| dbo:abstract
|
- الفصيلة المحمودية أو اللافة أو المدادية أو نجمة الصباح (باللاتينية: Convolvulaceae) فصيلة نباتية تضم عدة أجناس، منها:
* اللَبْلاَب (باللاتينية: Convolvulus).
* الحَامُول (باللاتينية: Cuscuta).
* الأثمان (باللاتينية: Ipomoea).
* البطاطا الحلوة (باللاتينية: Ipomoea batatas). يمكن التعرف على Convolvulaceae من خلال كورولا المتماثلة شعاعيًا على شكل قمع؛ تحتوي التركيبة الزهرية للعائلة على خمسة سيبالات، وخمس بتلات مدمجة، وخمسة أسدية (سداة مدمجة في البتلات)، وجزءان متشابكان ومتفوقان. عادة ما تكون سيقان هذه النباتات متعرجة، ومن هنا جاء اسمها اللاتيني (من convolvere، إلى "ريح"). الأوراق بسيطة وبديلة، بدون اشتراط. في Cuscuta الطفيلية يتم تقليلها إلى المقاييس. يمكن أن تكون الفاكهة كبسولة أو توت أو جوز، وكلها تحتوي على بذرتين فقط لكل مكان (بويضة واحدة / مبيض). (ar)
- Les convolvulàcies (Convolvulaceae) són una família de plantes amb flor de l'ordre Solanales, que inclou uns 60 gèneres i més de 1.650 espècies entre les quals està el moniato. (ca)
- Svlačcovité (Convolvulaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu lilkotvaré (Solanales). Jsou to většinou ovíjivé byliny s nápadnými květy. Z české květeny sem náleží svlačec, opletník a kokotice. Z užitkových rostlin jsou nejdůležitější sladké brambory neboli batáty, některé druhy poskytují léčiva i halucinogeny nebo jsou pěstovány jako okrasné rostliny. (cs)
- Die Windengewächse (Convolvulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nachtschattenartigen (Solanales). Typisch für die Vertreter dieser Familie sind die Blüten mit fünf trichterförmig verwachsenen Kronblättern und die meist windende Wuchsform. Die 55 bis 60 Gattungen mit etwa 1600 bis 1700 Arten kommen weltweit vor allem in Tropen vor, sind aber auch bis in die gemäßigten Gebiete zu finden. Die wirtschaftlich bedeutendste Art der Familie ist die Süßkartoffel, die als Nahrungsmittel kultiviert wird. Einige Arten werden als Zierpflanzen gezogen. In Windengewächsen wurden bisher als einziger Familie der höheren Pflanzen Mutterkornalkaloide nachgewiesen. (de)
- Τα Περιπλοκοειδή (Λατ: Convolvulaceae) είναι οικογένεια αγγειοσπέρμων δικοτυλήδονων φυτών στην οποία ανήκουν η (Cuscuta europea), η γλυκοπατάτα, τα (Ipomoea pyrpurea) κ.α. Περιλαμβάνει περίπου 60 γένη, με περισσότερα από 1.600 είδη πολυετών ποοδών φυτών ή θάμνων, σπανιότερα μικρών δένδρων. (el)
- La konvolvulacoj (latine Convolvulaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo solanaloj (Solanales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 60 genrojn kaj preskaŭ 1300 speciojn. Ĝia tipa genro estas konvolvulo. En tiu familio estas herbaj plantoj, plejmulte grimpantaj aŭ rampantaj, arbetoj, lianoj aŭ arboj, kiuj vivas en kontinentaj ĝis tropikaj zonoj. Plej konataj estas ipomeo kaj ties specio batato. Specioj de ipomeo produktas ergolino simila LSD kaŭzita de epifita fungo, Clavicipitaceae. (eo)
- Convolvulaceae (US: /kənvɒlvjʊˈleɪsieɪ/), commonly called the bindweeds or morning glories, is a family of about 60 genera and more than 1,650 species. These species are primarily herbaceous vines, but also include trees, shrubs and herbs. The tubers of several species are edible, the best known of which is the sweet potato. (en)
