| p:abstract
| - The Areopagus or Areios Pagos (Greek Άρειος Πάγος) is the 'Hill of Ares', north-west of the Acropolis, which in classical times functioned as the high Court of Appeal for criminal and civil cases in Athens. Ares was supposed to have been tried here by the gods for the murder of Poseidon's son Alirrothios . In The Eumenides of Aeschylus, the Areopagus is the site of the trial of Orestes for killing his mother and her lover . The origin of its name is not clear. In Greek pagos means big piece of rock. Areios could have come from Ares or from the Erinyes, as on its foot was erected a temple dedicated to the Erinyes where murderers used to find shelter so as not to face the consequences of their actions. Later, the Romans referred to the rocky hill as "Mars Hill," after Mars, the Roman God of War. Near the Areopagus was also constructed the basilica of Dionysius Areopagites. In pre-classical times, the Areopagus was the council of elders of the city, similar to the Roman Senate. Like the Senate, its membership was restricted to those who had held high public office, in this case that of Archon. In 462 BC, Ephialtes put through reforms which deprived the Areopagus of almost all its functions except that of a murder tribunal in favor of Heliaia. In an unusual development, the Areopagus acquired a new function in the 4th century BC, investigating corruption, although conviction powers remained with the Ecclesia. The Areopagus, like most city-state institutions, continued to function in Roman times, and it was from this location, drawing from the potential significance of the Athenian temple to the Unknown God, that the Apostle Paul is said to have delivered the famous speech, 'Now what you worship as something unknown I am going to proclaim to you. The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples built by hands.' The term "Areopagus" also refers to the judicial body of aristocratic origin, the power of which was enhanced by Solon, or the higher court of Greece. (en)
- L'Aréopage (en grec Ἄρειος πάγος / Áreios págos) était à Athènes la « colline d'Arès », située à l'ouest de l'Acropole; c'était aussi le nom du conseil qui s'y réunissait. L'Aréopage est aussi le nom porté de nos jours par l'institution juridique suprême de Grèce. (fr)
- アレオパゴス会議は、古代アテナイの政治機構。アレオパゴス評議会などとも訳される。アテナイ政治における貴族勢力の牙城であり、古代ローマにおける元老院のような役割を果たした。アクロポリスに近い「アレス神の丘」（アレオパゴス）で開催されたため、このように称された。最高職であるアルコンの経験者から選出され、その地位は終身かつ貴族によって独占されていたため、民主政確立のための大きな妨げとなっていた。こうした中、前462年にエフィアルテスやペリクレスが結託して政変を起こし、アレオパゴス会議の多くの権限が剥奪された。これにより政治上の多くの権限は民会に委ねられるようになり、民主政が確立されていった。 (ja)
- De Areopaag of Areopagus is een 115 meter hoge heuvel ten noordwesten van de Akropolis. De gelijknamige hoogste rechtbank van het oude Athene was er gevestigd. Deze rechterlijke instelling deed dienst deed als een 'raad van toezicht' en moest waken over het correct verlopen van wetten en handelingen. De god Ares zou er door de goden zijn berecht voor de moord op Poseidons zoon Halirrhothius. Volgens een andere legende werd op de Areopaag Orestes berecht voor het doden van zijn stiefmoeder Klytaimnestra en haar geliefde Aegisthus. Dit verhaal is de basis voor de Orestie van Aeschylus. De oorsprong van de naam is niet helemaal duidelijk. Pagos is Grieks voor grote steen of rots. Areo- kan zijn afgeleid van de oorlogsgod Ares of van de Erinyen . Aan de voet van de heuvel stond een tempel gewijd aan de Erinyen waar moordenaars hun toevlucht konden zoeken om niet berecht te worden. Vlakbij de heuvel werd ook de basiliek van Dionysius de Areopagiet gebouwd. Voor de 5e eeuw v. Chr. was het de plaats van de Atheense senaat . In 462 v. Chr. voerde Ephialtes hervormingen door en de Areopaag werd alleen nog maar een rechtbank voor moordzaken. In de 4e eeuw v. Chr. werd de functie uitgebreid met het onderzoeken van corruptie, maar voor het veroordelen van mensen daarvoor was nog steeds de volksvergadering nodig. De apostel Paulus hield op de Areopaag een beroemde toespraak. Het hooggerechtshof van Griekenland draagt tegenwoordig nog steeds deze naam, maar is er niet meer gevestigd. (nl)
- Areopag (gr. ὁ Ἄρειος πάγος ho Areios pagos - "wzgórze Aresa") – w starożytnych Atenach najwyższa rada złożona z 501 byłych archontów. Nazwa rady pochodzi od miejsca obrad – wzgórza Aresa, które poświęcone było bogu wojnyi eryniom. Nie jest znany dokładny czas powstania rady areopagu.W skład areopagu do czasów reform demokratycznych wchodzili wyłącznie przedstawiciele arystokracji. Areopagici mieli najwyższą władzę sądowniczą i polityczną w starożytnej Grecji. W gestii Areopagu leżało prowadzenie polityki oraz decydowanie o wojnie i pokoju. W sprawach wielkiej wagi państwowej zajmowali się wymierzaniem kar za najcięższe przestępstwa i kontrolowaniem wszelkich urzędników, w tym archontów. Areopag miał prawo odwołać ich z urzędu. (pl)
