxen. (nl)
- Volo 714 destinazione Sydney (Vol 714 pour Sydney) è la ventunesima avventura della serie fumetti Le avventure di Tintin del fumettista belga Hergé. (it)
- Plan 714 till Sydney, fransk originaltitel: Vol 714 pour Sydney, är det tjugoandra i en serie klassiska seriealbum, skrivna och illustrerade av den belgiske serietecknaren Hergé, vars huvudperson är den unge reportern Tintin. Plan 714 till Sydney publicerades första gången i albumform på franska 1968. Den första översättningen till svenska gavs ut 1969, som Illustrationsförlagets Tintin-album nummer 16. (sv)
- 《714航班》（法語：Vol 714 pour Sydney ；英語：Flight 714）是《丁丁歷險記》的第22部作品，也是倒數第二部完整作品。作者是比利時漫畫家艾爾吉，於1968年初版。故事的主要舞台是在南太平洋，特色之一是外星生物的登場。 (zh)
- Flight 714 to Sydney (French: Vol 714 pour Sydney; originally published in English as Flight 714) is the twenty-second volume of The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. It was serialised weekly from September 1966 to November 1967 in Tintin magazine. The title refers to a flight that Tintin and his friends fail to catch, as they become embroiled in their arch-nemesis Rastapopoulos' plot to kidnap an eccentric millionaire from a supersonic business jet on a Sondonesian island. (en)
- Voo 714 para Sidney/Sidnei (Vol 714 pour Sydney, no original em francês) é o vigésimo segundo álbum da série de banda desenhada franco-belga As aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé. A história foi publicada semanalmente pela Revista Tintin de setembro de 1966 a novembro de 1967 e publicado no formato álbum pela Casterman em 1968. O título refere-se a um voo que Tintin e seus amigos não pegaram, enquanto eles se envolviam em um plano para sequestrar um excêntrico milionário de um jato comercial supersônico em uma ilha da Indonésia. Este álbum, publicado pela primeira vez em 1968, é incomum na série Tintin por suas influências de ficção científica e paranormalidade. O mistério central é essencialmente deixado sem solução. A história foi adaptada para um episódio da série animada d (pt)
|
| rdfs:label
|
- Vol 714 a Sidney (ca)
- Let 714 do Sydney (cs)
- Flight 714 to Sydney (en)
- Flug 714 nach Sydney (de)
- Vuelo 714 para Sídney (es)
- Penerbangan 714 ke Sydney (in)
- Vol 714 pour Sydney (fr)
- Volo 714 destinazione Sydney (it)
- Vlucht 714 (nl)
- Vol 714 pour Sydney (pt)
- Plan 714 till Sydney (sv)
- 714航班 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
