| dbo:abstract
|
- قناة فرنسا 3 (بالفرنسية:France 3)، هي قناة فرنسية تابعة لمجموعة التلفزة الفرنسية، وهي القناة الثالثة لتلفزيون فرنسا الرسمي، أنشئت في اليوم الحادي والثلاثين من شهر ديسمبر سنة 1972، وكان يعرف في ذلك الوقت «كلور 3» (بالفرنسية:Couleur 3). (ar)
- France 3 (França 3, en català) és un canal públic de televisió francès que, a més de França, es pot sintonitzar a Andorra, Bèlgica i Luxemburg. Basa les seves emissions en una programació regional feta per diverses emissores que elaboren continguts dirigits als territoris als quals pertanyen i una programació nacional amb entreteniment i informatius. (ca)
- France 3 ist der zweitgrößte öffentlich-rechtliche und insgesamt drittgrößte Fernsehsender Frankreichs.Er gehört zu France Télévisions. Sendestart des damaligen dritten Senders La troisième chaîne der ORTF war am 31. Dezember 1972. Mit der Aufgliederung der ORTF Ende 1974 wurde der Sender eigenständig und nannte sich France Régions 3 (FR3). France Régions 3 war neben Antenne 2 der zweite Fernsehsender, der an der Gründung von France Télévisions im Jahre 1992 beteiligt war. Seitdem nennt sich der Sender France 3. Es werden mehrere regionale Formate mit eigenen Regionalnachrichten gesendet. (de)
- France 3 (pronounced [fʁɑ̃s tʁwɑ]) is a French free-to-air public television channel and part of the France Télévisions group, which also includes France 2, France 4, and France 5. It is made up of a network of regional television services providing daily news programming and around ten hours of entertainment and cultural programming produced for and about the regions each week. The channel also broadcasts various national programming and national and international news from Paris. The channel was known as France Régions 3 (FR3) until its official replacement by France 3 in September 1992. Prior to the establishment of RFO, now Outre-Mer 1ère, it also broadcast to the various French overseas departments and territories. (en)
- France 3 Frantziako telebista kate bat da. Lehenbiziko aireratzea 1972ko abenduaren 31an egin zuen. Ipar Euskal Herrian France 3 Aquitaine kateko France 3 Euskal Herri Pays Basque tokian-tokiko edizioa du. (eu)
- France 3 (estilizado como france·3) es un canal de televisión francés, perteneciente a la empresa pública France Télévisions. Se trata de un servicio nacional generalista con desconexiones regionales, cuya programación es suministrada por los centros de la radiodifusora pública. Entre la programación nacional destacan los concursos Cifras y letras y Questions pour un champion. France 3 está dividida en 13 direcciones regionales que producen un total de 24 boletines informativos regionales, 44 locales y 6 en lenguas locales (es)
- France 3 est une chaîne de télévision généraliste française de service public à vocation régionale, qui succède à France Régions 3 (FR3) le 7 septembre 1992 et fait partie du groupe France Télévisions. Sa couleur d'identification au sein du groupe de télévision public est le bleu et se retrouve sur tout son habillage d'antenne. Troisième chaîne de France en matière d'audience, elle est diffusée sur la TNT, le satellite, le câble, la télévision IP et en streaming sur internet. Elle est également disponible dans certains pays limitrophes et ses programmes sont partiellement repris par TV5 Monde. (fr)
- France 3 adalah sebuah stasiun televisi regional di Prancis dan mengudara untuk pertama kalinya pada tahun 1972. pada saat itu bernama La 3e chaîne couleur di terjemahkan Saluran ketiga berwarna pada tahun 1972 hingga 1975, France Régions 3 DIsingkat FR3, pada tahun 1975 hingga 1992, di mana akhirnya ia dinamai France 3 karena merupakan bagian dari group France Télévisions. Warna historisnya adalah biru yang bisa ditemui pada logonya yang tampil dalam setiap siaran berita dari saluran itu. France 3 adalah stasiun televisi ketiga Prancis sesudah TF1 dan France 2. (in)
- 프랑스 3(France 3)는 프랑스의 국영채널로, 프랑스 텔레비지옹에 속해있다. 지상파, 케이블 TV 한정으로 각 지역국마다 지역 방송을 실시하고 있고, 위성 텔레비전, 프랑스 본토를 제외한 해외 영토에서는 프랑스 3 Sat(France 3 Sat)라는 이름의 전국 방송을 하고 있다. (ko)
- フランス3（フランス トロワ、France 3）は、フランスのテレビチャンネルであり、フランス・テレビジョンにより運営されている。1972年開設。 (ja)
