| dbo:abstract
|
- كريستيان روجيليو بينيتيز بيتانكورت (بالإسبانية: Christian Benítez) أو 'تشوتشو' كما يلقب (مواليد 1 مايو 1986 في كويتو - الإكوادور) كان لاعب كرة قدم إكوادوري الذي لعب كمهاجم في صفوف نادي الجيش القطري في دوري نجوم قطر ، توفي اللاعب يوم 29 يوليو,2013. (ar)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt (1 de maig de 1986 – 29 de juliol de 2013), més conegut com a Chucho, fou un futbolista equatorià que jugava com a davanter per l'equip de la Qatar Stars League en el moment de la seva mort. Va començar la seva carrera al club El Nacional de l'Equador, i posteriorment va fitxar pel Santos Laguna, amb el qual va guanyar el premi al millor jugador del Clausura 2008. La temporada 2009–10 fou cedit al Birmingham City de la Premier League. Benitez va jugar 58 amb l'Equador des del seu debut el 2005, i hi va marcar 24 gols. (ca)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt (1 May 1986 – 29 July 2013), also known as Chucho, was an Ecuadorian professional footballer who played as a striker. He began his career with El Nacional in Ecuador and then joined Santos Laguna, with whom he won the award for Best Player of the Clausura 2008. He spent the 2009–10 season on loan to Premier League club Birmingham City, and then moved to Club América for a Mexican record US$10 million, where he was a regular scorer. He played for El Jaish of the Qatar Stars League at the time of his death. Benitez played 58 times for the Ecuador national football team from his debut in 2005, scoring 24 goals. He played for them at the 2006 FIFA World Cup and two Copa America tournaments. Following his death, the Ecuadorian Football Federation retired Benítez's number 11 jersey from the national team. However, due to FIFA regulations they had to reinstate it for the 2014 World Cup squad. (en)
- Christian Rogelio „Chucho“ Benítez Betancourt (* 1. Mai 1986 in Quito; † 29. Juli 2013 in Katar) war ein ecuadorianischer Fußballspieler, der auf der Position des Stürmers spielte. (de)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt (Quito, 1 de mayo de 1986-Doha, 29 de julio de 2013), más conocido como Chucho, fue un futbolista ecuatoriano que se desempeñaba en la posición de delantero. Comenzó su carrera en el club de El Nacional de Ecuador y luego se unió a Santos Laguna, con el que ganó el premio al Mejor Jugador del Torneo Clausura 2008. Pasó la temporada 2009-10 a préstamo al club Birmingham City de la Premier League. Benítez jugó 58 veces para el equipo nacional de fútbol de Ecuador desde su debut en 2005, anotando 24 goles. Su último club fue el El Jaish SC de Catar. (es)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt, surnommé « Chucho », né le 1er mai 1986 à Esmeraldas (Équateur) et mort le 29 juillet 2013 à Doha (Qatar), est un footballeur équatorien. Il évoluait au poste d'attaquant avec l'équipe d'Équateur, et jouait au El Jaish au Qatar. Ses clubs précédents étaient le Santos Laguna (Mexique), club America (Mexique), El Nacional (Équateur) et Birmingham City (Angleterre). Son père, Ermen, était également footballeur international. (fr)
