| dbo:abstract
|
- La Societat dels Amics de la Constitució (francès: Société des Amis de la Constitution), eren més coneguts com el Club dels Feuillants (pronunciació francesa: [fœjɑ̃] francès: Club des Feuillants), va ser un agrupament polític que emergí, el 18 de juny de 1791, durant la Revolució Francesa de l'Assemblea Legislativa de 1791. Va aparèixer quan l'ala esquerrana dels Jacobins es va dividir entre els moderats (Feuillants), que cercaven conservar la posició del rei i donaven suport als plans per a una monarquia constitucional i els radicals (Jacobins) que volien enderrocar a Lluís XVI. Inicialment els Feuillants constaven de 264 membres diputats ex-jacobins. Aquest grup mantenien les seves reunions en l'antic monestir dels monjos Feuillants del carrer de Saint-Honoré, de París. El grup polític era dirigit per Antoine Barnave, i . Aquest grup polític es va dissoldre el 21 de setembre de 1792 (ca)
- Η Κοινωνία των Φίλων του Συντάγματος (γαλλικά: Société des Amis de la Constitution), γνωστή ως Λέσχη των Φεγιαντίνων (γαλλικά: Club des Feuillants), ήταν μια πολιτική ομάδα που προέκυψε κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης. Αποτελούνταν από φιλομοναρχικούς και αντιδραστικούς, που καθόταν στα δεξιά της Νομοθετικής Συνέλευσης του 1791. Δημιουργήθηκε μετά τη διάσπαση της Λέσχης των Ιακωβίνων (1791), σε μετριοπαθείς (Φεγιαντίνοι), που ήταν αντίθετοι στην έκπτωση του Λουδοβίκου ΙΣΤ΄ και υπέρμαχοι του προτεινόμενου σχεδίου της για συνταγματική μοναρχία, και σε ριζοσπάστες (Ιακωβίνοι), οι οποίοι πίεζαν για την ανατροπή του Λουδοβίκου ΙΣΤ΄ και την εγκαθίδρυση αβασίλευτης δημοκρατίας. Οι Φεγιαντίνοι αντιπρόσωποι της Εθνοσυνέλευσης ήρθαν σε ρήξη με τους Ιακωβίνους, όταν δημοσίευσαν ένα φυλλάδιο στις 16 Ιουλίου του 1791, διαμαρτυρόμενοι για την πρόθεση των τελευταίων να συμμετάσχουν στις διαδηλώσεις εναντίον του Λουδοβίκου ΙΣΤ΄ στο πάρκο του Πεδίου του Άρεως, την επόμενη μέρα. Αρχικά η ομάδα είχε 264 πρώην Ιακωβίνους βουλευτές ως μέλη της, συμπεριλαμβανομένων και των περισσότερων μελών από την επιτροπή αλληλογραφίας. Η λέσχη πραγματοποιούσε τις συναντήσεις της στο πρώην μοναστήρι των Φεγιαντίνων μοναχών, στην οδό Σαιντ-Λαζαρέ, στο Παρίσι, και έγινε ευρέως γνωστή με το όνομα Λέσχη των Φεγιαντίνων. Αποκαλούσαν τους εαυτούς τους Φίλους του Συντάγματος. Της λέσχης ηγείτο ο Αντουάν Μπαρνάβ, ο και ο . (el)
- Die Feuillants waren die Mitglieder eines politischen Klubs der Französischen Revolution, benannt nach ihrem Tagungsort, dem Kloster der Feuillants (reformierte Zisterzienser) in Paris. Der Klub entstand am 18. Juli 1791 durch die Spaltung der Jakobiner nach dem Auszug der Gemäßigten, die an der konstitutionellen Monarchie festhielten. Das Ziel der von der Verfassunggebenden Nationalversammlung, der Constituante, seit 1789 ausgearbeiteten Verfassung (constitution) war nicht die demokratische Republik, sondern eine konstitutionelle Monarchie. Parteien waren nach der Verfassung nicht vorgesehen, doch ab 1791 bildeten sich rasch parlamentarische und außerparlamentarische Gruppierungen. Die politischen Klubs gewannen als meinungsbildende Institutionen immer größeren Einfluss. Der bedeutendste unter ihnen war der Jakobinerklub, der aus einer Gruppierung bretonischer Abgeordneter hervorging. (de)
