| p:abstract
| - The Comtat Venaissin, often called the Comtat for short (Occitan: lo Comtat Venaicin, la Comtat), is the former name of the region around the city of Avignon in what is now the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of France. It comprised roughly the area between the Rhône, the Durance and Mont Ventoux, with a small exclave located to the north around the town of Valréas. The entire region was an enclave within the Kingdom of France. The Comtat also bordered (and mostly surrounded) the Principality of Orange. Avignon itself was, however, never part of the Comtat but constituted a separate comtat (county) in its own right, in effect forming an enclave within an enclave.
During the 13th century, the Comtat belonged to Alphonse, Count of Poitiers. He bequeathed it to the Holy See on his death in 1271 and it became a Papal territory in 1274. The region was named after its former capital, Venasque, which was replaced as capital by Carpentras in 1320.
Avignon was sold to the Papacy by Countess Jeanne of Provence in 1348, whereupon the two comtats were joined together to form a unified Papal enclave (though retaining their separate political identities).
The enclave's inhabitants did not pay taxes and were not subject to military service, making life in the Comtat considerably more attractive than under the French Crown. It became a haven for French Jews, who received better treatment under papal rule than in the rest of France. The oldest synagogue in France, built in the 14th century, is in Carpentras.
Successive French rulers sought to annex the region to France. It was invaded by French troops in 1663, 1668 and 1768–1774 during disputes between the Crown and the Church. It was also subjected to trade and customs restrictions during the reigns of Louis XIV and Louis XV.
Papal control persisted until 1791, when an unauthorized plebiscite was held and the inhabitants voted for annexation by France. It was subsequently incorporated into the Vaucluse département. The papacy did not, however, recognise this formally until 1814.
The region is still known informally as the Comtat Venaissin, although this obviously no longer has any political meaning. (en)
- El Condado Venaissin (en idioma francés Comtat Venaissin y a veces llamado Comtat; en occitano provenzal: lo Comtat Venaicin o la Comtat, según la norma clásica; lou Coumtat Venessin o la Coumtat, según la norma mistraliana), fue una entidad territorial durante el Antiguo Régimen del Reino de Francia, situada en el área que rodea a la ciudad de Aviñón, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Se extendió a lo largo del valle del Ródano, Durance y Mont Ventoux, con un pequeño exclave ubicado al norte, alrededor de la ciudad de Valréas, junto con las villas de Cavaillon, Carpentras y Vaison-la-Romaine.
El nombre del condado proviene de Venasque, su primera capital, la cual fue sucedida por Carpentras en 1320. Sus vecinos, Aviñón y Orange, conformaron respectivamente un condado (comté) y un principado diferentes. (es)
- Das Comtat Venaissin (Grafschaft Venaissin), meist nur als Comtat abgekürzt, war der Name einer historischen Region um die Stadt Avignon in der Provence in Südfrankreich. Es umfasste ungefähr das Gebiet zwischen Rhône, Durance und dem Mont Ventoux. Avignon selbst war niemals Teil des Comtat und begründete eine separate Grafschaft mit seinem eigenen Recht. Venaissin wurde wahrscheinlich nach seiner früheren Hauptstadt Venasque benannt, die 1320 durch Carpentras als Hauptstadt ersetzt wurde. (de)
- Le Comtat Venaissin ou Comtat (en occitan provençal : lo Comtat Venaicin / la Comtat selon la norme classique ou lou Coumtat Venessin / la Coumtat selon la norme mistralienne) est une partie du département de Vaucluse, entre Rhône, Mont Ventoux et Durance, comprenant les villes de Cavaillon, Carpentras, Vaison-la-Romaine. (fr)
- Il Contado Venassino (Comtat Venaissin, in francese o, più brevemente, Comtat) era una regione storica della Francia situata intorno alla città di Avignone, in Provenza. Comprendeva all'incirca le terre comprese tra i fiumi Rodano e Durance ed il Mont Ventoux, mentre Avignone stessa non fu mai parte del Comtat e formò sempre una contea separata con diritto proprio. L'aggettivo "venassino" (venaissin) è una derivazione dall'antica capitale Venasque, che venne sostituita nel ruolo di capitale dalla città di Carpentras nel 1320. (it)
- Het graafschap Venaissin, beter gekend onder de Occitaanse naam Comtat Venaissin of kortweg het Comtat, was tot in 1791 een onafhankelijk staatje op het huidige Franse grondgebied.
