| dbo:abstract
|
- David Saperton (1889–1970) was an American pianist known especially for being the first pianist to play the entire original compositions as well as the complete transcriptions of his father-in-law, Leopold Godowsky. He also recorded a number of Godowsky’s Studies on Chopin's Études as well as other pieces. His students at the Curtis Institute of Music and later include Abbey Simon, Jorge Bolet, Shura Cherkassky, Sidney Foster, Julius Katchen, John Simms, Eleanor Sokoloff, Dorothy Wanderman, Seymour Lipkin, Alan Weiss, and Frances Ziffer. As a pianist he is regarded as a great dramatist, a sensitive poet, and superb colorist. (en)
- David Saperton (Pittsburgh, 29 octobre 1889 – New York, 5 juillet 1970) est un pianiste américain connu pour être le premier pianiste à jouer l'intégralité des compositions originales ainsi que les transcriptions complètes de son beau-père, Leopold Godowsky. Il a également enregistré un certain nombre d'études de Godowsky composées sur les études de Chopin, ainsi que d'autres pièces. Parmi ses étudiants à l'Institut Curtis figurent notamment Jorge Bolet, Shura Cherkassky, Sidney Foster, Julius Katchen, Seymour Lipkin, John Simms, Abbey Simon et Eleanor Sokoloff. En tant que pianiste, il est considéré comme un grand dramaturge, un poète sensible et un superbe coloriste. (fr)
- デヴィッド・サパートン（David Saperton, 1889年10月29日 - 1970年7月5日）は、アメリカのピアニスト。本名はデヴィッド・サピールスタイン（David Sapirstein）。 (ja)
- Дэвид Сапертон (англ. David Saperton; 29 октября 1889, Питтсбург — 5 июля 1970, Нью-Йорк) — американский пианист и музыкальный педагог. Учился у Августа Шпанута в США, затем последовал за ним в Германию, где занимался также у Ферруччо Бузони. Дебютировал в Нью-Йорке в пятнадцатилетнем возрасте с Первым концертом Фридерика Шопена. В 1908—1909 гг. выступал в Европе, в том числе вместе с певицей Джеральдиной Фаррар. Вернувшись в США, концертировал в 1912—1918 гг., затем прервал исполнительскую карьеру. В 1919-1921 годах работал в Нью-Йорке, затем переехал вместе с семьей в Чикаго. Новый импульс музыкальная карьера Сапертона получила в 1924 году, когда он женился на Ваните Годовски, старшей дочери выдающегося пианиста и композитора Леопольда Годовского. Сапертон освоил значительную часть сочинений и транскрипций Годовского и на протяжении многих лет выступал едва ли не единственным их исполнителем и пропагандистом, записав два альбома с этой музыкой (1940 и 1952). Ему принадлежит также запись этюдов Шопена. Кроме того, Годовский порекомендовал Сапертона Иосифу Гофману, который пригласил его преподавать в Кёртисовский институт музыки. Здесь Сапертон проработал более 10 лет, среди его учеников — Хорхе Болет, Эбби Саймон, , Шура Черкасский, и другие. В 1938 г. Сапертон был вынужден покинуть Кёртисовский институт вслед за его руководителем Гофманом и в дальнейшем преподавал частным образом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- David Saperton (1889–1970) was an American pianist known especially for being the first pianist to play the entire original compositions as well as the complete transcriptions of his father-in-law, Leopold Godowsky. He also recorded a number of Godowsky’s Studies on Chopin's Études as well as other pieces. His students at the Curtis Institute of Music and later include Abbey Simon, Jorge Bolet, Shura Cherkassky, Sidney Foster, Julius Katchen, John Simms, Eleanor Sokoloff, Dorothy Wanderman, Seymour Lipkin, Alan Weiss, and Frances Ziffer. As a pianist he is regarded as a great dramatist, a sensitive poet, and superb colorist. (en)
- David Saperton (Pittsburgh, 29 octobre 1889 – New York, 5 juillet 1970) est un pianiste américain connu pour être le premier pianiste à jouer l'intégralité des compositions originales ainsi que les transcriptions complètes de son beau-père, Leopold Godowsky. Il a également enregistré un certain nombre d'études de Godowsky composées sur les études de Chopin, ainsi que d'autres pièces. Parmi ses étudiants à l'Institut Curtis figurent notamment Jorge Bolet, Shura Cherkassky, Sidney Foster, Julius Katchen, Seymour Lipkin, John Simms, Abbey Simon et Eleanor Sokoloff. En tant que pianiste, il est considéré comme un grand dramaturge, un poète sensible et un superbe coloriste. (fr)
- デヴィッド・サパートン（David Saperton, 1889年10月29日 - 1970年7月5日）は、アメリカのピアニスト。本名はデヴィッド・サピールスタイン（David Sapirstein）。 (ja)
- Дэвид Сапертон (англ. David Saperton; 29 октября 1889, Питтсбург — 5 июля 1970, Нью-Йорк) — американский пианист и музыкальный педагог. Учился у Августа Шпанута в США, затем последовал за ним в Германию, где занимался также у Ферруччо Бузони. Дебютировал в Нью-Йорке в пятнадцатилетнем возрасте с Первым концертом Фридерика Шопена. В 1908—1909 гг. выступал в Европе, в том числе вместе с певицей Джеральдиной Фаррар. Вернувшись в США, концертировал в 1912—1918 гг., затем прервал исполнительскую карьеру. В 1919-1921 годах работал в Нью-Йорке, затем переехал вместе с семьей в Чикаго. (ru)
|
