| dbo:abstract
|
- الاسم:دراكون يعاد توجيهه هنا. في الروايات الخيالية، قد يشير هذا الاسم إلى عالم التنين. كان دراكو (بالإنجليزية: Draco)( /ˈdreɪkoʊ/؛ (باليونانية: Δράκων)، Drakōn) (حوالي القرن السابع قبل الميلاد) هو أول مشرع في أثينا في اليونان القديمة. وقد قام باستبدال نظام التي كانت سائدة آنذاك بـ تشريع مكتوب بحيث يتولى القضاء مهمة تنفيذه. ونظرًا لصرامته المعهودة، ارتبط المصطلح دراكوني بالقواعد أو القوانين الصارمة. (ar)
- Dracó (en llatí Dracon, en grec antic Δράκων) fou l'autor del primer codi legal escrit d'Atenes anomenat Δεσμοί (Desmoi "llaços, cadenes"), per distingir-lo del νόμοί (Nomoi "llei, costum") de Soló. El va establir cap a l'any 621 aC, quan va obtenir el càrrec de tesmòteta (θεσμοθέτης "legislador") d'Atenes. Aquest codi establia la pena de mort per a gairebé tots els delictes, des de robatoris menors i sacrilegis fins a l'assassinat, cosa que va fer dir a Heròdic i a Demades que aquestes lleis no eren d'un home, sinó d'un dragó (δράκων), i que estaven escrites no en tinta, sinó en sang. Ell se'n va defensar dient que les petites ofenses mereixien la mort i per les grans no hi havia càstig major per imposar, segons expliquen Aristòtil, Plutarc i Aulus Gel·li. Aristòtil, si el fragment és d'ell, diu que Dracó no va canviar la constitució d'Atenes i que l'única característica destacable de les seves lleis era la gravetat de les penes. En aquestes lleis establia provisions per a l'educació dels ciutadans i constituïa els èfetes (ἐφέτης ephetes) com a cort d'apel·lació del ἄρχων βασιλεύς (arcont basileu) per a casos d'homicidi accidental. Aquestes lleis es creu que van ser establertes al quadrienni de la 39a Olimpíada, l'any 622 aC o el 621 aC. La majoria de les lleis de Dracó van quedar obsoletes després del 594 aC, però algunes, segons Andòcides, van romandre vigents fins al final de la guerra del Peloponès, com per exemple la llei que permetia al marit matar l'esposa si la sorprenia en adulteri. Demòstenes diu que Dracó i Soló eren especialment honorats per les seves bones lleis i Suides i Pausànies afegeixen que alguns pobles van adoptar una de les lleis de Dracó que establia que si un objecte inanimat causava la mort d'algú, aquest objecte havia de ser desterrat del territori. Suides diu també que va morir a Egina, ofegat pel gran nombre de barrets i capes que li va tirar el poble per honorar-lo en un teatre. Del seu codi es deriva l'adjectiu draconià, que significa extremadament i cruelment sever (per exemple, mesures draconianes: mesures extremadament i cruelment severes). (ca)
- Drakón (starořecky Δράκων, * kolem 650 př. n. l.) byl starověký athénský státník, který jako první zapsal a zveřejnil tradované athénské zákony. Tyto zákony se vyznačují velmi přísnými tresty (např. trest smrti za krádež), a ačkoli je Drakón sám patrně zmírnil a zdokonalil, slovo drakonický znamená dodnes přísný. Do jaké míry Drakón proměnil athénskou ústavu, je předmětem sporů. (cs)
- Ο Δράκων ήταν τύραννος αλλά και ο πρώτος άνθρωπος ο οποίος κατέγραψε τους νόμους στην Αρχαία Αθήνα με εντολή των Αθηναίων. Αν και συνήθως αναφέρεται ως ο πρώτος νομοθέτης των Αθηνών, πριν από αυτόν, έξι άρχοντες ονομαζόμενοι , θεσμοθετούσαν άγραφους νόμους από το 683 π.Χ. Το 624 π.Χ. οι Αθηναίοι του ανέθεσαν να γράψει τους νόμους και το 621 π.Χ. τους έγραψε σε μαρμάρινες πλάκες (κύρβεις) τις οποίες τοποθέτησε στην Αγορά. Οι νόμοι αυτοί ήταν πολύ αυστηροί και από τότε η έκφραση "Δρακόντειοι νόμοι" είναι συνώνυμη με τους ιδιαίτερα αυστηρούς νόμους. Αντίστοιχα "Δρακόντεια μέτρα" ονομάζονται τα αυστηρά μέτρα. