| dbo:abstract
|
- En biologia, la subfamília és la unitat sistemàtica entre la família i la tribu. Aquest nivell de classificació nasqué per agrupar les tribus d'una família concreta. Nivells de classificació (de general a concret) La terminació que rep aquest tàxon és -oideae (en català, -òidies) en el cas dels vegetals i -inae (en català -ins) en el cas dels animals. (ca)
- الفُصَيْلَة أو الفُصَيِّلَة (الجمع: فُصَيْلاَت وفُصَيِّلاَت) أو الفصيلة المتفرعة أو الفرعية أو الأسرة أو تحت العائلة (بالإنجليزية: subfamily) هي مرتبة فرعية في تصنيف الأحياء تقع تحت مرتبة الفصيلة وفوق القبيلة. تنتهي أسماء الأسر بالعربية بـ«اوات» على نحو باذنجاناوات وهندباوات وورداوات ونحوها. في التسمية اللاتينية تسمى بالجمع المؤنث، وذلك بإضافة لاحقة oideae في النباتات والأشنيات والفطريات، ولاحقة inae في الحيوانات. (ar)
- Podčeleď (latinsky subfamilia) je vedlejší taxonomická kategorie hierarchické klasifikace organismů. Stojí mezi čeledí a rodem, popřípadě mezi čeledí a tribem. Používá se příležitostně, pokud je třeba vyjádřit bližší příbuznost pouze některých rodů a odlišit je tak od jiných rodů stejné čeledi.Stejně jako nadřazená čeleď je i podčeleď tvořená příbuznými rody. (cs)
- En biologie, une sous-famille est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur à la catégorie famille de la classification classique des êtres vivants (voir systématique). (fr)
- En la clasificación biológica, en (Latín: subfamilia, plural subfamiliae) es un rango taxonómico, auxiliar (intermedio) siguiente de bajo de la familia pero más inclusivo que el género. Las reglas de nomenclatura estándar terminan los nombres botánicos de las subfamilias con "-oideae" y los nombres zoológicos con "-inae". (es)
- In biological classification, a subfamily (Latin: subfamilia, plural subfamiliae) is an auxiliary (intermediate) taxonomic rank, next below family but more inclusive than genus. Standard nomenclature rules end subfamily botanical names with "-oideae", and zoological names with "-inae". (en)
- Subfamili (subfamilia, subkeluarga, upafamilia; bahasa Latin: subfamilia, jamak: subfamiliae) dalam klasifikasi ilmiah adalah tambahan tingkat dalam taksonomi untuk tingkat di bawah famili dan di atas genus. Penamaan standar secara tata nama biologi diakhiri dengan "-oideae" untuk tumbuhan dan "-inae" untuk hewan. (in)
- La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica. Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù). (it)
- 生物学的な分類学では、 亜科（あか、英: family。ラテン語：subfamilia、複数形subfamiliae）は、補助的な（中間の）階級（タクソン）であり、科の直下に位置するが、属よりは広い分類である。 標準的な命名規約では、亜科の植物名は「-oideae」で終わり、動物名は「-inae」で終わる。 (ja)
- In de biologische taxonomie is een onderfamilie of subfamilie (in het Latijn subfamilia) een rang of een taxon in deze rang, lager dan die van een familie, maar hoger dan dat van geslacht of eventueel van geslachtengroepen. Afhankelijk van de situatie is een familie al dan niet onderverdeeld in onderfamilies. (nl)
- Подсеме́йство (лат. subfamilia) — один из производных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий подсемейство стоит ниже семейства и выше трибы и рода. Примеры: семейство бабочек голубянок (Lycaenidae Leach, 1815) в фауне России представлено подсемействами Theclinae, Lycaeninae и Polyommatinae. Научное название подсемейства образуется по правилам, регулируемым международными кодексами биологической номенклатуры, от названия типового рода, к основе которого добавляется стандартное окончание:
* в зоологии — -inae;
* в ботанике и бактериологии — -oideae. В вирусологии научное название образуется прибавлением к произвольной основе окончаний:
* для вирусов — -virinae,
* для вироидов — -viroinae,
* для сателлитов — -satellitinae. Примеры: Род Geometra (бабочка-пяденица): основа Geometr- и окончание -inae дают название . (ru)
- Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado ao sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII, entre a família e a tribo. Na verdade, o sistema taxonômico original criado por Lineu possuía apenas os níveis Espécie, Gênero, Ordem e Classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como Filo, Família, ,Tribo e outros. (pt)
- Підродина — допоміжній ранг (таксономічна категорія) біологічної класифікації, відразу нижчий за родину. Традиційно латинська назва має суфікс лат. -inae. (uk)
