| dbo:abstract
|
- تشير العنصرية في إسرائيل إلى جميع أشكال ومظاهر العنصرية التي تشهدها إسرائيل، بغض النظر عن لون أو عقيدة الجاني والضحية أو وضعهم من ناحية الجنسية أو الإقامة أو الزيارة. غير أن العنصرية في إسرائيل -على وجه التحديد- تشير في السياق الإسرائيلي إلى عنصرية اليهود الإسرائيليين ضد المواطنين العرب في إسرائيل، وعنصرية اليهود إزاء مختلف الطوائف الإثنية اليهودية (لا سيما ضد اليهود الإثيوبيين، والعنصرية التاريخية والحالية ضد اليهود المزراحيين واليهود الملونين)، وعنصرية المواطنين العرب في إسرائيل ضد يهود إسرائيل. توجد عنصرية اليهود الإسرائيليين ضد العرب المسلمين في إسرائيل في السياسات المؤسسية، والمواقف الشخصية، ووسائل الإعلام، والتعليم، وحقوق الهجرة، والسكن، والحياة الاجتماعية والسياسات القانونية. وُصف أيضًا بعض السكان من اليهود الإسرائيليين الأشكنازيين بأنهم يتبعون مواقف تمييزية تجاه إخوانهم اليهود من خلفيات أخرى، بما في ذلك تجاه اليهود الإثيوبيين، واليهود الهنود، واليهود المزراحيين، واليهود السفارديين، وما إلى ذلك. على الرغم من أن حالات الزواج بين الأشكنازيين والمزراحيين/ السفارديين شائعة على نحو متزايد في إسرائيل، إلى جانب تحسن التكامل الاجتماعي على نحو متواصل، فإن التفاوتات لا تزال مستمرة. يواجه اليهود الإثيوبيون على وجه الخصوص، التمييز من جانب اليهود غير السود. أشار البعض إلى أن وضع اليهود الإثيوبيين بوصفهم «أصبحوا بيضًا» يشبه وضع بعض المهاجرين الأوروبيين، كالبولنديين والإيطاليين، الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. لدى إسرائيل قوانين كثيرة لمكافحة التمييز، وتحظر تلك القوانين التمييز من جانب كل من الكيانات الحكومية وغير الحكومية على أساس العرق والدين والمعتقدات السياسية، وتحظر التحريض على العنصرية. بذلت الحكومة الإسرائيلية والعديد من الجماعات داخل إسرائيل جهودًا لمكافحة العنصرية. تُعد إسرائيل دولة طرف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، وهي من الموقعين على اتفاقية مكافحة التمييز في مجال التعليم. أعلن رئيس إسرائيل رؤوفين ريفلين أمام اجتماع للأكاديميين في أكتوبر 2014 أن الوقت قد حان أخيرًا لكي تفي إسرائيل بوعدها بوصفها أرض المساواة، وأن الوقت قد حان لعلاج وباء العنصرية. صرح ريفلين «المجتمع الإسرائيلي مريض، ومن واجبنا علاج هذا المرض». (ar)
- Von Diskriminierung aus Gründen der Herkunft, Ethnie, Religion oder Sprache in Israel sind insbesondere Palästinenser, arabische Israelis, Mizrachim (Juden aus dem Nahen Osten und Nordafrika), äthiopische Juden, Asylbewerber sowie Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion betroffen. Die Diskriminierung findet auf individueller, institutioneller und struktureller Ebene statt. Teilweise sind die Diskriminierungen rassistisch motiviert oder werden aufgrund des israelisch-palästinensischen Konflikts als ethno-natioalistisch motiviert behandelt. (de)
- Racism in Israel encompasses all forms and manifestations of racism experienced in Israel, irrespective of the colour or creed of the perpetrator and victim, or their citizenship, residency, or visitor status. More specifically in the Israeli context, however, racism in Israel refers to racism directed against Israeli Arabs by Israeli Jews, intra-Jewish racism between the various Jewish ethnic divisions (in particular against Ethiopian Jews), historic and current racism towards Mizrahi Jews, and racism on the part of Israeli Arabs against Israeli Jews. Racism on the part of Israeli Jews against Muslim Arabs in Israel exists in institutional policies, personal attitudes, the media, education, immigration rights, housing, social life and legal policies. Some elements within the Ashkenazi Israeli Jewish population have also been described as holding discriminatory attitudes towards fellow Jews of other backgrounds, including against Ethiopian Jews, Indian Jews, Mizrahi Jews, Sephardi Jews, etc. Although intermarriage between Ashkenazim and Sephardim/Mizrahim is increasingly common in Israel, and social integration is constantly improving, disparities continue to persist. Ethiopian Jews in particular have faced discrimination from non-Black Jews. It has been suggested that the situation of the Ethiopian Jews as 'becoming white' is similar to that of some European immigrants like Poles and Italians who arrived in the United