| dbo:abstract
|
- Una peülla, peüngla, unglot o pujola és la punta dels dits de les potes d'un mamífer ungulat, tant en el cas d'artiodàctils com de perissodàctils, enfortida per una capa gruixuda de queratina, que protegeix del desgast causat per la marxa. La peülla consisteix en una sola dura o gomosa, i una paret dura formada per una ungla gruixuda que envolta la punta del dit. El pes de l'animal és suportat per la sola i per la vora de l'ungla. Les peülles creixen contínuament i són constantment desgastades per l'ús. La majoria d'artiodàctils (com les ovelles, cabres, cérvols, vaques, bisons i porcs) tenen dues peülles principals a cada pota, que conjuntament reben el nom unglot. Al País Valencià, la peülla del porc també rep el nom de piteu. La majoria d'animals amb unglot també tenen unes petites urpes més amunt de la pota. (ca)
- الحافر أو الظلف هو غطاء قرني سميك ومعقوف من بروتين الكيراتين يكسو أطراف الأصابع عند الحافريات فتستخدمها للسير عليها والحوافر تنمو بشكل مستمر لكنها تضعف تدريجيا. (ar)
- Kopyto (ungula) je tvrdé rohovité symetrické pouzdro na posledním článku prstů. Mají ho kopytníci, savci z řádu lichokopytníků. Kopytníci z řádu sudokopytníků mají na posledním článku prstů taktéž rohovinové pouzdro, ale nesymetrické. Kopyto sudokopytníků se v moderní terminologii nazývá pazneht. Kopytníci patří mezi prstochodce, při chůzi nenašlapují na chodidlo ale jen na prsty. (cs)
- Der Huf ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschließt. Die Bezeichnung wird üblicherweise für das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte äußere Haut, bei der die Unterhaut außer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist. Der Huf des Pferdes ist von zentraler Bedeutung für seine Gesundheit. Er muss das Gewicht des Pferdes tragen sowie die Stoßwirkung jedes Schrittes und Sprungs abfedern, um bleibende Schäden an den Gelenken zu verhindern. Weiterhin verstärkt er die Durchblutung des Zehenendorgans bei Belastung. Im Wesentlichen besteht der Huf aus dem vorderen relativ starren Teil, das einen festen Stand gewährleistet, und dem hinteren flexibleren Teil, das vor allem für die Stoßbrechung zuständig ist. (de)
- Hufo (ungula) estas ungoderivaĵo, keratoestaĵo de diversaj mamuloj, formita kiel larĝa piedbazo (ĉevalo, bovo, porko, kapro:hufuloj). La lastan falangon de la kruro kovras forte evoluinta korna tavolo. Ĝi havas du surfacojn: la antaŭan, konveksan kornomuron kaj la apogantan, konkavan plandan surfacon la t.n. kornoplandon. Jam la biblio distingis la bestojn laŭ ties hufo „ĉiun bruton, kiu havas disfenditajn hufojn kaj distranĉan sulkon sur la hufoj, vi povas manĝi.” Oni uzas hufferon jam ekde la 6-a jarcento por protekti la hufon de ĉevaloj pro la forfrotiĝo kaj fortigi la irkapablon. Oni devis ripeti la hufferumon 6-8-semajne pro la kresko de la hufo. Krono (coronale) estas supra rando de la ĉevala hufo sub la fanono (fanono (compedale?) estas tiu parto de la ĉevakruro, kie hartufo kreskas malantaŭ la pasternartiko Pasterno estas parto de la ĉevalkruro inter la tibio kaj hufo, responde al la 2 unuaj falangoj. La pasternartiko estas la artiko de la ĉevalruro super la pasterno. parhufuloj, neparhufuloj, rostruloj (eo)
- Apatx zenbait ugaztun handiren oina osatzen duen adarkizko azal lodia da. Azazkal garatua da, keratinaz osaturik. Apatxen gainean dabilen ugaztunak digitigrado dute izena, oin-zolaren gainean dabilenak, berriz, plantigradoak. Artiodaktiloek- ardiek, ahuntzek, gameluek edo txerriek- apatx bikoitiak dituzte; perisodaktiloek- zaldiek, astoek, errinozeroek-, berriz, bakoitiak. Erabilera aunitz izan dituzte, lehen erlijio-errituetan edo baita itsasgarriak egiteko ere.
