| dbo:abstract
|
- أبو دقيق النمر أو ملكة أفريقيا (الاسم العلمي Danaus chrysippus)، فراشة متوسطة الحجم من الحورائيات. مواطنها آسيا وأستراليا وأفريقيا. (ar)
- La papallona tigre (Danaus chrysippus) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- Der Kleine Monarch (Danaus chrysippus), auch Afrikanischer Monarch oder Gewöhnlicher Tiger genannt, ist eine Schmetterlingsart aus der Familie der Edelfalter. Er kommt in der Mittelmeerregion, in weiten Teilen Afrikas, in Süd-Asien sowie in Australien vor. Er erreicht bis zu ca. 8 cm Flügelspannweite und weist einen Geschlechtsdimorphismus auf. Neben der Nominatform Danaus chrysippus chrysippus werden die Unterarten Danaus chrysippus alcippus, Danaus chrysippus dorippus sowie Danaus chrysippus orientis unterschieden. Die Einordnung von Danaus chrysippus cratippus und Danaus chrysippus petilia als Unterarten gilt als überholt oder umstritten. Die Unterarten unterscheiden sich anhand der Flügelzeichnung. (de)
- Danaus chrysippus, also known as the plain tiger, African queen, or African monarch, is a medium-sized butterfly widespread in Asia, Australia and Africa. It belongs to the Danainae subfamily of the brush-footed butterfly family Nymphalidae. Danainae primarily consume plants in the genus Asclepias, more commonly called milkweed. Milkweed contains toxic compounds, cardenolides, which are often consumed and stored by many butterflies. Because of their emetic properties, the plain tiger is unpalatable to most predators. As a result, its coloration is widely mimicked by other species of butterflies. The plain tiger inhabits a wide variety of habitats, although it is less likely to thrive in jungle-like conditions and is most often found in drier, wide-open areas. D. chrysippus encompasses three main subspecies: D. c. alcippus, D. c. chrysippus, and D. c. orientis. These subspecies are found concentrated in specific regions within the larger range of the entire species. The plain tiger is believed to be one of the first butterflies depicted in art. A 3,500-year-old ancient Egyptian fresco in Luxor features the oldest known illustration of this species. (en)
- La mariposa tigre (Danaus chrysippus) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae. Guarda parecido con otra especie del mismo género, la mariposa monarca (Danaus plexippus). Es migratoria, desde los años 80 abarcó su presencia en las costas mediterráneas de la península ibérica. (es)
- Danaus chrysippus adalah spesies serangga yang tersebar luas di Asia, Afrika, dan Australia. Termasuk ke dalam keluarga Danainae dari keluarga kupu-kupu Nymphalidae. Larva Danaus chrysippus utamanya mengkonsumsi tanaman dalam genus Asclepias, lebih sering disebut milkweed (getah susu) seperti pohon widuri. Milkweed mengandung senyawa beracun, , yang sering dikonsumsi dan disimpan oleh banyak kupu-kupu. Karena sifat nya, larva hewan ini biasa tidak terlalu disukai oleh sebagian besar pemangsa. (in)
- Danaus chrysippus Danaus chrysippus Dessus d'un mâle, en Afrique du Sud. Espèce Danaus chrysippus(Linnaeus, 1758) Revers d'une femelle, en Turquie. Le Petit monarque (Danaus chrysippus) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Danainae. Il est largement répandu en Afrique et en Asie tropicale, et peut également être observé dans le Sud de l'Europe. (fr)
- De kleine monarchvlinder (Danaus chrysippus) is een vlinder uit de familie Nymphalidae (vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders), onderfamilie Danainae. De hoofdkleur is oranje, met zwarte vleugelpunten waarin grote witte vlekken zitten. De spanwijdte varieert van 70 tot 80 millimeter. Het is een soort uit de Oude Wereld. (nl)
- カバマダラ（樺斑、学名：Danaus chrysippus）は、チョウ目タテハチョウ科の昆虫。チョウの一種。 (ja)
- Danaus chrysippus – gatunek motyla z rodziny rusałkowatych, podrodziny danaidowatych. Występuje w Afryce, Azji, na niektórych wyspach Oceanu Spokojnego i w Australii. Nie jest sklasyfikowany przez IUCN. (pl)
- Danaus chrysippus (Linnaeus, 1758) è un lepidottero diurno appartenente alla famiglia Nymphalidae, diffuso in Africa, Asia, Oceania e nelle Isole Canarie. Di medie dimensioni, come tutti i membri delle Danainae, consuma principalmente le piante del genere , piante contenente composti tossici, i , che sono spesso consumati e immagazzinati nei tessuti da molte farfalle. A causa delle loro proprietà emetiche, la Danaus chrysippus è poco appetibile per la maggior parte dei predatori. Di conseguenza, la colorazione della specie è ampiamente imitata da altre specie di farfalle. Questa specie abita un'ampia varietà di habitat, anche se è meno probabile che prosperi in condizioni simili alla giungla e si trova più spesso in zone più secche e aperte. D. chrysippus comprende tre sottospecie principali: : D. c. alcippus, D. c. chrysippus, e D. c. orientis. Queste sottospecie si trovano concentrate in regioni specifiche all'interno della gamma più ampia dell'intera specie. Si ritiene che la D. chrysippus sia una delle prime farfalle raffigurate nell'arte. Un antico affresco egiziano rinvenuto a Luxor e risalente a 3500 anni fa presenta la più antica illustrazione conosciuta di questa specie. (it)
- Danaus chrysippus är en fjärilsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Danaus chrysippus ingår i släktet Danaus och familjen praktfjärilar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- A Danaus plexippus é uma espécie de borboleta da família dos ninfalídeos, de ampla ocorrência na Ásia e na África.
