| dbo:abstract
|
- El Castell de Dublín (Dublín, República d'Irlanda), és un gran complex fortificat que va ser la seu del govern britànic a Irlanda fins al 1922. Gran part del complex data del segle xviii, encara que en aquell lloc ja hi havia un castell des dels dies del rei Joan d'Anglaterra, el primer Senyor d'Irlanda. El Castell va servir com a seu del govern anglès (posteriorment govern britànic) a Irlanda sota el Senyoriu d'Irlanda (1171-1541), el Regne d'Irlanda (1541-1800) i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda (1800-1922). El Castell es va aprofitar per a diverses funcions a través dels segles. La primera i més important de les seves funcions va ser la de residència reial del , el representant del monarca. Les (ara anomenats Cambres d'Estat) segueix sent un dels llocs més il·lustres de Dublín, i són l'escenari de la presa de possessió del President d'Irlanda. La mà dreta del virrei en l'administració del Castell de Dublín, el Secretari en Cap per a Irlanda, també tenia les seves oficines aquí. Al llarg dels anys, el parlament i la cort de justícia es reunien aquí, abans de mudar-se a les seves noves seus. També va servir com guarnició militar. Durant l'ocupació britànica d'Irlanda, "catòlic casteller" va ser un terme pejoratiu que s'aplicava als catòlics sospitosos de ser massa amigables o partidaris de l'administració britànica. El 1907, sorprenentment, les Joies de la Corona Irlandesa van ser robades del Castell. Durant la Guerra Angloirlandesa el Castell va ser el centre neuràlgic de l'esforç Britànic contra l'independentisme irlandès. En la nit del el 1920, dos oficials de l'Exèrcit Republicà Irlandès i un amic van ser assassinats als patis del Castell "mentre tractaven d'escapar". El Castell va deixar de ser usat amb funcions governamentals quan l'Estat Lliure d'Irlanda va néixer el 1922. Va servir durant alguns anys com corts de justícia (les , la llar de les corts irlandeses havia estat destruïda el 1922). Quan les corts es van mudar, el Castell de Dublín va ser usat per a cerimònies d'Estat. Eamon de Valera com a President del Consell Executiu en nom del rei Jordi V va rebre allí les credencials d'ambaixador d'Irlanda als anys 30. El 1938 va ser usat per a la presa de possessió de Douglas Hyde com a President d'Irlanda. Preses de possessió de presidents subseqüents van tenir lloc aquí el 1945, 1952, 1959, 1966, 1973, 1974, 1976, 1983, 1990 i 1997. El cos present del difunt president Erskine Hamilton Childers va ser exhibit aquí al novembre de 1974, així com el de l'expresident Eamon de Valera, al setembre de 1975. El castell és una atracció turística i, després d'una gran remodelació, es fa servir també com centre de conferències. Durant les presidències irlandeses de la Unió Europea, com ara la de la primera meitat del 2004, és l'escenari de diverses reunions del Consell Europeu. La cripta de la Capella reial es fa servir com centre d'arts, i ocasionalment se celebren concerts als patis del Castell. El complex d'edificis és normalment obert al públic, excepte durant actes d'Estat. Entre les àrees obertes per al públic hi ha la Sala de Sant Patrici, un gran saló de balls en el qual tenen lloc les preses de possessió presidencials, el Saló del Tron, que conté un tron del regnat del rei Guillem III, i les Estances del Virrei, que