- Ареопа́г — (др.-греч. Ἄρειος πάγος, буквально — холм Ареса), орган власти в Древних Афинах, назван по месту заседаний на холме Ареса возле Акрополя. Возник в эпоху родоплеменного строя как совет старейшин. Состоял из пожизненных членов, с VIII в. до н. э. пополнявшихся из бывших архонтов, кандидатов в которые намечал и избирал ареопаг. Обладал широкой политической, судебной, контролирующей и религиозной властью. Ареопаг являлся оплотом аристократии, позднее — олигархии. Ограничение власти ареопага началось с развитием афинской рабовладельческой демократии. Первые попытки ограничений были сделаны Солоном; реформа Эфиальта ликвидировала политическую власть и влияние ареопага, сохранив за ним лишь функции суда по некоторым уголовным и религиозным преступлениям. В древнегреческой мифологии учредительницей ареопага является Афина. Категория:Древний мир Категория:Власть в Древней Греции (ru)
- Areopagen (grek. Areios pagos "Areskullen"), en kalkstensklippa väster om Akropolis i Aten. Areopagen var under antiken platsen för Atens högsta rättsinstans. (sv)
- El Areópago (en griego antiguo Ἄρειος πάγος Areios pagos) o ‘colina de Ares’, era un monte situado al oeste de la Acrópolis de Atenas, sede del Consejo que allí se reunía. Inicio: 480 a. C. – Fin: 425 d.C. Según la leyenda, se llamaba así porque Ares había sido juzgado por los dioses y exonerado de ser ajusticiado gracias a la intervención de Halirrhotios, hijo de Poseidón, que había violado a la hija de Ares, Alcipe. Por otra parte, y también según la leyenda, allí fue juzgado Orestes por el asesinato de su madre Clitemnestra.En su origen, el consejo del Areópago dependía del rey y se componía únicamente de Eupátridas, la influencia de éstos aumentaba a medida que iba disminuyendo el poder del rey, hasta el siglo VII a. C., en el que ya, éstos últimos, llegaron a gobernar. Tras las reformas de Solón, sus miembros eran escogidos entre los arcontes cuyos cargos eran inamovibles, y representaban a los ricos en oposición a los aristócratas, si bien constituían un organismo menos exclusivo. Este tribunal controlaba a los magistrados, interpretaba las leyes y juzgaba a los homicidas. Sus poderes políticos fueron recortados y, en cierta medida, limitados por Clístenes, pero mantuvieron el poder hasta las Guerras Médicas. Con el rápido progreso de las instituciones democráticas, sus poderes resultaban incongruentes. Los arcontes perdieron su prestigio y su poder político en el 487 a. C., ya no eran escogidos entre los hombres más importantes de la sociedad, sino que eran elegidos por sorteo.Efíaltes, en el 462 a. C. Les retiró la custodia de la constitución con lo que su competencia disminuyó. Conservaron, no obstante, su función de tribunal para juzgar los asuntos criminales, pero perdieron toda su importancia política. Categoría:Atenas Categoría:Política de la Antigua GreciaCategoría:Derecho de la Antigua Grecia (es)
- Areiopagi (muinaiskreikaksi Ἄρειος πάγος, Áreios págos eli "Areen kukkula") oli Areelle omistettu kukkula antiikin Ateenassa. Kukkulalla sijaitsi arkonteista muodostettu tuomioistuin, jota sanotaan myös areiopagiksi. Raamatun mukaan apostoli Paavali vietiin myös Areiopagille kuultavaksi levittämistään opeista . (fi)
- L'Areòpago (Άρειος Πάγος "Collina di Ares") è una delle colline di Atene situata tra l'agorà e l'acropoli. (it)
- O areópago constituía-se de um conselho de membros da aristocracia ateniense, cujas atribuições, enquanto instância dos diferentes tipos de governo pelos quais Atenas passou, sofreram alterações ao longo do tempo. Entre seus membros, invariavelmente, eram escolhidos alguns que receberiam o título de arconte (uma espécie de "rei" ou "governante"), cada um responsável por um aspecto diferente do governo de Atenas.O nome "areópago" é a adaptação de areopagus (ou Areios Pagos, de "Ἄρειος πάγος"), que siginifica algo como "Colina de Ares", em referência ao deus da guerra grego. Tal referência se deve ao fato de os membros do Areópagos, por serem aristocratas, cumprirem em geral a função de guerreiros de elite em tempos bélicos, responsáveis pela proteção da cidade.No período democrático, o areópago cumpria a função de um tribunal constituído por arcontes que, era responsável pelos julgamentos dos crimes de homicídio premeditado, envenenamento e incêndio, entre outros. (pt)
