| dbo:abstract
|
- El Museu d'Art de Dallas (en anglès: 'Dallas Museum of Art' Dallas) és la principal institució cultural de Dallas. Va ser l'any 1984, 80 ans després de la seva creació, que el museu es va traslladar de Fair Park al centre de Dallas. L'edifici que ara acull la col·lecció va ser imaginat i creat per Edward Larrabee Barnes, guanyador l'any 2007 de la medalla d'or de l'AIA (American Institute of Architects). El Museu de Dallas té una col·lecció de més de 24.000 obres d'art, des del III mil·lenni aC. fins l'època contemporània. A més de nombroses exposicions, el Museu de Dallas ha desenvolupat una política de mediació ambiciosa, per la qual ha rebut nombrosos premis. (ca)
- متحف دالاس للفنون (DMA) هو متحف فني يقع في منطقة الفنون بوسط مدينة دالاس، تكساس، على طول طريق وودال رودجرز السريع بين سانت بول وهاروود. في السبعينيات، انتقل المتحف من موقعه السابق في فير بارك إلى منطقة الفنون. تم تصميم المبنى الجديد من قبل إدوارد لارابي بارنز وجون ماي لي أسوشيتس، الحائز على الميدالية الذهبية للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لعام 2007. امتد تشييد المبنى على مراحل على مدى عقد من الزمان. تتكون مجموعة المتحف من أكثر من 24000 قطعة، يعود تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد وحتى يومنا هذا. تشتهر بسياسة العرض الديناميكية، والبرامج التعليمية. تحتوي مكتبة ميلدريد آر وفريديريك مايير (مكتبة الأبحاث غير المتداولة في المتحف) على أكثر من 50000 مجلد متاح للقيسار وعامة الناس. بمساحة 159,000 قدم مربع (14,800 م2) من مساحات العرض، وهي واحدة من أكبر المتاحف الفنية في الولايات المتحدة. (ar)
- Das Dallas Museum of Art (DMA) ist ein Kunstmuseum in der Innenstadt von Dallas, Texas. Es befindet sich im so genannten Arts District entlang des Woodall Rogers Freeway, zwischen den Straßen St. Paul und Harwood. Der Architekt Edward Larrabee Barnes entwarf das 1984 eröffnete Museumsgebäude. Die Sammlung umfasst mehr als 24.000 Objekte, die aus der Zeit vom 3. Jahrtausend vor Christus bis zur Gegenwart reichen. Das Museum bietet zudem Lehrprogramme an und verfügt mit der Mildred R. und Frederick M. Mayer Bibliothek über eine Fachbibliothek mit mehr als 50.000 Bänden. (de)
- Το Μουσείο Τέχνης του Ντάλας (Dallas Museum of Art ή DMA) είναι ένα από τα μεγαλύτερα και σημαντικότερα μουσεία στο Τέξας. Βρίσκεται στο κέντρο του Ντάλας, κοντά στο Woodall Rogers Freeway και μεταξύ των οδών St. Paul και Harwood. Το 1984 το μουσείο μετακινήθηκε στον Τομέα των Τεχνών (Arts District) από το Φερ Παρκ (Fair Park). Ο Έντουαρντ Λάρραμπι Μπαρνς (Edward Larrabee Barnes), που κέρδισε το χρυσό μετάλλιο του Αμερικανικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτόνων (American Institute of Architects) το 2007, σχεδίασε το νέο κτίριο. Η συλλογή του Μουσείου Τέχνης του Ντάλας διαθέτει πάνω από 24.000 έργα τέχνης, που χρονολογούνται από την προϊστορική μέχρι τη σύγχρονη εποχή. Το μουσείο είναι πασίγνωστο για τα δυναμικά του εκθέματα και τα βραβευμένα εκπαιδευτικά προγράμματα. Η Βιβλιοθήκη των Μίλντρεντ Ρ. και Φρέντερικ Μ. Μάιερ (Mildred R. and Frederick M. Mayer Library) διαθέτει πάνω από 50.000 τόμους στο ευρύ κοινό. (el)
- The Dallas Museum of Art (DMA) is an art museum located in the Arts District of downtown Dallas, Texas, along Woodall Rodgers Freeway between St. Paul and Harwood. In the 1970s, the museum moved from its previous location in Fair Park to the Arts District. The new building was designed by Edward Larrabee Barnes and John MY Lee Associates, the 2007 winner of the American Institute of Architects Gold Medal. The construction of the building spanned in stages over a decade. The museum collection is made up of more than 24,000 objects, dating from the third millennium BC to the present day. It is known for its dynamic exhibition policy and educational programs. The Mildred R. and Frederick M. Mayer Library (the museum's non-circulating research library) contains over 50,000 volumes available to curators and the general public. With 159,000 square feet (14,800 m2) of exhibition spaces, it is one of the largest art museums in the United States. (en)