* gamelu baten apatx biak (artiodaktilo)
* Zaldi baten apatx bakarra (perisodaktilo) (eu)
- The hoof (plural: hooves) is the tip of a toe of an ungulate mammal, which is covered and strengthened with a thick and horny keratin covering. Artiodactyls are even-toed ungulates, species whose feet have an even number of digits, yet the ruminants with two digits, are the most numerous, e.g. giraffe, deer, bison, cattle, goat, and sheep. The feet of perissodactyl mammals have an odd number of toes, e.g. the horse, the rhinoceros, and the tapir. Hooves are limb structures restricted to placental mammals, which have long pregnancies; however, the marsupial Chaeropus had hooves. (en)
- Una pezuña es una uña muy desarrollada, cuyas diferencias principales son la extensión de la lámina ungueal de queratina alrededor del dedo formando el casco y el endurecimiento del lecho ungueal en una suela, mientras que las uñas y las garras solo cubren el lado dorsal. Cubre los dedos de distintos mamíferos, principalmente los llamados ungulados, aunque no todos estos han tenido pezuñas y existen mamíferos de otros grupos que tienen pezuñas o estructuras similares como el roedor Hydrochoerus. Los animales que tienen pezuñas generalmente caminan apoyando su peso en el extremo distal de éstas y se denominan por ello ungulígrados, a diferencia de los primates o los osos, que caminan sobre las palmas o plantas de la mano y el pie (plantígrados), o aquellos animales como los gatos o los perros que caminan sobre el metapodio y los dedos (digitígrados). Entre los ungulígrados existe la tendencia a reducir el número de dedos, aunque de formas diferentes. Los artiodáctilos (como la oveja, la cabra, el venado, el camello, el ganado vacuno y el cerdo) que apoyan el peso de su cuerpo entre el tercer y el cuarto dedo (son animales paraxónicos), tienden a conservar un número par (2 o 4 dedos) y, por lo tanto, tienen un número par de pezuñas, con dos de ellas mucho más desarrolladas, por lo que se les llama de «pezuña hendida», o «partida». En cambio, en los perisodáctilos, (caballos, asnos, rinocerontes y tapires) el peso del cuerpo se encuentra sostenido principalmente por el tercer dedo (son animales mesaxónicos), y tienden a perder los dedos laterales. Por eso, generalmente tienen un número impar de pezuñas en cada pie. En los équidos solo se conserva una, la del tercer dedo. No todos los perisodáctilos tienen dedos impares, por ejemplo, los tapires tienen cuatro dedos en el miembro anterior. (es)
- Le sabot est une structure de corne qui recouvre la partie terminale du pied d'un mammifère ongulé. Les mammifères à sabots marchent sur la pointe de leur doigts (animaux dits onguligrade), à la différence des animaux plantigrades qui marchent sur la plante de leur pied entier. De nombreuses espèces animales possèdent des sabots, comme les chevaux, les vaches, les bisons, les élans, et les cervidés. Alors que les chevaux ne possèdent qu'un seul sabot à chaque pied, les cervidés et les bovidés en ont deux et les rhinocéros en ont trois. Les animaux possédant un nombre impair de sabots (un ou trois) à chaque pied sont dits périssodactyles, les autres sont dits artiodactyles.
* Sabot de la vache
* Sabot du cheval
* Anatomie du pied de cheval
* Un sabot de cheval portant un fer.
* Sabot d'une girafe, avec deux doigts.
