| dbo:abstract
|
- Duŝasano aŭ Dushasana (en Sanskrito: दुःशासन, Duḥśāsanalit. 'malfacile regebla'), literumita ankaŭ Dussasana kaj Duhsasana, estis princo el Kaŭravoj, nome dua filo de la blinda reĝo Dritaraŝtro kaj Gandari kaj plej juna frato de Durjodano en la Hindua eposo Mahabarato. Li kun Durjodano estris unu el la Akŝaŭhanioj (bataldivizioj) de la Kaŭrava armeo. Duŝasano estis la militisto kiu sagopafis la unua en la Mahabarata milito. En la unua tago de la milito, Duŝasano luktis kun Nakulo. La dekan tagon, Duŝasano estis nomumita por la frontlinioj por defendi Biŝmon el la armeo de Pandavoj. Duŝasano montris sian valoron tiun tagon rezistante kontraŭ la Pandavoj. Sed poste, Arĝuno sukcesis venki super li. (eo)
- Dushasana (Sanskrit: दुःशासन, Duḥśāsana, lit. 'hard to rule'), also spelled Duhshasana, Dussasana or Duhsasana, also known as Sushasana, is an antagonist in the Hindu epic Mahabharata. He was second eldest among the Kaurava princes and the younger brother of Duryodhana. Dushasan's jealousy and herd mentality were the two qualities said to have led to his downfall in the Mahabharata. (en)
- Dursasana atau Duhsasana (Dewanagari: दुःशासन; IAST: Duḥśāsana दुःशासन) adalah tokoh antagonis dalam wiracarita Mahabharata. Ia merupakan adik Duryodana, pemimpin para Korawa, putra Raja Drestarasta dengan Dewi Gandari. Ia dikenal sebagai Korawa yang nomor dua di antara seratus Korawa. Tokoh ini mendapat peran signifikan dalam Sabhaparwa (kitab kedua Mahabharata), yang mengisahkan permainan dadu antara lima Pandawa melawan seratus Korawa. Dropadi, istri para Pandawa menjadi budak para Korawa setelah dipertaruhkan dalam permainan tersebut. Merasa sebagai pemilik budak, Dursasana berusaha melucuti pakaian Dropadi secara paksa, tetapi tidak berhasil berkat pertolongan Kresna. Peristiwa itu memperkeruh permusuhannya dengan Bima. Pada akhirnya, ia dibunuh oleh Bima dalam perang di Kurukshetra pada hari ke-16. Dalam pewayangan Jawa, Dursasana memiliki seorang istri bernama Dewi Saltani, dan seorang putra yang kesaktiannya melebihi dirinya, bernama Dursala. Ia digambarkan sebagai wayang dengan tubuh yang gagah, bermulut lebar, dan mempunyai sifat sombong, suka bertindak sewenang-wenang, gemar menggoda wanita, dan senang menghina orang lain. Nama Duhsasana terdiri dari dua kata Sanskerta, yaitu duh dan śāsana. Secara harfiah, kata Dusśāsana memiliki arti "sulit untuk dikuasai" atau "sulit untuk diatasi". (in)
