| dbo:abstract
|
- أولج مينشكوف (بالروسية: Меньшиков, Олег Евгеньевич) هو مذيع ومخرج وممثل روسي (وحمل سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولد في 8 نوفمبر 1960 في روسيا. من الجوائز التي نالها فنان الشعب الروسي سنة 2003 ونيشان الشرف سنة 2010 سنة 1992 سنة 1995 سنة 1997 سنة 1999. (ar)
- Oleg Ievguénievitx Ménxikov (en rus: Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков), nascut el 8 de novembre de 1960, en la Província de Moscou, URSS), és un actor de cinema i teatre i director de teatre soviètic i rus, Artista del Poble de Rússia (2003). Tres vegades guanyador del premi Estatal de la Federació Rusa (1995, 1997, 1999) Director artístic del des de 2012. Toca el piano, el violí i la guitarra. (ca)
- Oleg Jevgeňjevič Meňšikov (rusky Олег Евгеньевич Меньшиков, * 8. listopadu 1960 v Serpuchově) je ruský divadelní a filmový herec. Hrál v mnoha filmech režírovaných Nikitou Michalkovem, přičemž nejslavnějším z nich je film Unaveni sluncem z roku 1994, který také získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a ve kterém hrál Meňšikov důstojníka NKVD. Hrál také v podstatně méně úspěšných pokračováních Unaveni sluncem 2: Odpor a . (cs)
- Oleg Jewgenjewitsch Menschikow (russisch Олег Евгеньевич Меньшиков, wiss. Transliteration Oleg Evgen'evič Men'šikov; * 8. November 1960 in Serpuchow bei Moskau) ist ein russischer Schauspieler. (de)
- Oleg Jevgenievitx Menxikov (errusieraz: Олег Евгеньевич Меньшиков; , 1960ko azaroaren 8a) errusiar aktore eta abeslaria da, zineman, telebistan eta antzerkian aritutakoa. (eu)
- Oleg Yevguénievich Ménshikov, (Олег Евгеньевич Меньшиков, en ruso), conocido artísticamente como Oleg Ménshikov, (8 de noviembre de 1960, Sérpujov, Rusia) es un popular actor y cantante ruso. Ha trabajado tanto en televisión, cine y teatro en papeles tanto cómicos como dramáticos. (es)
- Oleg Evgenyevich Menshikov, PAR (Russian: Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков; born 8 November 1960) is a Russian actor, theatre director and occasional singer. He is the current artistic director of the Yermolova Theatre in Moscow. Internationally, Menshikov is the best known for his roles in the films by Nikita Mikhalkov Burnt by the Sun (1994), The Barber of Siberia (1998), Burnt by the Sun 2: Exodus (2010) and Burnt by the Sun 2: Citadel (2011), as well as for his performance in Régis Wargnier's East/West (1999). Menshikov is the winner of a Laurence Olivier Award, a Nika Award and three State Prizes of the Russian Federation, and the recipient of the Order of Honour of the Russian Federation. (en)
- Oleg Ievguenievitch Menchikov (en russe : Олег Евгеньевич Меньшиков), né le 8 novembre 1960 à Serpoukhov (oblast de Moscou), est un acteur russe de théâtre et de cinéma. Récipiendaire du prix d'État de la fédération de Russie à trois reprises, il est distingué artiste du peuple de la fédération de Russie en 2003. Le 8 novembre 2010, Menchikov est décoré de l'Ordre de l'Honneur par le président de la fédération de Russie Dmitri Medvedev pour sa contribution au développement du cinéma national. (fr)
- オレグ・メンシコフ （オレク・メニシコフ、メーニシコフ、Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков, ロシア語ラテン文字表記:Oleg Evgenyevich Menshikov, 1960年11月8日 - ）は、ソビエト連邦およびロシアの俳優である。 (ja)
- 올레크 멘시코프(러시아어: Оле́г Ме́ньшиков, 영어: Oleg Menshikov, PAR, 1960년 11월 8일 ~ )는 러시아의 배우, 연극 감독, 가수이다. (ko)
- Oleg Evgen'evič Menšikov (in russo: Олег Евгеньевич Меньшиков?; Serpuchov, 8 novembre 1960) è un attore, regista, produttore teatrale e musicista russo. (it)