- Le musée d'Art de Dallas (en anglais : Dallas Museum of Art) est la principale institution culturelle de Dallas. C’est en 1984, soit 80 ans après sa création, que le musée déménagea de Fair Park pour s’installer au centre de Dallas. Le bâtiment qui abrite aujourd’hui la collection fut imaginé et créé par Edward Larrabee Barnes, vainqueur en 2007 de la médaille d’or de l’AIA (American Institute of Architects). Le musée de Dallas détient une collection de plus de 24 000 œuvres d’art, du IIIe millénaire av. J.-C. à l’époque contemporaine. Outre de nombreuses expositions, le musée de Dallas a à cœur de développer une politique de médiation ambitieuse, pour laquelle il a été de nombreuses fois récompensé. (fr)
- El Museo de Artes de Dallas (en inglés: Dallas Museum of Art) es un museo de arte situado en el distrito de Artes de Dallas, en la calle Harwood, bordeado por la autopista Woodall Rodgers, en Dallas, Texas, Estados Unidos. En el museo se exponen más de 24,000 piezas, que van desde el tercer milenio antes de Cristo hasta el presente siglo XXI. El museo destaca también por el dinamismo en cuanto a sus políticas de exhibición de las colecciones y sus programas educativos. Su biblioteca, “The Mildred and Mayer Library”, contiene más de 50,000 volúmenes para empleados de otros museos y para el público en general. En 1984 el museo fue reubicado en el Distrito de Artes de Dallas, desde . El nuevo edificio fue diseñado por Edward Larrabee Barnes, quién fue premiado por el Instituto Estadounidense con la Medalla de Oro de Arquitectura. (es)
- ダラス美術館 (The Dallas Museum of Art／DMA) はアメリカ合衆国テキサス州ダラスのアート・ディストリクト (the Arts District) にある美術館である。ウッドール・ロジャース・フリーウェイ (Woodall Rodgers Freeway) 沿い、セント・ポール通りとハーウッド通りの間に位置している。1984年まではフェア・パークの中にあったが、同年にアート・ディストリクトに移転した。建築は、アメリカ建築家協会AIAゴールドメダルを2007年に受賞したエドワード・ララビー・バーンズの設計による。 紀元前3000年から現代まで、24,000点以上の芸術品を収蔵している。大胆な展示方針や受賞歴のある教育プログラムでも知られている。付属の図書館であるミルドレッド・R＆フレデリック・M・メイヤー図書館 (The Mildred R. and Frederick M. Mayer Library) では、50,000冊以上の本がキュレーターや一般の利用者に公開されている（貸し出しは行っていない）。 (ja)
- Het Dallas Museum of Art is een kunstmuseum, gelegen in het Arts District in de Amerikaanse stad Dallas (Texas). (nl)
- Il Dallas Museum of Art (DMA) è la maggiore istituzione culturale di Dallas. Situato nel cuore dell'Art District, tra St Paul e Harwood St., il museo era precedentemente ubicato presso il . Nel 1984, a ottant'anni dalla sua creazione nel 1903, venne spostato nella sua sede attuale, progettata da (vincitore nel 2007 della medaglia d'oro dell'American Institute of Architects). Il Museo si caratterizza per un'importante collezione che comprende più di 25000 opere databili dal terzo millennio a.C. ad oggi, e per la sua ricca e dinamica offerta culturale. I programmi educativi del museo hanno infatti ricevuto ampi riconoscimenti e la biblioteca “The Mildred R. and Frederick M. Mayer Library” possiede più di 50.000 volumi a disposizione di curatori e pubblico. (it)
- Dallas Museum of Art (Muzeum Sztuki w Dallas, w skrócie DMA) – muzeum sztuk pięknych w Dallas, w dzielnicy zwanej Arts District, skupiającej instytucje artystyczne i kulturalne miasta, w tym trzy muzea: DMA, Nasher Sculpture Center oraz Crow Collection of Asian Art. Posiada w swych zbiorach ponad 24 tysiące eksponatów obejmujących 5 tysięcy lat działalności artystycznej człowieka. Mając powierzchnię około 47 900 m² jest jednym z największych muzeów sztuki w Stanach Zjednoczonych. Rocznie odwiedza je ponad 600 tysięcy gości. (pl)
- Далласький музей мистецтв (англ. Dallas Museum of Art) — художній музей, розташований в місті Даллас, штат Техас, США. (uk)