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Πλούταρχος είπε ότι οι νόμοι του Δράκοντα γράφτηκαν με αίμα, όχι με μελάνι το οποίο ήταν όσων τους είχαν παρακούσει. Οι τιμωρίες ήταν ιδιαίτερα σκληρές, με ασήμαντα αδικήματα, όπως η κλοπή ενός μήλου ή ακόμη και η τεμπελιά να τιμωρούνται με θάνατο. Οι νόμοι του Δράκοντα αντικαταστάθηκαν με τη νομοθεσία του Σόλωνα μετά το 594 π.Χ. Κάτι που είπε ο Αριστοτέλης για τον Δράκοντα: «Δράκοντος δὲ νόμοι μὲν εἰσί, πολιτείᾳ δ' ὑπαρχούσῃ τοὺς νόμους ἔθηκεν: ἴδιον δ' ἐν τοῖς νόμοις οὐδὲν ἔστιν ὅ τι καὶ μνείας ἄξιον, πλὴν ἡ χαλεπότης διὰ τὸ τῆς ζημίας μέγεθος» (el)
- Drakon (altgriechisch Δράκων ὁ Ἀθηναῖος Drákōn ho Athēnaíos ‚Drakon der Athener‘; * um 650 v. Chr.) war ein athenischer Gesetzesreformer, der um das Jahr 621 v. Chr. sämtliche damals in Athen bekannten Strafbestimmungen aufzeichnete. Er führte in seinem Werk zudem zwei wesentliche Neuerungen in das Strafrecht ein: die Unterscheidung von vorsätzlicher und unbeabsichtigter Tötung sowie den Verweis der jeweiligen Straffälle an auf das Vergehen spezialisierte Gerichtshöfe. Damit niemand sie übersehen oder ignorieren konnte, wurden die Gesetze (θεσμοί thesmoi) auf Holztafeln geschrieben (οἱ ἄξονες hoi áxones ‚Gesetzestafeln, die um eine Achse gedreht werden können‘) und an zum Teil drehbaren dreiseitigen Stelen (αἱ κύρβεις hai kýrbeis ‚drehbare pyramidenförmige Pfeiler zur Bekanntmachung von Gesetzen‘) oder Säulen (αἱ στῆλαι hai stēlai ‚Gesetzessäulen‘) befestigt, die auf dem Markt (der Agora) aufgestellt wurden, wo sie fast zweihundert Jahre verblieben. Drakons Gesetze wurden unter Beibehaltung der Unterscheidung vorsätzlicher und unbeabsichtigter Tötung von der Solonischen Gesetzgebung abgelöst. Die drakonische Gesetzgebung (Δρακόντειοι νόμοι Drakónteioi nómoi ‚Gesetze von Drakon‘ bzw. Δρακόντεια μέτρα Drakónteia métra ‚Maßregeln von Drakon‘) wurde in der klassischen Periode Griechenlands als außerordentlich grausam („in Blut geschrieben“) angesehen und ist auch in der deutschen Sprache sprichwörtlich für eine übertrieben harte, eben „drakonische“ Bestrafung geworden. Dabei wurde allerdings meist übersehen, dass Drakon selbst die vorhandenen Gesetze und Bestimmungen seiner Zeit lediglich kodifizierte und damit vor allem die noch härteren willkürlichen und oft ausufernden Strafen der Vorzeit abschaffte. Zudem unternahm er Anstrengungen, die bis dahin praktizierte Blutrache durch ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte für das Sühnen von Verbrechen zu ersetzen. Die drakonische Gesetzgebung war damit ein wichtiger Schritt in Richtung auf das staatliche Gewaltmonopol. Mit Hinsicht auf den vielfach vorgeschriebenen Gebrauch der Todesstrafe schreibt Plutarch über Drakon: «αὐτὸς δ᾽ ἐκεῖνος, ὥς φασιν, ἐρωτώμενος διὰ τί τοῖς πλείστοις ἀδικήμασι ζημίαν ἔταξε θάνατον, ἀπεκρίνατο τὰ μὲν μικρὰ ταύτης ἄξια νομίζειν, τοῖς δὲ μεγάλοις οὐκ ἔχειν μείζονα.»„Jener selbst aber, wie man sagt, antwortete auf Befragen, warum er den Tod für die meisten Verbrechen als Strafe vorgesehen habe, dass er der Ansicht war, ihn (den Tod) für die geringen Verbrechen anzuwenden, aber für die großen (Verbrechen) keine größeren (Strafen) habe.“ Bekannt sind die Gesetze Drakons zu Totschlag, Blutrache und Versöhnung dank einer 409/408 v. Chr. entstandenen inschriftlichen Neupublikation der Gesetze (SIG 3 111). (de)