- Cristian Rogelio Benítez Betancourt (Quito, 1º maggio 1986 – Doha, 29 luglio 2013) è stato un calciatore ecuadoriano, di ruolo attaccante. (it)
- クリスティアン・ロヘリオ・ベニテス・ベタンコウルト（Christian Rogelio Benítez Betancourt、1986年5月1日 - 2013年7月29日）は、エクアドル・キト出身のサッカー選手。エクアドル代表であり、ポジションはフォワード。 エクアドルのCDエル・ナシオナルでキャリアを始め、メキシコのサントス・ラグナでは2008クラウスーラでリーグ最優秀選手賞を受賞した。2009-210シーズンはイングランドのバーミンガム・シティFCにレンタル移籍。サントス・ラグナ復帰を経てクラブ・アメリカにも在籍し、リーガMXでは計4回リーグ得点王に輝いた。死去時にはカタールのアル・ジャイシュ・ドーハに所属していた。エクアドル代表では58試合に出場して歴代3位の24得点を挙げており、ベニテスの背番号11はエクアドル代表の永久欠番となった。 (ja)
- 크리스티안 로헬리오 베니테스 베탄쿠르트(스페인어: Christian Rogelio Benítez Betancourt, 1986년 5월 1일 ~ 2013년 7월 29일)는 에콰도르의 축구 선수이다. 추초(Chucho)라고도 알려져 있다. 2004년 에콰도르의 CD 엘 나시오날에서 데뷔했으며, 2007년 멕시코 프리메라 디비시온의 산토스 라구나로 이적해 2008년 팀이 클라우수라에서 우승하는 데 기여하는 등 좋은 활약을 펼쳤다. 그 뒤 2009년 잉글랜드 프리미어리그의 버밍엄 시티 FC로 임대 이적해 한 시즌 동안 활약한 뒤, 2010년 임대에서 복귀한 뒤 2011년 클루브 아메리카로 이적해 활약하였다. 또한 2005년 에콰도르 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔한 뒤, 총 58경기에 출전해 24골을 넣는 등 좋은 모습을 보여주면서 2006년 FIFA 월드컵과 2007년 코파 아메리카, 2011년 코파 아메리카 대회에서도 꾸준히 국가대표 공격수로서 명성을 떨쳤다. 2013년 카타르 스타스 리그의 엘자이시 SC로 이적했으나, 그 해 경기 도중 심장마비로 사망하였다. 향년 28세 사망 이후, 에서는 국가대표팀에서 그가 사용했던 번호인 11번을 영구 결번 처리하였다. (ko)
- Cristian Benítez (Quito, 1 mei 1986 – Doha, 29 juli 2013) was een Ecuadoraans profvoetballer. Hij kwam onder andere uit voor Santos Laguna, Birmingham City FC en Club América. Zijn vader Hermen Benítez was eveneens profvoetballer en kwam ook uit voor het Ecuadoraans voetbalelftal. (nl)
- Кри́стиан Рохе́лио Бени́тес Бетанку́р (исп. Christian Rogelio Benítez Betancourt; 1 мая 1986, Кито — 29 июля 2013, Доха), более известный как Чу́чо (исп. Chucho) — эквадорский футболист, нападающий. Один из лучших эквадорских футболистов 2000—2010-х годов, оставивший заметный след в истории клубов «Эль Насьональ», мексиканских «Сантоса Лагуны» и «Америки». Не без успеха, хотя и не столь успешно, как в Латинской Америке, выступал в английской Премьер-лиге за «Бирмингем Сити». В составе сборной Эквадора принял участие в чемпионате мира 2006 года, также играл на двух Кубках Америки. Скоропостижно скончался в возрасте 27 лет в Катаре. К этому моменту с 24 мячами Чучо занимал третье место в списке игроков, забивших наибольшее количество голов за всю историю сборной Эквадора. (ru)
- Christian Rogelio „Chucho” Benítez Betancourt (ur. 1 maja 1986 w Quito, zm. 29 lipca 2013 w Doha) – ekwadorski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Wychowanek CD El Nacional, z którym w 2005 roku został mistrzem Ekwadoru. Następnie przeszedł do Santos Laguny. W sezonie 2009/2010 przebywał na wypożyczeniu w Birmingham City. Latem 2011 za sumę 7,2 milionów euro przeniósł się do meksykańskiej Amériki. Razem z reprezentacją Ekwadoru awansował do MŚ w 2006 roku. Zmarł 29 lipca 2013 w wyniku powikłań powstałych po nagłym zatrzymaniu krążenia. (pl)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt, också känd som Chucho Benitez, född 1 maj 1986 i Quito, död 29 juli 2013 i Doha, Qatar, var en ecuadoriansk fotbollsspelare. Han var son