inclou les habitacions usades pels virreis i els membres de la família reial quan estaven de visita. L'últim dignatari en pernoctar a les habitacions reials va ser Margaret Thatcher, que va passar allí la nit amb el seu marit Dennis durant la reunió del Consell Europeu, el 1979. En l'actualitat és l'Oficina d'Obres Públiques qui es cuida del seu manteniment. Alberga, entre d'altres, les oficines dels Comissionats d'Impostos en un edifici del segle xx al final de la Castle Yard, algunes dependències de la mateixa Oficina d'Obres Públiques en l'àrea on hi eren els estables, i algunes oficines de la , la policia nacional. (ca)
- Dublinský zámek, irsky Caisleán Bhaile Átha Cliath, je stavba v irském hlavním městě Dublin, na ulici Dame Street. Sídlí v něm (od 1922) a probíhají v něm inaugurace irského prezidenta (od 1938). Vláda zasedá v místnosti zvané St Patrick's Hall. Před rokem 1922 na zámku sídlila britská správa Irska. Počátky stavby sahají do roku 1204, stavitelem byl Jan Bezzemek. Památkou na tuto, gotickou, fázi výstavby jsou především dvě věže, Bermingham Tower a Record Tower. Věže sloužily v minulosti také jako vězení, byl zde vězněn například jeden z vůdců irského povstání z roku 1798 . Současná podoba zámku však pochází především z 18. století. Typickým rysem je jistá stylová nekompaktnost dostaveb. V 17. století byly vytvořeny zahrady. Celý zámecký komplex se rozkládá na ploše 44 000 metrů čtverečních. (cs)
- قلعة دبلن هي قلعة تاريخية في مدينة دبلن عاصمة ايرلندا وتعد من أهم الاماكن والمعالم في مدينة دبلن. تعتبر قلعة دبلن واحدة من جنائن العمارة الايرلندية حيث تقع شرق مدينة دبلن عاصمة ايرلندا وتطل على خليج دبلن، أسسها الفايكنغ في غزوهم لايرلندا. (ar)
- Dublin Castle (irisch Caisleán Bhaile Átha Cliath) ist ein Schloss in Dublin in Irland. Es befindet sich an der Dame Street inmitten der Altstadt. An der Stelle des Schlosses befand sich bereits im 10. Jahrhundert eine Festung. Sie wurde im Jahre 1170 von den Normannen erobert und in den Jahren 1204–1230 ausgebaut. Der Turm Record Tower aus dem Jahr 1226 ist bis heute erhalten geblieben. Die gegenwärtig existierenden Gebäude entstammen vorwiegend dem 18. und 19. Jahrhundert. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Dublin Castle auch ein Gefängnis mit teilweise prominenten Häftlingen. Von 1570 bis 1575 wurde Richard Creagh, der Erzbischof von Armagh und Primas von Irland, dort festgehalten († 1586 im Tower of London). 1907 wurden auf Dublin Castle die Irischen Kronjuwelen gestohlen. Bis zum Jahr 1922 befand sich am Schloss der Sitz der britischen Verwaltung von Irland. Die Repräsentationsräume The State Apartments aus den Jahren 1680–1830 werden noch heute bei den offiziellen Anlässen genutzt. Dazu gehören u. a. die Amtseinführung des Präsidenten des Landes wie auch die Treffen des Europäischen Rates, zuletzt im Jahr 2004. (de)