* sabots de chevreuil (fr)
- An chuid adharcach de chosa ainmhithe áirithe is ea crúb, i gcomhthéacsanna áirithe, mar shampla ba, capaill, muca srl. (ga)
- Tapak adalah ujung jari kaki dari mamalia ungulata, yang diperkuat oleh ketebalan dan kandungan keratin. Tapak umumnya berada pada struktur lengan yang terbatas pada mamalia-mamalia berplasenta, tak seperti kelompok mamalia lainnya. Meskipun demikian, marsupial memiliki tapak. (in)
- Een hoef is een hoornen overdekking van het uiteinde van de voet. Het is in feite een vergrote en versterkte nagel. Van een hoef wordt gesproken als het de nagel is die bij het staan en lopen de grond raakt. De hoefdieren worden verdeeld in twee grote groepen: De evenhoevigen (onder meer antilopen, runderen, herten, varken, schaap, geit) en de onevenhoevigen (paarden, neushoorns en tapirs). Bij de evenhoevigen zijn vooral de derde en vierde teen sterk ontwikkeld, zodat deze het meeste gewicht dragen, bij de onevenhoevigen is dat met alleen de derde teen het geval. (nl)
- 발굽은 유제류의 발 끝에 있는 단단한 부분을 말한다. 각질의 조성은 파충류 이상의 고등 척주동물의 진피 위에 분포되어 몸을 보호하는 비늘, 털, 뿔, 새의 부리 등을 형성 각화한 편평세포로 이루어진다. 발바닥에서는 특히 두꺼워져 각질이 진행에 따라 조갑을 이루게 되는데, 이 발톱을 발굽이라 한다. 발굽을 가진 유제류에는 장비류(목)의 코끼리과 우제류(소목)에 소과, 사슴과, 멧돼지과, 기제류(말목)은 말과, 코뿔소과, 맥과 등이 있다. 그러나 영장목의 사람과나, 식육목의 고양이과, 개과 등의 것은 발톱이라 불린다. (ko)
- 蹄（ひづめ、英語: hoof, 複数形: hooves）は、哺乳動物が四肢端に持つ角質の器官。爪の一種である。 (ja)
- Lo zoccolo, dal latino sŏccŭlus, spesso usato al plurale (zoccoli), è un tipo di terminazione dei mammiferi ungulati rafforzata da uno strato molto spesso di cheratina. Lo zoccolo è costituito da una suola dura o meno dura e da una parte discale formata da una spessa unghia che avvolge la punta del dito. Gli zoccoli crescono continuamente e sono altrettanto continuamente logorati dall'uso. La maggior parte degli ungulati (pecore, capre, cervi, maiali, bisonti, ecc.) ha due zoccoli principali su ogni piede. La maggior parte di questi ungulati ha anche due zoccoli più piccoli chiamati speroni un po' più alti nella lunghezza della gamba. Questi sono normalmente utilizzati per camminare, ma in alcune specie come cervi e suini, in cui gli speroni sono più grandi, questi possono toccare il suolo durante l'esecuzione di salti. Altri animali ungulati, come giraffe e antilocapre non hanno speroni. Inoltre vi sono animali, come i cammelli, in cui la punta dell'arto è rappresentata da uno zoccolo ridotto avente la forma di un chiodo. Alcuni Perissodactyla hanno uno zoccolo su ogni piede, mentre altri hanno o hanno avuto tre dita distinte ungulate o fortemente inchiodate, oppure uno zoccolo e due speroni. Un caso speciale è rappresentato dal tapiro: esso ha tre dita per ogni piede posteriore e quattro dita per ogni piede anteriore. (it)
- Kopyto (łac. ungula) – rogowa osłona końcowych członów palca ssaków kopytnych (nieparzystokopytnych i parzystokopytnych), o kształcie puszki z masywną ścianą boczną i podeszwą. Składa się z trzech głównych części: odżywa, tworzywa i puszki rogowej kopyta. W terminologii hodowlanej kopyta parzystokopytnych, osłaniające końce III i IV palca, noszą nazwę racic, natomiast na palcach II i V występują raciczki (paraungulae), inaczej racice rzekome. Kopyto ma budowę podobną do budowy paznokcia i pazura, jest do nich homologiczne. W budowie kopyta wyróżnia się te same elementy: blaszkę grzbietową i blaszkę podeszwową, która przylega do opuszki palcowej. W kopycie opuszka palcowa przekształcona jest w tzw. strzałkę i zagłębiona w puszkę kopyta. Kopyto końskie opisano w odrębnym artykule: (pl)
