| dbo:abstract
|
- اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (بالإنجليزية: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership)، هي اتفاقية تجارية بين كل من أستراليا، بروناي، كندا، تشيلي، اليابان، ماليزيا، المكسيك، نيوزيلندا، بيرو، سنغافورة، وفيتنام. في وقت توقيعها، مثلت اقتصادات البلدان الإحدى عشرة مجتمعة 13.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، أي ما يقرب من 13.5 تريليون دولار أمريكي، مما يجعل الاتفاق بين دول المنطقة ثالث أكبر منطقة تجارة حرة في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والسوق الأوروبية المشتركة. يشتمل اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ على معظم بنود اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادي، ولكن تم تعليق 22 بندا من الأحكام وتخفيض عتبة التشريع بحيث لا تكون مشاركة الولايات المتحدة مطلوبة. تم التوقيع على اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادي في 4 فبراير 2016، ولكن لم تدخل حيز التنفيذ بسبب انسحاب الولايات المتحدة. في مايو 2017، وافق جميع الموقعين الأصليين على اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادي باستثناء الولايات المتحدة على إحياء الاتفاقية من جديد، وتوصلوا إلى اتفاق في يناير 2018 على إبرام اتفاقية جديدة تحمل اسم الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ. أقيم حفل التوقيع الرسمي في 8 مارس 2018 في سانتياغو، تشيلي. تُحدد الاتفاقية أن أحكامها تدخل حيز التنفيذ بعد 60 يوما من التصديق عليها من قبل 50٪ من الدول المُوقعة على الأقل (ستة من الدول المُوقعة ال11 ). كانت الدولة السادسة التي صادقت على الاتفاقية هي أستراليا في 31 أكتوبر، ودخل الاتفاق حيز التنفيذ بالنسبة للدول الست المُصادقة الأولى في 30 ديسمبر 2018. (ar)
- Das Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), etwa Umfassende und fortschrittliche Vereinbarung für eine Trans-Pazifische Partnerschaft, auch als TPP11 bekannt, ist ein durchverhandeltes und seit Ende Oktober 2018 von sechs Vertragsstaaten ratifiziertes Handelsabkommen zwischen Australien, Brunei, Kanada, Chile, Japan, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Peru, Singapur und Vietnam. Diese Länder stehen für 13,4 % (etwa 13,5 Bill. USD) des weltweiten BIP; in dem neuen Binnenmarkt leben etwa 480 Millionen Menschen. (de)
- The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), also known as TPP11 or TPP-11, is a trade agreement among Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam. It evolved from the Trans-Pacific Partnership (TPP), which was never ratified due to the withdrawal of the United States. The eleven signatories have combined economies representing 13.4 percent of global gross domestic product, at approximately US$13.5 trillion, making the CPTPP one of the world's largest free-trade areas by GDP, along with the United States–Mexico–Canada Agreement, the European Single Market, and the Regional Comprehensive Economic Partnership. The TPP had been signed on 4 February 2016 but never entered into force, as the U.S. withdrew from the agreement soon after the election of president Donald Trump. All other TPP signatories agreed in May 2017 to revive the agreement, with Shinzo Abe's administration in Japan widely reported as taking the leading role in place of the U.S. In January 2018, the CPTPP was created as a succeeding agreement, retaining two-thirds of its predecessor's provisions; 22 measures favored by the U.S. but contested by other signatories were suspended, while the threshold for enactment was lowered so as not to require U.S. accession. The formal signing ceremony was held on 8 March 2018 in Santiago, Chile. The agreement specifies that its provisions enter into effect 60 days