Oorspronkelijk hing het af van de graven van Poitiers en Toulouse. Toen Alfons van Poitiers in 1271 kinderloos stierf, ging zijn bezit de Franse koning, maar hij had het Comtat nagelaten aan de Heilige Stoel, en dat werd in 1274 erkend. Het Comtat werd met andere woorden een pauselijke staat. In 1348 kocht de paus ook de heerschappij over Avignon en voegde de stad toe aan het gebied, alhoewel het strikt genomen altijd twee aparte comtats (of graafschappen) gebleven zijn.
De pausen vestigden er zich zelfs tussen 1309 en 1376, zie Babylonische ballingschap der pausen (1309-1376). De naam van de streek is afgeleid van de vroegere hoofdstad, Venasque, en bleef behouden, ook nadat in 1320 Carpentras de hoofdstad werd. De bewoners betaalden geen belastingen en waren niet onderworpen aan legerdienst, hetgeen de zone bijzonder aantrekkelijk maakte. Het werd een vrijplaats voor Joden, die hier een beter statuut hadden dan in de rest van Frankrijk. De oudste synagoge in Frankrijk, gebouwd in de 14e eeuw, is te vinden in Carpentras.
De Franse koningen probeerden het gebied opnieuw in handen te krijgen. Geschillen met Rome waren aanleiding tot Franse bezettingen in 1663, 1668, en van 1768 tot 1774. Lodewijk XIV en Lodewijk XV legden ook handelsrestricties op. De Franse revolutie organiseerde in 1791 een volksstemming over de aanhechting bij Frankrijk. Het gebied werd ingelijfd bij het departement Vaucluse. De paus erkende die annexatie in 1814.
Alwoewel het Comtat nooit echt een van de provincies van Frankrijk geweest is, – de provincies waren in 1790 al opgeheven –, hoort het in zekere zin toch thuis in het lijstje van de voormalige provincies op Frans grondgebied.
Het Comtat lag bijna om het gehele prinsdom Oranje heen. (nl)
- Venaissin (eller Comtat Venaissin, eller Comtat ) er det historiske navn på området rundt byen Avignon i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i Frankrike. Det bestod i grove trekk av området mellom Rhône-elven, Durance og Mont Ventoux. Den motsatte bredden av Rhône var under den franske krones kontroll. Avignon var selv ikke del av Comtat Venaissin; byen var et comtat for seg selv.
I løpet av 1200-tallet tilhørte Venaissin Alphonse av Toulouse, greve av Poitiers. Han testamenterte det til Pavestolen. Han døde i 1271, og området ble pavelig territorium i 1274. Regionen hadde sitt navn etter den tidligere hovedstaden, Venasque. Men i 1320 ble Carpentras ny hovedstad.
Avignon ble solgt til Pavestolen av grevinne Jeanne av Provence i 1348, og dermed kunne de to "comtater"" kombineres og bli en samlet pavelig enklave. Innbyggerne ble ikke ilagt skatter, og var fritatt fra militærtjeneste, og det gjorde livet i Venaissin langt mer attraktivt enn under den franske krone. Venaissin tiltrakk seg også mange franske jøder, fordi de ble bedre behandlet under pavelig styre enn ble i resten av Frankrike. Frankrikes eldste bestående synagoge, bygget på 1300-tallet, ligger i Carpentras.