- 达拉斯艺术博物馆（英語：The Dallas Museum of Art），坐落于美国德克萨斯州达拉斯市中心的艺术区。1984年，博物馆由之前位于美丽公园的旧址迁至德州达拉斯艺术区。新馆由2007年美国建筑师学会金奖得主（Edward Larrabee Barnes）设计。 达拉斯艺术博物馆共收藏24000余件艺术品，年代从公元前3000年至今，包罗万象。此博物馆还以其灵活的展览政策和广受美誉的教育项目而闻名。米尔德里德·R与M·梅耶尔图书馆（博物馆内的非流通研究型图书馆）贮藏五万卷书籍，供博物馆和公众阅读使用。 (zh)
- Музей искусств Далласа (англ. Dallas Museum of Art) — расположен в городе Даллас, штат Техас, США. Музей был основан в 1903 году Ассоциацией искусств Далласа. Первоначально картины хранились в городской библиотеке. А в 1909 году музей переехал в помещение Публичной художественной галереи. В последующие годы экспонаты ещё несколько раз меняли место своего расположения, пока в 1984 году музей не занял своё современное здание. В коллекции музея хранятся работы таких художников как Сезанн, Домье, Дега, Гоген, Мане, Моне, Писсарро, Ренуар, Тулуз-Лотрек и Ван Гог, а также скульптуры, предметы декоративно-прикладного искусства, китайский фарфор, восточные ковры, редкие книги и т. д. В 2005 году в дар музею были переданы три крупные частные коллекции, принадлежавшие семье Синди и Говару Рачовски. В них представлены американское и европейское искусство периода с начала 1940-х годов вплоть до начала XXI века. Из наиболее ценных экспонатов музеем перечислены работы художников Рене Магритта, Герхарда Рихтера, Марселя Дюшана, Марка Ротко, Билла Виолы и других. В общей сложности было передано 800 работ. Также свой вклад в экспозицию сделала Маргарет Макдермот, подарив музею полотно Клода Моне «Водяные лилии в пруду, облака», ставшее седьмым в собрании картин Моне. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Dallas Museum of Art (DMA) ist ein Kunstmuseum in der Innenstadt von Dallas, Texas. Es befindet sich im so genannten Arts District entlang des Woodall Rogers Freeway, zwischen den Straßen St. Paul und Harwood. Der Architekt Edward Larrabee Barnes entwarf das 1984 eröffnete Museumsgebäude. Die Sammlung umfasst mehr als 24.000 Objekte, die aus der Zeit vom 3. Jahrtausend vor Christus bis zur Gegenwart reichen. Das Museum bietet zudem Lehrprogramme an und verfügt mit der Mildred R. und Frederick M. Mayer Bibliothek über eine Fachbibliothek mit mehr als 50.000 Bänden. (de)
- ダラス美術館 (The Dallas Museum of Art／DMA) はアメリカ合衆国テキサス州ダラスのアート・ディストリクト (the Arts District) にある美術館である。ウッドール・ロジャース・フリーウェイ (Woodall Rodgers Freeway) 沿い、セント・ポール通りとハーウッド通りの間に位置している。1984年まではフェア・パークの中にあったが、同年にアート・ディストリクトに移転した。建築は、アメリカ建築家協会AIAゴールドメダルを2007年に受賞したエドワード・ララビー・バーンズの設計による。 紀元前3000年から現代まで、24,000点以上の芸術品を収蔵している。大胆な展示方針や受賞歴のある教育プログラムでも知られている。付属の図書館であるミルドレッド・R＆フレデリック・M・メイヤー図書館 (The Mildred R. and Frederick M. Mayer Library) では、50,000冊以上の本がキュレーターや一般の利用者に公開されている（貸し出しは行っていない）。 (ja)
- Het Dallas Museum of Art is een kunstmuseum, gelegen in het Arts District in de Amerikaanse stad Dallas (Texas). (nl)
- Dallas Museum of Art (Muzeum Sztuki w Dallas, w skrócie DMA) – muzeum sztuk pięknych w Dallas, w dzielnicy zwanej Arts District, skupiającej instytucje artystyczne i kulturalne miasta, w tym trzy muzea: DMA, Nasher Sculpture Center oraz Crow Collection of Asian Art. Posiada w swych zbiorach ponad 24 tysiące eksponatów obejmujących 5 tysięcy lat działalności artystycznej człowieka. Mając powierzchnię około 47 900 m² jest jednym z największych muzeów sztuki w Stanach Zjednoczonych. Rocznie odwiedza je ponad 600 tysięcy gości. (pl)
- Далласький музей мистецтв (англ. Dallas Museum of Art) — художній музей, розташований в місті Даллас, штат Техас, США. (uk)
- 达拉斯艺术博物馆（英語：The Dallas Museum of Art），坐落于美国德克萨斯州达拉斯市中心的艺术区。1984年，博物馆由之前位于美丽公园的旧址迁至德州达拉斯艺术区。新馆由2007年美国建筑师学会金奖得主（Edward Larrabee Barnes）设计。 达拉斯艺术博物馆共收藏24000余件艺术品，年代从公元前3000年至今，包罗万象。此博物馆还以其灵活的展览政策和广受美誉的教育项目而闻名。米尔德里德·R与M·梅耶尔图书馆（博物馆内的非流通研究型图书馆）贮藏五万卷书籍，供博物馆和公众阅读使用。 (zh)
