| dbo:abstract
|
- Skies of Arcadia, in Japan als Eternal Arcadia (jap. エターナルアルカディア, Etānaru Arukadia) erschienen, ist ein Rollenspiel, das von für die Dreamcast entwickelt und von Sega im Jahr 2000 veröffentlicht und 2002 auf den Gamecube portiert wurde. (de)
- Skies of Arcadia (エターナルアルカディア, Etānaru Arukadia, Eternal Arcadia au Japon) est un jeu vidéo de rôle développé par Overworks et édité par Sega en 2000 sur Dreamcast. Il a été réédité en 2003 sur Game Cube sous le titre Skies of Arcadia Legends. (fr)
- Skies of Arcadia, comercializado en Japón como Eternal Arcadia (エターナルアルカディア, Etānaru Arukadia), es un Videojuego de rol desarrollado por para la Dreamcast y distribuido por Sega en el año 2000. En 2002 se lanzó bajo el nombre Skies Of Arcadia Legends, a modo de versión del director con gráficos mejorados y numerosos extras, para GameCube. Legends también estuvo en desarrollo para PlayStation 2, sin embargo, fue cancelado después del lanzamiento de la versión de GameCube. La historia del juego se centra en Vyse, un joven pirata que vive en Arcadia, donde él y sus amigos deben detener al Imperio Valuan, que trata de recuperar armas con el potencial de destruir el mundo. (es)
- Skies of Arcadia is a 2000 role-playing video game developed by Overworks and published by Sega. Players control Vyse, a young air pirate, and his friends as they attempt to stop the fictional Valuan Empire from reviving ancient weapons with the potential to destroy the world. The game was released for the Dreamcast in late 2000 and was ported to the GameCube in 2003. Skies of Arcadia uses traditional Japanese role-playing game systems such as turn-based battles and experience points, but puts greater focus on exploration, with the player flying an airship in 3D space. The development team included staff who had contributed to the Panzer Dragoon, Phantasy Star, Sonic the Hedgehog and Sakura Wars series. Skies of Arcadia received critical acclaim upon release and is frequently regarded as one of the best games for the Dreamcast, but the game underperformed commercially. A port for the GameCube, Skies of Arcadia Legends, was released in 2002. (en)
- Skies of Arcadia, pubblicato originariamente in Giappone come Eternal Arcadia (エターナルアルカディア Etānaru Arukadia?), è un videogioco di ruolo pubblicato nel 2000 da SEGA per Sega Dreamcast. Il videogioco ha ricevuto una conversione per Nintendo GameCube dal titolo Skies of Arcadia Legends (エターナルアルカディア レジェンド Etānaru Arukadia Rejendo?, lett. "Eternal Arcadia Legend"). (it)
- 『エターナルアルカディア』（Eternal Arcadia）とはセガより販売されたロールプレイングゲームである。制作はオーバーワークス。北米・ヨーロッパでのタイトルはSkies of Arcadia。 (ja)
- Skies of Arcadia is een computerrollenspel ontwikkeld door en uitgegeven door Sega in 2000 voor de Dreamcast. Een versie voor de GameCube volgde twee jaar later onder de titel Skies of Arcadia Legends. (nl)
- Skies of Arcadia, в Японии — Eternal Arcadia (яп. エターナルアルカディア Эта:нару арукадиа) — видеоигра в жанре JRPG, разработанная компанией для приставки Dreamcast и изданная Sega в 2000 году. В 2002 для GameCube был выпущен ремейк под названием Skies of Arcadia Legends. Также он разрабатывался и для PlayStation 2, но был отменён незадолго до выпуска на GameCube. Действие игры происходит в мире, состоящем из парящих в воздухе островов, и где основным средством передвижения являются различные воздушные суда; внешне похожие на морские. Сюжетная линия вращается вокруг главного героя — Вайса (англ. Vyse), молодого пирата, который вместе со своими друзьями пытается помешать Империи Валуа (англ. Valuan Empire) получить в свои руки древнее оружие, способное стать причиной уничтожения мира. (ru)
- Skies of Arcadia är ett datorrollspel utvecklat av till Dreamcast. I Japan släpptes spelet under namnet Eternal Arcadia. En nyutgåva av spelet har senare släppts till Nintendo Gamecube under namnet Skies of Arcadia Legends. (sv)
