| dbo:abstract
|
- Sigmar Polke (13. února 1941 Olešnice – 10. června 2010 Kolín nad Rýnem) byl německý malíř a fotograf narozený na území dnešního Polska. (cs)
- Sigmar Polke (Oels, Baixa Silèsia, 13 de febrer del 1941 – Colònia, Alemanya, 10 de juny del 2010) va ser un pintor alemany post-modern, dins del pop art. (ca)
- Sigmar Polke (* 13. Februar 1941 in Oels, Niederschlesien; † 10. Juni 2010 in Köln) war ein deutscher Künstler. Sein Werk umfasst Malerei, Arbeiten auf Papier, Fotografie, Film, Objekte und Grafik. Seine Arbeitsweise zeichnete sich durch eine große Vielfalt und einen unkonventionellen und experimentellen Umgang mit Motiven und Materialien aus. (de)
- Ο Ζίγκμαρ Πόλκε (13 Φεβρουαρίου, 1941 - 10 Ιουνίου, 2010) ήταν Γερμανός ζωγράφος και φωτογράφος. Ο Πόλκε πειραματίστηκε με ένα ευρύ φάσμα μορφών, αντικειμένων και υλικών. Στη δεκαετία του 1970, ασχολήθηκε με τη φωτογραφία, επιστρέφοντας στη ζωγραφική τη δεκαετία του 1980, για να δημιουργήσει τυχαία αφηρημένα έργα μέσω χημικών αντιδράσεων μεταξύ των χρωμάτων και άλλων προϊόντων. Κατά τα τελευταία 20 χρόνια της ζωής του παρήγαγε έργα ζωγραφικής και επικεντρώθηκε σε ιστορικά γεγονότα και τις αντιλήψεις τους. (el)
- Sigmar Polke (Oels, Baja Silesia, 13 de febrero de 1941 - Colonia, Alemania, 10 de junio de 2010) fue un pintor alemán postmoderno, dentro del pop art. (es)
- Sigmar Polke (Oels, Behe Silesia, 1941eko otsailaren 13a - Kolonia, Alemania, 2010eko ekainaren 10a) alemaniar margolaria izan zen. 1953an, sorterria utzi, eta Mendebaldeko Alemaniara aldatu zen familiarekin. Gizarte kapitalistako irudiek eta kulturak erabat liluratuta utzi zuten. Hogeita bi urte zituenean, Düsseldorfeko Akademian sartu zen ikasketak egitera. Lehen koadroetan, kontsumo-gizarteko zenbait objektu agertzen dira, lehen aipatutako liluraren ondorioz. Geroago, Ekialdeko Alemaniako ohiko irudi kischtak erabili zituen margolan figuratiboetan, eta errealismo kapitalista delakoa osatu zuen, Richterrekin eta Konrad Fischerrekin batera. 1966an, Artista Gazteentzako Saria eskuratu zuen Polkek, eta 1975ean, Sao Pauloko Bi Urtekoko saria. Handik bi urtera, aukera eman zioten Hanburgoko Arte Ederretako Kolegioan irakasle izateko. 1960ko hamarkadan, etengabe bidaiatu zuen, eta gai ikonografikoak eta argazkietan oinarritutako koadroak margotu zituen nagusiki, Picabiaren surrealismoaren ildoari jarraituz. Gaztetako trebakuntzara itzuliz, Zuricheko Grossmünster katedraleko beirate koloreztatuak egin zituen 2006tik 2009ra. (eu)
- Sigmar Polke, né le 13 février 1941 à Oels (Silésie), maintenant Oleśnica (Pologne) et mort le 11 juin 2010 à Cologne, est un artiste allemand contemporain qui a pratiqué essentiellement la peinture en faisant constamment l'analyse critique, dans ses aspects matériels et esthétiques autant que dans ses finalités culturelles. Mais son œuvre multiforme comporte entre autres la photographie, le cinéma, les installations et performances. (fr)
- Sigmar Polke (13 February 1941 – 10 June 2010) was a German painter and photographer. Polke experimented with a wide range of styles, subject matters and materials. In the 1970s, he concentrated on photography, returning to paint in the 1980s, when he produced abstract works created by chance through chemical reactions between paint and other products. In the last 20 years of his life, he produced paintings focused on historical events and perceptions of them. (en)