Mange franske herskere forsøkte å annektere området. Venaissin ble invadert av franske styrker 1663 og 1668, og dessuten var det okkupert 1768–1774 under stridighetene mellom krone og kirke. Det var dessuten ilagt handels- og tollrestriksjoner på de franske konger Ludvig XIV og Ludvig XV. Den pavelige kontroll vedvarte til 1791, da en uhjemlet folkeavstemning ble foretatt og flertallet stemte for innlemmelse i Frankrike. Pavedømmet anerkjente ikke dette. (no)
- Komturia Wenassyjska (fr.: Comtat Venaissin, prowan.: lo Comtat Venaicin lub lou Coumtat Venessin) to francuska kraina historyczna w Prowansji, obecnie znajduje się w departamencie Vaucluse. Główne miasta tej krainy to: Awinion, Cavaillon, Carpentras i Vaison-la-Romaine. W latach 1274-1791 Komturia była eksklawą Państwa Kościelnego we Francji, a w latach 1317-1377 na jej terenie rezydowali papieże. (pl)
- Карта графства Конта-Венессен
Конта́-Венессе́н — историческая область на юге Франции вокруг города Авиньон (который однако, располагаясь на территории графства, никогда не входил в его состав). Территория ныне входит в департамент Воклюз. Территория 1,2 тыс. км2. Население около 300 тыс. человек.
Герб графства Конта-Венессен
В средние века графство Конта-Венессен (или просто графство Венессен) входило в состав Франкского государства, затем — в составе королевства Арелат; с 12 в. принадлежало графам Тулузским. В 1271 Конта-Венессен было присоединено французским королём к своему домену; но в 1274 Филипп III вынужден был уступить его папе Григорию Х. В период папского владычества Конта-Венессен управлялось регентом (резиденция в Карпантра). Неоднократные попытки французских королей (1663, 1688, 1768) присоединить Конта-Венессен оставались тщетными.
Флаг графства Конта-Венессен
Лишь в период Великой французской революции в графстве был проведен неофициальный плебисцит, население проголосовало за присоединение к Франции и декретом Законодательного собрания 1791 Конта-Венессен (также как и Авиньон) было присоединено к Франции. Этот акт был признан папством только в 1797 (договор в Толентино) и закреплен Люневильским миром 1801.
Исторические провинции Франции, № 35 - Конта-Венессен]]
Графство известно также тем, что между 1501 и 1791 годами это была единственная французская область, где можно было жить евреям, и там с раннего средневековья существавала община т. н. контаденских евреев (Juifs comtadins), говорившая на особом еврейско-провансальском диалекте окситанского языка. Последний носитель его — Арманд Люнель (Armand Lunel) умер в 1977 году. (ru)
- Comtat Venaissin (även Comtat eller Venaissin; franska: Comté Venaissin) var förr ett grevskap i nuvarande södra Frankrike, senare en enklav till Kyrkostaten. Den var belägen i nuvarande franska regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur (Provence), runt staden Avignon, som dock utgjorde en egen enklav. Benämningen Comtat Venaissin används alltjämt i folkmun, men saknar politisk innebörd.