- Drakono (Δράκων; *ĉ. 650 a.K.) estis Atenano, kiu donis la unuan skriban juron por la urbo Ateno ĉirkaŭ en la jaro 621 a.K. kunigante kaj redaktante ĉiujn tiam en Ateno validajn leĝojn. Li enkondukis du gravajn novajn trajtojn en la puna juro:
* distingo inter planita (murdo) kaj senintenca mortigo
* instalado de specialigitaj tribunaloj por specifaj krimoj La drakona juro estis rigardata jam en antikva Grekio kiel eksterordinare kruela, "per sango skribita". Ĝis hodiaŭ drakona estas proverba por rigora, eĉ maljuste severa puno. Necesas tamen konsideri, ke Drakono esence nur fiksis skriban formon de la jam ekzistintaj leĝoj kaj tiel malebligis arbitran, ofte ekcesan punadon de la antaŭa tempo. Krome li klopodis anstataŭigi la praktikadon de sanga venĝo per ekskluziva pun-aŭtoritato de la tribunaloj. Tio estis decida paŝo al la (la ŝtata monopolo pri laŭleĝa uzo de fizika forto kontraŭ civitanoj. Vidu ankaŭ: Solono (eo)
- Draco (/ˈdreɪkoʊ/; Greek: Δράκων, Drakōn; fl. c. 7th century BC), also called Drako or Drakon, was the first recorded legislator of Athens in Ancient Greece. He replaced the prevailing system of oral law and blood feud by the Draconian constitution, a written code to be enforced only by a court of law. Draco was the first democratic legislator requested by the Athenian citizens to be a lawgiver for the city-state, but the citizens had not expected that Draco would establish laws characterized by their harshness. {{Dubious}} Since the 19th century, the adjective draconian (Greek: δρακόντειος drakónteios) refers to similarly unforgiving rules or laws, in Greek, English, and other European languages. (en)
- Drakon (greziera klasikoz Δράκων) Atenasekoa, (K.a. 650 inguruan jaioa), Atenasko legegile bat izan zen, arkonte eponimo kargua bete zuena. Hiriko legeen lehen kodetzearen egiletza ematen zaio, K.a. 621ean, ordura arte, ahoz aho igorriak izan zirenak. Kodearen zorroztasunak, zigor oso zorrotzak ematen zituena baita lege-hauste txikiendako ere, drakoniar hitza sorrarazi zuen, zigor sistema zorrotz bat adierazteko. Hala ere, bere izenaren lotura iraunkorra izan den arren, Drakon, arau guzti hauen zati oso txiki baten egilea baino ez zen izan, dirudienez, Zuzenbide arruntean eta hilketarentzako zigorretan zentratuz, familia mendekuekin amaitzeko modu bezala. Antzinako Grezian tradizioa zen norbait babesteko arropa, txapelak eta tunikak gainera botatzea; kondairak dio hainbeste bota zizkiotela antzoki batean zegoela, ito zutela eta bertan hil. Hala ere, esaten da Eginara erbesteratu zutela, bertan hil zelarik. Bere legeak, Solonek leundu zituen, honek, gainera, klase baxuenei hiritartasuna ere eman zielarik. (eu)
- Dracón (en griego Δράκων [Drakōn]; fl. siglo VII a. C.) fue un legislador de Atenas que ocupó el cargo de arconte epónimo. Desde ese cargo, Dracón intentó quitarles a los nobles la facultad de juzgar arbitrariamente, mediante la recopilación y publicación de las leyes existentes. Una legislación para todos era el primer paso hacia un gobierno republicano. A Dracón se le atribuye la primera codificación de las leyes de la ciudad, hasta entonces transmitidas oralmente, hacia el año 621 a. C. El rigor del código, que contemplaba penas muy severas aún para infracciones menores, dio origen al adjetivo draconiano, el cual hace referencia a una ley, providencia o medida extremadamente severa; sin embargo, y pese a la duradera asociación de su nombre, Dracón fue autor solo