- Hov kallas den hornbeklädda delen av foten (egentligen den tredje tån) hos uddatåiga hovdjur. (sv)
- Копы́то — твёрдое роговое образование вокруг дистальных пальцевых фаланг копытных млекопитающих. Для парнокопытных принят термин копытце. В анатомическом отношении копыта соответствуют ногтям у человека. Копыто является модифицированной кожей, у которой отсутствует нижний слой, а эпидермис превращён в мозоль. Патологии копыт изучает . К копыту разные авторы относят либо роговой башмак копыта и все структуры, заключенные внутри него, либо только производные кожи (ороговевший эпидермис, дерма и подкожная клетчатка). Копыта имеют большое значение для здоровья животных, особенно непарнокопытных. Они несут вес животного и амортизируют ударную силу каждого шага или скачка, предотвращая повреждения суставов. Копыто не только делает возможным снабжение конечности кровью при сильной нагрузке, но и усиливает его. (ru)
- O casco é a cobertura córnea ou unha espessa na última falange dos dedos dos ungulados. É formado por epitélio de queratina, sua estrutura externa é composta, principalmente no equino, por: talões, bulbo, tanilha ( em forma de "V"), sulcos da ranilha, pinça, muralha (parede do casco),sola e linha branca. Tem o intuito de sustentar o corpo dos animais, devido a sua importância é importante a manutenção do equilíbrio do casco, uma da atitudes é a pratica de casqueamento regulamente. (pt)
- 蹄是某些哺乳动物四肢前端的角质器官。 (zh)
- Копи́то, Ра́тиця (лат. ungulae) — рогове утворення на кінцях пальців у ссавців низки парнокопитних (бегемотів, свиней, оленів, антилоп, биків та ін.) та непарнокопитних (тапірів, носорогів, коней). Копито парнопалих називають також ра́тиця. Копита є видозміненими кігтями. Слугують для захисту кінцевих фаланг пальців, якими тварина спирається на ґрунт. Копита відіграють важливу роль під час руху, оскільки несуть вагу тварини та амортизують ударну силу кожного кроку або стрибка, запобігаючи пошкодженню суглобів. Копито не тільки уможливлює постачання кінцівки кров'ю за сильного навантаження, але й посилює його. Широкі пласкі копита властиві тваринам, які пересуваються переважно по м'якому ґрунті (наприклад, північні олені), вузькі з твердими краями — тваринам, які пересуваються по твердому, скельному ґрунті (наприклад, козлам).
* Копито сарни
* Копито жирафи
* Копито коня (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الحافر أو الظلف هو غطاء قرني سميك ومعقوف من بروتين الكيراتين يكسو أطراف الأصابع عند الحافريات فتستخدمها للسير عليها والحوافر تنمو بشكل مستمر لكنها تضعف تدريجيا. (ar)
- Kopyto (ungula) je tvrdé rohovité symetrické pouzdro na posledním článku prstů. Mají ho kopytníci, savci z řádu lichokopytníků. Kopytníci z řádu sudokopytníků mají na posledním článku prstů taktéž rohovinové pouzdro, ale nesymetrické. Kopyto sudokopytníků se v moderní terminologii nazývá pazneht. Kopytníci patří mezi prstochodce, při chůzi nenašlapují na chodidlo ale jen na prsty. (cs)
- Apatx zenbait ugaztun handiren oina osatzen duen adarkizko azal lodia da. Azazkal garatua da, keratinaz osaturik. Apatxen gainean dabilen ugaztunak digitigrado dute izena, oin-zolaren gainean dabilenak, berriz, plantigradoak. Artiodaktiloek- ardiek, ahuntzek, gameluek edo txerriek- apatx bikoitiak dituzte; perisodaktiloek- zaldiek, astoek, errinozeroek-, berriz, bakoitiak. Erabilera aunitz izan dituzte, lehen erlijio-errituetan edo baita itsasgarriak egiteko ere.