- Dublin Castle (Irish: Caisleán Bhaile Átha Cliath) is a major Irish government complex, conference centre, and tourist attraction, of significant historical importance. It is located off Dame Street in central Dublin. Until 1922 it was the seat of the British government's administration in Ireland. Most of the current construction dates from the 18th century, though a castle has stood on the site since the days of King John, the first Lord of Ireland. The Castle served as the seat of English, then later British, government of Ireland under the Lordship of Ireland (1171–1541), the Kingdom of Ireland (1541–1800), and the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1800–1922). After the signing of the Anglo-Irish Treaty in December 1921, the complex was ceremonially handed over to the newly formed Provisional Government led by Michael Collins. It now hosts the inauguration of each President of Ireland and various State receptions. The castle was built by the dark pool ("Dubh Linn") which gave Dublin its name. This pool lies on the lower course of the River Poddle before its confluence with the River Liffey; when the castle was built, the Liffey was much wider, and the castle was effectively defended by both rivers. The Poddle today runs under the complex. (en)
- El Castillo de Dublín en Dublín, República de Irlanda, fue la sede del Gobierno británico en Irlanda hasta 1922. Gran parte del edificio data del Siglo XVIII, aunque desde los días del rey Juan, el primer Señor de Irlanda, hubo un castillo en pie en el lugar.Durante el Señorío de Irlanda (1171-1541), sirvió como sede del gobierno británico en Irlanda, así como durante el Reino de Irlanda (1541-1800) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1800-1922). Sirvió para diversas finalidades a través de los siglos, y llegó a ser la primera y más importante Residencia Real, residiendo ahí el Lord Teniente de Irlanda o Virrey de Irlanda, el representante del monarca. Los (ahora llamados los Apartamentos de Estado) siguen siendo uno de los sitios más espléndidos en Dublín, y ahí tiene lugar la inauguración del Presidente de Irlanda. El segundo al mando en la administración del Castillo de Dublín, el , también tiene sus oficinas ahí. A lo largo de los años, el parlamento y las cortes se reunían en él, antes de mudarse a sus nuevas sedes. También sirvió como guarnición militar. Durante la ocupación británica de Irlanda, «Católico del castillo» fue un término peyorativo para los católicos que eran vistos como excesivamente amigables con la administración británica o que la apoyaban. En 1907, robaron las Joyas de la Corona Irlandesa, que se encontraban en su interior. Fue un acontecimiento que alcanzó gran popularidad. Durante la Guerra Anglo-Irlandesa el Castillo era el nervio central del esfuerzo británico contra el separatismo irlandés. En la noche del Domingo Sangriento en 1920, dos oficiales del Ejército Republicano Irlandés y un amigo fueron asesinados, "mientras trataban de escapar", en el terreno del Castillo. Dejó de ser usado para propósitos de gobierno cuando en 1922 nació el Estado Libre Irlandés. Sirvió por algunos años como sede de (las , desaparecidas en 1922). Una vez que las cortes se mudaron, el Castillo de Dublín sirvió para ceremonias de Estado. Éamon de Valera, como , recibió en nombre del Rey Jorge V las credenciales de embajadores en Irlanda en la década de los treinta. En 1938 fue usado para la toma de posesión de Douglas Hyde como Presidente de Irlanda. Tomas de posesión de presidentes subsecuentes tuvieron lugar ahí en 1945, 1952, 1959, 1966, 1973, 1974, 1976, 1983, 1990 y 1997. El cadáver del Presidente Erskine Hamilton Childers fue exhibido en noviembre de 1974, al igual que el del expresidente Éamon de Valera, en septiembre de 1975. El Castillo es una