de una muy pequeña parte de estas normas, centrándose, al parecer, en el derecho común y las penas contra el homicidio, como forma de terminar con las venganzas familiares. El descontento popular con el código draconiano fue tal que hubo de exiliarse a Egina. Según la Suda, murió en un teatro de Egina, al ser asfixiado por múltiples capas, sombreros y vestimentas que le arrojaron los eginetas sobre su cabeza para honrarle. Posteriormente, sus leyes fueron suavizadas por Solón, quien, además, dio la ciudadanía a las clases más bajas.Se considera que la reforma legal draconiana fue uno de los primeros pasos hacia la República en Atenas. (es)
- Dracon (en grec ancien Δράκων / Drákôn) est un législateur athénien du VIIe siècle av. J.-C., appartenant à la classe des Eupatrides (les « bien nés »). (fr)
- Drakon (Yunani: Δράκων, Drakōn) adalah pembuat undang-undang pertama yang tercatat dalam sejarah Athena di Yunani Kuno. Ia mengganti sistem dengan undang-undang tertulis sesuai dengan permintaan rakyat Athena, tetapi ia paling dikenal akan isi hukumnya yang sangat keras. Sebagai contoh, orang yang tidak bisa membayar utangnya dapat diperbudak oleh sang kreditur. Hukuman mati diganjar untuk kejahatan-kejahatan kecil (seperti mencuri kubis). Oleh sebab itu, istilah drakonian hingga kini masih digunakan untuk menyebut hukum yang terlalu keras, terutama dalam bahasa Inggris dan bahasa-bahasa Eropa lainnya. Hukum yang ia keluarkan digantikan oleh Konstitusi Solon, kecuali untuk hukum mengenai pembunuhan. (in)
- ドラコン (古代ギリシャ語: Δράκων, ラテン文字転写: Drakōn、英: Draco, [ˈdreɪkoʊ]、紀元前650年頃-？）は、古代ギリシアのアテナイにおける初の立法者である。不文法およびフェーデを法典化した。長音によりドラコーンとも表記される。 (ja)
- 드라콘(Dracon, Draco)은 기원전 7세기 말의 그리스 아테네의 성문법 공포자이다. 이 성문법은 형벌에 있어 사소한 일에도 사형을 가하는 일이 많아 ‘피로 쓰여진 책’이라는 평을 받는다. 이후 솔론법에 의해 형법을 제외한 나머지는 폐지되었다. 기원전 621년에 그리스 최초의 성문법으로 시민의 권리와 의무를 규정한 그의 법은, 가혹한 처벌로 후세에 유명하다. 그는 모살(謀殺)과 과실에 의한 살인을 구별하였으며, 4세기까지 이 조항은 계승되었다. (ko)
- Drakon (stgr. Δράκων – „Smok”) – prawodawca ateński, żył w VII wieku p.n.e., twórca pierwszego pisanego kodeksu praw ateńskich. Wybrany został na archonta (jeden z dziewięciu najwyższych urzędników w starożytnych Atenach) w 621 r. p.n.e. Ułożony przez niego kodeks, będący spisem istniejących już dużo wcześniej praw zwyczajowych, słynął z surowości (stąd też do dziś tzw. "drakońskie prawa", "drakońskie kary" są synonimem bardzo surowego prawodawstwa) i z tego też powodu Ateńczycy w 594 roku p.n.e. polecili Solonowi ułożenie nowego kodeksu. Do regulacji odwoływano się do IV w. p.n.e.. Imię Drakona pozostaje tradycyjnie związane z prawodawstwem surowym i krwawym z powodu archaicznej surowości kar; historyk grecki Plutarch (Żywot Solona 17) nazywał prawa „pisanymi krwią”. W rzeczywistości opinie o okrucieństwie są przesadzone, a ta niewielka część, która pozostała nam z jego dzieła, pokazuje, że starał się on złagodzić obowiązujące w tym okresie zwyczaje. W epoce historycznej z kompleksu jego praw przetrwały jedynie te odnoszące się do krwawych zbrodni, które Solon utrzymał w mocy i kazał wyryć na tablicach. Za czasów archonta Dioklesa (409–408 r. p.n.e.), za sprawą Ksenofonta i na mocy uchwały bule, wyryto kopię praw Drakona odnoszących się do zabójstwa na marmurowej steli, która, jakkolwiek zachowana w części, przetrwała do naszych czasów. Zasługą Drakona było ustalenie zapisu normy prawa zwyczajowego, chroniąc ją przed nadużyciami sędziów, a najważniejsze było wprowadzenie do prawodawstwa rozróżnienia na zabójstwo zamierzone i niezamierzone; ponadto obok procesu za zabójstwo wprowadził również proces za nakłanianie. (pl)
