| dbo:abstract
|
- Die Hard is an American action film series that originated with Roderick Thorp's novel Nothing Lasts Forever. All five films revolve around the main character of John McClane, a New York City/Los Angeles police detective who continually finds himself in the middle of a crisis where he is the only hope against disaster. The films have grossed a combined $1.4 billion worldwide. (en)
- Die Hard es una serie de películas de acción que toma su título de la película con la que se inició la serie: Die Hard, estrenada en 1988 y basada en la famosa novela de 1979 Nothing Lasts Forever, de Roderick Thorp. Las cinco películas rodadas y estrenadas hasta la fecha ponen en valor el heroísmo que John McClane (interpretado por Bruce Willis) se ve forzado a mostrar en toda una serie de situaciones límite. McClane es un detective de la policía de Nueva York y de la policía de Los Ángeles. (es)
- Die Hard est à la fois une saga de films américains et le titre en anglais du film qui lui a donné naissance. Ayant eu un succès populaire notable en termes de recettes, elle a également été adaptée en jeux vidéo. L'acteur principal de la série est Bruce Willis dans le rôle de John McClane. La saga est composée de cinq opus :
* Piège de cristal (Die Hard), sorti en 1988 ;
* 58 minutes pour vivre (Die Hard 2: Die Harder), sorti en 1990 ;
* Une journée en enfer ou Marche ou crève au Québec (Die Hard with a Vengeance), sorti en 1995 ;
* Die Hard 4 : Retour en enfer ou Vis libre ou crève au Québec (Live Free or Die Hard), sorti en 2007 ;
* Die Hard : Belle journée pour mourir ou Une belle journée pour crever au Québec (A Good Day to Die Hard), sorti en 2013. Un sixième opus, provisoirement intitulé McClane ou Die Hard 6: Die Hardest, devrait être réalisé par Len Wiseman avec Bruce Willis. Cependant, en août 2019, il est annoncé que Disney (qui a acquis la 21st Century Fox) envisage un reboot plutôt qu'un sixième film avec Bruce Willis. (fr)
- Die Hard è una popolare saga cinematografica poliziesca d'azione creata da Roderick Thorp e distribuita dalla 20th Century Fox, che narra le vicende del poliziotto John McClane, interpretato da Bruce Willis. I film della serie si sviluppano in un arco di tempo di 25 anni, dal 1988 al 2013. (it)
- Die Hard é uma série cinematográfica estadunidense de filmes de ação que teve início em 1988 com o filme-título, baseado no romance Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp. A série é estrelada pelo ator e produtor Bruce Willis como o policial John McClane, um detetive do Departamento de Polícia de Nova Iorque, que acaba envolvendo-se em crises violentas na grande metrópole. (pt)
- «Крепкий орешек» (англ. Die Hard series) — серия фильмов-боевиков, начавшаяся фильмом «Крепкий орешек» 1988 года, основанным на романе 1979 года «Ничто не вечно» Родерика Торпа. Все пять фильмов сосредоточены на персонаже Джоне Макклейне (Брюс Уиллис) — нью-йоркском детективе полиции, сражающемся с группами террористов в каждом эпизоде. Также существует несколько видеоигр, основанных на фильмах, и серии комиксов, выпущенных в августе 2009 года. (ru)
- 《虎胆龙威》（英語：Die Hard，香港译《虎膽龍威》，台湾译《終極警探》）系列是一系列動作電影，首集《虎胆龙威》由20世纪福斯影业公司於1988年出品，根据1970年代罗德里克·索普小说《Nothing Lasts Forever》改编。 (zh)
- «Міцний горішок» (англ. Die Hard series) — серія , що почалася фільмом «Міцний горішок» 1988 року, заснований на романі 1979 року «Ніщо не вічне» . Всі п'ять фільмів зосереджені на персонажа Джона Макклейна (Брюс Вілліс) — нью-йоркському детективі поліції, що б'ється з групами терористів в кожному епізоді. Також існує кілька відеоігор, заснованих на фільмах, і серії коміксів, випущених в серпні 2009 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Hard is an American action film series that originated with Roderick Thorp's novel Nothing Lasts Forever. All five films revolve around the main character of John McClane, a New York City/Los Angeles police detective who continually finds himself in the middle of a crisis where he is the only hope against disaster. The films have grossed a combined $1.4 billion worldwide. (en)
- Die Hard es una serie de películas de acción que toma su título de la película con la que se inició la serie: Die Hard, estrenada en 1988 y basada en la famosa novela de 1979 Nothing Lasts Forever, de Roderick Thorp. Las cinco películas rodadas y estrenadas hasta la fecha ponen en valor el heroísmo que John McClane (interpretado por Bruce Willis) se ve forzado a mostrar en toda una serie de situaciones límite. McClane es un detective de la policía de Nueva York y de la policía de Los Ángeles. (es)
- Die Hard è una popolare saga cinematografica poliziesca d'azione creata da Roderick Thorp e distribuita dalla 20th Century Fox, che narra le vicende del poliziotto John McClane, interpretato da Bruce Willis. I film della serie si sviluppano in un arco di tempo di 25 anni, dal 1988 al 2013. (it)
- Die Hard é uma série cinematográfica estadunidense de filmes de ação que teve início em 1988 com o filme-título, baseado no romance Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp. A série é estrelada pelo ator e produtor Bruce Willis como o policial John McClane, um detetive do Departamento de Polícia de Nova Iorque, que acaba envolvendo-se em crises violentas na grande metrópole. (pt)
- «Крепкий орешек» (англ. Die Hard series) — серия фильмов-боевиков, начавшаяся фильмом «Крепкий орешек» 1988 года, основанным на романе 1979 года «Ничто не вечно» Родерика Торпа. Все пять фильмов сосредоточены на персонаже Джоне Макклейне (Брюс Уиллис) — нью-йоркском детективе полиции, сражающемся с группами террористов в каждом эпизоде. Также существует несколько видеоигр, основанных на фильмах, и серии комиксов, выпущенных в августе 2009 года. (ru)
- 《虎胆龙威》（英語：Die Hard，香港译《虎膽龍威》，台湾译《終極警探》）系列是一系列動作電影，首集《虎胆龙威》由20世纪福斯影业公司於1988年出品，根据1970年代罗德里克·索普小说《Nothing Lasts Forever》改编。 (zh)
- «Міцний горішок» (англ. Die Hard series) — серія , що почалася фільмом «Міцний горішок» 1988 року, заснований на романі 1979 року «Ніщо не вічне» . Всі п'ять фільмів зосереджені на персонажа Джона Макклейна (Брюс Вілліс) — нью-йоркському детективі поліції, що б'ється з групами терористів в кожному епізоді. Також існує кілька відеоігор, заснованих на фільмах, і серії коміксів, випущених в серпні 2009 року. (uk)
- Die Hard est à la fois une saga de films américains et le titre en anglais du film qui lui a donné naissance. Ayant eu un succès populaire notable en termes de recettes, elle a également été adaptée en jeux vidéo. L'acteur principal de la série est Bruce Willis dans le rôle de John McClane. La saga est composée de cinq opus : (fr)
|
