| dbo:abstract
|
- Est-Ouest – Eine Liebe in Russland (Originaltitel: Est-Ouest) ist ein französisches, international co-produziertes Filmdrama mit Sandrine Bonnaire und Catherine Deneuve aus dem Jahr 1999. (de)
- East/West (French: Est-Ouest; Russian: Восток-Запад, romanized: Vostok-Zapad) is a 1999 drama film directed by Régis Wargnier, starring Sandrine Bonnaire, Oleg Menshikov, Catherine Deneuve and Sergei Bodrov Jr. It received generally positive reviews from critics. (en)
- Este/Oeste (en francés, Est-Ouest; en ruso, Восток-Запад) es una película de drama histórico de 1999 dirigida por Régis Wargnier, protagonizada por Sandrine Bonnaire, Oleg Menshikov, Sergei Bodrov y Catherine Deneuve. (es)
- Est-Ouest (errusieraz: Восток-Запад) 1999ko frantziar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
- Est-Ouest est un film français, coproduit par la Russie, l'Ukraine, la Bulgarie, et l'Espagne, l' Portugal,réalisé par Régis Wargnier, sorti en 1999. (fr)
- East/West (bahasa Prancis: Est-Ouest; bahasa Rusia: Восток-Запад) adalah sebuah film Prancis-Ukraina-Rusia-Spanyol-Bulgaria 1999 yang disutradarai oleh Régis Wargnier, yang dibintangi oleh Sandrine Bonnaire (sebagai Marie), (sebagai Alexei), (sebagai Sasha) dan Catherine Deneuve (sebagai Gabrielle). Para pengarang skenario dan dialognya adalah , Sergei Bodrov, dan Régis Wargnier. (in)
- Est-ovest - Amore-libertà (Est - Ouest) è un film del 1999 diretto da Régis Wargnier. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 동쪽 서쪽(Est-Ouest, East-West)은 스페인에서 제작된 감독의 1999년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Wschód - Zachód (fr. Est-Ouest) – francuski dramat historyczny z 1999 roku w reżyserii Régisa Wargniera. (pl)
- Est-Ouest é um filme de drama francês de 1999 dirigido e coescrito por Régis Wargnier. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2000, representando a França. (pt)
- «Восток-Запад» (фр. Est-Ouest) — художественный фильм режиссёра Режиса Варнье совместного производства Франции, Болгарии, Украины, России и Испании 1999 года. Премьера на телевидении состоялась 10 сентября 2000 года в 20:30 на НТВ-Плюс Наше кино. Фильм снят по мотивам автобиографической книги Нины Кривошеиной «Четыре трети нашей жизни». (ru)
- «Схід — Захід» (рос. «Восток — Запад», фр. «Est — Ouest») — художній фільм, спільного виробництва Франції, України, , Болгарії та 1999 року. Знятий за книгою Ніни Кривошеїної . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Est-Ouest – Eine Liebe in Russland (Originaltitel: Est-Ouest) ist ein französisches, international co-produziertes Filmdrama mit Sandrine Bonnaire und Catherine Deneuve aus dem Jahr 1999. (de)
- East/West (French: Est-Ouest; Russian: Восток-Запад, romanized: Vostok-Zapad) is a 1999 drama film directed by Régis Wargnier, starring Sandrine Bonnaire, Oleg Menshikov, Catherine Deneuve and Sergei Bodrov Jr. It received generally positive reviews from critics. (en)
- Este/Oeste (en francés, Est-Ouest; en ruso, Восток-Запад) es una película de drama histórico de 1999 dirigida por Régis Wargnier, protagonizada por Sandrine Bonnaire, Oleg Menshikov, Sergei Bodrov y Catherine Deneuve. (es)
- Est-Ouest (errusieraz: Восток-Запад) 1999ko frantziar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
- Est-Ouest est un film français, coproduit par la Russie, l'Ukraine, la Bulgarie, et l'Espagne, l' Portugal,réalisé par Régis Wargnier, sorti en 1999. (fr)
- East/West (bahasa Prancis: Est-Ouest; bahasa Rusia: Восток-Запад) adalah sebuah film Prancis-Ukraina-Rusia-Spanyol-Bulgaria 1999 yang disutradarai oleh Régis Wargnier, yang dibintangi oleh Sandrine Bonnaire (sebagai Marie), (sebagai Alexei), (sebagai Sasha) dan Catherine Deneuve (sebagai Gabrielle). Para pengarang skenario dan dialognya adalah , Sergei Bodrov, dan Régis Wargnier. (in)
- Est-ovest - Amore-libertà (Est - Ouest) è un film del 1999 diretto da Régis Wargnier. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 동쪽 서쪽(Est-Ouest, East-West)은 스페인에서 제작된 감독의 1999년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Wschód - Zachód (fr. Est-Ouest) – francuski dramat historyczny z 1999 roku w reżyserii Régisa Wargniera. (pl)
- Est-Ouest é um filme de drama francês de 1999 dirigido e coescrito por Régis Wargnier. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2000, representando a França. (pt)
- «Восток-Запад» (фр. Est-Ouest) — художественный фильм режиссёра Режиса Варнье совместного производства Франции, Болгарии, Украины, России и Испании 1999 года. Премьера на телевидении состоялась 10 сентября 2000 года в 20:30 на НТВ-Плюс Наше кино. Фильм снят по мотивам автобиографической книги Нины Кривошеиной «Четыре трети нашей жизни». (ru)
- «Схід — Захід» (рос. «Восток — Запад», фр. «Est — Ouest») — художній фільм, спільного виробництва Франції, України, , Болгарії та 1999 року. Знятий за книгою Ніни Кривошеїної . (uk)
|