- Convolvulaceae es la familia de la campánula o gloria de la mañana, con unos 60 géneros y más de 650 especies. La mayoría son plantas trepadoras herbáceas, pero también árboles, arbustos y hierbas. Se reconocen fácilmente por sus flores de forma de embudo radial y simétrica. Estos tienen 5 sépalos, con corola de 5 pétalos unidos y 5 estambres. Las flores son hipóginas (que itenen un ovario súpero). El vástago de estas plantas generalmente está enrollado, de ahí su nombre latino (convolvere = enrollar). Las hojas son simples y alternas, sin estípulas. El fruto es una cápsula con de una a cuatro semillas (a veces más), o una baya. Las hojas y el almidón de las raíces tuberosas de determinadas especies se utilizan como alimento (por ejemplo la patata dulce y la espinaca de agua). Las semillas se pueden usar como purgantes. Algunas especies de esta familia contienen ergolina, un alcaloide que probablemente tiene actividad como psicodélico (drogas psicoactivas) como por ejemplo el ololiuhqui. Hay miembros de esta familia que se utilizan como plantas ornamentales de jardín (por ejemplo, la gloria de la mañana) y los hay también que se consideran malezas (generalmente de tipo trepadora). (es)
- Convolvulaceae, euskaraz konbolbulazeo, landare loredunen familia bat da, 60 genero eta 1.650 espezie inguru dauzkana. Familia honetako landareak klima tropikal eta epeletan bizi dira eta oso leku ezberdinak kolonizatzen dituzte, hala nola, kostaldeko dunak, padura gaziak, ur gezak hartutako leku zingiratsuak, eremu lehorrak, eta abar. Batata, adibidez, Convolvulaceae bat da. (eu)
- Les Convolvulaceae (Convolvulacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Solanales (proche des Solanaceae) qui comprend une soixantaine de genres et environ 1 950 à 2 000 espèces, à répartition quasi-cosmopolite. Les deux genres, Convolvulus et Ipomoea, regroupent plus d'un tiers des espèces de la famille. Dans les classifications phylogénétiques APG et APGII, cette famille est étendue et inclut les Cuscutaceae et les Humbertiaceae (cette dernière comprenant seulement Humbertia madagascariensis, grand arbre endémique de Madagascar). C'est la famille des liserons (genres Convolvulus et Calystegia), des belles-de-jour (genres Convolvulus et Ipomoea, genre auquel appartient aussi la patate douce). Ce sont des plantes herbacées, la plupart du temps grimpantes (volubiles) ou rampantes, des arbustes, des lianes et quelquefois des arbres, des régions tempérées à tropicales. Plusieurs espèces tropicales sont des plantes cultivées et apprécies comme plantes alimentaires, médicinales et ornementales, tandis que d'autres, notamment dans les régions tempérées, sont des adventices bien connues des cultures (liserons). (fr)
- Fine de thart ar 60 ghéineas, agus níos mó ná 1,650 speiceas, d'fhíniúnacha luibheacha den chuid is mó, ach freisin crainn, toir agus luibheanna is ea Convolvulaceae (an ainleog, nó an t-ialus, nó glóir na maidine). (ga)
- Convolvulaceae atau Suku Ubijalar-ubijalaran adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II dan Sistem Cronquist suku ini termasuk dalam ordo Solanales. (in)
- Les Cuscutaceae, selon la classification classique de Cronquist (1981), sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend 170 espèces du genre Cuscuta L., dont la Cuscute d'Europe. Ce sont des plantes herbacées parasites des parties aériennes des hôtes, à l'aspect filamenteux, à tige non chlorophyllienne, à feuilles très réduites, grimpantes, à système racinaire éphémère, des régions tempérées à tropicales. La classification phylogénétique[Laquelle ?] incorpore le genre Cuscuta dans les Convolvulacées et dans la tribu des .[réf. souhaitée] Le genre Cuscuta appartient à la sous-famille des , dans la famille des Convolvulaceae, selon l’Angiosperm Phylogeny Website. (fr)