after ratification by at least half the signatories (six of the eleven participating countries). On 31 October 2018, Australia was the sixth nation to ratify the agreement; it subsequently came into force for the initial six ratifying countries on 30 December 2018. The chapter on state-owned enterprises (SOEs) is unchanged, requiring signatories to share information about SOEs with each other, with the intent of engaging with the issue of state intervention in markets. It includes the most detailed standards for intellectual property of any trade agreement, as well as protections against intellectual property theft against corporations operating abroad. The CPTPP commission in 2022 is chaired by Singapore. (en)
- Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Trans-Pasifik adalah sebuah perjanjian dagang antara Australia, Brunei, Kanada, Chili, Jepang, Malaysia, Meksiko, Selandia Baru, Peru, Singapura, dan Vietnam. Perjanjian tersebut bermula dari Kemitraan Trans-Pasifik, yang tak pernah diberlakukan karena penarikan diri Amerika Serikat. Sebelas penandatangan memadukan ekonomi mewakili 13.4 persen produk domestik bruto global, sekitar US$13,5 triliun, membuat wilayah-wilayah tersebut menjadi salah satu terbesar di dunia menurut GDP, bersama dengan , Pasar Tunggal Eropa, dan Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional. (in)
- Il Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership ( CPTPP ), in italiano Accordo globale e progressivo per il partenariato transpacifico, noto anche come TPP11 o TPP-11, è un accordo commerciale tra Australia, Brunei, Canada, Cile, Giappone, Malesia, Messico, Nuova Zelanda, Perù, Singapore e Vietnam.Esso si è evoluto dal Trans-Pacific Partnership (TPP), che non è mai entrato in vigore a causa del ritiro degli Stati Uniti. Gli undici firmatari sommano economie che rappresentano il 13,4 per cento del prodotto interno lordo globale, con circa 13,5 trilioni di dollari USA, rendendo il CPTPP una delle più grandi aree di libero scambio del mondo per PIL, insieme all'Accordo Stati Uniti-Messico-Canada, al Mercato europeo comune e al Partenariato Economico Globale Regionale. (it)
- 포괄적·점진적 환태평양 경제 동반자 협정(영어: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP)은 아시아·태평양 11개국이 2018년 3월 칠레에서 결성한 다자간 무역협상이다. 기존 TPP에서 2017년 1월 미국이 탈퇴한 뒤 호주, 캐나다, 일본 등 남은 회원국이 CPTPP를 결성했다. 세계 GDP의 약 30%, 무역총액의 약 40%를 차지하는 인구 6억명 규모의 경제권이다. (ko)
- 環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（かんたいへいようパートナーシップにかんするほうかつてきおよびせんしんてきなきょうてい、英語: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership; CPTPP）とは、オーストラリア、ブルネイ、カナダ、チリ、日本、マレーシア、メキシコ、ニュージーランド、ペルー、シンガポール、ベトナムによって締結された、多国間貿易協定である。TPP11 (TPP Eleven) としても知られている。 (ja)
- 跨太平洋夥伴全面進步協定（英語：Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，縮寫：CPTPP），原稱為跨太平洋夥伴關係協定（英語：The Trans-Pacific Partnership，縮寫：TPP），最初是由亞太經濟合作會議成員發起，從2002年開始醞釀的一組多邊關係的自由貿易協定，旨在促進亞太地區貿易自由化。跨太平洋夥伴關係協定第一條一款三項（Article 1.1.3）規定：「本組織支持亞太經濟合作會議，促進自由化進程，達成自由開放貿易之目的。」 2017年1月23日，美国总统特朗普簽署行政命令，美國退出TPP。同年11月11日，TPP改組為跨太平洋夥伴全面進步協定，同時凍結22條美國主張但多數成員反對的條文。 2018年1月23日，各方代表決定於同年3月初在智利簽署協定。同年3月8日簽署儀式在智利聖地牙哥舉行，由日本、加拿大、澳洲、紐西蘭、馬來西亞、新加坡、越南、汶萊、墨西哥、智利以及秘魯共同簽署。同年12月30日，該協定正式生效。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), etwa Umfassende und fortschrittliche Vereinbarung für eine Trans-Pazifische Partnerschaft, auch als TPP11 bekannt, ist ein durchverhandeltes und seit Ende Oktober 2018 von sechs Vertragsstaaten ratifiziertes Handelsabkommen zwischen Australien, Brunei, Kanada, Chile, Japan, Malaysia, Mexiko, Neuseeland, Peru, Singapur und Vietnam. Diese Länder stehen für 13,4 % (etwa 13,5 Bill. USD) des weltweiten BIP; in dem neuen Binnenmarkt leben etwa 480 Millionen Menschen. (de)
- Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Trans-Pasifik adalah sebuah perjanjian dagang antara Australia, Brunei, Kanada, Chili, Jepang, Malaysia, Meksiko, Selandia Baru, Peru, Singapura, dan Vietnam. Perjanjian tersebut bermula dari Kemitraan Trans-Pasifik, yang tak pernah diberlakukan karena penarikan diri Amerika Serikat. Sebelas penandatangan memadukan ekonomi mewakili 13.4 persen produk domestik bruto global, sekitar US$13,5 triliun, membuat wilayah-wilayah tersebut menjadi salah satu terbesar di dunia menurut GDP, bersama dengan , Pasar Tunggal Eropa, dan Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional. (in)
- 포괄적·점진적 환태평양 경제 동반자 협정(영어: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP)은 아시아·태평양 11개국이 2018년 3월 칠레에서 결성한 다자간 무역협상이다. 기존 TPP에서 2017년 1월 미국이 탈퇴한 뒤 호주, 캐나다, 일본 등 남은 회원국이 CPTPP를 결성했다. 세계 GDP의 약 30%, 무역총액의 약 40%를 차지하는 인구 6억명 규모의 경제권이다. (ko)
- 環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（かんたいへいようパートナーシップにかんするほうかつてきおよびせんしんてきなきょうてい、英語: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership; CPTPP）とは、オーストラリア、ブルネイ、カナダ、チリ、日本、マレーシア、メキシコ、ニュージーランド、ペルー、シンガポール、ベトナムによって締結された、多国間貿易協定である。TPP11 (TPP Eleven) としても知られている。 (ja)
- 跨太平洋夥伴全面進步協定（英語：Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，縮寫：CPTPP），原稱為跨太平洋夥伴關係協定（英語：The Trans-Pacific Partnership，縮寫：TPP），最初是由亞太經濟合作會議成員發起，從2002年開始醞釀的一組多邊關係的自由貿易協定，旨在促進亞太地區貿易自由化。跨太平洋夥伴關係協定第一條一款三項（Article 1.1.3）規定：「本組織支持亞太經濟合作會議，促進自由化進程，達成自由開放貿易之目的。」 2017年1月23日，美国总统特朗普簽署行政命令，美國退出TPP。同年11月11日，TPP改組為跨太平洋夥伴全面進步協定，同時凍結22條美國主張但多數成員反對的條文。 2018年1月23日，各方代表決定於同年3月初在智利簽署協定。同年3月8日簽署儀式在智利聖地牙哥舉行，由日本、加拿大、澳洲、紐西蘭、馬來西亞、新加坡、越南、汶萊、墨西哥、智利以及秘魯共同簽署。同年12月30日，該協定正式生效。 (zh)
- اتفاق الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (بالإنجليزية: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership)، هي اتفاقية تجارية بين كل من أستراليا، بروناي، كندا، تشيلي، اليابان، ماليزيا، المكسيك، نيوزيلندا، بيرو، سنغافورة، وفيتنام. في وقت توقيعها، مثلت اقتصادات البلدان الإحدى عشرة مجتمعة 13.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، أي ما يقرب من 13.5 تريليون دولار أمريكي، مما يجعل الاتفاق بين دول المنطقة ثالث أكبر منطقة تجارة حرة في العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي بعد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية والسوق الأوروبية المشتركة. (ar)
- The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), also known as TPP11 or TPP-11, is a trade agreement among Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam. It evolved from the Trans-Pacific Partnership (TPP), which was never ratified due to the withdrawal of the United States. The eleven signatories have combined economies representing 13.4 percent of global gross domestic product, at approximately US$13.5 trillion, making the CPTPP one of the world's largest free-trade areas by GDP, along with the United States–Mexico–Canada Agreement, the European Single Market, and the Regional Comprehensive Economic Partnership. (en)
- Il Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership ( CPTPP ), in italiano Accordo globale e progressivo per il partenariato transpacifico, noto anche come TPP11 o TPP-11, è un accordo commerciale tra Australia, Brunei, Canada, Cile, Giappone, Malesia, Messico, Nuova Zelanda, Perù, Singapore e Vietnam.Esso si è evoluto dal Trans-Pacific Partnership (TPP), che non è mai entrato in vigore a causa del ritiro degli Stati Uniti. (it)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}