- 두샤사나(산스크리트어: दुःशासन)는 힌두 서사시 마하바라타의 등장인물로, 왕과 비 사이에 태어난 백여 명의 카우라바 형제들 중 차남이다. 간드하리 비가 임신을 했는데, 임신 기간이 비정상적으로 길어졌다. 동서 비(판두 왕의 아내)가 이미 판다바 5형제 중 세 명을 낳은 상태였기에 간드하리는 이러한 신세를 질투 비관하여 자기 자궁을 마구 가격했다. 그러자 회색의 단단한 공 모양 살덩어리가 자궁에서 굴러나왔다. 이것을 본 간드하리는 충격을 받았고, 과거 그녀에게 아들을 백 명은 낳을 것이라 예언했었던 현자 브야사를 불렀다. 브야사는 살덩어리를 똑같은 크기의 조각 100개로 토막쳐서 버터 솥 속에 넣고 끓인 뒤 땅 속에 묻어 1년간 봉했다. 1년 뒤 첫 번째 솥에서 두르요다나가 태어났고 두 번째 솥에서 두샤사나가 태어났다. 두샤사나는 큰형 두르요다나의 심복으로, 와 함께 여러 차례에 걸쳐 경쟁자인 판다바 형제들을 살해할 음모를 꾸몄다. 판다바가 와 주사위 놀음을 했는데, 샤쿠니의 주사위는 축복을 받은 주사위라 판다바들은 연전연패했다. 사기도박의 결과 판다바들은 그들의 공동의 아내 의 신상마지 잃게 되었다. 이에 두샤사나가 드라우파디의 머리끄댕이를 잡고 끌고 나가 그녀를 범하려 했다. 드라우파디는 크리슈나에게 빌었고, 크리슈나는 그녀가 입은 사리의 길이를 무한하게 늘려 주었다. 그러자 두샤사나는 드라우파디의 옷을 벗길 수 없게 되었고 자연히 그녀를 범하지 못했다. 그러나 머리채를 잡혀 끌려나간 모욕을 당한 드라우파디는 두샤사나의 피로 머리를 감기 전까지는 머리를 묶지 않겠다고 맹세했다. 이후 쿠루크셰트라 전쟁 제17일에 두샤사나는 브히마와 싸워 져서 죽임을 당했다. 브히마는 두샤사나의 가슴을 찢어 열어서 그 피를 일부는 들이키고 일부는 받아다 판다바 진영으로 가지고 가서 드라우파디가 그 피로 머리를 감도록 했다. 두샤사나의 처참한 죽음은 두르요다나를 크게 동요시켰고, 브히마의 광기에 찬 싸움(어찌나 지독했던지 양측 모두 브히마를 나찰이라 불렀다)을 지켜본 카우라바측 군대 전체의 사기도 크게 떨어졌다. (ko)
- ドゥフシャーサナまたはドゥッシャーサナ（梵: Duḥśāsana, デーヴァナーガリー ： दुःशासन）は、インドの叙事詩『マハーバーラタ』の登場人物。 盲目の王とその妃ガーンダーリーの間に生まれた、カウラヴァの100人兄弟の次男で、ドゥルヨーダナの弟である。ドゥフシャーサナは兄のドゥルヨーダナを生涯慕い、そのドゥルヨーダナがパーンダヴァ兄弟に対して行った数々の策略に深く関わった。 (ja)
- Духша́сана (санскр. दुःशासन, IAST: Duḥśāsana) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», второй сын слепого царя Дхритараштры и его жены Гандхари, младший брат Дурьодханы. Гандхари получила благословение от риши Вьясы на рождение ста сыновей. Забеременев, Гандхари два года не могла разродиться. Раздосадованная царица, узнав, что жена Панду Кунти к тому времени уже родила старшего из Пандавов Юдхиштхиру (то есть её потомство вместе со старшинством утратило право на престол Кауравов), распорола себе живот ножом. В результате из её чрева вышла масса плоти сероватого цвета. На помощь пришёл Вьяса, следуя наставлениям которого Гандхари разделила кусок плоти на сто равных частей, поместив каждый из них в горшок с гхи. Закупорив горшки, она закопала их в землю. По прошествии одного года, Гандхари начала откапывать горшки и откупоривать их. Из первого горшка явился Дурьодхана, а из второго — Духшасана. Духшасана был очень предан своему старшему брату Дурьодхане и был активно вовлечён в различные интриги и заговоры с целью убийства Пандавов. После того, как Юдхиштхира потерял в результате игры в кости с Шакуни своё царство, своих братьев и свою жену Драупади, Духшасана притащил Драупади за волосы в собрание царей, организованное Дурьодханой, где попытался раздеть её. Драупади помолилась Кришне, который сделал её сари бесконечным, и Духшасана не смог снять его. Опозоренная Драупади поклялась не завязывать себе волосы до тех пор, пока не смажет их кровью из груди Духшасаны. Тогда Бхима поклялся разорвать Духшасане грудь и испить из неё крови. В ходе Битвы на Курукшетре, Бхима убивает Духшасану, отрывает от его туловища руку и пьёт его кровь, выполняя таким образом свою клятву. Смерть Духшасаны приводит в беспокойство Карну и Дурьодхану, а также деморализует армию Кауравов, наблюдающую за кровавой расправой, учинённой Бхимой. (ru)