- Oleg Jewgieńjewicz Mieńszykow, ros. Олег Евгеньевич Меньшиков (ur. 8 listopada 1960 w Sierpuchowie pod Moskwą) – rosyjski aktor teatralny i filmowy. (pl)
- Oleg Jevgenevitj Mensjikov (ryska: Олег Евгеньевич Меньшиков), född 8 november 1960, är en rysk skådespelare. Hans filmkarriär började under tidigt 1980-tal i komedin Pokrovskije Vorota och i Nikita Michalkovs Rodnija. 1993 samarbetade Mensjikov och Michalkov igen, i deras mest kända film Brända av solen, där Mensjikov spelar en manipulativ och suicidal NKVD-agent. Filmen vann en Oscar för bästa utländska film. 1998 spelade Mensjikov hjälten i Michalkovs Barberaren i Sibirien. 1999 var han med i . (sv)
- Олег Євгенович Меншиков (рос. Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков; 8 листопада 1960, Серпухов, Московська область, Російська РФСР р. в Серпухові) — радянський і російський актор театру і кіно, театральний режисер і педагог. Народний артист Російської Федерації (2003). Тричі лауреат Державної премії Російської Федерації (1995, 1997, 1999). Художній керівник і директор Московського драматичного театру імені М. М. Єрмолової з 2012 року. (uk)
- Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков (род. 8 ноября 1960 года, Серпухов, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог, народный артист Российской Федерации (2003). Лауреат трёх Государственных премий РФ (1995, 1997, 1999). Художественный руководитель Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой с 2012 года, директор Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой (2012—2021). (ru)
- 奥列格·叶夫根尼耶维奇·门希科夫（俄語：Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков，1960年11月8日－）是苏联和俄罗斯的戏剧和电影演员、戏剧导演和教师，俄罗斯联邦人民艺术家（2003年）。俄罗斯联邦三项国家奖获得者（1995年、1997年、1999年） 。 2012年至今，在任艺术指导。2012年－2021年，在任舞台指挥。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أولج مينشكوف (بالروسية: Меньшиков, Олег Евгеньевич) هو مذيع ومخرج وممثل روسي (وحمل سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولد في 8 نوفمبر 1960 في روسيا. من الجوائز التي نالها فنان الشعب الروسي سنة 2003 ونيشان الشرف سنة 2010 سنة 1992 سنة 1995 سنة 1997 سنة 1999. (ar)
- Oleg Ievguénievitx Ménxikov (en rus: Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков), nascut el 8 de novembre de 1960, en la Província de Moscou, URSS), és un actor de cinema i teatre i director de teatre soviètic i rus, Artista del Poble de Rússia (2003). Tres vegades guanyador del premi Estatal de la Federació Rusa (1995, 1997, 1999) Director artístic del des de 2012. Toca el piano, el violí i la guitarra. (ca)
- Oleg Jevgeňjevič Meňšikov (rusky Олег Евгеньевич Меньшиков, * 8. listopadu 1960 v Serpuchově) je ruský divadelní a filmový herec. Hrál v mnoha filmech režírovaných Nikitou Michalkovem, přičemž nejslavnějším z nich je film Unaveni sluncem z roku 1994, který také získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a ve kterém hrál Meňšikov důstojníka NKVD. Hrál také v podstatně méně úspěšných pokračováních Unaveni sluncem 2: Odpor a . (cs)
- Oleg Jewgenjewitsch Menschikow (russisch Олег Евгеньевич Меньшиков, wiss. Transliteration Oleg Evgen'evič Men'šikov; * 8. November 1960 in Serpuchow bei Moskau) ist ein russischer Schauspieler. (de)
- Oleg Jevgenievitx Menxikov (errusieraz: Олег Евгеньевич Меньшиков; , 1960ko azaroaren 8a) errusiar aktore eta abeslaria da, zineman, telebistan eta antzerkian aritutakoa. (eu)