- Le Convolvulacee (Convolvulaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante dicotiledoni che raggruppa circa 60 generi e circa 1300 specie. In Italia sono presenti 6 generi (Cuscuta, Cressa, Dichondra, , Convolvulus, Ipomoea). (it)
- 메꽃과(--科, 학명: Convolvulaceae 콘볼불라케아이[*])는 가지목의 과이다. 열대에서 아열대에 걸쳐 분포하고 있으며 세계적으로 55속의 1,600여 종이 알려져 있는데, 한국에는 갯메꽃·나팔꽃·고구마·새삼·아욱메풀 등 3속 6종이 분포하고 있다. 초본 또는 교목으로서 종종 덩굴을 이루며, 대부분 흰색의 유액을 가지고 있다. 잎은 홑잎으로 어긋나며 턱잎이 없다. 꽃은 양성화이며 5수화로서, 방사대칭을 이루고 있다. 꽃부리는 대부분 완전히 붙어서 깔때기 모양을 하고 있으며, 수술은 꽃부리통의 밑부분에 붙어 있다. 씨방은 상위로, 1개 또는 4개의 방으로 나뉘어 있다. 열매는 대부분 삭과가 되어 익으면 벌어지지만, 종에 따라서는 살이 많아서 벌어지지 않는 것도 있다. (ko)
- De windefamilie (Convolvulaceae) is een familie uit de orde Solanales Sommige soorten vormen inulinehoudende knollen (zoals de zoete aardappel). De zaden van sommige soorten worden voor medicinale doeleinden gebruikt onder meer als gorgeldrank. Sommige soorten bevatten ergoline alkaloïden, die voor drugsdoeleinden gebruikt worden. Ook zijn er soorten voor de siertuin en hardnekkige onkruiden (haagwinde, akkerwinde). (nl)
- Cuscutaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie. Echter het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003) erkennen niet zo'n familie en voegen de betreffende planten in bij de windefamilie (Convolvulaceae). Het gaat om windende planten, die volledige parasieten zijn. De volgende soorten worden behandeld in Wikipedia:
* Groot warkruid (Cuscuta europaea)
* Hopwarkruid (Cuscuta lupuliformis)
* Klein warkruid of duivelsnaaigaren (Cuscuta epithymum)
* Oeverwarkruid (Cuscuta gronovii)
* Veldwarkruid (Cuscuta campestris)
* Vlaswarkruid (Cuscuta epilinum) In het Cronquist-systeem (1981) was de plaatsing in de orde Solanales. (nl)
- Kaniankowate (Cuscutaceae Dumort.) – rodzina roślin z rzędu psiankowców (Solanales) wyróżniana w niektórych systemach klasyfikacyjnych okrytonasiennych (np. w systemie Reveala z lat 1993–1999). W nowszych systemach (np. system APG III z 2009 i APG IV z 2016) rodzina ta nie jest wyróżniana i odpowiada plemieniu Cuscuteae w obrębie rodziny powojowatych (Convolvulaceae). Takson monotypowy (tylko rodzaj kanianka Cuscuta). Przedstawiciele rodziny występują głównie w strefie tropikalnej i subtropikalnej, część w umiarkowanej. Są to rośliny pasożytnicze, bezzieleniowe i bezkorzeniowe, pobierające pokarm z roślin żywicielskich. (pl)
- ヒルガオ科 (ヒルガオか、Convolvulaceae) はナス目に含まれる科の一つで、ヒルガオ、アサガオ、サツマイモなどを含む。約50属1200種からなり、熱帯・亜熱帯を中心に世界的に分布する。日本には5属10種ほどが自生する。 草または低木で、大部分はつる性または茎が地面を這う。葉は互生。花は5または4数、花弁は合生してラッパ状になり、1日でしぼむものが多い。子房上位。がくは花後も残る。果実は蒴果または液果で、大きい種子（胚乳はない）を含む。 経済的に最も重要なのはサツマイモで、ほかに茎葉を食用にするヨウサイなどがある。 アサガオ、モミジヒルガオ、ヨルガオ（ウリ科の植物ユウガオとは別物）、ルコウソウ、エボルブルス属など、花が美しいので栽培されるものも多い。 ネナシカズラ属（クロンキスト体系では独立のネナシカズラ科とするが、ヒルガオ科に含めることも多い）は寄生植物で、農業に被害を及ぼすこともある。 (ja)
- Powojowate (Convolvulaceae Juss.) – rodzina roślin z rzędu psiankowców obejmująca ponad 1880 gatunków w 57 rodzajach. Powojowate spotykane są na wszystkich kontynentach z wyjątkiem obszarów okołobiegunowych. Największe zróżnicowanie osiągają na obszarach tropikalnych i subtropikalnych. W strefie umiarkowanej i na suchszych obszarach strefy międzyzwrotnikowej są to na ogół nisko rosnące byliny i krzewy, w tropikach to głównie zielne pnącza i drewniejące liany, w tym sięgające ponad 35 m wysokości. Charakterystyczne dla rodziny są zwykle efektowne kwiaty o koronie promienistej, zrosłopłatkowej z ciemniejszym paskiem pośrodku płatków. Ważne znaczenie ekonomiczne ma wilec ziemniaczany o jadalnych bulwach (zwanych batatami lub słodkimi ziemniakami) oraz wilec wodny o jadalnych liściach (szpinak wodny). Liczne gatunki są stosowane leczniczo oraz uprawiane jako ozdobne. Niektóre gatunki powoju, kielisznika i kanianek są chwastami powodującymi straty w uprawach. (pl)