- Draco (Oudgrieks Δράκων, ofwel Drakon) was archont en oudst bekende wetgever van Athene. Rond 624 v.Chr. zou hij, door de adel met buitengewone volmachten bekleed, het Atheense strafrecht gecodificeerd hebben. Zijn wetten verschenen in 621 v.Chr. en bevatten twee strafrechtelijke noviteiten: het onderscheid tussen "moord" (= doodslag met voorbedachten rade), doodslag en per ongeluk doden, én het verwijzen van bepaalde zaken naar gespecialiseerde gerechtshoven. Veel van wat de traditie aan hem toeschrijft behoort echter tot het rijk der legenden. De afkomst van het woord komt mogelijk ook uit mythen die men verzon. De codificatie door Draco betekende een belangrijke vooruitgang: 1.
* Het recht stond voortaan objectief vast, en was het onttrokken aan de willekeurige interpretatie van een klassenjustitie (d.i. een belangrijke stap in de richting van verdere democratisering) 2.
* Er werd een einde gemaakt aan de bloedwraak, waardoor de grote invloed van de (aristocratische) familieraden werd gebroken. (nl)
- Dracone o Draconte (in greco antico: Δράκων, Drákōn, in latino: Draco; Atene, 650 a.C. circa – Egina, 600 a.C. circa) è stato un giurista e politico ateniese.Visse nel VII secolo a.C. e fu il primo legislatore dell'antica Atene. La durezza delle pene previste dalle sue leggi anche nel caso di reati minori hanno dato origine a espressioni in cui il termine draconiano viene utilizzato come aggettivo con il significato di "degno di Dracone", ovvero estremamente rigido e severo, talvolta utilizzato ad esempio nelle locuzioni leggi draconiane, misure draconiane o punizione draconiana. (it)
- Drakon (grekiska Δράκων) var en grekisk lagstiftare i Aten som levde 659–601 f.Kr. Han var en av de sex rättsansvariga i Aten, som 624 för första gången nedtecknade sedvanerätten. Denna rätt var ytterst sträng och alla allvarliga brott medförde dödsstraff. Av Drakons stränghet kommer uttrycket drakonisk som betyder mycket sträng. Ordet användes redan under antiken om oresonligt stränga lagar. Enligt Plutarkos skall under 300-talet f.Kr. ha sagt angående hur dödsstraffet tillämpades av Drakon att "det förhindrar smärre brott; för grövre brott kan jag inte tänka mig något hårdare straff", samt att dessa lagar var skrivna med blod. Det är oklart huruvida Drakon själv författade sina lagar eller om de var nedteckningar av redan rådande praxis. Lagarna ska ha tillbakadragits av Solon under 500-talet f.Kr., då de gjordes lindrigare för smärre brott och en början till demokrati infördes. Modern forskning har dock rest frågan om Drakon och hans lagar verkligen existerat mer än som sentida berättelser. De nämns som faktiska av Aristoteles på 300-talet f.Kr. och han återger även hur Atens konstitution varit beskaffad före Drakon. De som menar att Drakon var en historisk person, hävdar att hans lagar var de första som nedskrevs i Grekland. (sv)
- Drácon ou Draconte (em grego: Δράκων, transl. Drákōn) foi um legislador ateniense (século VII a.C.). Arconte, de origem aristocrática, Drácon recebeu em 621 a.C. poderes extraordinários para pôr fim ao conflito social provocado pelo golpe de estado de Cilón e o exílio de . Incumbido pelos atenienses de preparar um código de leis escritas (até então eram orais), Drácon elaborou um rígido código de leis baseadas nas normas tradicionais arbitradas pelos juízes. Ele foi considerado o primeiro a fazer leis para os atenienses. A severidade deste código fez com que o adjetivo draconiano (do francês draconien) chegasse à posteridade como sinônimo de desumano, excessivamente rígido ou drástico. O seu código de leis durou até a época de Sólon, que reteve do apenas as leis relativas ao homicídio. (pt)