- The Society of the Friends of the Constitution (French: Société des Amis de la Constitution), better known as Feuillants Club (French pronunciation: [fœjɑ̃] French: Club des Feuillants), was a political grouping that emerged during the French Revolution. It came into existence on 16 July 1791. The assembly split between the Feuillants on the right, who sought to preserve the position of the king and supported the proposed plan of the National Constituent Assembly for a constitutional monarchy; and the radical Jacobins on the left, who wished to press for a continuation of the overthrow of Louis XVI. It represented the last and most vigorous attempt of the moderate constitutional monarchists to steer the course of the revolution away from the radical Jacobins. The Feuillant deputies publicly split with the Jacobins when they published a pamphlet on 16 July 1791, protesting the Jacobin plan to participate in the popular demonstrations against Louis XVI on the Champ de Mars the following day. Initially the group had 264 ex-Jacobin deputies as members, including most of the members of the correspondence committee. The group held meetings in a former monastery of the Feuillant monks on the Rue Saint-Honoré in Paris and came to be popularly called the Club des Feuillants. They called themselves the Amis de la Constitution. The group was led by Antoine Barnave, Alexandre de Lameth and Adrien Duport. (en)
- El Club des Feuillants es el nombre con que se conoce familiarmente en francés a los "Amigos de la Constitución", un grupo político, de tendencia monárquica constitucional opuesto al derrocamiento del rey Luis XVI, tras la Fuga de Varennes el 22 de junio de 1791. EL Club de los fulienses nació el 16 de julio de 1791, con la publicación de un manifiesto, originado en una escisión de la parte moderada del Club de los Jacobinos y del Club de 1789. Este club, cuyo acceso estaba reservado a los "ciudadanos activos", es decir a cualquier contribuyente que pagara impuestos directos, se fundó originalmente para contrarrestar la progresiva influencia de los jacobinos republicanos. Sus primeras sesiones se desarrollaron en el Palais-Royal, y luego en el antiguo de los monjes bernardos (feuillants), en la calle Saint-Honoré, cerca de las Tullerías, lo que originó su nombre. De número variable entre 160 y 264, sus miembros agrupaban a los moderados, favorables a una monarquía constitucional y a la Constitución de 1791. Los Feuillants estaban dirigidoss por Barnave. Entre ellos estaban Bailly, , La Fayette, , Sieyès, Ramond de Carbonnières, el conde de Vaublanc, Lacépède, , y el pastor protestante . Su influencia desapareció con la Asamblea Legislativa el 21 de septiembre de 1792. En marzo de ese mismo año los Girondinos excluyeron a los ministros feuillants como represalia por su oposición a la guerra con Austria. Tras la caída de la monarquía el 10 de agosto, son acusados por sus adversarios de realistas y traidores. Se crea una lista con 841 miembros que son arrestados y juzgados por traición. El 29 de noviembre de 1793, su jefe Barnave sube al cadalso. Como sus adversarios le habían colocado la etiqueta de "club monárquico" a los Feuillants, este nombre sobrevivió varios meses como insulto sinónimo de moderado, realista, y aristócrata. (es)
- Feuillanten taldea (frantsesez: Feuillants) Frantziako Iraultzan, jakobinoen taldea hautsi zenean sortu zen talde moderatua izan zen, monarkia konstituzional baten aldekoa. Haien artekoak ziren La Fayette, , , Lameth anaiak, , Sieyès, , etab. Parisko feuillants edo fraide bernardoen komentuan elkartzen ziren eta horretatik datorkie izena. Legegintza Biltzarreko berrehundik gora diputatu sartu ziren talde horretan. eta agerkariek ematen zuten haien jarreren berri. 1792ko abuztuaren 10eko gertakarien ondoren, erregezale konstituzionalen lekua hartu zuten errepublika burges eta liberalaren aldekoek. (eu)