* gamelu baten apatx biak (artiodaktilo)
* Zaldi baten apatx bakarra (perisodaktilo) (eu)
- The hoof (plural: hooves) is the tip of a toe of an ungulate mammal, which is covered and strengthened with a thick and horny keratin covering. Artiodactyls are even-toed ungulates, species whose feet have an even number of digits, yet the ruminants with two digits, are the most numerous, e.g. giraffe, deer, bison, cattle, goat, and sheep. The feet of perissodactyl mammals have an odd number of toes, e.g. the horse, the rhinoceros, and the tapir. Hooves are limb structures restricted to placental mammals, which have long pregnancies; however, the marsupial Chaeropus had hooves. (en)
- An chuid adharcach de chosa ainmhithe áirithe is ea crúb, i gcomhthéacsanna áirithe, mar shampla ba, capaill, muca srl. (ga)
- Tapak adalah ujung jari kaki dari mamalia ungulata, yang diperkuat oleh ketebalan dan kandungan keratin. Tapak umumnya berada pada struktur lengan yang terbatas pada mamalia-mamalia berplasenta, tak seperti kelompok mamalia lainnya. Meskipun demikian, marsupial memiliki tapak. (in)
- Een hoef is een hoornen overdekking van het uiteinde van de voet. Het is in feite een vergrote en versterkte nagel. Van een hoef wordt gesproken als het de nagel is die bij het staan en lopen de grond raakt. De hoefdieren worden verdeeld in twee grote groepen: De evenhoevigen (onder meer antilopen, runderen, herten, varken, schaap, geit) en de onevenhoevigen (paarden, neushoorns en tapirs). Bij de evenhoevigen zijn vooral de derde en vierde teen sterk ontwikkeld, zodat deze het meeste gewicht dragen, bij de onevenhoevigen is dat met alleen de derde teen het geval. (nl)
- 발굽은 유제류의 발 끝에 있는 단단한 부분을 말한다. 각질의 조성은 파충류 이상의 고등 척주동물의 진피 위에 분포되어 몸을 보호하는 비늘, 털, 뿔, 새의 부리 등을 형성 각화한 편평세포로 이루어진다. 발바닥에서는 특히 두꺼워져 각질이 진행에 따라 조갑을 이루게 되는데, 이 발톱을 발굽이라 한다. 발굽을 가진 유제류에는 장비류(목)의 코끼리과 우제류(소목)에 소과, 사슴과, 멧돼지과, 기제류(말목)은 말과, 코뿔소과, 맥과 등이 있다. 그러나 영장목의 사람과나, 식육목의 고양이과, 개과 등의 것은 발톱이라 불린다. (ko)
- 蹄（ひづめ、英語: hoof, 複数形: hooves）は、哺乳動物が四肢端に持つ角質の器官。爪の一種である。 (ja)
- Hov kallas den hornbeklädda delen av foten (egentligen den tredje tån) hos uddatåiga hovdjur. (sv)
- O casco é a cobertura córnea ou unha espessa na última falange dos dedos dos ungulados. É formado por epitélio de queratina, sua estrutura externa é composta, principalmente no equino, por: talões, bulbo, tanilha ( em forma de "V"), sulcos da ranilha, pinça, muralha (parede do casco),sola e linha branca. Tem o intuito de sustentar o corpo dos animais, devido a sua importância é importante a manutenção do equilíbrio do casco, uma da atitudes é a pratica de casqueamento regulamente. (pt)
- 蹄是某些哺乳动物四肢前端的角质器官。 (zh)
- Una peülla, peüngla, unglot o pujola és la punta dels dits de les potes d'un mamífer ungulat, tant en el cas d'artiodàctils com de perissodàctils, enfortida per una capa gruixuda de queratina, que protegeix del desgast causat per la marxa. La peülla consisteix en una sola dura o gomosa, i una paret dura formada per una ungla gruixuda que envolta la punta del dit. El pes de l'animal és suportat per la sola i per la vora de l'ungla. Les peülles creixen contínuament i són constantment desgastades per l'ús. (ca)
- Der Huf ist ein Horngebilde, das bei Unpaarhufern das Zehenendglied umschließt. Die Bezeichnung wird üblicherweise für das Zehenendorgan der Pferde, Esel und Zebras verwendet; bei Paarhufern spricht man von Klauen. Anatomisch entspricht der Huf dem menschlichen Fingernagel. Der Huf ist eine modifizierte äußere Haut, bei der die Unterhaut außer im Bereich der Polster fehlt und die Epidermis stark verhornt ist. (de)