atracción turística y, después de una importante remodelación, se utiliza también como centro de conferencias. Durante las presidencias de Irlanda de la Unión Europea, incluida más recientemente la primera mitad del 2004, fue el foro de varias reuniones del Consejo Europeo. La cripta de la Capilla Real se emplea como centro de artes, y en el recinto del Castillo se celebran ocasionalmente conciertos. El complejo de edificios suele estar abierto al público, excepto durante las funciones oficiales. Dentro de las áreas abiertas para el público están el Salón de San Patricio, un gran salón de bailes en el que se realizan las tomas de posesión presidenciales, el Salón del Trono, conteniendo un trono del Rey Guillermo III, y los Apartamentos del Virrey. La última persona en quedarse en las habitaciones reales fue Margaret Thatcher, que pasó la noche con Dennis durante la reunión de 1979 del Consejo Europeo. El Castillo de Dublín es mantenido actualmente por la y alberga las oficinas de los . (es)
- Dublingo Gaztelua (ingelesez Dublin Castle eta irlanderaz Caisleán Bhaile Átha Cliath). Irlandako Errepublikaren hiriburua den Dublin hirian kokatzen da. 1922. urterarte britainiar gobernuak Irlandan zuen egoitza nagusia izan zen. (eu)
- Le Château de Dublin (Dublin Castle) fut le siège du pouvoir britannique à Dublin, capitale de l'Irlande, de 1171 à 1922. La plupart des bâtiments datent du XVIIIe siècle, même si un château s'élevait à cet endroit depuis Jean d'Angleterre (1167—1216). (fr)
- Foirgneamh stairiúil i mBaile Átha Cliath, Poblacht na hÉireann é Caisleán Bhaile Átha Cliath. (ga)
- Kastel Dublin (bahasa Irlandia: Caisleán Bhaile Átha Cliath) adalah sebuah kompleks , pusat konferensi, dan objek wisata utama yang terletak dekat di Dublin, Irlandia. Sampai tahun 1922, kastel ini merujpakan pusat . Sebagian besar bangunan saat ini berasal dari abad ke-18, meskipun sebuah kastel telah berdiri di tempat ini sejak zaman Raja John, Lord of Ireland yang pertama. Kastel ini berfungsi sebagai pusat pemerintahan Inggris, kemudian pemerintahan Britania di Irlandia di bawah Lordship of Ireland (1171–1541), Kerajaan Irlandia (1541–1800), dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia (1800–1922). Setelah penandatanganan Traktat Anglo-Irlandia pada Desember 1921, kompleks tersebut secara seremonial diserahkan kepada yang baru terbentuk yang dipimpin oleh Michael Collins. Kastel ini sekarang menjadi tempat penyelenggaraan pelantikan Presiden Irlandia, dan berbagai resepsi kenegaraan. (in)
- 더블린성(영어: Dublin Castle, 아일랜드어: Caisleán Bhaile Átha Cliath)은 아일랜드 더블린의 성이다. (ko)
- Il castello di Dublino (in inglese Dublin Castle, in gaelico irlandese Caisleán Bhaile Átha Cliath) è un maniero situato sulla sponda meridionale del Liffey, a Dublino, capitale dell'Irlanda. Fu il centro del potere inglese in Irlanda e per tale motivo venne per secoli visto come il simbolo dell'occupazione britannica in Irlanda. Il castello originale di Dublino fu costruito nel 1204, dal re Giovanni d'Inghilterra. Era una struttura medievale con quattro torri, un fossato e un ponte levatoio. La maggior parte fu distrutta da un incendio nell'anno 1684, e oggi è rimasta soltanto una delle quattro torri originali, la Record Tower. Il castello attuale, perciò, assieme agli appartamenti di stato, risalgono al Settecento. Fu la residenza del Lord Luogotenente d'Irlanda che fu per oltre un secolo il rappresentante inglese in Irlanda. Nel 1922 fu proclamato lo "Stato Libero", e il castello passò in uso al Governo Irlandese. Durante gli scavi del 1986, è stata scoperta la base di una delle quattro torri rotonde del castello Plantageneto (risalenti al 1204) insieme ad una parte delle antiche mura della città, oltre al vecchio fossato del castello. (it)