- France 3 (Vroeger: FR3 of France Régions 3) is een van de publieke omroepzenders uit Frankrijk die bestaat sinds 31 december 1972. De zender is onderdeel van France Télévisions. France 3 bestaat uit een nationale versie, en verschillende regionale versies, die elk eigen programma's uitzenden in een specifieke regio. Drie keer per dag worden bovendien regionale nieuwsprogramma's uitgezonden. In de Elzas, op Corsica, in Bretagne en in de Pyreneeën worden daarnaast programma's uitgezonden in de regionale talen. France 3 is in België zowel op kabel als digitaal te ontvangen, in Nederland is France 3 beperkt op kabel beschikbaar, en verder alleen digitaal en per satelliet te ontvangen. Enkele bekende eigen programma's op France 3 zijn:
* C'est pas sorcier
* Thalassa, een documentaireserie over de zee, sinds 1975 op tv;
* Des racines et des ailes, een documentaireserie over specifieke plaatsen in Frankrijk
* Des chiffres et des lettres, de Franse versie van Cijfers en Letters, sinds 1972 op tv;
* De nieuwsprogramma's 12/13, 19/20 en Soir/3, met regionale en nationale nieuwsuitzendingen. France 3 zendt ook het Eurovisiesongfestival uit. (nl)
- France 3 è un canale televisivo pubblico francese a struttura regionale; esiste anche una versione nazionalizzata (France 3 Régions), che sopperisce ad eventuali trasmissioni locali nella versione satellitare e via etere, se le trasmissioni regionalizzate riguardano solo alcune regioni. (it)
- France 3 (lê-se: [fʁãs tʁwɑ]) é o terceiro maior canal de televisão público francês e parte do grupo France Télévisions, que também inclui a France 2, a France 4, a France 5 e a France Ô. Ela é composta de uma rede de serviços de televisão regionais proporcionando programação de notícias diárias e cerca de dez horas de entretenimento e programação cultural produzida para e sobre as regiões a cada semana. O canal também transmite vária programação nacional e notícias nacionais e internacionais a partir de Paris. O canal era conhecido como La Troisième chaîne couleur de l'ORTF ou ORTF 3 e depois como FR3 ou France Régions 3, até a sua substituição oficial pela France 3 em Setembro de 1992. Antes da criação da Outre-Mer 1ère, também estava transmitido para os vários territórios ultramarinos franceses. (pt)
- France 3, La Troisième Chaîne, den näst största offentliga public service TV-kanalen i Frankrike, ingår i France Télévisions-gruppen, där France 2, France 4, France 5 och RFO ingår. Största TV-kanal totalt sett är dock kommersiella TF1 som av upphovsrättsliga skäl inte får distribueras i Sverige. Kanalen startade sina sändningar den 31 december 1972 med namnet La Troisième Chaîne. Den är uppbyggd av regionala tv-stationer och tablån varierar ganska kraftigt över de olika sändningsområdena, det enda gemensamma är det nationella nyhetsprogrammet varje kväll som sänds från Paris som följs av regionala nyheter, vilket kan jämföras med ITV i Storbritannien. Fram till början av 1990-talet hette kanalen FR3 eller France Régions 3. I Sverige distribueras France 2 via det nationella digitala kabelnätet Com hem. Det har även funnits önskemål om att distribuera TF1 i Sverige men beroende på upphovsrättsliga oklarheter har inga avtal om vidaresändningar kunnat träffas. Delar av de franska public service-kanalernas utbud visas även via den internationella kanalen TV5 som i Sverige kan ses via Com hem och satellit. (sv)
- France 3 – francuska, publiczna stacja telewizyjna, która rozpoczęła nadawanie 31 grudnia 1972 roku, wchodząca w skład grupy medialnej France Télévisions. Jest drugą pod względem wielkości stacją telewizyjną we Francji. France 3 to stacja o charakterze regionalnym. Podzielona jest na 24 anteny regionalne, których programy różnią się nieznacznie. W wieczornym paśmie dziennika telewizyjnego o nazwie Soir 3 nadawane są wiadomości krajowe z Paryża oraz wiadomości regionalne przygotowane i nadawane przez regionalnego nadawcę. Pierwsza nazwa stacji to La Troisième Chaîne (1972–1975), następnie – France Régions 3 (FR3). Jej aktualna nazwa została nadana na początku lat 90. XX wieku. (pl)