- Дра́кон, или Дра́конт (греч. Δράκων [ˈdra.kɔːn]) — афинянин, один из древнейших законодателей Греции. Составил для Афинской республики в 621 году до н. э. первые писанные законы, далеко не всецело отменённые Солоном. Свод законов, введённый им, был так суров, что возникло крылатое выражение «драконовские меры», относящееся к чрезвычайно строгим наказаниям. (ru)
- Дракон іноді Драконт (грец. Δράκων [ˈdra.kɔːn]) — архонт Афін 7 століття до н. е. Склав для Афінської республіки 621 до н. е. перші писані закони, що частково продовжували діяти навіть за Солона. Кодекс законів, введений Драконтом, був таким суворим, що виник крилатий вислів «драконівські заходи», що означає надзвичайно суворі покарання. (uk)
- 德拉古（Draco，生卒年不详，一般被认为是公元前7世纪）是古希腊政治家，立法者。他曾统治雅典。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الاسم:دراكون يعاد توجيهه هنا. في الروايات الخيالية، قد يشير هذا الاسم إلى عالم التنين. كان دراكو (بالإنجليزية: Draco)( /ˈdreɪkoʊ/؛ (باليونانية: Δράκων)، Drakōn) (حوالي القرن السابع قبل الميلاد) هو أول مشرع في أثينا في اليونان القديمة. وقد قام باستبدال نظام التي كانت سائدة آنذاك بـ تشريع مكتوب بحيث يتولى القضاء مهمة تنفيذه. ونظرًا لصرامته المعهودة، ارتبط المصطلح دراكوني بالقواعد أو القوانين الصارمة. (ar)
- Drakón (starořecky Δράκων, * kolem 650 př. n. l.) byl starověký athénský státník, který jako první zapsal a zveřejnil tradované athénské zákony. Tyto zákony se vyznačují velmi přísnými tresty (např. trest smrti za krádež), a ačkoli je Drakón sám patrně zmírnil a zdokonalil, slovo drakonický znamená dodnes přísný. Do jaké míry Drakón proměnil athénskou ústavu, je předmětem sporů. (cs)
- Dracon (en grec ancien Δράκων / Drákôn) est un législateur athénien du VIIe siècle av. J.-C., appartenant à la classe des Eupatrides (les « bien nés »). (fr)
- ドラコン (古代ギリシャ語: Δράκων, ラテン文字転写: Drakōn、英: Draco, [ˈdreɪkoʊ]、紀元前650年頃-？）は、古代ギリシアのアテナイにおける初の立法者である。不文法およびフェーデを法典化した。長音によりドラコーンとも表記される。 (ja)
- 드라콘(Dracon, Draco)은 기원전 7세기 말의 그리스 아테네의 성문법 공포자이다. 이 성문법은 형벌에 있어 사소한 일에도 사형을 가하는 일이 많아 ‘피로 쓰여진 책’이라는 평을 받는다. 이후 솔론법에 의해 형법을 제외한 나머지는 폐지되었다. 기원전 621년에 그리스 최초의 성문법으로 시민의 권리와 의무를 규정한 그의 법은, 가혹한 처벌로 후세에 유명하다. 그는 모살(謀殺)과 과실에 의한 살인을 구별하였으며, 4세기까지 이 조항은 계승되었다. (ko)
- Dracone o Draconte (in greco antico: Δράκων, Drákōn, in latino: Draco; Atene, 650 a.C. circa – Egina, 600 a.C. circa) è stato un giurista e politico ateniese.Visse nel VII secolo a.C. e fu il primo legislatore dell'antica Atene. La durezza delle pene previste dalle sue leggi anche nel caso di reati minori hanno dato origine a espressioni in cui il termine draconiano viene utilizzato come aggettivo con il significato di "degno di Dracone", ovvero estremamente rigido e severo, talvolta utilizzato ad esempio nelle locuzioni leggi draconiane, misure draconiane o punizione draconiana. (it)
- Дра́кон, или Дра́конт (греч. Δράκων [ˈdra.kɔːn]) — афинянин, один из древнейших законодателей Греции. Составил для Афинской республики в 621 году до н. э. первые писанные законы, далеко не всецело отменённые Солоном. Свод законов, введённый им, был так суров, что возникло крылатое выражение «драконовские меры», относящееся к чрезвычайно строгим наказаниям. (ru)