- ダブリン城（ダブリンじょう、Dublin Castle）は、アイルランドのダブリンにある城。旧市街中心部のデイム・ストリート（Dame Street）にある。 城のある場所は、10世紀にヴァイキングの砦があった場所である。1170年にノルマン人により征服され、1204年から1230年にかけて拡張された。1226年に建てられたレコード・タワーは、今日までその当時の姿をそのままに留めている。現在まで残っている建物は、ほとんどが18世紀から19世紀に建てられたものである。 1922年までこの城には、イギリスの総督府（アイルランド総督 (ロード・レフテナント)）が置かれていた。代表的な広間であるステート・アパートメントは、1680年から1830年にかけて作られたもので、今でも国の重要な式典の際に使用されている。たとえば、大統領就任式、ヨーロッパ議会の会議などで、前回使用されたのは2004年である。かつての王の礼拝堂（チャペル・ロイヤル）は18世紀のもので、1943年に三位一体教会の名で、ローマカトリックの教会になった。今日では、文化センターのようなものとして使われている。 2000年2月7日、ダブリン城敷地内にチェスター・ビーティ図書館が開館した。東洋美術及び古文書を専門とする博物館である。 (ja)
- Dublin Castle (Kasteel Dublin) is een kasteel in de Ierse hoofdstad Dublin. Dublin Castle was meer dan 700 jaar het hoofdkwartier van het Engelse bestuur in Ierland. Het is nu het centrum van de Ierse regering en wordt gebruikt voor staatsaangelegenheden en staatsbezoeken.Het kasteel omvat bouwwerken uit verschillende perioden. Dublin Castle ligt in het hart van historisch Dublin. Het meest opvallende element van het Normandische kasteel, dat in de 13e eeuw werd gebouwd, is de Record Tower. Door gedeelten worden rondleidingen verzorgd. (nl)
- Zamek Dubliński (ang. Dublin Castle, irl. Caisleán Bhaile Átha Cliath) – zamek królewski w Dublinie. Pierwsza warownia została zbudowana w latach 1204–1224 przez Anglo-Normanów. W roku 1684 pożar zniszczył budowlę. Po odbudowie kierowanej przez generalnego mierniczego z pierwotnej warowni zachowała się jedynie Record Tower. W 1746 roku został wykonany remont apartamentów użytkowanych przez administrację państwowa. 16 stycznia 1922 roku Michael Collins objął zamek w imieniu rządu Irlandii. (pl)
- Dublin Castle i Irlands huvudstad Dublin var lordlöjtnantens residens samt säte för brittiskt styre på Irland fram till år 1922. Huvuddelen av slottet är från 1700-talet, men det finns delar som är från 1100- och 1200-talet. (sv)
- O Castelo de Dublin ou de Dublim (em irlandês: Caisleán Bhaile Átha Cliath; em inglês: Dublin Castle), situado na Dame Street, em Dublin, República da Irlanda, é um importante complexo governamental irlandês, antiga sede fortificada do governo britânico na Irlanda até 1922. A maior parte do complexo data do século XVIII, apesar de se erguer um castelo naquele lugar desde os dias do Rei João, o primeiro Senhor da Irlanda. O castelo serviu, sucessivamente, de sede ao governo britânico da Irlanda sob o Senhorio da Irlanda (1171–1541), ao Reino da Irlanda (1541–1800) e ao Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda (1800–1922). Após a criação do Estado Livre Irlandês, em 1922, o complexo foi cerimonialmente entregue ao recém-formado governo provisório liderado por Michael Collins. (pt)
- Дублінський замок (ірл. Caisleán Bhaile Átha Cliath) — головний урядовий комплекс будівель в Дубліні. До 1922 року головний форпост Британії в Ірландії. Хоча замок існував уже за короля Йоанна, першого Лорда Ірландії, більшість будівель комплексу датуються XVIII століттям. У 1922 році замок в урочистій обстановці було передано першому ірландському урядові на чолі з Майклом Коллінзом. (uk)