States in the late nineteenth and early twentieth centuries. Israel has broad anti-discrimination laws that prohibit discrimination by both government and non-government entities on the basis of race, religion, and political beliefs, and prohibits incitement to racism. The Israeli government and many groups within Israel have undertaken efforts to combat racism. Israel is a state-party to the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, and is a signatory of the Convention against Discrimination in Education. Israel's President Reuven Rivlin announced to a meeting of academics in October 2014 that it is finally time for Israel to live up to its promise as a land of equality, time to cure the epidemic of racism. "Israeli society is sick, and it is our duty to treat this disease", Rivlin stated. (en)
- Расизм в Израиле — проявление расизма представителями одних частей населения Израиля по отношению к представителям других рас. (ru)
- 以色列境内的种族主义包括在以色列境内所发生的各种形式和表现的种族主义，不论肇事者和受害者的肤色或信仰，也不论其公民身份、居住地或访客身份。 然而更确切的，在以色列的背景下，以色列的种族主义指的是：
* 以色列犹太人针对以色列阿拉伯人的种族歧视
* 犹太教内各犹太民族分裂的种族主义(特别是针对埃塞俄比亚犹太人)
* 历史性的和当前的针对米兹拉希犹太人与对有色人种犹太人的种族歧视，和
* 以色列阿拉伯人针对以色列犹太人的种族歧视。 以色列犹太人对以色列穆斯林阿拉伯人的种族主义存在于体制政策、个人态度、媒体、教育、移民权利、住房、社会生活和法律政策中。据说，德系犹太人中的一些人也对其他背景的犹太人持歧视态度，包括对埃塞俄比亚犹太人、印度犹太人、米兹拉犹太人、西班牙系犹太人等。尽管德系犹太人和西班牙裔/米兹拉希姆族之间的通婚在以色列越来越普遍，社会融合也在不断进步，但差异仍然存在。埃塞俄比亚犹太人尤其受到非黑人犹太人的歧视。有人认为，埃塞俄比亚犹太人“变成白人”的情况类似于一些美国的欧洲裔移民，例如在19世纪末和20世纪初到达美国的波兰人和意大利人。 以色列有广泛的反歧视法，禁止政府和非政府实体基于种族、宗教和政治信仰的歧视，并禁止煽动种族主义。以色列政府和以色列境内的许多团体努力同种族主义进行斗争。以色列是《消除一切形式种族歧视国际公约》的缔约国，并是《反对教育歧视公约（页面存档备份，存于互联网档案馆）》的签署国。2014年10月，以色列总统鲁文·里夫林在一次学术会议上宣布，以色列终于到了实现其作为一个平等国家的承诺的时候了，是治愈种族主义流行病的时候了。“以色列社会是病态的，治疗这种疾病是我们的责任。”里夫林说。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Von Diskriminierung aus Gründen der Herkunft, Ethnie, Religion oder Sprache in Israel sind insbesondere Palästinenser, arabische Israelis, Mizrachim (Juden aus dem Nahen Osten und Nordafrika), äthiopische Juden, Asylbewerber sowie Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion betroffen. Die Diskriminierung findet auf individueller, institutioneller und struktureller Ebene statt. Teilweise sind die Diskriminierungen rassistisch motiviert oder werden aufgrund des israelisch-palästinensischen Konflikts als ethno-natioalistisch motiviert behandelt. (de)
- Расизм в Израиле — проявление расизма представителями одних частей населения Израиля по отношению к представителям других рас. (ru)
- تشير العنصرية في إسرائيل إلى جميع أشكال ومظاهر العنصرية التي تشهدها إسرائيل، بغض النظر عن لون أو عقيدة الجاني والضحية أو وضعهم من ناحية الجنسية أو الإقامة أو الزيارة. غير أن العنصرية في إسرائيل -على وجه التحديد- تشير في السياق الإسرائيلي إلى عنصرية اليهود الإسرائيليين ضد المواطنين العرب في إسرائيل، وعنصرية اليهود إزاء مختلف الطوائف الإثنية اليهودية (لا سيما ضد اليهود الإثيوبيين، والعنصرية التاريخية والحالية ضد اليهود المزراحيين واليهود الملونين)، وعنصرية المواطنين العرب في إسرائيل ضد يهود إسرائيل. (ar)
- Racism in Israel encompasses all forms and manifestations of racism experienced in Israel, irrespective of the colour or creed of the perpetrator and victim, or their citizenship, residency, or visitor status. More specifically in the Israeli context, however, racism in Israel refers to racism directed against Israeli Arabs by Israeli Jews, intra-Jewish racism between the various Jewish ethnic divisions (in particular against Ethiopian Jews), historic and current racism towards Mizrahi Jews, and racism on the part of Israeli Arabs against Israeli Jews. (en)
- 以色列境内的种族主义包括在以色列境内所发生的各种形式和表现的种族主义，不论肇事者和受害者的肤色或信仰，也不论其公民身份、居住地或访客身份。 然而更确切的，在以色列的背景下，以色列的种族主义指的是：
* 以色列犹太人针对以色列阿拉伯人的种族歧视
* 犹太教内各犹太民族分裂的种族主义(特别是针对埃塞俄比亚犹太人)
* 历史性的和当前的针对米兹拉希犹太人与对有色人种犹太人的种族歧视，和
* 以色列阿拉伯人针对以色列犹太人的种族歧视。 以色列犹太人对以色列穆斯林阿拉伯人的种族主义存在于体制政策、个人态度、媒体、教育、移民权利、住房、社会生活和法律政策中。据说，德系犹太人中的一些人也对其他背景的犹太人持歧视态度，包括对埃塞俄比亚犹太人、印度犹太人、米兹拉犹太人、西班牙系犹太人等。尽管德系犹太人和西班牙裔/米兹拉希姆族之间的通婚在以色列越来越普遍，社会融合也在不断进步，但差异仍然存在。埃塞俄比亚犹太人尤其受到非黑人犹太人的歧视。有人认为，埃塞俄比亚犹太人“变成白人”的情况类似于一些美国的欧洲裔移民，例如在19世纪末和20世纪初到达美国的波兰人和意大利人。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