- Feuillant (bahasa Prancis: French Club des Feuillants) adalah organisasi politik konservatif semasa Revolusi Prancis. Organisasi ini pada didirikan setelah penerbangan raja Louis XVI ke , Paris pada 16 Juli 1791. Feuillant merupakan gerakan pecahan dari gerakan . Gerakan ini dibentuk ketika sejumlah deputi yang dipimpin oleh Antoine Barnave, Adrien Duport, dan meninggalkan gerakan Jacobin karena mereka dianggap bertentangan dengan petisi yang menyerukan pergantian raja. Ketiga deputi yang memisahkan diri dari gerakan Jacobin ini tidak menyukai radikalisasi dalam Revolusi Prancis dan berpikir bahwa revolusi itu hanya akan mengakibatkan kehancuran monarki dan hak-hak pribadi mereka. Feuillant membuat sebuah kelompok besar di DPR yang terpilih pada September 1791. Gerakan ini membuat konstitusi baru tertulis yang menentang demokrasi dan menjunjung tinggi monarki konstitusional. Karena Feuillant berhaluan moderat, setahun kemudian gerakan ini mulai disisihkan dari golongan radikal. Feuillants dibubarkan pada saat pemberontakan menggulingkan monarki 10 agustus 1792. (in)
- La société des Amis de la Constitution, séante aux Feuillants, dit « le Club des feuillants », est un groupe politique, de tendance monarchiste constitutionnelle qui ne conteste pas le pouvoir du roi Louis XVI, fondé le 18 juillet 1791. Il est né d'une scission du Club des jacobins, en réaction à l'agitation républicaine qui a suivi la fuite du roi à Varennes en juin 1791 et la fusillade du Champ-de-Mars le 17 juillet 1791. Il a eu une influence déterminante sur le début de l'Assemblée nationale législative pour se trouver progressivement marginalisé par les jacobins. (fr)
- フイヤン派（フイヤンは、フランス語: Feuillants, Club des Feuillants）は、フランス革命期における立憲議会・立法議会の党派である。元々は1789年9月から90年末まで議会およびジャコバン・クラブを支配した三頭派として発足し、後にラファイエット派と合流しジャコバン・クラブより分裂した 同クラブの保守派がさらに三頭派と1789年クラブとが合流し結成された政治結社である。 自由主義貴族と上層ブルジョアジーを代表し、1791年憲法の維持と王権擁護をスローガンとした。立法議会では右翼を構成しジロンド派と対決したが、圧倒される。なお「フイヤン」はフイヤン修道院を本部としたことがその由来となった。 (ja)
- Il Club dei Foglianti (in francese Feuillants) fu un'associazione politica francese fondata il 18 luglio 1791 mediante una scissione a destra in senso moderato interna al Club dei Giacobini, fondata sui resti della Società del 1789. Si trattava di un Club realista di monarchici costituzionali e aristocratici riformatori. Il loro nome derivò da quello del loro luogo di riunione, il convento della congregazione cistercense dei Foglianti in .Sotto la guida di Gilbert du Motier de La Fayette e di Jean-Sylvain Bailly, primo presidente della Assemblea Nazionale e poi eletto sindaco di Parigi, tentarono di limitare la rivoluzione allo stato sancito dalla costituzione del 1791. Lafayette, infatti, fu nominato per acclamazione comandante della Guardia Nazionale ma nel luglio 1791, assieme a Bailly (secondo gli avversari) ordinò alla Guardia Nazionale di aprire il fuoco sulla folla che chiedeva l'abolizione della monarchia. Nel tumulto morirono circa 50 persone e l'episodio, ricordato come il massacro del Campo di Marte, provocò una insanabile frattura fra la componente moderata e quella giacobina della rivoluzione. Dopo due mesi ci fu il sopravvento dei giacobini e il ruolo dei foglianti fu molto ridimensionato. Alla caduta della monarchia (10 agosto 1792), persero definitivamente ogni importanza politica. La società si sciolse il giorno dell'abolizione della monarchia, e alcuni suoi membri lasciarono Parigi o la Francia (La Fayette), o si unirono ai Girondini per contrastare i Montagnardi, altri si nascosero finché poterono o finirono ghigliottinati (Barnave, Bailly, André Chénier). I Foglianti sopravvissuti al Regime del Terrore, confluirono negli anni del Direttorio (1795-1799) - assieme ad alcuni Girondini, termidoriani moderati e membri della Pianura - nel Club di Clichy. (it)