- Oleg Yevguénievich Ménshikov, (Олег Евгеньевич Меньшиков, en ruso), conocido artísticamente como Oleg Ménshikov, (8 de noviembre de 1960, Sérpujov, Rusia) es un popular actor y cantante ruso. Ha trabajado tanto en televisión, cine y teatro en papeles tanto cómicos como dramáticos. (es)
- Oleg Ievguenievitch Menchikov (en russe : Олег Евгеньевич Меньшиков), né le 8 novembre 1960 à Serpoukhov (oblast de Moscou), est un acteur russe de théâtre et de cinéma. Récipiendaire du prix d'État de la fédération de Russie à trois reprises, il est distingué artiste du peuple de la fédération de Russie en 2003. Le 8 novembre 2010, Menchikov est décoré de l'Ordre de l'Honneur par le président de la fédération de Russie Dmitri Medvedev pour sa contribution au développement du cinéma national. (fr)
- オレグ・メンシコフ （オレク・メニシコフ、メーニシコフ、Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков, ロシア語ラテン文字表記:Oleg Evgenyevich Menshikov, 1960年11月8日 - ）は、ソビエト連邦およびロシアの俳優である。 (ja)
- 올레크 멘시코프(러시아어: Оле́г Ме́ньшиков, 영어: Oleg Menshikov, PAR, 1960년 11월 8일 ~ )는 러시아의 배우, 연극 감독, 가수이다. (ko)
- Oleg Evgen'evič Menšikov (in russo: Олег Евгеньевич Меньшиков?; Serpuchov, 8 novembre 1960) è un attore, regista, produttore teatrale e musicista russo. (it)
- Oleg Jewgieńjewicz Mieńszykow, ros. Олег Евгеньевич Меньшиков (ur. 8 listopada 1960 w Sierpuchowie pod Moskwą) – rosyjski aktor teatralny i filmowy. (pl)
- Oleg Jevgenevitj Mensjikov (ryska: Олег Евгеньевич Меньшиков), född 8 november 1960, är en rysk skådespelare. Hans filmkarriär började under tidigt 1980-tal i komedin Pokrovskije Vorota och i Nikita Michalkovs Rodnija. 1993 samarbetade Mensjikov och Michalkov igen, i deras mest kända film Brända av solen, där Mensjikov spelar en manipulativ och suicidal NKVD-agent. Filmen vann en Oscar för bästa utländska film. 1998 spelade Mensjikov hjälten i Michalkovs Barberaren i Sibirien. 1999 var han med i . (sv)
- Олег Євгенович Меншиков (рос. Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков; 8 листопада 1960, Серпухов, Московська область, Російська РФСР р. в Серпухові) — радянський і російський актор театру і кіно, театральний режисер і педагог. Народний артист Російської Федерації (2003). Тричі лауреат Державної премії Російської Федерації (1995, 1997, 1999). Художній керівник і директор Московського драматичного театру імені М. М. Єрмолової з 2012 року. (uk)
- Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков (род. 8 ноября 1960 года, Серпухов, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог, народный артист Российской Федерации (2003). Лауреат трёх Государственных премий РФ (1995, 1997, 1999). Художественный руководитель Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой с 2012 года, директор Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой (2012—2021). (ru)
- 奥列格·叶夫根尼耶维奇·门希科夫（俄語：Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков，1960年11月8日－）是苏联和俄罗斯的戏剧和电影演员、戏剧导演和教师，俄罗斯联邦人民艺术家（2003年）。俄罗斯联邦三项国家奖获得者（1995年、1997年、1999年） 。 2012年至今，在任艺术指导。2012年－2021年，在任舞台指挥。 (zh)
- Oleg Evgenyevich Menshikov, PAR (Russian: Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков; born 8 November 1960) is a Russian actor, theatre director and occasional singer. He is the current artistic director of the Yermolova Theatre in Moscow. Internationally, Menshikov is the best known for his roles in the films by Nikita Mikhalkov Burnt by the Sun (1994), The Barber of Siberia (1998), Burnt by the Sun 2: Exodus (2010) and Burnt by the Sun 2: Citadel (2011), as well as for his performance in Régis Wargnier's East/West (1999). (en)
|