*
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Данаєць Хрисипп (Danaus chrysippus) — вид денних метеликів родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- Данаида хризипп (лат. Danaus chrysippus) — дневная бабочка из подсемейства Данаиды. Видовое название дано в честь Хрисиппа, в древнегреческой мифологии — сына Пелопа и нимфы (одной из Данаид). (ru)
- 金斑蝶（學名：Danaus chrysippus，英文俗名：Plain Tiger, Common Tiger, Lesser Wanderer, African Queen，別名：樺斑蝶、樺色斑蝶、阿檀蝶、蜜黃蝶、金青斑蝶、小紅蝶）是屬於蛺蝶科的一種蝴蝶，是斑蝶屬的一種。廣泛分佈於埃塞俄比亞界、東洋界及澳新界。模式產地為中國廣東。 翅膀中央鮮橙色，翅緣和前翅頂區呈黑色，有一道白色斜斑。雄蝶後翅有一囊狀性標。幼蟲的寄主皆為夾竹桃科植物，全部有毒。 (zh)
|
| dbp:synonyms
|
- * Papilio chrysippus (Linnaeus, 1758)
* Danais chrysippus
* Anosia chrysippus
* Papilio aegyptius (Von Schreber, 1759)
* Papilio asclepiadis (Gagliardi, 1811)
* Limnas alcippoides (Moore, 1883)
* Danais dorippus ab. albinus (Lanz, 1896)
* Danaida dorippus ab. infumata (Aurivillius, 1899)
* Danaus dorippus ab. transiens (Suffert, 1900)
* Danaus dorippus ab. semialbinus (Strand, 1910)
* Danaus chrysippus ab. praealbata (Froreich, 1928)
* Danaus chrysippus ab. impunctata (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. bipunctata (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. duplicata (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. anomala (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. reducta (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. subreducta (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. completa (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. duponti (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. deficiens (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus ab. radiata (Dufrane, 1948)
* Danaus chrysippus liboria f. witteellus (Overlaet, 1955)
* Danaus chrysippus f. hypermnestra (Stoneham, 1958)
* Papilio alcippus (Cramer, 1777)
* Danaida chrysippus ab. chrysippellus (Strand, 1909)
* Danaida chrysippus var. orientis (Aurivillius, 1909)
* Danaus chrysippus liboria (Hulstaert, 1931) (en)
|
| rdfs:comment
|
- أبو دقيق النمر أو ملكة أفريقيا (الاسم العلمي Danaus chrysippus)، فراشة متوسطة الحجم من الحورائيات. مواطنها آسيا وأستراليا وأفريقيا. (ar)
- La papallona tigre (Danaus chrysippus) és un lepidòpter ropalòcer de la família Nymphalidae. (ca)
- La mariposa tigre (Danaus chrysippus) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Nymphalidae. Guarda parecido con otra especie del mismo género, la mariposa monarca (Danaus plexippus). Es migratoria, desde los años 80 abarcó su presencia en las costas mediterráneas de la península ibérica. (es)
- Danaus chrysippus adalah spesies serangga yang tersebar luas di Asia, Afrika, dan Australia. Termasuk ke dalam keluarga Danainae dari keluarga kupu-kupu Nymphalidae. Larva Danaus chrysippus utamanya mengkonsumsi tanaman dalam genus Asclepias, lebih sering disebut milkweed (getah susu) seperti pohon widuri. Milkweed mengandung senyawa beracun, , yang sering dikonsumsi dan disimpan oleh banyak kupu-kupu. Karena sifat nya, larva hewan ini biasa tidak terlalu disukai oleh sebagian besar pemangsa. (in)
- Danaus chrysippus Danaus chrysippus Dessus d'un mâle, en Afrique du Sud. Espèce Danaus chrysippus(Linnaeus, 1758) Revers d'une femelle, en Turquie. Le Petit monarque (Danaus chrysippus) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Danainae. Il est largement répandu en Afrique et en Asie tropicale, et peut également être observé dans le Sud de l'Europe. (fr)
- De kleine monarchvlinder (Danaus chrysippus) is een vlinder uit de familie Nymphalidae (vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders), onderfamilie Danainae. De hoofdkleur is oranje, met zwarte vleugelpunten waarin grote witte vlekken zitten. De spanwijdte varieert van 70 tot 80 millimeter. Het is een soort uit de Oude Wereld. (nl)
- カバマダラ（樺斑、学名：Danaus chrysippus）は、チョウ目タテハチョウ科の昆虫。チョウの一種。 (ja)
- Danaus chrysippus – gatunek motyla z rodziny rusałkowatych, podrodziny danaidowatych. Występuje w Afryce, Azji, na niektórych wyspach Oceanu Spokojnego i w Australii. Nie jest sklasyfikowany przez IUCN. (pl)
- Danaus chrysippus är en fjärilsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Danaus chrysippus ingår i släktet Danaus och familjen praktfjärilar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- A Danaus plexippus é uma espécie de borboleta da família dos ninfalídeos, de ampla ocorrência na Ásia e na África.