- متحف دالاس للفنون (DMA) هو متحف فني يقع في منطقة الفنون بوسط مدينة دالاس، تكساس، على طول طريق وودال رودجرز السريع بين سانت بول وهاروود. في السبعينيات، انتقل المتحف من موقعه السابق في فير بارك إلى منطقة الفنون. تم تصميم المبنى الجديد من قبل إدوارد لارابي بارنز وجون ماي لي أسوشيتس، الحائز على الميدالية الذهبية للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لعام 2007. امتد تشييد المبنى على مراحل على مدى عقد من الزمان. (ar)
- El Museu d'Art de Dallas (en anglès: 'Dallas Museum of Art' Dallas) és la principal institució cultural de Dallas. Va ser l'any 1984, 80 ans després de la seva creació, que el museu es va traslladar de Fair Park al centre de Dallas. L'edifici que ara acull la col·lecció va ser imaginat i creat per Edward Larrabee Barnes, guanyador l'any 2007 de la medalla d'or de l'AIA (American Institute of Architects). (ca)
- Το Μουσείο Τέχνης του Ντάλας (Dallas Museum of Art ή DMA) είναι ένα από τα μεγαλύτερα και σημαντικότερα μουσεία στο Τέξας. Βρίσκεται στο κέντρο του Ντάλας, κοντά στο Woodall Rogers Freeway και μεταξύ των οδών St. Paul και Harwood. Το 1984 το μουσείο μετακινήθηκε στον Τομέα των Τεχνών (Arts District) από το Φερ Παρκ (Fair Park). Ο Έντουαρντ Λάρραμπι Μπαρνς (Edward Larrabee Barnes), που κέρδισε το χρυσό μετάλλιο του Αμερικανικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτόνων (American Institute of Architects) το 2007, σχεδίασε το νέο κτίριο. (el)
- The Dallas Museum of Art (DMA) is an art museum located in the Arts District of downtown Dallas, Texas, along Woodall Rodgers Freeway between St. Paul and Harwood. In the 1970s, the museum moved from its previous location in Fair Park to the Arts District. The new building was designed by Edward Larrabee Barnes and John MY Lee Associates, the 2007 winner of the American Institute of Architects Gold Medal. The construction of the building spanned in stages over a decade. (en)
- El Museo de Artes de Dallas (en inglés: Dallas Museum of Art) es un museo de arte situado en el distrito de Artes de Dallas, en la calle Harwood, bordeado por la autopista Woodall Rodgers, en Dallas, Texas, Estados Unidos. En 1984 el museo fue reubicado en el Distrito de Artes de Dallas, desde . El nuevo edificio fue diseñado por Edward Larrabee Barnes, quién fue premiado por el Instituto Estadounidense con la Medalla de Oro de Arquitectura. (es)
- Le musée d'Art de Dallas (en anglais : Dallas Museum of Art) est la principale institution culturelle de Dallas. C’est en 1984, soit 80 ans après sa création, que le musée déménagea de Fair Park pour s’installer au centre de Dallas. Le bâtiment qui abrite aujourd’hui la collection fut imaginé et créé par Edward Larrabee Barnes, vainqueur en 2007 de la médaille d’or de l’AIA (American Institute of Architects). (fr)
- Il Dallas Museum of Art (DMA) è la maggiore istituzione culturale di Dallas. Situato nel cuore dell'Art District, tra St Paul e Harwood St., il museo era precedentemente ubicato presso il . Nel 1984, a ottant'anni dalla sua creazione nel 1903, venne spostato nella sua sede attuale, progettata da (vincitore nel 2007 della medaglia d'oro dell'American Institute of Architects). (it)
- Музей искусств Далласа (англ. Dallas Museum of Art) — расположен в городе Даллас, штат Техас, США. Музей был основан в 1903 году Ассоциацией искусств Далласа. Первоначально картины хранились в городской библиотеке. А в 1909 году музей переехал в помещение Публичной художественной галереи. В последующие годы экспонаты ещё несколько раз меняли место своего расположения, пока в 1984 году музей не занял своё современное здание. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
,_1861_(color).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_1861_(color).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_After_restoration.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Edgar_Degas.jpg){kind=link}
_-_Antoine-Louis_Barye.jpg){kind=link}