- Дублинский замок (ирл. Caisleán Bhaile Átha Cliath, англ. Dublin Castle) — главный правительственный комплекс зданий в Дублине. До 1922 года — главный форпост Британии в Ирландии. Хотя замок существовал уже при короле Иоанне, первом Лорде Ирландии, большинство строений комплекса датируются XVIII веком. В 1922 году замок в торжественной обстановке был передан первому ирландскому правительству во главе с Майклом Коллинзом. (ru)
- 都柏林城堡（愛爾蘭語：Caisleán Bhaile Átha Cliath）位於爱尔兰都柏林的聖母街，直到1922年爱尔兰自由邦成立并脱离英國獨立為止是英國統治愛爾蘭的政治中心，現在作為愛爾蘭的綜合博物館群。其中城堡建築可以追溯到18世紀前，城堡於1204年愛爾蘭領地時期由無地王約翰建造。城堡作為歷任統治者的所在地，英格兰王国和統一的不列顛君主治理下的愛爾蘭領地（1171年—1542年），愛爾蘭王國（1542年—1649年，1660年—1800年），大不列颠及爱尔兰联合王国（1801年—1922年）。1922年爱尔兰自由邦成立并脱离英國獨立後，交接給邁克爾·柯林斯成立的臨時政府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قلعة دبلن هي قلعة تاريخية في مدينة دبلن عاصمة ايرلندا وتعد من أهم الاماكن والمعالم في مدينة دبلن. تعتبر قلعة دبلن واحدة من جنائن العمارة الايرلندية حيث تقع شرق مدينة دبلن عاصمة ايرلندا وتطل على خليج دبلن، أسسها الفايكنغ في غزوهم لايرلندا. (ar)
- Dublingo Gaztelua (ingelesez Dublin Castle eta irlanderaz Caisleán Bhaile Átha Cliath). Irlandako Errepublikaren hiriburua den Dublin hirian kokatzen da. 1922. urterarte britainiar gobernuak Irlandan zuen egoitza nagusia izan zen. (eu)
- Le Château de Dublin (Dublin Castle) fut le siège du pouvoir britannique à Dublin, capitale de l'Irlande, de 1171 à 1922. La plupart des bâtiments datent du XVIIIe siècle, même si un château s'élevait à cet endroit depuis Jean d'Angleterre (1167—1216). (fr)
- Foirgneamh stairiúil i mBaile Átha Cliath, Poblacht na hÉireann é Caisleán Bhaile Átha Cliath. (ga)
- 더블린성(영어: Dublin Castle, 아일랜드어: Caisleán Bhaile Átha Cliath)은 아일랜드 더블린의 성이다. (ko)
- ダブリン城（ダブリンじょう、Dublin Castle）は、アイルランドのダブリンにある城。旧市街中心部のデイム・ストリート（Dame Street）にある。 城のある場所は、10世紀にヴァイキングの砦があった場所である。1170年にノルマン人により征服され、1204年から1230年にかけて拡張された。1226年に建てられたレコード・タワーは、今日までその当時の姿をそのままに留めている。現在まで残っている建物は、ほとんどが18世紀から19世紀に建てられたものである。 1922年までこの城には、イギリスの総督府（アイルランド総督 (ロード・レフテナント)）が置かれていた。代表的な広間であるステート・アパートメントは、1680年から1830年にかけて作られたもので、今でも国の重要な式典の際に使用されている。たとえば、大統領就任式、ヨーロッパ議会の会議などで、前回使用されたのは2004年である。かつての王の礼拝堂（チャペル・ロイヤル）は18世紀のもので、1943年に三位一体教会の名で、ローマカトリックの教会になった。今日では、文化センターのようなものとして使われている。 2000年2月7日、ダブリン城敷地内にチェスター・ビーティ図書館が開館した。東洋美術及び古文書を専門とする博物館である。 (ja)
- Dublin Castle (Kasteel Dublin) is een kasteel in de Ierse hoofdstad Dublin. Dublin Castle was meer dan 700 jaar het hoofdkwartier van het Engelse bestuur in Ierland. Het is nu het centrum van de Ierse regering en wordt gebruikt voor staatsaangelegenheden en staatsbezoeken.Het kasteel omvat bouwwerken uit verschillende perioden. Dublin Castle ligt in het hart van historisch Dublin. Het meest opvallende element van het Normandische kasteel, dat in de 13e eeuw werd gebouwd, is de Record Tower. Door gedeelten worden rondleidingen verzorgd. (nl)
- Zamek Dubliński (ang. Dublin Castle, irl. Caisleán Bhaile Átha Cliath) – zamek królewski w Dublinie. Pierwsza warownia została zbudowana w latach 1204–1224 przez Anglo-Normanów. W roku 1684 pożar zniszczył budowlę. Po odbudowie kierowanej przez generalnego mierniczego z pierwotnej warowni zachowała się jedynie Record Tower. W 1746 roku został wykonany remont apartamentów użytkowanych przez administrację państwowa. 16 stycznia 1922 roku Michael Collins objął zamek w imieniu rządu Irlandii. (pl)