- 难降（梵語：दुःशासन，Duḥśāsana；意为“称职的统治者”），摩诃婆罗多人物。他是持国与所育次子，难敌的弟弟，俱卢族的一员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dushasana (Sanskrit: दुःशासन, Duḥśāsana, lit. 'hard to rule'), also spelled Duhshasana, Dussasana or Duhsasana, also known as Sushasana, is an antagonist in the Hindu epic Mahabharata. He was second eldest among the Kaurava princes and the younger brother of Duryodhana. Dushasan's jealousy and herd mentality were the two qualities said to have led to his downfall in the Mahabharata. (en)
- ドゥフシャーサナまたはドゥッシャーサナ（梵: Duḥśāsana, デーヴァナーガリー ： दुःशासन）は、インドの叙事詩『マハーバーラタ』の登場人物。 盲目の王とその妃ガーンダーリーの間に生まれた、カウラヴァの100人兄弟の次男で、ドゥルヨーダナの弟である。ドゥフシャーサナは兄のドゥルヨーダナを生涯慕い、そのドゥルヨーダナがパーンダヴァ兄弟に対して行った数々の策略に深く関わった。 (ja)
- 难降（梵語：दुःशासन，Duḥśāsana；意为“称职的统治者”），摩诃婆罗多人物。他是持国与所育次子，难敌的弟弟，俱卢族的一员。 (zh)
- Duŝasano aŭ Dushasana (en Sanskrito: दुःशासन, Duḥśāsanalit. 'malfacile regebla'), literumita ankaŭ Dussasana kaj Duhsasana, estis princo el Kaŭravoj, nome dua filo de la blinda reĝo Dritaraŝtro kaj Gandari kaj plej juna frato de Durjodano en la Hindua eposo Mahabarato. Li kun Durjodano estris unu el la Akŝaŭhanioj (bataldivizioj) de la Kaŭrava armeo. (eo)
- Dursasana atau Duhsasana (Dewanagari: दुःशासन; IAST: Duḥśāsana दुःशासन) adalah tokoh antagonis dalam wiracarita Mahabharata. Ia merupakan adik Duryodana, pemimpin para Korawa, putra Raja Drestarasta dengan Dewi Gandari. Ia dikenal sebagai Korawa yang nomor dua di antara seratus Korawa. Nama Duhsasana terdiri dari dua kata Sanskerta, yaitu duh dan śāsana. Secara harfiah, kata Dusśāsana memiliki arti "sulit untuk dikuasai" atau "sulit untuk diatasi". (in)
- 두샤사나(산스크리트어: दुःशासन)는 힌두 서사시 마하바라타의 등장인물로, 왕과 비 사이에 태어난 백여 명의 카우라바 형제들 중 차남이다. 간드하리 비가 임신을 했는데, 임신 기간이 비정상적으로 길어졌다. 동서 비(판두 왕의 아내)가 이미 판다바 5형제 중 세 명을 낳은 상태였기에 간드하리는 이러한 신세를 질투 비관하여 자기 자궁을 마구 가격했다. 그러자 회색의 단단한 공 모양 살덩어리가 자궁에서 굴러나왔다. 이것을 본 간드하리는 충격을 받았고, 과거 그녀에게 아들을 백 명은 낳을 것이라 예언했었던 현자 브야사를 불렀다. 브야사는 살덩어리를 똑같은 크기의 조각 100개로 토막쳐서 버터 솥 속에 넣고 끓인 뒤 땅 속에 묻어 1년간 봉했다. 1년 뒤 첫 번째 솥에서 두르요다나가 태어났고 두 번째 솥에서 두샤사나가 태어났다. 두샤사나는 큰형 두르요다나의 심복으로, 와 함께 여러 차례에 걸쳐 경쟁자인 판다바 형제들을 살해할 음모를 꾸몄다. (ko)
- Духша́сана (санскр. दुःशासन, IAST: Duḥśāsana) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», второй сын слепого царя Дхритараштры и его жены Гандхари, младший брат Дурьодханы. Гандхари получила благословение от риши Вьясы на рождение ста сыновей. Забеременев, Гандхари два года не могла разродиться. Раздосадованная царица, узнав, что жена Панду Кунти к тому времени уже родила старшего из Пандавов Юдхиштхиру (то есть её потомство вместе со старшинством утратило право на престол Кауравов), распорола себе живот ножом. В результате из её чрева вышла масса плоти сероватого цвета. На помощь пришёл Вьяса, следуя наставлениям которого Гандхари разделила кусок плоти на сто равных частей, поместив каждый из них в горшок с гхи. Закупорив горшки, она закопала их в землю. По прошествии одного года, Гандх (ru)
|