- 헌법의 벗 결사단(Société des Amis de la Constitution), 별칭 클뢰브 데 푀양(프랑스어: Club des Feuillants)은 프랑스 혁명기에 등장한 정치적 당파의 하나로, 입헌군주제를 지지하는 정파의 조합이다. 자코뱅 클럽에서 분리되어 푀양 수도원을 중심으로 ‘푀양 클럽'(Club des Feuillants)을 결성했기 때문에 이렇게 불린다. (ko)
- De feuillants of Société des Amis de la Constitution séante aux Feuillants hadden tijdens de Franse Revolutie de meerderheid in de Assemblée Législative. Het waren constitutionele monarchisten, tegenstanders van het ancien régime, maar eveneens tegen de democratie. Ze meenden dat de belangrijkste doeleinden waren bereikt en wilden de Revolutie stoppen. Ze waren voor een overheersende positie van de bourgeoisie, zoals ingesteld bij de Franse Grondwet van 1791. De Engelse parlementaire democratie leek het beste voorbeeld. Na de dood van graaf de Mirabeau, begin april, wilde een driemanschap zijn gedachtegoed voortzetten. Antoine Barnave trad in overleg met Marie Antoinette. Op 16 juli 1791, vier weken na de vlucht van de koning naar Varennes, kwam het tot een scheuring en stichtten de gematigde en conservatieve leden een eigen club in het nabijgelegen, leegstaande feuillantenklooster (feuillanten maakten deel uit van de cisterciënzers). Aanvankelijk waren er 264 leden, later 160. Directe aanleiding vormde het voorstel de koning af te zetten. Volgens een deel was dit verzoek strijdig met het decreet van de Nationale Vergadering van 15 juli waarbij Lodewijk XVI onschuldig was verklaard. De feuillants waren tegenstanders van algemeen kiesrecht, tegen democratisering van de Franse Nationale Garde en tegen emancipatie van "zwarten". In 1792 verzetten de Feuillants zich tegen onteigening van landbouwgrond, alsook tegen een oorlog met Oostenrijk. Ze werden aangevallen door Jacques Pierre Brissot, de voorman van de girondijnen, en Jean-Paul Marat van de cordeliers. Na de Bestorming van de Tuilerieën op 10 augustus 1792 verloren de feuillants hun macht aan de jakobijnen en de girondijnen die een hardere lijn voorstonden. In november 1793 kwam hun voorman, de naar Grenoble gevluchte Barnave, onder het "Nationale Scheermes"; hij werd, evenals Brissot enkele weken eerder, naar het schavot gevoerd door het Schrikbewind. (nl)
- Feuillanci (Feuillants) – klub polityczny czasów rewolucji francuskiej. Jego oficjalna nazwa brzmiała Stowarzyszenie 1789 roku. Klub został utworzony 16 lipca 1791 roku w wyniku secesji z klubu jakobinów, którego polityka ulegała stopniowej radykalizacji. Feuillanci jako miejsce swoich spotkań obrali bernardyński klasztor , dzięki czemu zaczęto tak nazywać to ugrupowanie. Feuillanci opowiadali się za monarchią konstytucyjną i rolą króla jako najwyższej władzy wykonawczej. Jednocześnie propagowali laicyzm i prowadzili umiarkowaną działalność antyklerykalną. Ich główną linią programową była demokratyzacja życia publicznego, wierność konstytucji i zakończenie dzieła rewolucji. Feuillanci byli najsilniejszym klubem politycznym w Legislatywie, z kolei wewnątrz podzieleni byli na dwie orientacje: lamenthystów (skupionych wokół ) i fayettystów (skupionych wokół Marie Joseph de La Fayette'a) – stroniących od dworu królewskiego (La Fayette był wśród tego otoczenia persona non grata). Po obaleniu monarchii klub rozwiązano, a większość działaczy udała się na emigrację bądź odsunęła się od życia publicznego. Mimo to wielu z nich trafiło później na gilotynę. Główni liderzy:
