| dbo:abstract
|
- Klášter Saint-Bernard (francouzsky Monastère de Saint-Bernard), též známý jako konvent feulantů (fr. Couvent des Feuillants) je bývalý cisterciácký klášter reformované odnože feulantů v Paříži. Nacházel se v ulici v 1. obvodu v prostoru dnešních domů č. 229-235. (cs)
- The royal monastery of Saint-Bernard, better known as the Couvent des Feuillants or Les Feuillants Convent, was a Feuillant nunnery or convent in Paris, behind what is now numbers 229—235 rue Saint-Honoré, near its corner with rue de Castiglione. It was founded in 1587 by Henry III of France. Its church was completed in 1608 and dedicated to Saint Bernard of Clairvaux. The nunnery was secularised and nationalised in the decrees of 13 and 16 May 1790 and became notable as the meeting place of the Feuillant Club. Jacques-Louis David used the nave of the convent's church as a studio for his painting The Tennis Court Oath. Most of the complex was then demolished under the French Consulate, leaving only the guesthouses at 229—235 rue Saint-Honoré (built in 1776 by Jacques Denis Antoine and classed as a historic monument in 1987) and the outline of its church's apse, which can be discerned in the courtyard of one of the guesthouses. (en)
- Le monastère royal de Saint-Bernard, plus connu sous le nom de couvent des Feuillants, était un monastère parisien fondé en 1587 par Henri III pour les religieux de l'ordre cistercien réformé des Feuillants. Situés rue Saint-Honoré, derrière les actuels nos 229-235 de cette rue, près de l'angle de l’actuelle rue de Castiglione, ses bâtiments ont été rasés au début du XIXe siècle. Sécularisé et nationalisé par les décrets des 13 et 16 mai 1790, le couvent a servi notamment de lieu de réunion à un éphémère rassemblement politique, le Club des feuillants. La nef de l'église des Feuillants, achevée en 1608 et consacrée à Saint Bernard de Clairvaux, a été utilisée comme atelier du peintre Jacques-Louis David pour la réalisation de son tableau Le Serment du jeu de paume. Du monastère détruit sous le Consulat, il ne reste que des immeubles de rapport, rue Saint-Honoré (nos 229-235), construits par l'architecte Denis Antoine en 1776 et classés aux Monuments historiques en 1987, ainsi que le chevet arrondi de l’église, repérable dans la cour d’un ces immeubles. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Klášter Saint-Bernard (francouzsky Monastère de Saint-Bernard), též známý jako konvent feulantů (fr. Couvent des Feuillants) je bývalý cisterciácký klášter reformované odnože feulantů v Paříži. Nacházel se v ulici v 1. obvodu v prostoru dnešních domů č. 229-235. (cs)
- The royal monastery of Saint-Bernard, better known as the Couvent des Feuillants or Les Feuillants Convent, was a Feuillant nunnery or convent in Paris, behind what is now numbers 229—235 rue Saint-Honoré, near its corner with rue de Castiglione. It was founded in 1587 by Henry III of France. Its church was completed in 1608 and dedicated to Saint Bernard of Clairvaux. (en)
- Le monastère royal de Saint-Bernard, plus connu sous le nom de couvent des Feuillants, était un monastère parisien fondé en 1587 par Henri III pour les religieux de l'ordre cistercien réformé des Feuillants. Situés rue Saint-Honoré, derrière les actuels nos 229-235 de cette rue, près de l'angle de l’actuelle rue de Castiglione, ses bâtiments ont été rasés au début du XIXe siècle. Sécularisé et nationalisé par les décrets des 13 et 16 mai 1790, le couvent a servi notamment de lieu de réunion à un éphémère rassemblement politique, le Club des feuillants. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