- ジグマー・ポルケ（ドイツ語: Sigmar Polke, 1941年2月13日 - 2010年6月10日）はドイツの画家、写真家。 旧ドイツ東部領土から東ドイツを経て1953年に西ドイツに移住した後、デュッセルドルフを拠点に活動した。1960年代にゲルハルト・リヒターやコンラート・フィッシャーと「」を標榜した絵画運動を始めて頭角を現し、リヒター、、アンゼルム・キーファーらと並ぶドイツの現代絵画の旗手として知られるようになった。 写真や大衆文化を取り入れた絵画、プリント布地の上に描いた絵画や網点ドットを用いた絵画などにより、民話や神話から歴史に至るまで様々なテーマを取り入れた作品を作り上げた。 (ja)
- Sigmar Polke (Oels, 13 febbraio 1941 – Colonia, 10 giugno 2010) è stato un artista tedesco.La sua opera è stata erroneamente considerata una variante europea della Pop art. Egli viene accostato a questa corrente in quanto i suoi primi lavori rappresentavano oggetti della vita quotidiana, ma si trattava in realtà di una feroce riflessione riguardo al forte predominio delle immagini all'interno della società contemporanea. La Pop Art, invece, si pone in una soluzione di ambiguità fra denuncia e celebrazione. Pittore e fotografo, Polke ha sperimentato una vasta gamma di stili, tematiche e materiali. Negli anni 70 si è concentrato sulla fotografia, ritornando alla pittura negli anni 80, campo nel quale ha prodotto opere astratte, nate dalla reazione sperimentale di pittura con altri componenti chimici e prodotti vari. Negli ultimi venti anni si è dedicato a temi storici e alla loro percezione. (it)
- Sigmar Polke (Oleśnica, 13 februari 1941 – Keulen, 11 juni 2010) was een Duitse kunstschilder en fotograaf. Zijn werk werd rond 1963 bekend als kapitalistisch realisme en wordt gezien als een Europese variant van de popart. Hij stond meerdere keren achtereen op de eerste plaats in de toptien van best verkopende kunstenaars. (nl)
- Sigmar Polke, född 13 februari 1941 i Oels i dåvarande Nedre Schlesien, Tyskland, i nuvarande Oleśnica i Polen, död 10 juni 2010 i Köln i Tyskland, var en tysk konstnär. Familjen flydde från Östtyskland när han var tolv år och bosatte sig i Düsseldorf. Tio år senare bildade han, tillsammans med Gerhard Richter och , konstnärsgruppen . Duncan Campbell gjorde 2008 filmen Sigmar om honom. Polke är representerad vid bland annat Moderna museet. (sv)
- Зигмар Польке (нем. Sigmar Polke; 13 февраля 1941, Олесница, Силезия, Германия — 11 июня 2010, Кёльн, Германия) — один из крупнейших мастеров немецкого постмодернизма. На протяжении всего творческого пути Польке увлекается экспериментами с различными техниками и технологиями, виртуозно объединяя технику классического офорта с ультрасовременными технологиями. Зигмару Польке присущ особый художественный метод и изобразительный язык. Художник включает в свои произведения самые разнообразные иронические цитаты: от изображений, напоминающих газетные фотоснимки и комиксы, до фрагментов, ассоциирующихся с искусством поп-арта. Часто произведения снабжены остроумными подписями, нередко с оттенком абсурда, например: «Для того, чтобы огурцы долго сохраняли свежесть, нужно покрасить их, будучи „заранее благодарными“». Стоял у истоков зарождения направления капиталистического реализма. (ru)
- Зігмар Польке (нім. Sigmar Polke 13 лютого 1941, Олесьниця, Сілезія, Німеччина — 11 червня 2010, Кельн, Німеччина) — один з найбільших майстрів німецького постмодернізму. Протягом усього творчого шляху Польке захоплюється експериментами з різними техніками і технологіями, віртуозно поєднуючи класичний офорт з ультрасучасними технологіями. Зігмару Польке притаманний особливий художній метод і образотворча мова. Художник включає в свої твори найрізноманітніші іронічні цитати: від зображень, які нагадують газетні фотознімки і комікси, до фрагментів, що асоціюються з мистецтвом поп-арту. Часто твори забезпечені дотепними підписами, нерідко з відтінком абсурду, наприклад: "Для того, щоб огірки довго зберігали свіжість, потрібно пофарбувати їх, перебуваючи "заздалегідь вдячними "". Стояв біля витоків зародження напрямки капіталістичного реалізму. (uk)