- 亚科（拉丁語：subfamilia）是生物分类法的一個次级的輔助分類單元，在科和属之间。有时亚科和屬之間也分族。 根據現時的命名標準：植物亞科的拉丁文分類名稱的字尾會使用"-oideae"；而動物亞科會使用"-inae"。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En biologia, la subfamília és la unitat sistemàtica entre la família i la tribu. Aquest nivell de classificació nasqué per agrupar les tribus d'una família concreta. Nivells de classificació (de general a concret) La terminació que rep aquest tàxon és -oideae (en català, -òidies) en el cas dels vegetals i -inae (en català -ins) en el cas dels animals. (ca)
- الفُصَيْلَة أو الفُصَيِّلَة (الجمع: فُصَيْلاَت وفُصَيِّلاَت) أو الفصيلة المتفرعة أو الفرعية أو الأسرة أو تحت العائلة (بالإنجليزية: subfamily) هي مرتبة فرعية في تصنيف الأحياء تقع تحت مرتبة الفصيلة وفوق القبيلة. تنتهي أسماء الأسر بالعربية بـ«اوات» على نحو باذنجاناوات وهندباوات وورداوات ونحوها. في التسمية اللاتينية تسمى بالجمع المؤنث، وذلك بإضافة لاحقة oideae في النباتات والأشنيات والفطريات، ولاحقة inae في الحيوانات. (ar)
- Podčeleď (latinsky subfamilia) je vedlejší taxonomická kategorie hierarchické klasifikace organismů. Stojí mezi čeledí a rodem, popřípadě mezi čeledí a tribem. Používá se příležitostně, pokud je třeba vyjádřit bližší příbuznost pouze některých rodů a odlišit je tak od jiných rodů stejné čeledi.Stejně jako nadřazená čeleď je i podčeleď tvořená příbuznými rody. (cs)
- En biologie, une sous-famille est un niveau intermédiaire, immédiatement inférieur à la catégorie famille de la classification classique des êtres vivants (voir systématique). (fr)
- En la clasificación biológica, en (Latín: subfamilia, plural subfamiliae) es un rango taxonómico, auxiliar (intermedio) siguiente de bajo de la familia pero más inclusivo que el género. Las reglas de nomenclatura estándar terminan los nombres botánicos de las subfamilias con "-oideae" y los nombres zoológicos con "-inae". (es)
- In biological classification, a subfamily (Latin: subfamilia, plural subfamiliae) is an auxiliary (intermediate) taxonomic rank, next below family but more inclusive than genus. Standard nomenclature rules end subfamily botanical names with "-oideae", and zoological names with "-inae". (en)
- Subfamili (subfamilia, subkeluarga, upafamilia; bahasa Latin: subfamilia, jamak: subfamiliae) dalam klasifikasi ilmiah adalah tambahan tingkat dalam taksonomi untuk tingkat di bawah famili dan di atas genus. Penamaan standar secara tata nama biologi diakhiri dengan "-oideae" untuk tumbuhan dan "-inae" untuk hewan. (in)
- La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica. Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù). (it)
- 生物学的な分類学では、 亜科（あか、英: family。ラテン語：subfamilia、複数形subfamiliae）は、補助的な（中間の）階級（タクソン）であり、科の直下に位置するが、属よりは広い分類である。 標準的な命名規約では、亜科の植物名は「-oideae」で終わり、動物名は「-inae」で終わる。 (ja)
- In de biologische taxonomie is een onderfamilie of subfamilie (in het Latijn subfamilia) een rang of een taxon in deze rang, lager dan die van een familie, maar hoger dan dat van geslacht of eventueel van geslachtengroepen. Afhankelijk van de situatie is een familie al dan niet onderverdeeld in onderfamilies. (nl)
- Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado ao sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII, entre a família e a tribo. Na verdade, o sistema taxonômico original criado por Lineu possuía apenas os níveis Espécie, Gênero, Ordem e Classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como Filo, Família, ,Tribo e outros. (pt)
- Підродина — допоміжній ранг (таксономічна категорія) біологічної класифікації, відразу нижчий за родину. Традиційно латинська назва має суфікс лат. -inae. (uk)
- 亚科（拉丁語：subfamilia）是生物分类法的一個次级的輔助分類單元，在科和属之间。有时亚科和屬之間也分族。 根據現時的命名標準：植物亞科的拉丁文分類名稱的字尾會使用"-oideae"；而動物亞科會使用"-inae"。 (zh)
- Подсеме́йство (лат. subfamilia) — один из производных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий подсемейство стоит ниже семейства и выше трибы и рода. Примеры: семейство бабочек голубянок (Lycaenidae Leach, 1815) в фауне России представлено подсемействами Theclinae, Lycaeninae и Polyommatinae. Научное название подсемейства образуется по правилам, регулируемым международными кодексами биологической номенклатуры, от названия типового рода, к основе которого добавляется стандартное окончание: (ru)
|