- Дракон іноді Драконт (грец. Δράκων [ˈdra.kɔːn]) — архонт Афін 7 століття до н. е. Склав для Афінської республіки 621 до н. е. перші писані закони, що частково продовжували діяти навіть за Солона. Кодекс законів, введений Драконтом, був таким суворим, що виник крилатий вислів «драконівські заходи», що означає надзвичайно суворі покарання. (uk)
- 德拉古（Draco，生卒年不详，一般被认为是公元前7世纪）是古希腊政治家，立法者。他曾统治雅典。 (zh)
- Dracó (en llatí Dracon, en grec antic Δράκων) fou l'autor del primer codi legal escrit d'Atenes anomenat Δεσμοί (Desmoi "llaços, cadenes"), per distingir-lo del νόμοί (Nomoi "llei, costum") de Soló. El va establir cap a l'any 621 aC, quan va obtenir el càrrec de tesmòteta (θεσμοθέτης "legislador") d'Atenes. Suides diu també que va morir a Egina, ofegat pel gran nombre de barrets i capes que li va tirar el poble per honorar-lo en un teatre. (ca)
- Drakon (altgriechisch Δράκων ὁ Ἀθηναῖος Drákōn ho Athēnaíos ‚Drakon der Athener‘; * um 650 v. Chr.) war ein athenischer Gesetzesreformer, der um das Jahr 621 v. Chr. sämtliche damals in Athen bekannten Strafbestimmungen aufzeichnete. Er führte in seinem Werk zudem zwei wesentliche Neuerungen in das Strafrecht ein: die Unterscheidung von vorsätzlicher und unbeabsichtigter Tötung sowie den Verweis der jeweiligen Straffälle an auf das Vergehen spezialisierte Gerichtshöfe. Mit Hinsicht auf den vielfach vorgeschriebenen Gebrauch der Todesstrafe schreibt Plutarch über Drakon: (de)
- Ο Δράκων ήταν τύραννος αλλά και ο πρώτος άνθρωπος ο οποίος κατέγραψε τους νόμους στην Αρχαία Αθήνα με εντολή των Αθηναίων. Αν και συνήθως αναφέρεται ως ο πρώτος νομοθέτης των Αθηνών, πριν από αυτόν, έξι άρχοντες ονομαζόμενοι , θεσμοθετούσαν άγραφους νόμους από το 683 π.Χ. Οι τιμωρίες ήταν ιδιαίτερα σκληρές, με ασήμαντα αδικήματα, όπως η κλοπή ενός μήλου ή ακόμη και η τεμπελιά να τιμωρούνται με θάνατο. Οι νόμοι του Δράκοντα αντικαταστάθηκαν με τη νομοθεσία του Σόλωνα μετά το 594 π.Χ. Κάτι που είπε ο Αριστοτέλης για τον Δράκοντα: (el)
- Drakono (Δράκων; *ĉ. 650 a.K.) estis Atenano, kiu donis la unuan skriban juron por la urbo Ateno ĉirkaŭ en la jaro 621 a.K. kunigante kaj redaktante ĉiujn tiam en Ateno validajn leĝojn. Li enkondukis du gravajn novajn trajtojn en la puna juro:
* distingo inter planita (murdo) kaj senintenca mortigo
* instalado de specialigitaj tribunaloj por specifaj krimoj La drakona juro estis rigardata jam en antikva Grekio kiel eksterordinare kruela, "per sango skribita". Ĝis hodiaŭ drakona estas proverba por rigora, eĉ maljuste severa puno. Vidu ankaŭ: Solono (eo)
- Draco (/ˈdreɪkoʊ/; Greek: Δράκων, Drakōn; fl. c. 7th century BC), also called Drako or Drakon, was the first recorded legislator of Athens in Ancient Greece. He replaced the prevailing system of oral law and blood feud by the Draconian constitution, a written code to be enforced only by a court of law. Draco was the first democratic legislator requested by the Athenian citizens to be a lawgiver for the city-state, but the citizens had not expected that Draco would establish laws characterized by their harshness. {{Dubious}} (en)
- Dracón (en griego Δράκων [Drakōn]; fl. siglo VII a. C.) fue un legislador de Atenas que ocupó el cargo de arconte epónimo. Desde ese cargo, Dracón intentó quitarles a los nobles la facultad de juzgar arbitrariamente, mediante la recopilación y publicación de las leyes existentes. Una legislación para todos era el primer paso hacia un gobierno republicano. A Dracón se le atribuye la primera codificación de las leyes de la ciudad, hasta entonces transmitidas oralmente, hacia el año 621 a. C. (es)