- 西格瑪爾·波爾克（德語：Sigmar Polke，1941年2月13日－2010年6月10日），是一名德國的畫家和攝影師。其作品形式包含多種風格、主題和媒材。1970年他的作品以攝影創作為主，1980年利用創新的材料在畫布上產生化學反應，創作抽象繪畫，1990年後的作品主要描寫歷史事件和社會對他們的認知。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sigmar Polke (13. února 1941 Olešnice – 10. června 2010 Kolín nad Rýnem) byl německý malíř a fotograf narozený na území dnešního Polska. (cs)
- Sigmar Polke (Oels, Baixa Silèsia, 13 de febrer del 1941 – Colònia, Alemanya, 10 de juny del 2010) va ser un pintor alemany post-modern, dins del pop art. (ca)
- Sigmar Polke (* 13. Februar 1941 in Oels, Niederschlesien; † 10. Juni 2010 in Köln) war ein deutscher Künstler. Sein Werk umfasst Malerei, Arbeiten auf Papier, Fotografie, Film, Objekte und Grafik. Seine Arbeitsweise zeichnete sich durch eine große Vielfalt und einen unkonventionellen und experimentellen Umgang mit Motiven und Materialien aus. (de)
- Ο Ζίγκμαρ Πόλκε (13 Φεβρουαρίου, 1941 - 10 Ιουνίου, 2010) ήταν Γερμανός ζωγράφος και φωτογράφος. Ο Πόλκε πειραματίστηκε με ένα ευρύ φάσμα μορφών, αντικειμένων και υλικών. Στη δεκαετία του 1970, ασχολήθηκε με τη φωτογραφία, επιστρέφοντας στη ζωγραφική τη δεκαετία του 1980, για να δημιουργήσει τυχαία αφηρημένα έργα μέσω χημικών αντιδράσεων μεταξύ των χρωμάτων και άλλων προϊόντων. Κατά τα τελευταία 20 χρόνια της ζωής του παρήγαγε έργα ζωγραφικής και επικεντρώθηκε σε ιστορικά γεγονότα και τις αντιλήψεις τους. (el)
- Sigmar Polke (Oels, Baja Silesia, 13 de febrero de 1941 - Colonia, Alemania, 10 de junio de 2010) fue un pintor alemán postmoderno, dentro del pop art. (es)
- Sigmar Polke, né le 13 février 1941 à Oels (Silésie), maintenant Oleśnica (Pologne) et mort le 11 juin 2010 à Cologne, est un artiste allemand contemporain qui a pratiqué essentiellement la peinture en faisant constamment l'analyse critique, dans ses aspects matériels et esthétiques autant que dans ses finalités culturelles. Mais son œuvre multiforme comporte entre autres la photographie, le cinéma, les installations et performances. (fr)
- Sigmar Polke (13 February 1941 – 10 June 2010) was a German painter and photographer. Polke experimented with a wide range of styles, subject matters and materials. In the 1970s, he concentrated on photography, returning to paint in the 1980s, when he produced abstract works created by chance through chemical reactions between paint and other products. In the last 20 years of his life, he produced paintings focused on historical events and perceptions of them. (en)
- ジグマー・ポルケ（ドイツ語: Sigmar Polke, 1941年2月13日 - 2010年6月10日）はドイツの画家、写真家。 旧ドイツ東部領土から東ドイツを経て1953年に西ドイツに移住した後、デュッセルドルフを拠点に活動した。1960年代にゲルハルト・リヒターやコンラート・フィッシャーと「」を標榜した絵画運動を始めて頭角を現し、リヒター、、アンゼルム・キーファーらと並ぶドイツの現代絵画の旗手として知られるようになった。 写真や大衆文化を取り入れた絵画、プリント布地の上に描いた絵画や網点ドットを用いた絵画などにより、民話や神話から歴史に至るまで様々なテーマを取り入れた作品を作り上げた。 (ja)
- Sigmar Polke (Oleśnica, 13 februari 1941 – Keulen, 11 juni 2010) was een Duitse kunstschilder en fotograaf. Zijn werk werd rond 1963 bekend als kapitalistisch realisme en wordt gezien als een Europese variant van de popart. Hij stond meerdere keren achtereen op de eerste plaats in de toptien van best verkopende kunstenaars. (nl)