- Convolvulaceae (ou convolvulácea) é uma família pertencente à ordem Solanales, família da batata-doce, dentro do clado das Angiospermas (plantas com flores). As espécies desta família são frequentemente reconhecidas pelas suas flores em forma de cone e por se apresentarem como trepadeiras sem gavinhas, com frequência rizomatosas, como ervas ou subarbustos. A família possui distribuição cosmopolita, sendo menos diversas em regiões de clima frio, compreendendo aproximadamente 58 gêneros e mais de 1900 espécies. (pt)
- Vindeväxter (Convolvulaceae) är en familj med omkring 60 släkten och fler än 1 650 arter. De flesta vindeväxtarterna är örtartade slingerväxter, men det finns även träd, buskar och örter. Vindeväxterna känns igen på sina trattformade radiellt symmetriska blommor. Dessa har fem foderblad, fem kronblad som är sammanväxta samt fem ståndare. Stjälkarna är slingrande, därav namnet, även det vetenskapliga eftersom convolvere är latin för "slingra". Frukten är en kapsel med ett till fyra frön, ibland fler, ett bär eller en nöt. Hos några arter används blad eller rötter som mat, exempelvis sallatsipomoea (Ipomoea aquatica) och sötpotatis (eller batat, Ipomoea batatas). Vissa arters frön kan användas som laxermedel. Några arter används som psykedeliska droger, såsom (Turbina corymbosa). Flera vindeväxter används som prydnads- och utplanteringsväxter, såsom blomman för dagen (Ipomoea tricolor) och purpurvinda (Ipomoea purpurea) men andra är besvärliga ogräs, bland annat vindorna (släktet Convolvulus). (Cuscuta), som saknar klorofyll, klassificeras ibland som en egen familj, Cuscutaceae. (sv)
- Cuscutaceae é uma família de plantas dicotiledóneas que é composta por 170 espécies do género Cuscuta. São plantas herbáceas parasitas das partes aéreas dos hospedeiros, de aspecto filamentoso, caule não clorofilino, de folhas muito reduzidas, de sistema radicular efémero, das regiões temperadas a tropicais. A classificação filogenética incorpora este género na família Convolvulaceae. (pt)
- Вьюнко́вые (лат. Convolvuláceae) — семейство вьющихся растений (есть формы и не вьющиеся) из двудольных сростнолепестных. К вьюнковым относятся до 40 родов с 1000 видами трав однолетних и многолетних, полукустарников и кустарников, во всех поясах земного шара, кроме холодного; особенно часты в тропической Азии и Америке, Вест-Индии (центр их распространения); немало также в Австралии и тропической Африке. Ископаемых известно до 10 видов из третичных отложений. (ru)
- 旋花科（學名：Convolvulaceae）是真雙子葉植物茄目的一個科。 約有60屬，1650種，廣泛分布在全球，主要產於美洲和亞洲的熱带和亞熱带地區，中國有22屬約125種。 (zh)
- Берізкові або березкові (Convolvulaceae) — родина квіткових рослин порядку пасльоноцвітих (Solanales). Налічує близько 40 родів і 1100 видів, з числа яких в Україні росте 4 роди ( (Calystegia), берізка (Convolvulus), повитиця (Cuscuta), кручені паничі (Ipomoea)) і 27 видів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les convolvulàcies (Convolvulaceae) són una família de plantes amb flor de l'ordre Solanales, que inclou uns 60 gèneres i més de 1.650 espècies entre les quals està el moniato. (ca)