till en av Ecuadors bästa målskyttar genom tiderna, Ermen Benítez. Christian Benítez var uttagen i Ecuadors trupp till VM 2006. Han fick göra ett inhopp i 0–3-förlusten mot Tyskland i gruppspelet. Hans första landslagsmål kom mot Peru den 23 maj 2007. Under säsongen 2009–2010 var Benitez utlånad till Birmingham City i Premier League. Birmingham hade en option att köpa loss honom från Santos Laguna vid säsongens slut men valde att inte göra så. Benítez avled den 29 juli 2013. Hans död uppges ha orsakats av hjärtstillestånd, enligt flera släktingar. (sv)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt, também conhecido por Chucho (Quito, 1 de maio de 1986 — Doha, 29 de julho de 2013) foi um futebolista equatoriano. O seu último clube foi o Al-Jaish do Qatar. Ele começou sua carreira com El Nacional no Equador e depois ingressou Santos Laguna , com o qual ganhou o prêmio de Melhor Jogador do Clausura 2008. Ele passou a temporada 2009-10 em empréstimo ao Birmingham City. Foi membro da Seleção Equatoriana de 2006 a 2013. Faleceu no dia 29 de julho de 2013 após sofrer uma parada cardiorrespiratória. (pt)
- Крістіан Бенітес (ісп. Christian Benítez, нар. 1 травня 1986, Кіто — пом. 29 липня 2013, Доха) — еквадорський футболіст, що грав на позиції нападника. Один з найкращих еквадорських футболістів 2000—2010-х років, залишив помітний слід в історії клубів «Депортіво Ель Насьйональ», мексиканських «Сантоса Лагуні» та «Америці». Не без успіху, хоча і не настільки успішно, як у Латинській Америці, виступав у англійській Прем'єр-лізі за «Бірмінгем Сіті». У складі збірної Еквадору взяв участь у чемпіонаті світу 2006 року, також грав на двох Кубках Америки. Раптово помер у віці 27 років у Катарі. До цього моменту з 24 м'ячами Чучо займав третє місце в списку гравців, які забили найбільшу кількість голів за всю історію збірної Еквадору. (uk)
- 克里斯蒂安·罗杰里奥·贝尼特斯·贝坦柯特（Christian Rogelio Benítez Betancourt，1986年5月1日－2013年7月29日），绰号Chucho，是一名已逝世的厄瓜多尔足球运动员，逝世时效力于卡塔尔星级足球联赛球队阿尔贾什。他为厄瓜多尔国家足球队一共出场A级比赛58场，射进24球。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كريستيان روجيليو بينيتيز بيتانكورت (بالإسبانية: Christian Benítez) أو 'تشوتشو' كما يلقب (مواليد 1 مايو 1986 في كويتو - الإكوادور) كان لاعب كرة قدم إكوادوري الذي لعب كمهاجم في صفوف نادي الجيش القطري في دوري نجوم قطر ، توفي اللاعب يوم 29 يوليو,2013. (ar)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt (1 de maig de 1986 – 29 de juliol de 2013), més conegut com a Chucho, fou un futbolista equatorià que jugava com a davanter per l'equip de la Qatar Stars League en el moment de la seva mort. Va començar la seva carrera al club El Nacional de l'Equador, i posteriorment va fitxar pel Santos Laguna, amb el qual va guanyar el premi al millor jugador del Clausura 2008. La temporada 2009–10 fou cedit al Birmingham City de la Premier League. Benitez va jugar 58 amb l'Equador des del seu debut el 2005, i hi va marcar 24 gols. (ca)