* (przewodniczący)
* Jean Sylvain Bailly
* Marie Joseph de La Fayette
* Louis Philippe Joseph d'Orléans
*
* Emmanuel-Joseph Sieyès
*
* Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
*
* Vincent-Marie Viénot de Vaublanc
*
* Bernard Germain de Lacépède (pl)
- Feuillantklubben var ett konstitutionellt monarkistiskt parti i franska revolutionen, grundat den 16 juli 1791 efter en splittring av jakobinklubben. Orsakerna till schismen var olika mening om återvalbarheten av nationalförsamlingens ledamöter till den kommande, lagstiftande församlingen och synen på republiken och kungens avsättning efter kungafamiljens flyktförsök till Varennes-en-Argonne i juni 1791. samtidigt med Feuillantklubbens bildande inträffade Massakern på Marsfältet (den 17 juli 1791) vilken representerade en reaktion på den nyväckta agitationen för republik. Feuillantklubben, under ledning av 1789 års män sådana som , Adrien Duport och bröderna ville försvara den konstitutionella monarki som var på väg att stadfästas. (sv)
- Os grupo dos Amigos da Constituição (em francês: Amis de la Constitution), mais conhecido como o Clube dos Feuillants (em francês: Club des Feuillants), foi grupo político de tendência monarquista constitucional que se opunha à destituição do Rei Luís XVI. Foi fundado em 16 de julho de 1791, em meio à Revolução Francesa. (pt)
- 斐揚俱樂部（法語：Club des Feuillants，法语发音：[fœjɑ̃]）是法國大革命前期出現的一個保守派政治俱樂部，其成員坐在1791年的國民立法議會的右邊。戰神廣場屠殺發生後，1791年7月17日 雅各賓俱樂部分裂為溫和派（斐揚派）和激進派(雅各賓派) 。君主主義者和保守派，出走在巴黎杜樂麗宮附近的前斐揚修道院集會，以此為名組成斐揚俱樂部，主張保留均國王計畫在國民立法議會推動君主立憲制。左翼份子成為雅各賓俱樂部主要領導者，努力推動直接民權民主張採取行動推翻路易十六。 1791年7月16日，當雅各賓俱樂部激進派分派小冊子號召民眾示威反對路易十六，斐揚俱樂部代表公開抗議、反對、出走，雅各賓俱樂部正式分裂。最初，斐揚俱樂部成員擁有264名前雅各賓派代表，包括大多數聯繫委員會的成員。 這群人就改在巴黎聖奧諾雷路的集會，後來就被稱呼為斐揚俱樂部。這組織主要由安托萬·巴納夫、和領導。 (zh)
- Клуб фельянов (фейянов) (фр. Club des Feuillants) — политическая группировка во Франции во времена Великой французской революции, объединявшая либеральных монархистов. Фельяны представляли интересы крупной буржуазии; основу составляли члены политического клуба в Париже (в 1791—1792 гг.). Название получили от бывшего монастыря ордена фельянов, в помещении которого члены клуба проводили свои заседания. Фельяны были фактически правящей партией в Конституционной ассамблее, присутствовали в сменившем её Законодательном собрании. После свержения монархии часть фельянов влилась в лагерь роялистов. Видные члены клуба: Мирабо, Байи, Лафайет, Барнав, Дюпор, братья Ламеты (Александр, , ). (ru)
- Товариство друзів Конституції (фр. Société des Amis de la Constitution), більше відоміяк Фельяни (фр. Feuillants фр. вимова: [fœjɑ̃]) або Клуб фельянів (фр. Club des Feuillants) — політичне угрупування у Франції яке виникло під час Французької революції. Воно виникло 16 липня 1791 року, коли ліві якобінці розділилися на (фельяни), які прагнули зберегти положення короля та підтримали запропонований план Національних установчих зборів щодо конституційної монархії; і радикалів (якобінці), які хотіли б тиснути на продовженні прямих демократичних дій з повалення Людовика XVI. Це являло собою останню і найбільш енергійну спробу поміркованих конституційних монархістів спрямувати хід революції від радикальних якобінців. Відомі фельяни: Лафайєт, Барнав, Дюпор, брати Ламети. Назва - від монастиря , в приміщенні якого члени клубу проводили свої засідання. Вони називали себе Amis de la Constitution. До