- Svlačcovité (Convolvulaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu lilkotvaré (Solanales). Jsou to většinou ovíjivé byliny s nápadnými květy. Z české květeny sem náleží svlačec, opletník a kokotice. Z užitkových rostlin jsou nejdůležitější sladké brambory neboli batáty, některé druhy poskytují léčiva i halucinogeny nebo jsou pěstovány jako okrasné rostliny. (cs)
- Die Windengewächse (Convolvulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nachtschattenartigen (Solanales). Typisch für die Vertreter dieser Familie sind die Blüten mit fünf trichterförmig verwachsenen Kronblättern und die meist windende Wuchsform. Die 55 bis 60 Gattungen mit etwa 1600 bis 1700 Arten kommen weltweit vor allem in Tropen vor, sind aber auch bis in die gemäßigten Gebiete zu finden. Die wirtschaftlich bedeutendste Art der Familie ist die Süßkartoffel, die als Nahrungsmittel kultiviert wird. Einige Arten werden als Zierpflanzen gezogen. In Windengewächsen wurden bisher als einziger Familie der höheren Pflanzen Mutterkornalkaloide nachgewiesen. (de)
- Τα Περιπλοκοειδή (Λατ: Convolvulaceae) είναι οικογένεια αγγειοσπέρμων δικοτυλήδονων φυτών στην οποία ανήκουν η (Cuscuta europea), η γλυκοπατάτα, τα (Ipomoea pyrpurea) κ.α. Περιλαμβάνει περίπου 60 γένη, με περισσότερα από 1.600 είδη πολυετών ποοδών φυτών ή θάμνων, σπανιότερα μικρών δένδρων. (el)
- La konvolvulacoj (latine Convolvulaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo solanaloj (Solanales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 60 genrojn kaj preskaŭ 1300 speciojn. Ĝia tipa genro estas konvolvulo. En tiu familio estas herbaj plantoj, plejmulte grimpantaj aŭ rampantaj, arbetoj, lianoj aŭ arboj, kiuj vivas en kontinentaj ĝis tropikaj zonoj. Plej konataj estas ipomeo kaj ties specio batato. Specioj de ipomeo produktas ergolino simila LSD kaŭzita de epifita fungo, Clavicipitaceae. (eo)
- Convolvulaceae (US: /kənvɒlvjʊˈleɪsieɪ/), commonly called the bindweeds or morning glories, is a family of about 60 genera and more than 1,650 species. These species are primarily herbaceous vines, but also include trees, shrubs and herbs. The tubers of several species are edible, the best known of which is the sweet potato. (en)
- Convolvulaceae, euskaraz konbolbulazeo, landare loredunen familia bat da, 60 genero eta 1.650 espezie inguru dauzkana. Familia honetako landareak klima tropikal eta epeletan bizi dira eta oso leku ezberdinak kolonizatzen dituzte, hala nola, kostaldeko dunak, padura gaziak, ur gezak hartutako leku zingiratsuak, eremu lehorrak, eta abar. Batata, adibidez, Convolvulaceae bat da. (eu)
- Fine de thart ar 60 ghéineas, agus níos mó ná 1,650 speiceas, d'fhíniúnacha luibheacha den chuid is mó, ach freisin crainn, toir agus luibheanna is ea Convolvulaceae (an ainleog, nó an t-ialus, nó glóir na maidine). (ga)
- Convolvulaceae atau Suku Ubijalar-ubijalaran adalah salah satu famili anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II dan Sistem Cronquist suku ini termasuk dalam ordo Solanales. (in)
- Le Convolvulacee (Convolvulaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante dicotiledoni che raggruppa circa 60 generi e circa 1300 specie. In Italia sono presenti 6 generi (Cuscuta, Cressa, Dichondra, , Convolvulus, Ipomoea). (it)
- 메꽃과(--科, 학명: Convolvulaceae 콘볼불라케아이[*])는 가지목의 과이다. 열대에서 아열대에 걸쳐 분포하고 있으며 세계적으로 55속의 1,600여 종이 알려져 있는데, 한국에는 갯메꽃·나팔꽃·고구마·새삼·아욱메풀 등 3속 6종이 분포하고 있다. 초본 또는 교목으로서 종종 덩굴을 이루며, 대부분 흰색의 유액을 가지고 있다. 잎은 홑잎으로 어긋나며 턱잎이 없다. 꽃은 양성화이며 5수화로서, 방사대칭을 이루고 있다. 꽃부리는 대부분 완전히 붙어서 깔때기 모양을 하고 있으며, 수술은 꽃부리통의 밑부분에 붙어 있다. 씨방은 상위로, 1개 또는 4개의 방으로 나뉘어 있다. 열매는 대부분 삭과가 되어 익으면 벌어지지만, 종에 따라서는 살이 많아서 벌어지지 않는 것도 있다. (ko)