- Christian Rogelio „Chucho“ Benítez Betancourt (* 1. Mai 1986 in Quito; † 29. Juli 2013 in Katar) war ein ecuadorianischer Fußballspieler, der auf der Position des Stürmers spielte. (de)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt (Quito, 1 de mayo de 1986-Doha, 29 de julio de 2013), más conocido como Chucho, fue un futbolista ecuatoriano que se desempeñaba en la posición de delantero. Comenzó su carrera en el club de El Nacional de Ecuador y luego se unió a Santos Laguna, con el que ganó el premio al Mejor Jugador del Torneo Clausura 2008. Pasó la temporada 2009-10 a préstamo al club Birmingham City de la Premier League. Benítez jugó 58 veces para el equipo nacional de fútbol de Ecuador desde su debut en 2005, anotando 24 goles. Su último club fue el El Jaish SC de Catar. (es)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt, surnommé « Chucho », né le 1er mai 1986 à Esmeraldas (Équateur) et mort le 29 juillet 2013 à Doha (Qatar), est un footballeur équatorien. Il évoluait au poste d'attaquant avec l'équipe d'Équateur, et jouait au El Jaish au Qatar. Ses clubs précédents étaient le Santos Laguna (Mexique), club America (Mexique), El Nacional (Équateur) et Birmingham City (Angleterre). Son père, Ermen, était également footballeur international. (fr)
- Cristian Rogelio Benítez Betancourt (Quito, 1º maggio 1986 – Doha, 29 luglio 2013) è stato un calciatore ecuadoriano, di ruolo attaccante. (it)
- クリスティアン・ロヘリオ・ベニテス・ベタンコウルト（Christian Rogelio Benítez Betancourt、1986年5月1日 - 2013年7月29日）は、エクアドル・キト出身のサッカー選手。エクアドル代表であり、ポジションはフォワード。 エクアドルのCDエル・ナシオナルでキャリアを始め、メキシコのサントス・ラグナでは2008クラウスーラでリーグ最優秀選手賞を受賞した。2009-210シーズンはイングランドのバーミンガム・シティFCにレンタル移籍。サントス・ラグナ復帰を経てクラブ・アメリカにも在籍し、リーガMXでは計4回リーグ得点王に輝いた。死去時にはカタールのアル・ジャイシュ・ドーハに所属していた。エクアドル代表では58試合に出場して歴代3位の24得点を挙げており、ベニテスの背番号11はエクアドル代表の永久欠番となった。 (ja)
- 크리스티안 로헬리오 베니테스 베탄쿠르트(스페인어: Christian Rogelio Benítez Betancourt, 1986년 5월 1일 ~ 2013년 7월 29일)는 에콰도르의 축구 선수이다. 추초(Chucho)라고도 알려져 있다. 2004년 에콰도르의 CD 엘 나시오날에서 데뷔했으며, 2007년 멕시코 프리메라 디비시온의 산토스 라구나로 이적해 2008년 팀이 클라우수라에서 우승하는 데 기여하는 등 좋은 활약을 펼쳤다. 그 뒤 2009년 잉글랜드 프리미어리그의 버밍엄 시티 FC로 임대 이적해 한 시즌 동안 활약한 뒤, 2010년 임대에서 복귀한 뒤 2011년 클루브 아메리카로 이적해 활약하였다. 또한 2005년 에콰도르 축구 국가대표팀에 정식으로 데뷔한 뒤, 총 58경기에 출전해 24골을 넣는 등 좋은 모습을 보여주면서 2006년 FIFA 월드컵과 2007년 코파 아메리카, 2011년 코파 아메리카 대회에서도 꾸준히 국가대표 공격수로서 명성을 떨쳤다. 2013년 카타르 스타스 리그의 엘자이시 SC로 이적했으나, 그 해 경기 도중 심장마비로 사망하였다. 향년 28세 사망 이후, 에서는 국가대표팀에서 그가 사용했던 번호인 11번을 영구 결번 처리하였다. (ko)
- Cristian Benítez (Quito, 1 mei 1986 – Doha, 29 juli 2013) was een Ecuadoraans profvoetballer. Hij kwam onder andere uit voor Santos Laguna, Birmingham City FC en Club América. Zijn vader Hermen Benítez was eveneens profvoetballer en kwam ook uit voor het Ecuadoraans voetbalelftal. (nl)
- Christian Rogelio „Chucho” Benítez Betancourt (ur. 1 maja 1986 w Quito, zm. 29 lipca 2013 w Doha) – ekwadorski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Wychowanek CD El Nacional, z którym w 2005 roku został mistrzem Ekwadoru. Następnie przeszedł do Santos Laguny. W sezonie 2009/2010 przebywał na wypożyczeniu w Birmingham City. Latem 2011 za sumę 7,2 milionów euro przeniósł się do meksykańskiej Amériki. Razem z reprezentacją Ekwadoru awansował do MŚ w 2006 roku. Zmarł 