повалення монархії фельяни були фактично правлячою партією. У березні 1792 року у відповідь на їх протидію війні з Австрією міністри фельяни були зміщені жирондистами. Заклеймовані їх противниками як роялісти, вони стали мішенню після падіння монархії. У серпні 1792 був опублікований список з 841 членів клубу їх заарештували і судили за зраду. Барнав був гільйотинований 29 листопада 1793 року. Назва збереглася протягом декількох місяців як образливий ярлик для помірних, роялістів і аристократів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La société des Amis de la Constitution, séante aux Feuillants, dit « le Club des feuillants », est un groupe politique, de tendance monarchiste constitutionnelle qui ne conteste pas le pouvoir du roi Louis XVI, fondé le 18 juillet 1791. Il est né d'une scission du Club des jacobins, en réaction à l'agitation républicaine qui a suivi la fuite du roi à Varennes en juin 1791 et la fusillade du Champ-de-Mars le 17 juillet 1791. Il a eu une influence déterminante sur le début de l'Assemblée nationale législative pour se trouver progressivement marginalisé par les jacobins. (fr)
- フイヤン派（フイヤンは、フランス語: Feuillants, Club des Feuillants）は、フランス革命期における立憲議会・立法議会の党派である。元々は1789年9月から90年末まで議会およびジャコバン・クラブを支配した三頭派として発足し、後にラファイエット派と合流しジャコバン・クラブより分裂した 同クラブの保守派がさらに三頭派と1789年クラブとが合流し結成された政治結社である。 自由主義貴族と上層ブルジョアジーを代表し、1791年憲法の維持と王権擁護をスローガンとした。立法議会では右翼を構成しジロンド派と対決したが、圧倒される。なお「フイヤン」はフイヤン修道院を本部としたことがその由来となった。 (ja)
- 헌법의 벗 결사단(Société des Amis de la Constitution), 별칭 클뢰브 데 푀양(프랑스어: Club des Feuillants)은 프랑스 혁명기에 등장한 정치적 당파의 하나로, 입헌군주제를 지지하는 정파의 조합이다. 자코뱅 클럽에서 분리되어 푀양 수도원을 중심으로 ‘푀양 클럽'(Club des Feuillants)을 결성했기 때문에 이렇게 불린다. (ko)
- Feuillantklubben var ett konstitutionellt monarkistiskt parti i franska revolutionen, grundat den 16 juli 1791 efter en splittring av jakobinklubben. Orsakerna till schismen var olika mening om återvalbarheten av nationalförsamlingens ledamöter till den kommande, lagstiftande församlingen och synen på republiken och kungens avsättning efter kungafamiljens flyktförsök till Varennes-en-Argonne i juni 1791. samtidigt med Feuillantklubbens bildande inträffade Massakern på Marsfältet (den 17 juli 1791) vilken representerade en reaktion på den nyväckta agitationen för republik. Feuillantklubben, under ledning av 1789 års män sådana som , Adrien Duport och bröderna ville försvara den konstitutionella monarki som var på väg att stadfästas. (sv)
- Os grupo dos Amigos da Constituição (em francês: Amis de la Constitution), mais conhecido como o Clube dos Feuillants (em francês: Club des Feuillants), foi grupo político de tendência monarquista constitucional que se opunha à destituição do Rei Luís XVI. Foi fundado em 16 de julho de 1791, em meio à Revolução Francesa. (pt)
- 斐揚俱樂部（法語：Club des Feuillants，法语发音：[fœjɑ̃]）是法國大革命前期出現的一個保守派政治俱樂部，其成員坐在1791年的國民立法議會的右邊。戰神廣場屠殺發生後，1791年7月17日 雅各賓俱樂部分裂為溫和派（斐揚派）和激進派(雅各賓派) 。君主主義者和保守派，出走在巴黎杜樂麗宮附近的前斐揚修道院集會，以此為名組成斐揚俱樂部，主張保留均國王計畫在國民立法議會推動君主立憲制。左翼份子成為雅各賓俱樂部主要領導者，努力推動直接民權民主張採取行動推翻路易十六。 1791年7月16日，當雅各賓俱樂部激進派分派小冊子號召民眾示威反對路易十六，斐揚俱樂部代表公開抗議、反對、出走，雅各賓俱樂部正式分裂。最初，斐揚俱樂部成員擁有264名前雅各賓派代表，包括大多數聯繫委員會的成員。 這群人就改在巴黎聖奧諾雷路的集會，後來就被稱呼為斐揚俱樂部。這組織主要由安托萬·巴納夫、和領導。 (zh)
- La Societat dels Amics de la Constitució (francès: Société des Amis de la Constitution), eren més coneguts com el Club dels Feuillants (pronunciació francesa: [fœjɑ̃] francès: Club des Feuillants), va ser un agrupament polític que emergí, el 18 de juny de 1791, durant la Revolució Francesa de l'Assemblea Legislativa de 1791. Va aparèixer quan l'ala esquerrana dels Jacobins es va dividir entre els moderats (Feuillants), que cercaven conservar la posició del rei i donaven suport als plans per a una monarquia constitucional i els radicals (Jacobins) que volien enderrocar a Lluís XVI. (ca)