- De windefamilie (Convolvulaceae) is een familie uit de orde Solanales Sommige soorten vormen inulinehoudende knollen (zoals de zoete aardappel). De zaden van sommige soorten worden voor medicinale doeleinden gebruikt onder meer als gorgeldrank. Sommige soorten bevatten ergoline alkaloïden, die voor drugsdoeleinden gebruikt worden. Ook zijn er soorten voor de siertuin en hardnekkige onkruiden (haagwinde, akkerwinde). (nl)
- Kaniankowate (Cuscutaceae Dumort.) – rodzina roślin z rzędu psiankowców (Solanales) wyróżniana w niektórych systemach klasyfikacyjnych okrytonasiennych (np. w systemie Reveala z lat 1993–1999). W nowszych systemach (np. system APG III z 2009 i APG IV z 2016) rodzina ta nie jest wyróżniana i odpowiada plemieniu Cuscuteae w obrębie rodziny powojowatych (Convolvulaceae). Takson monotypowy (tylko rodzaj kanianka Cuscuta). Przedstawiciele rodziny występują głównie w strefie tropikalnej i subtropikalnej, część w umiarkowanej. Są to rośliny pasożytnicze, bezzieleniowe i bezkorzeniowe, pobierające pokarm z roślin żywicielskich. (pl)
- ヒルガオ科 (ヒルガオか、Convolvulaceae) はナス目に含まれる科の一つで、ヒルガオ、アサガオ、サツマイモなどを含む。約50属1200種からなり、熱帯・亜熱帯を中心に世界的に分布する。日本には5属10種ほどが自生する。 草または低木で、大部分はつる性または茎が地面を這う。葉は互生。花は5または4数、花弁は合生してラッパ状になり、1日でしぼむものが多い。子房上位。がくは花後も残る。果実は蒴果または液果で、大きい種子（胚乳はない）を含む。 経済的に最も重要なのはサツマイモで、ほかに茎葉を食用にするヨウサイなどがある。 アサガオ、モミジヒルガオ、ヨルガオ（ウリ科の植物ユウガオとは別物）、ルコウソウ、エボルブルス属など、花が美しいので栽培されるものも多い。 ネナシカズラ属（クロンキスト体系では独立のネナシカズラ科とするが、ヒルガオ科に含めることも多い）は寄生植物で、農業に被害を及ぼすこともある。 (ja)
- Convolvulaceae (ou convolvulácea) é uma família pertencente à ordem Solanales, família da batata-doce, dentro do clado das Angiospermas (plantas com flores). As espécies desta família são frequentemente reconhecidas pelas suas flores em forma de cone e por se apresentarem como trepadeiras sem gavinhas, com frequência rizomatosas, como ervas ou subarbustos. A família possui distribuição cosmopolita, sendo menos diversas em regiões de clima frio, compreendendo aproximadamente 58 gêneros e mais de 1900 espécies. (pt)
- Cuscutaceae é uma família de plantas dicotiledóneas que é composta por 170 espécies do género Cuscuta. São plantas herbáceas parasitas das partes aéreas dos hospedeiros, de aspecto filamentoso, caule não clorofilino, de folhas muito reduzidas, de sistema radicular efémero, das regiões temperadas a tropicais. A classificação filogenética incorpora este género na família Convolvulaceae. (pt)
- Вьюнко́вые (лат. Convolvuláceae) — семейство вьющихся растений (есть формы и не вьющиеся) из двудольных сростнолепестных. К вьюнковым относятся до 40 родов с 1000 видами трав однолетних и многолетних, полукустарников и кустарников, во всех поясах земного шара, кроме холодного; особенно часты в тропической Азии и Америке, Вест-Индии (центр их распространения); немало также в Австралии и тропической Африке. Ископаемых известно до 10 видов из третичных отложений. (ru)
- 旋花科（學名：Convolvulaceae）是真雙子葉植物茄目的一個科。 約有60屬，1650種，廣泛分布在全球，主要產於美洲和亞洲的熱带和亞熱带地區，中國有22屬約125種。 (zh)
- Берізкові або березкові (Convolvulaceae) — родина квіткових рослин порядку пасльоноцвітих (Solanales). Налічує близько 40 родів і 1100 видів, з числа яких в Україні росте 4 роди ( (Calystegia), берізка (Convolvulus), повитиця (Cuscuta), кручені паничі (Ipomoea)) і 27 видів. (uk)
- الفصيلة المحمودية أو اللافة أو المدادية أو نجمة الصباح (باللاتينية: Convolvulaceae) فصيلة نباتية تضم عدة أجناس، منها:
* اللَبْلاَب (باللاتينية: Convolvulus).