- Dublin Castle i Irlands huvudstad Dublin var lordlöjtnantens residens samt säte för brittiskt styre på Irland fram till år 1922. Huvuddelen av slottet är från 1700-talet, men det finns delar som är från 1100- och 1200-talet. (sv)
- O Castelo de Dublin ou de Dublim (em irlandês: Caisleán Bhaile Átha Cliath; em inglês: Dublin Castle), situado na Dame Street, em Dublin, República da Irlanda, é um importante complexo governamental irlandês, antiga sede fortificada do governo britânico na Irlanda até 1922. A maior parte do complexo data do século XVIII, apesar de se erguer um castelo naquele lugar desde os dias do Rei João, o primeiro Senhor da Irlanda. O castelo serviu, sucessivamente, de sede ao governo britânico da Irlanda sob o Senhorio da Irlanda (1171–1541), ao Reino da Irlanda (1541–1800) e ao Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda (1800–1922). Após a criação do Estado Livre Irlandês, em 1922, o complexo foi cerimonialmente entregue ao recém-formado governo provisório liderado por Michael Collins. (pt)
- Дублінський замок (ірл. Caisleán Bhaile Átha Cliath) — головний урядовий комплекс будівель в Дубліні. До 1922 року головний форпост Британії в Ірландії. Хоча замок існував уже за короля Йоанна, першого Лорда Ірландії, більшість будівель комплексу датуються XVIII століттям. У 1922 році замок в урочистій обстановці було передано першому ірландському урядові на чолі з Майклом Коллінзом. (uk)
- Дублинский замок (ирл. Caisleán Bhaile Átha Cliath, англ. Dublin Castle) — главный правительственный комплекс зданий в Дублине. До 1922 года — главный форпост Британии в Ирландии. Хотя замок существовал уже при короле Иоанне, первом Лорде Ирландии, большинство строений комплекса датируются XVIII веком. В 1922 году замок в торжественной обстановке был передан первому ирландскому правительству во главе с Майклом Коллинзом. (ru)
- 都柏林城堡（愛爾蘭語：Caisleán Bhaile Átha Cliath）位於爱尔兰都柏林的聖母街，直到1922年爱尔兰自由邦成立并脱离英國獨立為止是英國統治愛爾蘭的政治中心，現在作為愛爾蘭的綜合博物館群。其中城堡建築可以追溯到18世紀前，城堡於1204年愛爾蘭領地時期由無地王約翰建造。城堡作為歷任統治者的所在地，英格兰王国和統一的不列顛君主治理下的愛爾蘭領地（1171年—1542年），愛爾蘭王國（1542年—1649年，1660年—1800年），大不列颠及爱尔兰联合王国（1801年—1922年）。1922年爱尔兰自由邦成立并脱离英國獨立後，交接給邁克爾·柯林斯成立的臨時政府。 (zh)
- El Castell de Dublín (Dublín, República d'Irlanda), és un gran complex fortificat que va ser la seu del govern britànic a Irlanda fins al 1922. Gran part del complex data del segle xviii, encara que en aquell lloc ja hi havia un castell des dels dies del rei Joan d'Anglaterra, el primer Senyor d'Irlanda. El Castell va servir com a seu del govern anglès (posteriorment govern britànic) a Irlanda sota el Senyoriu d'Irlanda (1171-1541), el Regne d'Irlanda (1541-1800) i el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda (1800-1922). (ca)
- Dublinský zámek, irsky Caisleán Bhaile Átha Cliath, je stavba v irském hlavním městě Dublin, na ulici Dame Street. Sídlí v něm (od 1922) a probíhají v něm inaugurace irského prezidenta (od 1938). Vláda zasedá v místnosti zvané St Patrick's Hall. Před rokem 1922 na zámku sídlila britská správa Irska. Počátky stavby sahají do roku 1204, stavitelem byl Jan Bezzemek. Památkou na tuto, gotickou, fázi výstavby jsou především dvě věže, Bermingham Tower a Record Tower. Věže sloužily v minulosti také jako vězení, byl zde vězněn například jeden z vůdců irského povstání z roku 1798 . Současná podoba zámku však pochází především z 18. století. Typickým rysem je jistá stylová nekompaktnost dostaveb. V 17. století byly vytvořeny zahrady. Celý zámecký komplex se rozkládá na ploše 44 000 metrů čtverečníc (cs)
