| dbo:abstract
|
- داريو سفيتانيتش (بالإسبانية: Darío Cvitanich) مواليد 16 مايو 1984 في الأرجنتين، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني يلعب مع في كمهاجم. (ar)
- Darío Cvitanich (* 16. Mai 1984 in , Provinz Buenos Aires, Argentinien, kroatische Schreibweise des Familiennamens: Cvitanić) ist ein argentinischer Fußballspieler. (de)
- Darío Cvitanich (Croatian: Dario Cvitanić; born 16 May 1984) is a retired Argentine professional footballer who played as a striker. (en)
- Darío Cvitanich (Baradero, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 16 de mayo de 1984) es un exfutbolista argentino. Se desempeñó como delantero y su último club antes de retirarse fue Club Atlético Banfield de la Primera División de Argentina, en donde además, es el quinto máximo goleador de su historia (66 goles). Su carrera comenzó en Club Atlético Banfield, en el 2003, en donde sería figura y goleador tanto en el plano nacional, como internacional, especialmente en el Torneo Clausura 2008. Ese mismo año, sería transferido al Ajax de Ámsterdam. Tuvo un pequeño paso por el club Pachuca del fútbol mexicano en calidad de préstamo en el año 2010, en donde ganó su primer título profesional: la Liga de Campeones de la Concacaf 2009-10. Cuando volvió al conjunto neerlandés, ganó la Eredivisie del 2011. En 2011 se unió a Boca Juniors. Allí ganaría el Torneo Apertura 2011 en el que Boca saldría invicto. También disputó la Copa Libertadores 2012 en la que Boca salió subcampeón. En aquella final sería recordado por errar un remate al arco que dio en el travesaño, y que podría haber valido bastante. Más tarde, tendría un paso por el Olimpique de Niza (Francia), un regreso al Club Pachuca (México) y una breve estadía en el Miami FC (Estados Unidos). En el año 2017 volvería al club que lo vio nacer, Club Atlético Banfield, en donde disputaría partidos de la Copa Libertadores y Copa Sudamericana en el 2018. En el año 2019, es transferido a Racing Club de Avellaneda, en donde sería fundamental para que el conjunto académico consiguiera la Superliga Quilmes Clásica 2018-19 y el Trofeo de Campeones de la Superliga 2019. En el 2021, fue despedido con ovaciones junto a su compañero Lisandro López, quien también es una gran leyenda de Racing. Se retiró en Banfield, en donde disputó partidos de la Copa Sudamericana 2022 y pasó los últimos 6 meses de su carrera como futbolista. (es)
- Darío Cvitanich, né le 16 mai 1984 à Baradero, est un ancien footballeur argentin ayant joué de 2003 à 2022. (fr)
- Darío Cvitanich (Cree: Dario Cvitanić)(lahir 16 Mei 1984) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Argentina yang bermain untuk klub Nice biasa bermain pada posisi penyerang. Cvitanich memulai karier juniornya di klub kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pindah ke Ajax yang meminjamkannya ke Pachuca dan Boca Juniors sebelum bergabung dengan Nice pada tahun 2012. (in)
- Darío Cvitanich (Kroatisch: Dario Cvitanić) (Baradero, 16 mei 1984) is een Argentijns-Kroatisch voetballer die als aanvaller speelt. In januari 2019 verruilde hij CA Banfield voor Racing Club de Avellaneda. Cvitanich is van Kroatische afkomst en heeft zowel een Argentijns als Kroatisch paspoort. Cvitanich speelde tussen 2008 en 2012 rond de 50 wedstrijden in het eerste elftal van AFC Ajax. (nl)
- 다리오 크비타니치(Dario Cvitanich, 1984년 5월 16일, 아르헨티나 부에노스아이레스 ~ )는 아르헨티나 출신의 축구 선수로 아르헨티나 프리메라 디비시온 CA 반피엘드의 스트라이커이다. 네덜란드 명문 축구팀 중 하나인 AFC 아약스와 아르헨티나 명문 보카 주니어스에서도 뛴 경험이 있다. (ko)
- Darío Cvitanich (Baradero, 16 maggio 1984) è un ex calciatore argentino, attaccante. È in possesso del passaporto croato. (it)
- ダリオ・ツヴィタニッチ（Darío Cvitanich, クロアチア語: Dario Cvitanić, 1984年5月16日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。祖父がクロアチア系のため同国のパスポートも所持。 ダリオ・チビタニッチとも表記される。 (ja)
- Darío Cvitanich (Baradero, 16 de maio de 1984) é um futebolista argentino de origem croata. Seu sobrenome é uma adaptação ao espanhol do original Cvitanić. Atualmente joga pelo Banfield. (pt)
- Darío Cvitanich (ur. 16 maja 1984 w Baradero w prowincji Buenos Aires) – argentyński piłkarz chorwackiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika. Obecnie gra w klubie Banfield. (pl)