*
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Данаєць Хрисипп (Danaus chrysippus) — вид денних метеликів родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- Данаида хризипп (лат. Danaus chrysippus) — дневная бабочка из подсемейства Данаиды. Видовое название дано в честь Хрисиппа, в древнегреческой мифологии — сына Пелопа и нимфы (одной из Данаид). (ru)
- 金斑蝶（學名：Danaus chrysippus，英文俗名：Plain Tiger, Common Tiger, Lesser Wanderer, African Queen，別名：樺斑蝶、樺色斑蝶、阿檀蝶、蜜黃蝶、金青斑蝶、小紅蝶）是屬於蛺蝶科的一種蝴蝶，是斑蝶屬的一種。廣泛分佈於埃塞俄比亞界、東洋界及澳新界。模式產地為中國廣東。 翅膀中央鮮橙色，翅緣和前翅頂區呈黑色，有一道白色斜斑。雄蝶後翅有一囊狀性標。幼蟲的寄主皆為夾竹桃科植物，全部有毒。 (zh)
- Der Kleine Monarch (Danaus chrysippus), auch Afrikanischer Monarch oder Gewöhnlicher Tiger genannt, ist eine Schmetterlingsart aus der Familie der Edelfalter. Er kommt in der Mittelmeerregion, in weiten Teilen Afrikas, in Süd-Asien sowie in Australien vor. Er erreicht bis zu ca. 8 cm Flügelspannweite und weist einen Geschlechtsdimorphismus auf. (de)
- Danaus chrysippus, also known as the plain tiger, African queen, or African monarch, is a medium-sized butterfly widespread in Asia, Australia and Africa. It belongs to the Danainae subfamily of the brush-footed butterfly family Nymphalidae. Danainae primarily consume plants in the genus Asclepias, more commonly called milkweed. Milkweed contains toxic compounds, cardenolides, which are often consumed and stored by many butterflies. Because of their emetic properties, the plain tiger is unpalatable to most predators. As a result, its coloration is widely mimicked by other species of butterflies. The plain tiger inhabits a wide variety of habitats, although it is less likely to thrive in jungle-like conditions and is most often found in drier, wide-open areas. (en)
- Danaus chrysippus (Linnaeus, 1758) è un lepidottero diurno appartenente alla famiglia Nymphalidae, diffuso in Africa, Asia, Oceania e nelle Isole Canarie. Di medie dimensioni, come tutti i membri delle Danainae, consuma principalmente le piante del genere , piante contenente composti tossici, i , che sono spesso consumati e immagazzinati nei tessuti da molte farfalle. A causa delle loro proprietà emetiche, la Danaus chrysippus è poco appetibile per la maggior parte dei predatori. Di conseguenza, la colorazione della specie è ampiamente imitata da altre specie di farfalle. Questa specie abita un'ampia varietà di habitat, anche se è meno probabile che prosperi in condizioni simili alla giungla e si trova più spesso in zone più secche e aperte. (it)
|
_mating_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_9493.jpg){kind=link}
,_Bangalore,_India.jpg){kind=link}
-_mud-puddling_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_9741.jpg){kind=link}
_caterpillar_on_a_Calotropis_(Milkweed)_species_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_7970.jpg){kind=link}
_mating_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_9493.jpg){kind=link}
_male_underside.jpg){kind=link}