- Skies of Arcadia, lançado no Japão como Eternal Arcadia (エターナルアルカディア Etānaru Arukadia?), é um RPG desenvolvido pela Overworks para o Dreamcast e publicado pela Sega em 2000. Em 2002, foi relançado como remake Skies of Arcadia Legends, para o GameCube. Rumores dizem que o título foi, também, desenvolvido para o PlayStation 2, mas acabou sendo cancelado pouco antes do lançamento para o GameCube. A história do jogo se concentra em torno de Vyse, um jovem pirata que vive em um inspirado mundo de fantasia. Ele e seus amigos Aika, Fina, Drachma e Enrique tentam impedir que o Império Valua de reviva antigas armas com potencial para destruir o mundo. Em 2007, houve um rumor de produção de uma sequência pela EGM e pela Sega. Em 2013 porém, o principal executivo do Sega Hajime Satomi, tinha dito "não podemos fazer um outro jogo de Skies of Arcadia sem desapontar os fãs" (pt)
- 《永恒的阿卡迪亚》（日语：エターナルアルカディア，Eternal Arcadia，英语：Skies of Arcadia，中国大陆和香港译作“永恒的阿卡迪亚”，台湾译作“晴空历险记”）是日本世嘉公司在2000年发行的角色扮演游戏系列。游戏的开发商为公司（即原世嘉AM7研）。2002年，遊戲以《永恒的阿卡迪亚传说》（日语：エターナルアルカディア レジェンド，英语：Skies of Arcadia Legends）之名移植至任天堂GameCube。本來遊戲亦打算移殖到Playstation 2和Windows上，但剛在Gamecube版推出之前計劃就取消了。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Skies of Arcadia, in Japan als Eternal Arcadia (jap. エターナルアルカディア, Etānaru Arukadia) erschienen, ist ein Rollenspiel, das von für die Dreamcast entwickelt und von Sega im Jahr 2000 veröffentlicht und 2002 auf den Gamecube portiert wurde. (de)
- Skies of Arcadia (エターナルアルカディア, Etānaru Arukadia, Eternal Arcadia au Japon) est un jeu vidéo de rôle développé par Overworks et édité par Sega en 2000 sur Dreamcast. Il a été réédité en 2003 sur Game Cube sous le titre Skies of Arcadia Legends. (fr)
- Skies of Arcadia, pubblicato originariamente in Giappone come Eternal Arcadia (エターナルアルカディア Etānaru Arukadia?), è un videogioco di ruolo pubblicato nel 2000 da SEGA per Sega Dreamcast. Il videogioco ha ricevuto una conversione per Nintendo GameCube dal titolo Skies of Arcadia Legends (エターナルアルカディア レジェンド Etānaru Arukadia Rejendo?, lett. "Eternal Arcadia Legend"). (it)
- 『エターナルアルカディア』（Eternal Arcadia）とはセガより販売されたロールプレイングゲームである。制作はオーバーワークス。北米・ヨーロッパでのタイトルはSkies of Arcadia。 (ja)
- Skies of Arcadia is een computerrollenspel ontwikkeld door en uitgegeven door Sega in 2000 voor de Dreamcast. Een versie voor de GameCube volgde twee jaar later onder de titel Skies of Arcadia Legends. (nl)
- Skies of Arcadia är ett datorrollspel utvecklat av till Dreamcast. I Japan släpptes spelet under namnet Eternal Arcadia. En nyutgåva av spelet har senare släppts till Nintendo Gamecube under namnet Skies of Arcadia Legends. (sv)
- 《永恒的阿卡迪亚》（日语：エターナルアルカディア，Eternal Arcadia，英语：Skies of Arcadia，中国大陆和香港译作“永恒的阿卡迪亚”，台湾译作“晴空历险记”）是日本世嘉公司在2000年发行的角色扮演游戏系列。游戏的开发商为公司（即原世嘉AM7研）。2002年，遊戲以《永恒的阿卡迪亚传说》（日语：エターナルアルカディア レジェンド，英语：Skies of Arcadia Legends）之名移植至任天堂GameCube。本來遊戲亦打算移殖到Playstation 2和Windows上，但剛在Gamecube版推出之前計劃就取消了。 (zh)
- Skies of Arcadia, comercializado en Japón como Eternal Arcadia (エターナルアルカディア, Etānaru Arukadia), es un Videojuego de rol desarrollado por para la Dreamcast y distribuido por Sega en el año 2000. En 2002 se lanzó bajo el nombre Skies Of Arcadia Legends, a modo de versión del director con gráficos mejorados y numerosos extras, para GameCube. Legends también estuvo en desarrollo para PlayStation 2, sin embargo, fue cancelado después del lanzamiento de la versión de GameCube. (es)
- Skies of Arcadia is a 2000 role-playing video game developed by Overworks and published by Sega. Players control Vyse, a young air pirate, and his friends as they attempt to stop the fictional Valuan Empire from reviving ancient weapons with the potential to destroy the world. The game was released for the Dreamcast in late 2000 and was ported to the GameCube in 2003. (en)
- Skies of Arcadia, lançado no Japão como Eternal Arcadia (エターナルアルカディア Etānaru Arukadia?), é um RPG desenvolvido pela Overworks para o Dreamcast e publicado pela Sega em 2000. Em 2002, foi relançado como remake Skies of Arcadia Legends, para o GameCube. Rumores dizem que o título foi, também, desenvolvido para o PlayStation 2, mas acabou sendo cancelado pouco antes do lançamento para o GameCube. (pt)
- Skies of Arcadia, в Японии — Eternal Arcadia (яп. エターナルアルカディア Эта:нару арукадиа) — видеоигра в жанре JRPG, разработанная компанией для приставки Dreamcast и изданная Sega в 2000 году. В 2002 для GameCube был выпущен ремейк под названием Skies of Arcadia Legends. Также он разрабатывался и для PlayStation 2, но был отменён незадолго до выпуска на GameCube. (ru)
|