29 lipca 2013 w wyniku powikłań powstałych po nagłym zatrzymaniu krążenia. (pl)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt, também conhecido por Chucho (Quito, 1 de maio de 1986 — Doha, 29 de julho de 2013) foi um futebolista equatoriano. O seu último clube foi o Al-Jaish do Qatar. Ele começou sua carreira com El Nacional no Equador e depois ingressou Santos Laguna , com o qual ganhou o prêmio de Melhor Jogador do Clausura 2008. Ele passou a temporada 2009-10 em empréstimo ao Birmingham City. Foi membro da Seleção Equatoriana de 2006 a 2013. Faleceu no dia 29 de julho de 2013 após sofrer uma parada cardiorrespiratória. (pt)
- 克里斯蒂安·罗杰里奥·贝尼特斯·贝坦柯特（Christian Rogelio Benítez Betancourt，1986年5月1日－2013年7月29日），绰号Chucho，是一名已逝世的厄瓜多尔足球运动员，逝世时效力于卡塔尔星级足球联赛球队阿尔贾什。他为厄瓜多尔国家足球队一共出场A级比赛58场，射进24球。 (zh)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt (1 May 1986 – 29 July 2013), also known as Chucho, was an Ecuadorian professional footballer who played as a striker. He began his career with El Nacional in Ecuador and then joined Santos Laguna, with whom he won the award for Best Player of the Clausura 2008. He spent the 2009–10 season on loan to Premier League club Birmingham City, and then moved to Club América for a Mexican record US$10 million, where he was a regular scorer. He played for El Jaish of the Qatar Stars League at the time of his death. Benitez played 58 times for the Ecuador national football team from his debut in 2005, scoring 24 goals. He played for them at the 2006 FIFA World Cup and two Copa America tournaments. (en)
- Christian Rogelio Benítez Betancourt, också känd som Chucho Benitez, född 1 maj 1986 i Quito, död 29 juli 2013 i Doha, Qatar, var en ecuadoriansk fotbollsspelare. Han var son till en av Ecuadors bästa målskyttar genom tiderna, Ermen Benítez. Christian Benítez var uttagen i Ecuadors trupp till VM 2006. Han fick göra ett inhopp i 0–3-förlusten mot Tyskland i gruppspelet. Hans första landslagsmål kom mot Peru den 23 maj 2007. Benítez avled den 29 juli 2013. Hans död uppges ha orsakats av hjärtstillestånd, enligt flera släktingar. (sv)
- Кри́стиан Рохе́лио Бени́тес Бетанку́р (исп. Christian Rogelio Benítez Betancourt; 1 мая 1986, Кито — 29 июля 2013, Доха), более известный как Чу́чо (исп. Chucho) — эквадорский футболист, нападающий. Один из лучших эквадорских футболистов 2000—2010-х годов, оставивший заметный след в истории клубов «Эль Насьональ», мексиканских «Сантоса Лагуны» и «Америки». Не без успеха, хотя и не столь успешно, как в Латинской Америке, выступал в английской Премьер-лиге за «Бирмингем Сити». (ru)
- Крістіан Бенітес (ісп. Christian Benítez, нар. 1 травня 1986, Кіто — пом. 29 липня 2013, Доха) — еквадорський футболіст, що грав на позиції нападника. Один з найкращих еквадорських футболістів 2000—2010-х років, залишив помітний слід в історії клубів «Депортіво Ель Насьйональ», мексиканських «Сантоса Лагуні» та «Америці». Не без успіху, хоча і не настільки успішно, як у Латинській Америці, виступав у англійській Прем'єр-лізі за «Бірмінгем Сіті». (uk)
|