- Darío Cvitanich, född 16 maj 1984 i Baradero, är en argentinsk fotbollsspelare med kroatiska rötter som spelar för i amerikanska . Han påbörjade sin karriär hos Banfield och gjorde 32 mål på 78 matcher innan den nederländska storklubben Ajax köpte honom under april 2008 för 6,4 miljoner euro och kontraktet sträcker sig till 2013. Han spelade dock kvar i Banfield till sommaren samma år. Den 13 juli 2008 meddelade Cvitanich att han kommer välja att spela för Kroatien i landslagssammanhang.Han erhöll ett kroatisk pass senare under sommaren. (sv)
- Дари́о Цви́танич (исп. Darío Cvitanich; хорв. Dario Cvitanić; род. 16 мая 1984, Барадеро, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, игравший на позиции нападающего. (ru)
- 達利奧·施維坦歷治（Darío Cvitanich，1984年5月16日－）出生於布宜諾斯艾利斯巴拉德羅（Baradero），阿根廷籍克羅地亞裔足球運動員，司職前鋒，現效力荷甲球會阿贾克斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- داريو سفيتانيتش (بالإسبانية: Darío Cvitanich) مواليد 16 مايو 1984 في الأرجنتين، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني يلعب مع في كمهاجم. (ar)
- Darío Cvitanich (* 16. Mai 1984 in , Provinz Buenos Aires, Argentinien, kroatische Schreibweise des Familiennamens: Cvitanić) ist ein argentinischer Fußballspieler. (de)
- Darío Cvitanich (Croatian: Dario Cvitanić; born 16 May 1984) is a retired Argentine professional footballer who played as a striker. (en)
- Darío Cvitanich, né le 16 mai 1984 à Baradero, est un ancien footballeur argentin ayant joué de 2003 à 2022. (fr)
- Darío Cvitanich (Cree: Dario Cvitanić)(lahir 16 Mei 1984) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Argentina yang bermain untuk klub Nice biasa bermain pada posisi penyerang. Cvitanich memulai karier juniornya di klub kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pindah ke Ajax yang meminjamkannya ke Pachuca dan Boca Juniors sebelum bergabung dengan Nice pada tahun 2012. (in)
- Darío Cvitanich (Kroatisch: Dario Cvitanić) (Baradero, 16 mei 1984) is een Argentijns-Kroatisch voetballer die als aanvaller speelt. In januari 2019 verruilde hij CA Banfield voor Racing Club de Avellaneda. Cvitanich is van Kroatische afkomst en heeft zowel een Argentijns als Kroatisch paspoort. Cvitanich speelde tussen 2008 en 2012 rond de 50 wedstrijden in het eerste elftal van AFC Ajax. (nl)
- 다리오 크비타니치(Dario Cvitanich, 1984년 5월 16일, 아르헨티나 부에노스아이레스 ~ )는 아르헨티나 출신의 축구 선수로 아르헨티나 프리메라 디비시온 CA 반피엘드의 스트라이커이다. 네덜란드 명문 축구팀 중 하나인 AFC 아약스와 아르헨티나 명문 보카 주니어스에서도 뛴 경험이 있다. (ko)
- Darío Cvitanich (Baradero, 16 maggio 1984) è un ex calciatore argentino, attaccante. È in possesso del passaporto croato. (it)
- ダリオ・ツヴィタニッチ（Darío Cvitanich, クロアチア語: Dario Cvitanić, 1984年5月16日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。祖父がクロアチア系のため同国のパスポートも所持。 ダリオ・チビタニッチとも表記される。 (ja)
- Darío Cvitanich (Baradero, 16 de maio de 1984) é um futebolista argentino de origem croata. Seu sobrenome é uma adaptação ao espanhol do original Cvitanić. Atualmente joga pelo Banfield. (pt)
- Darío Cvitanich (ur. 16 maja 1984 w Baradero w prowincji Buenos Aires) – argentyński piłkarz chorwackiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika. Obecnie gra w klubie Banfield. (pl)
- Darío Cvitanich, född 16 maj 1984 i Baradero, är en argentinsk fotbollsspelare med kroatiska rötter som spelar för i amerikanska . Han påbörjade sin karriär hos Banfield och gjorde 32 mål på 78 matcher innan den nederländska storklubben Ajax köpte honom under april 2008 för 6,4 miljoner euro och kontraktet sträcker sig till 2013. Han spelade dock kvar i Banfield till sommaren samma år. Den 13 juli 2008 meddelade Cvitanich att han kommer välja att spela för Kroatien i landslagssammanhang.Han erhöll ett kroatisk pass senare under sommaren. (sv)
- Дари́о Цви́танич (исп. Darío Cvitanich; хорв. Dario Cvitanić; род. 16 мая 1984, Барадеро, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, игравший на позиции нападающего. (ru)
- 達利奧·施維坦歷治（Darío Cvitanich，1984年5月16日－）出生於布宜諾斯艾利斯巴拉德羅（Baradero），阿根廷籍克羅地亞裔足球運動員，司職前鋒，現效力荷甲球會阿贾克斯。 (zh)
- Darío Cvitanich (Baradero, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 16 de mayo de 1984) es un exfutbolista argentino. Se desempeñó como delantero y su último club antes de retirarse fue Club Atlético Banfield de la Primera División de Argentina, en donde además, es el quinto máximo goleador de su historia (66 goles). (es)
|