- Η Κοινωνία των Φίλων του Συντάγματος (γαλλικά: Société des Amis de la Constitution), γνωστή ως Λέσχη των Φεγιαντίνων (γαλλικά: Club des Feuillants), ήταν μια πολιτική ομάδα που προέκυψε κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης. Αποτελούνταν από φιλομοναρχικούς και αντιδραστικούς, που καθόταν στα δεξιά της Νομοθετικής Συνέλευσης του 1791. Δημιουργήθηκε μετά τη διάσπαση της Λέσχης των Ιακωβίνων (1791), σε μετριοπαθείς (Φεγιαντίνοι), που ήταν αντίθετοι στην έκπτωση του Λουδοβίκου ΙΣΤ΄ και υπέρμαχοι του προτεινόμενου σχεδίου της για συνταγματική μοναρχία, και σε ριζοσπάστες (Ιακωβίνοι), οι οποίοι πίεζαν για την ανατροπή του Λουδοβίκου ΙΣΤ΄ και την εγκαθίδρυση αβασίλευτης δημοκρατίας. (el)
- Die Feuillants waren die Mitglieder eines politischen Klubs der Französischen Revolution, benannt nach ihrem Tagungsort, dem Kloster der Feuillants (reformierte Zisterzienser) in Paris. Der Klub entstand am 18. Juli 1791 durch die Spaltung der Jakobiner nach dem Auszug der Gemäßigten, die an der konstitutionellen Monarchie festhielten. (de)
- The Society of the Friends of the Constitution (French: Société des Amis de la Constitution), better known as Feuillants Club (French pronunciation: [fœjɑ̃] French: Club des Feuillants), was a political grouping that emerged during the French Revolution. It came into existence on 16 July 1791. The assembly split between the Feuillants on the right, who sought to preserve the position of the king and supported the proposed plan of the National Constituent Assembly for a constitutional monarchy; and the radical Jacobins on the left, who wished to press for a continuation of the overthrow of Louis XVI. It represented the last and most vigorous attempt of the moderate constitutional monarchists to steer the course of the revolution away from the radical Jacobins. (en)
- Feuillanten taldea (frantsesez: Feuillants) Frantziako Iraultzan, jakobinoen taldea hautsi zenean sortu zen talde moderatua izan zen, monarkia konstituzional baten aldekoa. Haien artekoak ziren La Fayette, , , Lameth anaiak, , Sieyès, , etab. Parisko feuillants edo fraide bernardoen komentuan elkartzen ziren eta horretatik datorkie izena. (eu)
- El Club des Feuillants es el nombre con que se conoce familiarmente en francés a los "Amigos de la Constitución", un grupo político, de tendencia monárquica constitucional opuesto al derrocamiento del rey Luis XVI, tras la Fuga de Varennes el 22 de junio de 1791. De número variable entre 160 y 264, sus miembros agrupaban a los moderados, favorables a una monarquía constitucional y a la Constitución de 1791. Los Feuillants estaban dirigidoss por Barnave. Entre ellos estaban Bailly, , La Fayette, , Sieyès, Ramond de Carbonnières, el conde de Vaublanc, Lacépède, , y el pastor protestante . (es)
- Feuillant (bahasa Prancis: French Club des Feuillants) adalah organisasi politik konservatif semasa Revolusi Prancis. Organisasi ini pada didirikan setelah penerbangan raja Louis XVI ke , Paris pada 16 Juli 1791. Feuillant merupakan gerakan pecahan dari gerakan . Gerakan ini dibentuk ketika sejumlah deputi yang dipimpin oleh Antoine Barnave, Adrien Duport, dan meninggalkan gerakan Jacobin karena mereka dianggap bertentangan dengan petisi yang menyerukan pergantian raja. Ketiga deputi yang memisahkan diri dari gerakan Jacobin ini tidak menyukai radikalisasi dalam Revolusi Prancis dan berpikir bahwa revolusi itu hanya akan mengakibatkan kehancuran monarki dan hak-hak pribadi mereka. Feuillant membuat sebuah kelompok besar di DPR yang terpilih pada September 1791. Gerakan ini membuat konstit (in)