- Dublin Castle (irisch Caisleán Bhaile Átha Cliath) ist ein Schloss in Dublin in Irland. Es befindet sich an der Dame Street inmitten der Altstadt. An der Stelle des Schlosses befand sich bereits im 10. Jahrhundert eine Festung. Sie wurde im Jahre 1170 von den Normannen erobert und in den Jahren 1204–1230 ausgebaut. Der Turm Record Tower aus dem Jahr 1226 ist bis heute erhalten geblieben. Die gegenwärtig existierenden Gebäude entstammen vorwiegend dem 18. und 19. Jahrhundert. 1907 wurden auf Dublin Castle die Irischen Kronjuwelen gestohlen. (de)
- El Castillo de Dublín en Dublín, República de Irlanda, fue la sede del Gobierno británico en Irlanda hasta 1922. Gran parte del edificio data del Siglo XVIII, aunque desde los días del rey Juan, el primer Señor de Irlanda, hubo un castillo en pie en el lugar.Durante el Señorío de Irlanda (1171-1541), sirvió como sede del gobierno británico en Irlanda, así como durante el Reino de Irlanda (1541-1800) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (1800-1922). En 1907, robaron las Joyas de la Corona Irlandesa, que se encontraban en su interior. Fue un acontecimiento que alcanzó gran popularidad. (es)
- Dublin Castle (Irish: Caisleán Bhaile Átha Cliath) is a major Irish government complex, conference centre, and tourist attraction, of significant historical importance. It is located off Dame Street in central Dublin. After the signing of the Anglo-Irish Treaty in December 1921, the complex was ceremonially handed over to the newly formed Provisional Government led by Michael Collins. It now hosts the inauguration of each President of Ireland and various State receptions. (en)
- Kastel Dublin (bahasa Irlandia: Caisleán Bhaile Átha Cliath) adalah sebuah kompleks , pusat konferensi, dan objek wisata utama yang terletak dekat di Dublin, Irlandia. Sampai tahun 1922, kastel ini merujpakan pusat . Sebagian besar bangunan saat ini berasal dari abad ke-18, meskipun sebuah kastel telah berdiri di tempat ini sejak zaman Raja John, Lord of Ireland yang pertama. Kastel ini berfungsi sebagai pusat pemerintahan Inggris, kemudian pemerintahan Britania di Irlandia di bawah Lordship of Ireland (1171–1541), Kerajaan Irlandia (1541–1800), dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia (1800–1922). (in)
- Il castello di Dublino (in inglese Dublin Castle, in gaelico irlandese Caisleán Bhaile Átha Cliath) è un maniero situato sulla sponda meridionale del Liffey, a Dublino, capitale dell'Irlanda. Fu il centro del potere inglese in Irlanda e per tale motivo venne per secoli visto come il simbolo dell'occupazione britannica in Irlanda. Nel 1922 fu proclamato lo "Stato Libero", e il castello passò in uso al Governo Irlandese. (it)
|
_Dublin_Castle_Interior_(State_Corridor).jpg){kind=link}
_Dublin_Castle_Interior_(State_Drawing_Room).jpg){kind=link}
_Dublin_Castle_Interior_(Throne).jpg){kind=link}
_Dublin_Castle_Interior_(Yellow_Room)_01.jpg){kind=link}
_and_the_Chester_Beatty_Library_(right).jpg){kind=link}