- Drakon (greziera klasikoz Δράκων) Atenasekoa, (K.a. 650 inguruan jaioa), Atenasko legegile bat izan zen, arkonte eponimo kargua bete zuena. Hiriko legeen lehen kodetzearen egiletza ematen zaio, K.a. 621ean, ordura arte, ahoz aho igorriak izan zirenak. Antzinako Grezian tradizioa zen norbait babesteko arropa, txapelak eta tunikak gainera botatzea; kondairak dio hainbeste bota zizkiotela antzoki batean zegoela, ito zutela eta bertan hil. Hala ere, esaten da Eginara erbesteratu zutela, bertan hil zelarik. (eu)
- Drakon (Yunani: Δράκων, Drakōn) adalah pembuat undang-undang pertama yang tercatat dalam sejarah Athena di Yunani Kuno. Ia mengganti sistem dengan undang-undang tertulis sesuai dengan permintaan rakyat Athena, tetapi ia paling dikenal akan isi hukumnya yang sangat keras. Sebagai contoh, orang yang tidak bisa membayar utangnya dapat diperbudak oleh sang kreditur. Hukuman mati diganjar untuk kejahatan-kejahatan kecil (seperti mencuri kubis). Oleh sebab itu, istilah drakonian hingga kini masih digunakan untuk menyebut hukum yang terlalu keras, terutama dalam bahasa Inggris dan bahasa-bahasa Eropa lainnya. (in)
- Draco (Oudgrieks Δράκων, ofwel Drakon) was archont en oudst bekende wetgever van Athene. Rond 624 v.Chr. zou hij, door de adel met buitengewone volmachten bekleed, het Atheense strafrecht gecodificeerd hebben. Zijn wetten verschenen in 621 v.Chr. en bevatten twee strafrechtelijke noviteiten: het onderscheid tussen "moord" (= doodslag met voorbedachten rade), doodslag en per ongeluk doden, én het verwijzen van bepaalde zaken naar gespecialiseerde gerechtshoven. Veel van wat de traditie aan hem toeschrijft behoort echter tot het rijk der legenden. De afkomst van het woord komt mogelijk ook uit mythen die men verzon. (nl)
- Drakon (stgr. Δράκων – „Smok”) – prawodawca ateński, żył w VII wieku p.n.e., twórca pierwszego pisanego kodeksu praw ateńskich. Wybrany został na archonta (jeden z dziewięciu najwyższych urzędników w starożytnych Atenach) w 621 r. p.n.e. Ułożony przez niego kodeks, będący spisem istniejących już dużo wcześniej praw zwyczajowych, słynął z surowości (stąd też do dziś tzw. "drakońskie prawa", "drakońskie kary" są synonimem bardzo surowego prawodawstwa) i z tego też powodu Ateńczycy w 594 roku p.n.e. polecili Solonowi ułożenie nowego kodeksu. Do regulacji odwoływano się do IV w. p.n.e.. (pl)
- Drácon ou Draconte (em grego: Δράκων, transl. Drákōn) foi um legislador ateniense (século VII a.C.). Arconte, de origem aristocrática, Drácon recebeu em 621 a.C. poderes extraordinários para pôr fim ao conflito social provocado pelo golpe de estado de Cilón e o exílio de . Incumbido pelos atenienses de preparar um código de leis escritas (até então eram orais), Drácon elaborou um rígido código de leis baseadas nas normas tradicionais arbitradas pelos juízes. Ele foi considerado o primeiro a fazer leis para os atenienses. (pt)
- Drakon (grekiska Δράκων) var en grekisk lagstiftare i Aten som levde 659–601 f.Kr. Han var en av de sex rättsansvariga i Aten, som 624 för första gången nedtecknade sedvanerätten. Denna rätt var ytterst sträng och alla allvarliga brott medförde dödsstraff. Av Drakons stränghet kommer uttrycket drakonisk som betyder mycket sträng. Ordet användes redan under antiken om oresonligt stränga lagar. (sv)
|