Comtat Venaissin hade sitt namn efter staden Venasque, som länge var dess huvudstad. Andra städer var Carpentras, senare huvudstad, Cavaillon, Vaison, Valréas och L'Ile. Från frankerna övergick landet 1054 till grevarna av Arles och 1125 till grevarna av Toulouse. Genom greve Raimund VI:s dotter Johanna kom det till prins Alfons, Ludvig IX:s av Frankrike broder. Vid Alfons’ död 1271 bemäktigade sig konung Filip III grevskapet, som han 1273 skänkte påven Gregorius X. Efter denna tid tillhörde det med några avbrott (1662, 1688 och 1768-74) den heliga stolen ända till
1791, då det förklarades för en del av Frankrike, vilket dock inte erkändes av Kyrkostaten förrän 1814. (sv)
|
| rdfs:comment
| - The Comtat Venaissin, often called the Comtat for short (Occitan: lo Comtat Venaicin, la Comtat), is the former name of the region around the city of Avignon in what is now the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of France. It comprised roughly the area between the Rhône, the Durance and Mont Ventoux, with a small exclave located to the north around the town of Valréas. The entire region was an enclave within the Kingdom of France. (en)
- El Condado Venaissin (en idioma francés Comtat Venaissin y a veces llamado Comtat; en occitano provenzal: lo Comtat Venaicin o la Comtat, según la norma clásica; lou Coumtat Venessin o la Coumtat, según la norma mistraliana), fue una entidad territorial durante el Antiguo Régimen del Reino de Francia, situada en el área que rodea a la ciudad de Aviñón, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. (es)
- Das Comtat Venaissin (Grafschaft Venaissin), meist nur als Comtat abgekürzt, war der Name einer historischen Region um die Stadt Avignon in der Provence in Südfrankreich. Es umfasste ungefähr das Gebiet zwischen Rhône, Durance und dem Mont Ventoux. Avignon selbst war niemals Teil des Comtat und begründete eine separate Grafschaft mit seinem eigenen Recht. Venaissin wurde wahrscheinlich nach seiner früheren Hauptstadt Venasque benannt, die 1320 durch Carpentras als Hauptstadt ersetzt wurde. (de)
- Le Comtat Venaissin ou Comtat (en occitan provençal : lo Comtat Venaicin / la Comtat selon la norme classique ou lou Coumtat Venessin / la Coumtat selon la norme mistralienne) est une partie du département de Vaucluse, entre Rhône, Mont Ventoux et Durance, comprenant les villes de Cavaillon, Carpentras, Vaison-la-Romaine. (fr)
- Il Contado Venassino (Comtat Venaissin, in francese o, più brevemente, Comtat) era una regione storica della Francia situata intorno alla città di Avignone, in Provenza. Comprendeva all'incirca le terre comprese tra i fiumi Rodano e Durance ed il Mont Ventoux, mentre Avignone stessa non fu mai parte del Comtat e formò sempre una contea separata con diritto proprio. (it)
- Het graafschap Venaissin, beter gekend onder de Occitaanse naam Comtat Venaissin of kortweg het Comtat, was tot in 1791 een onafhankelijk staatje op het huidige Franse grondgebied. (nl)
- Venaissin (eller Comtat Venaissin, eller Comtat ) er det historiske navn på området rundt byen Avignon i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i Frankrike. Det bestod i grove trekk av området mellom Rhône-elven, Durance og Mont Ventoux. Den motsatte bredden av Rhône var under den franske krones kontroll. Avignon var selv ikke del av Comtat Venaissin; byen var et comtat for seg selv. (no)
- Komturia Wenassyjska (fr.: Comtat Venaissin, prowan.: lo Comtat Venaicin lub lou Coumtat Venessin) to francuska kraina historyczna w Prowansji, obecnie znajduje się w departamencie Vaucluse. Główne miasta tej krainy to: Awinion, Cavaillon, Carpentras i Vaison-la-Romaine. W latach 1274-1791 Komturia była eksklawą Państwa Kościelnego we Francji, a w latach 1317-1377 na jej terenie rezydowali papieże. (pl)
- Карта графства Конта-Венессен Конта́-Венессе́н — историческая область на юге Франции вокруг города Авиньон (который однако, располагаясь на территории графства, никогда не входил в его состав). Территория ныне входит в департамент Воклюз. Территория 1,2 тыс. км2. (ru)
- Comtat Venaissin (även Comtat eller Venaissin; franska: Comté Venaissin) var förr ett grevskap i nuvarande södra Frankrike, senare en enklav till Kyrkostaten. Den var belägen i nuvarande franska regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur (Provence), runt staden Avignon, som dock utgjorde en egen enklav. Benämningen Comtat Venaissin används alltjämt i folkmun, men saknar politisk innebörd. (sv)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