- Sigmar Polke, född 13 februari 1941 i Oels i dåvarande Nedre Schlesien, Tyskland, i nuvarande Oleśnica i Polen, död 10 juni 2010 i Köln i Tyskland, var en tysk konstnär. Familjen flydde från Östtyskland när han var tolv år och bosatte sig i Düsseldorf. Tio år senare bildade han, tillsammans med Gerhard Richter och , konstnärsgruppen . Duncan Campbell gjorde 2008 filmen Sigmar om honom. Polke är representerad vid bland annat Moderna museet. (sv)
- 西格瑪爾·波爾克（德語：Sigmar Polke，1941年2月13日－2010年6月10日），是一名德國的畫家和攝影師。其作品形式包含多種風格、主題和媒材。1970年他的作品以攝影創作為主，1980年利用創新的材料在畫布上產生化學反應，創作抽象繪畫，1990年後的作品主要描寫歷史事件和社會對他們的認知。 (zh)
- Sigmar Polke (Oels, Behe Silesia, 1941eko otsailaren 13a - Kolonia, Alemania, 2010eko ekainaren 10a) alemaniar margolaria izan zen. 1953an, sorterria utzi, eta Mendebaldeko Alemaniara aldatu zen familiarekin. Gizarte kapitalistako irudiek eta kulturak erabat liluratuta utzi zuten. Hogeita bi urte zituenean, Düsseldorfeko Akademian sartu zen ikasketak egitera. Lehen koadroetan, kontsumo-gizarteko zenbait objektu agertzen dira, lehen aipatutako liluraren ondorioz. Geroago, Ekialdeko Alemaniako ohiko irudi kischtak erabili zituen margolan figuratiboetan, eta errealismo kapitalista delakoa osatu zuen, Richterrekin eta Konrad Fischerrekin batera. 1966an, Artista Gazteentzako Saria eskuratu zuen Polkek, eta 1975ean, Sao Pauloko Bi Urtekoko saria. Handik bi urtera, aukera eman zioten Hanburgoko A (eu)
- Sigmar Polke (Oels, 13 febbraio 1941 – Colonia, 10 giugno 2010) è stato un artista tedesco.La sua opera è stata erroneamente considerata una variante europea della Pop art. Egli viene accostato a questa corrente in quanto i suoi primi lavori rappresentavano oggetti della vita quotidiana, ma si trattava in realtà di una feroce riflessione riguardo al forte predominio delle immagini all'interno della società contemporanea. La Pop Art, invece, si pone in una soluzione di ambiguità fra denuncia e celebrazione. (it)
- Зигмар Польке (нем. Sigmar Polke; 13 февраля 1941, Олесница, Силезия, Германия — 11 июня 2010, Кёльн, Германия) — один из крупнейших мастеров немецкого постмодернизма. На протяжении всего творческого пути Польке увлекается экспериментами с различными техниками и технологиями, виртуозно объединяя технику классического офорта с ультрасовременными технологиями. Зигмару Польке присущ особый художественный метод и изобразительный язык. Художник включает в свои произведения самые разнообразные иронические цитаты: от изображений, напоминающих газетные фотоснимки и комиксы, до фрагментов, ассоциирующихся с искусством поп-арта. Часто произведения снабжены остроумными подписями, нередко с оттенком абсурда, например: «Для того, чтобы огурцы долго сохраняли свежесть, нужно покрасить их, будучи „заране (ru)
- Зігмар Польке (нім. Sigmar Polke 13 лютого 1941, Олесьниця, Сілезія, Німеччина — 11 червня 2010, Кельн, Німеччина) — один з найбільших майстрів німецького постмодернізму. Протягом усього творчого шляху Польке захоплюється експериментами з різними техніками і технологіями, віртуозно поєднуючи класичний офорт з ультрасучасними технологіями. Зігмару Польке притаманний особливий художній метод і образотворча мова. Художник включає в свої твори найрізноманітніші іронічні цитати: від зображень, які нагадують газетні фотознімки і комікси, до фрагментів, що асоціюються з мистецтвом поп-арту. Часто твори забезпечені дотепними підписами, нерідко з відтінком абсурду, наприклад: "Для того, щоб огірки довго зберігали свіжість, потрібно пофарбувати їх, перебуваючи "заздалегідь вдячними "". Стояв біля в (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}