- Il Club dei Foglianti (in francese Feuillants) fu un'associazione politica francese fondata il 18 luglio 1791 mediante una scissione a destra in senso moderato interna al Club dei Giacobini, fondata sui resti della Società del 1789. Si trattava di un Club realista di monarchici costituzionali e aristocratici riformatori. I Foglianti sopravvissuti al Regime del Terrore, confluirono negli anni del Direttorio (1795-1799) - assieme ad alcuni Girondini, termidoriani moderati e membri della Pianura - nel Club di Clichy. (it)
- De feuillants of Société des Amis de la Constitution séante aux Feuillants hadden tijdens de Franse Revolutie de meerderheid in de Assemblée Législative. Het waren constitutionele monarchisten, tegenstanders van het ancien régime, maar eveneens tegen de democratie. Ze meenden dat de belangrijkste doeleinden waren bereikt en wilden de Revolutie stoppen. Ze waren voor een overheersende positie van de bourgeoisie, zoals ingesteld bij de Franse Grondwet van 1791. De Engelse parlementaire democratie leek het beste voorbeeld. (nl)
- Feuillanci (Feuillants) – klub polityczny czasów rewolucji francuskiej. Jego oficjalna nazwa brzmiała Stowarzyszenie 1789 roku. Klub został utworzony 16 lipca 1791 roku w wyniku secesji z klubu jakobinów, którego polityka ulegała stopniowej radykalizacji. Feuillanci jako miejsce swoich spotkań obrali bernardyński klasztor , dzięki czemu zaczęto tak nazywać to ugrupowanie. Feuillanci opowiadali się za monarchią konstytucyjną i rolą króla jako najwyższej władzy wykonawczej. Jednocześnie propagowali laicyzm i prowadzili umiarkowaną działalność antyklerykalną. Ich główną linią programową była demokratyzacja życia publicznego, wierność konstytucji i zakończenie dzieła rewolucji. Feuillanci byli najsilniejszym klubem politycznym w Legislatywie, z kolei wewnątrz podzieleni byli na dwie orientacje (pl)
- Клуб фельянов (фейянов) (фр. Club des Feuillants) — политическая группировка во Франции во времена Великой французской революции, объединявшая либеральных монархистов. Фельяны представляли интересы крупной буржуазии; основу составляли члены политического клуба в Париже (в 1791—1792 гг.). Название получили от бывшего монастыря ордена фельянов, в помещении которого члены клуба проводили свои заседания. Фельяны были фактически правящей партией в Конституционной ассамблее, присутствовали в сменившем её Законодательном собрании. После свержения монархии часть фельянов влилась в лагерь роялистов. (ru)
- Товариство друзів Конституції (фр. Société des Amis de la Constitution), більше відоміяк Фельяни (фр. Feuillants фр. вимова: [fœjɑ̃]) або Клуб фельянів (фр. Club des Feuillants) — політичне угрупування у Франції яке виникло під час Французької революції. Воно виникло 16 липня 1791 року, коли ліві якобінці розділилися на (фельяни), які прагнули зберегти положення короля та підтримали запропонований план Національних установчих зборів щодо конституційної монархії; і радикалів (якобінці), які хотіли б тиснути на продовженні прямих демократичних дій з повалення Людовика XVI. Це являло собою останню і найбільш енергійну спробу поміркованих конституційних монархістів спрямувати хід революції від радикальних якобінців. (uk)
|
s_flag.svg){kind=link}
s_flag.svg){kind=link}