- Фунікулер Вадістамбул — Сейрантепе (тур. Vadistanbul Havaray або тур. F3 Vadistanbul-Seyrantepe füniküler hattı) — фунікулер у фракійській частині Стамбула, Туреччина. Естакадна лінія завдовжки 750 м у районі Шишлі, прямує між Вадістамбул та Сейрантепе, де можлива пересадка на лінію М2 Стамбульського метро. F3 було відкрито 29 жовтня 2017 року, за 45 днів після урочистого відкриття . Це перша швидкісна лінія побудована за приватний кошт у Туреччині Відповідно до угоди з муніципалітетом Стамбула , лінія буде експлуатуватися спільним приватним підприємством протягом двох місяців, до моменту передачі права на експлуатацію Metro Istanbul A.Ş.. . Передача відбулася 29 грудня 2017 року. (uk)
- «Франс 3» (France 3) — французская телепрограмма, а также одноимённое анонимное общество (до 1992 года называлось «Франс Регион 3») вещавшее по ней с 6 января 1975 до 2010 года. (ru)
- 法國電視三台（法語：France 3，发音：[fʁɑ̃s tʁwɑ]）是法國的一家電視台、由法國電視台運營，開設於1972年。法國電視三台開播當時是ORTF的第3頻道（La Troisième Chaîne） 。ORTF分割之後，改制為FR3（France Régions 3） ，主要播出針對地方的節目。然而其經營狀況欠佳。後隨著法國電視台的成立，再改制為France 3。法國電視三台是綜合電視台，其強項是地方新聞，因此在法國國內常被認為是「針對地方的頻道」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قناة فرنسا 3 (بالفرنسية:France 3)، هي قناة فرنسية تابعة لمجموعة التلفزة الفرنسية، وهي القناة الثالثة لتلفزيون فرنسا الرسمي، أنشئت في اليوم الحادي والثلاثين من شهر ديسمبر سنة 1972، وكان يعرف في ذلك الوقت «كلور 3» (بالفرنسية:Couleur 3). (ar)
- France 3 (França 3, en català) és un canal públic de televisió francès que, a més de França, es pot sintonitzar a Andorra, Bèlgica i Luxemburg. Basa les seves emissions en una programació regional feta per diverses emissores que elaboren continguts dirigits als territoris als quals pertanyen i una programació nacional amb entreteniment i informatius. (ca)
- France 3 ist der zweitgrößte öffentlich-rechtliche und insgesamt drittgrößte Fernsehsender Frankreichs.Er gehört zu France Télévisions. Sendestart des damaligen dritten Senders La troisième chaîne der ORTF war am 31. Dezember 1972. Mit der Aufgliederung der ORTF Ende 1974 wurde der Sender eigenständig und nannte sich France Régions 3 (FR3). France Régions 3 war neben Antenne 2 der zweite Fernsehsender, der an der Gründung von France Télévisions im Jahre 1992 beteiligt war. Seitdem nennt sich der Sender France 3. Es werden mehrere regionale Formate mit eigenen Regionalnachrichten gesendet. (de)
- France 3 Frantziako telebista kate bat da. Lehenbiziko aireratzea 1972ko abenduaren 31an egin zuen. Ipar Euskal Herrian France 3 Aquitaine kateko France 3 Euskal Herri Pays Basque tokian-tokiko edizioa du. (eu)
- France 3 (estilizado como france·3) es un canal de televisión francés, perteneciente a la empresa pública France Télévisions. Se trata de un servicio nacional generalista con desconexiones regionales, cuya programación es suministrada por los centros de la radiodifusora pública. Entre la programación nacional destacan los concursos Cifras y letras y Questions pour un champion. France 3 está dividida en 13 direcciones regionales que producen un total de 24 boletines informativos regionales, 44 locales y 6 en lenguas locales (es)
- France 3 est une chaîne de télévision généraliste française de service public à vocation régionale, qui succède à France Régions 3 (FR3) le 7 septembre 1992 et fait partie du groupe France Télévisions. Sa couleur d'identification au sein du groupe de télévision public est le bleu et se retrouve sur tout son habillage d'antenne. Troisième chaîne de France en matière d'audience, elle est diffusée sur la TNT, le satellite, le câble, la télévision IP et en streaming sur internet. Elle est également disponible dans certains pays limitrophes et ses programmes sont partiellement repris par TV5 Monde. (fr)
- France 3 adalah sebuah stasiun televisi regional di Prancis dan mengudara untuk pertama kalinya pada tahun 1972. pada saat itu bernama La 3e chaîne couleur di terjemahkan Saluran ketiga berwarna pada tahun 1972 hingga 1975, France Régions 3 DIsingkat FR3, pada tahun 1975 hingga 1992, di mana akhirnya ia dinamai France 3 karena merupakan bagian dari group France Télévisions. Warna historisnya adalah biru yang bisa ditemui pada logonya yang tampil dalam setiap siaran berita dari saluran itu. France 3 adalah stasiun televisi ketiga Prancis sesudah TF1 dan France 2. (in)