* الحَامُول (باللاتينية: Cuscuta).
* الأثمان (باللاتينية: Ipomoea).
* البطاطا الحلوة (باللاتينية: Ipomoea batatas). (ar)
- Convolvulaceae es la familia de la campánula o gloria de la mañana, con unos 60 géneros y más de 650 especies. La mayoría son plantas trepadoras herbáceas, pero también árboles, arbustos y hierbas. Se reconocen fácilmente por sus flores de forma de embudo radial y simétrica. Estos tienen 5 sépalos, con corola de 5 pétalos unidos y 5 estambres. Las flores son hipóginas (que itenen un ovario súpero). El vástago de estas plantas generalmente está enrollado, de ahí su nombre latino (convolvere = enrollar). Las hojas son simples y alternas, sin estípulas. El fruto es una cápsula con de una a cuatro semillas (a veces más), o una baya. (es)
- Les Cuscutaceae, selon la classification classique de Cronquist (1981), sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend 170 espèces du genre Cuscuta L., dont la Cuscute d'Europe. Ce sont des plantes herbacées parasites des parties aériennes des hôtes, à l'aspect filamenteux, à tige non chlorophyllienne, à feuilles très réduites, grimpantes, à système racinaire éphémère, des régions tempérées à tropicales. La classification phylogénétique[Laquelle ?] incorpore le genre Cuscuta dans les Convolvulacées et dans la tribu des .[réf. souhaitée] (fr)
- Les Convolvulaceae (Convolvulacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Solanales (proche des Solanaceae) qui comprend une soixantaine de genres et environ 1 950 à 2 000 espèces, à répartition quasi-cosmopolite. Les deux genres, Convolvulus et Ipomoea, regroupent plus d'un tiers des espèces de la famille. Dans les classifications phylogénétiques APG et APGII, cette famille est étendue et inclut les Cuscutaceae et les Humbertiaceae (cette dernière comprenant seulement Humbertia madagascariensis, grand arbre endémique de Madagascar). (fr)
- Powojowate (Convolvulaceae Juss.) – rodzina roślin z rzędu psiankowców obejmująca ponad 1880 gatunków w 57 rodzajach. Powojowate spotykane są na wszystkich kontynentach z wyjątkiem obszarów okołobiegunowych. Największe zróżnicowanie osiągają na obszarach tropikalnych i subtropikalnych. W strefie umiarkowanej i na suchszych obszarach strefy międzyzwrotnikowej są to na ogół nisko rosnące byliny i krzewy, w tropikach to głównie zielne pnącza i drewniejące liany, w tym sięgające ponad 35 m wysokości. Charakterystyczne dla rodziny są zwykle efektowne kwiaty o koronie promienistej, zrosłopłatkowej z ciemniejszym paskiem pośrodku płatków. Ważne znaczenie ekonomiczne ma wilec ziemniaczany o jadalnych bulwach (zwanych batatami lub słodkimi ziemniakami) oraz wilec wodny o jadalnych liściach (szpinak (pl)
- Cuscutaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie. Echter het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003) erkennen niet zo'n familie en voegen de betreffende planten in bij de windefamilie (Convolvulaceae). Het gaat om windende planten, die volledige parasieten zijn. De volgende soorten worden behandeld in Wikipedia: In het Cronquist-systeem (1981) was de plaatsing in de orde Solanales. (nl)
- Vindeväxter (Convolvulaceae) är en familj med omkring 60 släkten och fler än 1 650 arter. De flesta vindeväxtarterna är örtartade slingerväxter, men det finns även träd, buskar och örter. Vindeväxterna känns igen på sina trattformade radiellt symmetriska blommor. Dessa har fem foderblad, fem kronblad som är sammanväxta samt fem ståndare. Stjälkarna är slingrande, därav namnet, även det vetenskapliga eftersom convolvere är latin för "slingra". Frukten är en kapsel med ett till fyra frön, ibland fler, ett bär eller en nöt. (sv)
|