- Hufo (ungula) estas ungoderivaĵo, keratoestaĵo de diversaj mamuloj, formita kiel larĝa piedbazo (ĉevalo, bovo, porko, kapro:hufuloj). La lastan falangon de la kruro kovras forte evoluinta korna tavolo. Ĝi havas du surfacojn: la antaŭan, konveksan kornomuron kaj la apogantan, konkavan plandan surfacon la t.n. kornoplandon. Jam la biblio distingis la bestojn laŭ ties hufo „ĉiun bruton, kiu havas disfenditajn hufojn kaj distranĉan sulkon sur la hufoj, vi povas manĝi.” parhufuloj, neparhufuloj, rostruloj (eo)
- Una pezuña es una uña muy desarrollada, cuyas diferencias principales son la extensión de la lámina ungueal de queratina alrededor del dedo formando el casco y el endurecimiento del lecho ungueal en una suela, mientras que las uñas y las garras solo cubren el lado dorsal. Cubre los dedos de distintos mamíferos, principalmente los llamados ungulados, aunque no todos estos han tenido pezuñas y existen mamíferos de otros grupos que tienen pezuñas o estructuras similares como el roedor Hydrochoerus. (es)
- Le sabot est une structure de corne qui recouvre la partie terminale du pied d'un mammifère ongulé. Les mammifères à sabots marchent sur la pointe de leur doigts (animaux dits onguligrade), à la différence des animaux plantigrades qui marchent sur la plante de leur pied entier. De nombreuses espèces animales possèdent des sabots, comme les chevaux, les vaches, les bisons, les élans, et les cervidés.
* Sabot de la vache
* Sabot du cheval
* Anatomie du pied de cheval
* Un sabot de cheval portant un fer.
* Sabot d'une girafe, avec deux doigts.
* sabots de chevreuil (fr)
- Lo zoccolo, dal latino sŏccŭlus, spesso usato al plurale (zoccoli), è un tipo di terminazione dei mammiferi ungulati rafforzata da uno strato molto spesso di cheratina. Lo zoccolo è costituito da una suola dura o meno dura e da una parte discale formata da una spessa unghia che avvolge la punta del dito. Gli zoccoli crescono continuamente e sono altrettanto continuamente logorati dall'uso. (it)
- Kopyto (łac. ungula) – rogowa osłona końcowych członów palca ssaków kopytnych (nieparzystokopytnych i parzystokopytnych), o kształcie puszki z masywną ścianą boczną i podeszwą. Składa się z trzech głównych części: odżywa, tworzywa i puszki rogowej kopyta. W terminologii hodowlanej kopyta parzystokopytnych, osłaniające końce III i IV palca, noszą nazwę racic, natomiast na palcach II i V występują raciczki (paraungulae), inaczej racice rzekome. Kopyto końskie opisano w odrębnym artykule: (pl)
- Копы́то — твёрдое роговое образование вокруг дистальных пальцевых фаланг копытных млекопитающих. Для парнокопытных принят термин копытце. В анатомическом отношении копыта соответствуют ногтям у человека. Копыто является модифицированной кожей, у которой отсутствует нижний слой, а эпидермис превращён в мозоль. Патологии копыт изучает . К копыту разные авторы относят либо роговой башмак копыта и все структуры, заключенные внутри него, либо только производные кожи (ороговевший эпидермис, дерма и подкожная клетчатка). (ru)
- Копи́то, Ра́тиця (лат. ungulae) — рогове утворення на кінцях пальців у ссавців низки парнокопитних (бегемотів, свиней, оленів, антилоп, биків та ін.) та непарнокопитних (тапірів, носорогів, коней). Копито парнопалих називають також ра́тиця.
* Копито сарни
* Копито жирафи
* Копито коня (uk)
|