- 프랑스 3(France 3)는 프랑스의 국영채널로, 프랑스 텔레비지옹에 속해있다. 지상파, 케이블 TV 한정으로 각 지역국마다 지역 방송을 실시하고 있고, 위성 텔레비전, 프랑스 본토를 제외한 해외 영토에서는 프랑스 3 Sat(France 3 Sat)라는 이름의 전국 방송을 하고 있다. (ko)
- フランス3（フランス トロワ、France 3）は、フランスのテレビチャンネルであり、フランス・テレビジョンにより運営されている。1972年開設。 (ja)
- France 3 è un canale televisivo pubblico francese a struttura regionale; esiste anche una versione nazionalizzata (France 3 Régions), che sopperisce ad eventuali trasmissioni locali nella versione satellitare e via etere, se le trasmissioni regionalizzate riguardano solo alcune regioni. (it)
- «Франс 3» (France 3) — французская телепрограмма, а также одноимённое анонимное общество (до 1992 года называлось «Франс Регион 3») вещавшее по ней с 6 января 1975 до 2010 года. (ru)
- 法國電視三台（法語：France 3，发音：[fʁɑ̃s tʁwɑ]）是法國的一家電視台、由法國電視台運營，開設於1972年。法國電視三台開播當時是ORTF的第3頻道（La Troisième Chaîne） 。ORTF分割之後，改制為FR3（France Régions 3） ，主要播出針對地方的節目。然而其經營狀況欠佳。後隨著法國電視台的成立，再改制為France 3。法國電視三台是綜合電視台，其強項是地方新聞，因此在法國國內常被認為是「針對地方的頻道」。 (zh)
- France 3 (pronounced [fʁɑ̃s tʁwɑ]) is a French free-to-air public television channel and part of the France Télévisions group, which also includes France 2, France 4, and France 5. It is made up of a network of regional television services providing daily news programming and around ten hours of entertainment and cultural programming produced for and about the regions each week. The channel also broadcasts various national programming and national and international news from Paris. The channel was known as France Régions 3 (FR3) until its official replacement by France 3 in September 1992. (en)
- France 3 – francuska, publiczna stacja telewizyjna, która rozpoczęła nadawanie 31 grudnia 1972 roku, wchodząca w skład grupy medialnej France Télévisions. Jest drugą pod względem wielkości stacją telewizyjną we Francji. France 3 to stacja o charakterze regionalnym. Podzielona jest na 24 anteny regionalne, których programy różnią się nieznacznie. W wieczornym paśmie dziennika telewizyjnego o nazwie Soir 3 nadawane są wiadomości krajowe z Paryża oraz wiadomości regionalne przygotowane i nadawane przez regionalnego nadawcę. (pl)
- France 3 (Vroeger: FR3 of France Régions 3) is een van de publieke omroepzenders uit Frankrijk die bestaat sinds 31 december 1972. De zender is onderdeel van France Télévisions. France 3 bestaat uit een nationale versie, en verschillende regionale versies, die elk eigen programma's uitzenden in een specifieke regio. Drie keer per dag worden bovendien regionale nieuwsprogramma's uitgezonden. In de Elzas, op Corsica, in Bretagne en in de Pyreneeën worden daarnaast programma's uitgezonden in de regionale talen. Enkele bekende eigen programma's op France 3 zijn: (nl)
- France 3 (lê-se: [fʁãs tʁwɑ]) é o terceiro maior canal de televisão público francês e parte do grupo France Télévisions, que também inclui a France 2, a France 4, a France 5 e a France Ô. Ela é composta de uma rede de serviços de televisão regionais proporcionando programação de notícias diárias e cerca de dez horas de entretenimento e programação cultural produzida para e sobre as regiões a cada semana. O canal também transmite vária programação nacional e notícias nacionais e internacionais a partir de Paris. O canal era conhecido como La Troisième chaîne couleur de l'ORTF ou ORTF 3 e depois como FR3 ou France Régions 3, até a sua substituição oficial pela France 3 em Setembro de 1992. (pt)
- France 3, La Troisième Chaîne, den näst största offentliga public service TV-kanalen i Frankrike, ingår i France Télévisions-gruppen, där France 2, France 4, France 5 och RFO ingår. Största TV-kanal totalt sett är dock kommersiella TF1 som av upphovsrättsliga skäl inte får distribueras i Sverige. Fram till början av 1990-talet hette kanalen FR3 eller France Régions 3. (sv)
- Фунікулер Вадістамбул — Сейрантепе (тур. Vadistanbul Havaray або тур. F3 Vadistanbul-Seyrantepe füniküler hattı) — фунікулер у фракійській частині Стамбула, Туреччина. Естакадна лінія завдовжки 750 м у районі Шишлі, прямує між Вадістамбул та Сейрантепе, де можлива пересадка на лінію М2 Стамбульського метро. (uk)
|