- Der Areopag, auch Areiopag(os) ist ein nordwestlich der Akropolis gelegener, 115 Meter hoher Felsen mitten in Athen. In der Antike tagte hier der oberste Rat, der gleichfalls „Areopag“ genannt wurde. Der Rat war die älteste Körperschaft der Stadt; seine Geschichte reicht bis in die mythische Frühzeit Athens zurück. (de)
- Areopagos eller Areios Pagos er «Ares' høyde» nordvest for Akropolis som i klassisk tid fungerte som den viktigste domstolen i Athen i saker som hadde med mord å gjøre. Ares skal ha blitt ført for retten her av de greske gudene for mordet på Poseidons sønn Alirrothios, et typisk eksempel på en etiologisk myte. I Oresteia av Aiskhylos, er Areopagos stedet for rettssaken mot Orestes for å ha drept sin mor Klytaimestra og hennes elsker Aigisthos.På gresk betyr pagos en stor stein. Areios kunne ha kommet fra Ares eller fra erinyer, siden det ble reist et tempel ved dens fot som var dedikert til erinyene hvor mordere søkte ly for å slippe å stå til rette for sine handlinger. Nær Areopagos ble også basilikaen Dionysios Areopagita konstruert.I tiden før det 5. århundre var Areopagos rådet til de eldste i byen som lignet det romerske senatet. Medlemskap ble begrenset til dem som var arkonter. Efialtes gjennomførte i 462 f.Kr. reformer som fratok Areopagos nesten alle dets funksjoner med unntak av mordsaker. Andre domsfellinger ble overlatt til Heliaia. Areopagos fikk i det 4. århundre f.Kr. en ny funksjon i å etterforske korrupsjon, selv om den dømmende makten forble i ekklesia. Areopagos som de fleste bystatsinstitusjoner, fortsatte å fungere i romertiden, og det var dette stedet at Paulus leverte sitt berømte «det som dere tilber uten å kjenne, det forkynner jeg dere,» etter å ha sett et alter til en ukjent gud. (no)
|
| rdfs:comment
| - The Areopagus or Areios Pagos (Greek Άρειος Πάγος) is the 'Hill of Ares', north-west of the Acropolis, which in classical times functioned as the high Court of Appeal for criminal and civil cases in Athens. Ares was supposed to have been tried here by the gods for the murder of Poseidon's son Alirrothios . In The Eumenides of Aeschylus, the Areopagus is the site of the trial of Orestes for killing his mother and her lover . (en)
- L'Aréopage (en grec Ἄρειος πάγος / Áreios págos) était � Athènes la « colline d'Arès », située � l'ouest de l'Acropole; c'était aussi le nom du conseil qui s'y réunissait. (fr)
- アレオパゴス会議は、古代アテナイの政治機構。アレオパゴス評議会などとも訳される。アテナイ政治における貴族勢力の牙城であり、古代ローマにおける元老院のような役割を果たした。アクロポリスに近い「アレス神の丘」（アレオパゴス）で開催されたため、このように称された。最高職であるアルコンの経験者から選出され、その地位は終身かつ貴族によって独� されていたため、民主政確立のための大きな妨げとなっていた。こうした中、前462年にエフィアルテスやペリクレスが結託して政変を起こし、アレオパゴス会議の多くの権限が剥奪された。これにより政治上の多くの権限は民会に委ねられるようになり、民主政が確立されていった。 (ja)
- De Areopaag of Areopagus is een 115 meter hoge heuvel ten noordwesten van de Akropolis. De gelijknamige hoogste rechtbank van het oude Athene was er gevestigd. Deze rechterlijke instelling deed dienst deed als een 'raad van toezicht' en moest waken over het correct verlopen van wetten en handelingen. (nl)
- Areopag (gr. (pl)
- Ареопа́г — (др.-греч. Ἄρειος πάγος, буквально — холм Ареса), орган власти в Древних Афинах, назван по месту заседаний на холме Ареса возле Акрополя. (ru)
- Areopagen (grek. Areios pagos "Areskullen"), en kalkstensklippa väster om Akropolis i Aten. Areopagen var under antiken platsen för Atens högsta rättsinstans. (sv)
- El Areópago (en griego antiguo Ἄρειος πάγος Areios pagos) o ‘colina de Ares’, era un monte situado al oeste de la Acrópolis de Atenas, sede del Consejo que allí se reunía. Inicio: (es)
- Areiopagi (muinaiskreikaksi Ἄρειος πάγος, Áreios págos eli "Areen kukkula") oli Areelle omistettu kukkula antiikin Ateenassa. (fi)
- L'Areòpago (Άρειος � άγος "Collina di Ares") è una delle colline di Atene situata tra l'agor� e l'acropoli. (it)
- O areópago constituía-se de um conselho de membros da aristocracia ateniense, cujas atribuições, enquanto instância dos diferentes tipos de governo pelos quais Atenas passou, sofreram alterações ao longo do tempo. (pt)
- Der Areopag, auch Areiopag(os) ist ein nordwestlich der Akropolis gelegener, 115 Meter hoher Felsen mitten in Athen. (de)
- Areopagos eller Areios Pagos er «Ares' høyde» nordvest for Akropolis som i klassisk tid fungerte som den viktigste domstolen i Athen i saker som hadde med mord å gjøre. (no)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
