| dbo:abstract
|
- La Comics Code Authority (CCA) es va formar l'any 1954 per la com una alternativa a la regulació governamental. La CCA va permetre a les editorials de còmics autorregular el contingut dels còmics als Estats Units. El codi era voluntari; no hi havia cap llei que obligués el seu ús, tot i que alguns anunciants i minoristes ho van buscar per tranquil·litat. Alguns editors, com Dell, Western i , mai el van utilitzar. El seu codi, anomenat comunament "the Comics Code", va durar fins a principis del segle XXI. La formació del CC va seguir un pànic moral centrat al voltant d'una sèrie d'audiències al Senat i la publicació del llibre Seduction of the Innocent del psiquiatre Fredric Wertham Els membres van enviar còmics a la CCA, que els va examinar per complir amb el seu codi, i després van autoritzar l'ús del seu segell a la portada si es va comprovar que el llibre complia. En el punt àlgid de la seva influència, va ser un censor de facto per a tota la indústria del còmic dels Estats Units. A principis dels anys 2000, els editors van passar per alt el CCA i Marvel Comics el va abandonar el 2001. L'any 2010, només tres grans editors encara s'hi adhereixen: DC Comics, Archie Comics i . Bongo va trencar amb la CCA el 2010. DC i Archie la van seguir el gener de 2011, fent que el codi desaparegués completament. (ca)
- Comics Code ist die Bezeichnung für eine Liste von Vorgaben für Comics, die 1954 im Rahmen der Selbstkontrolle von der Comics Magazine Association of America, einer Vereinigung der US-amerikanischen Comicverleger, erstellt wurde. Sie stellte faktisch eine Selbstzensur der US-Comicindustrie dar. Zunächst im Laufe der Zeit neuen Entwicklungen angepasst, wurde der Comics Code durch den allmählichen Ausstieg aller großen US-Comicverlage Anfang 2011 überflüssig. (de)
- The Comics Code Authority (CCA) was formed in 1954 by the Comics Magazine Association of America as an alternative to government regulation. The CCA allowed the comic publishers to self-regulate the content of comic books in the United States. The code was voluntary; there was no law requiring its use, although some advertisers and retailers looked to it for reassurance. Some publishers including Dell, Western, and Classics Illustrated never used it. Its code, commonly called "the Comics Code", lasted until the early 21st century. The CC formation followed a moral panic centered around a series of Senate hearings and the publication of psychiatrist Fredric Wertham's book Seduction of the Innocent. Members submitted comics to the CCA, which screened them for adherence to its code, then authorized the use of their seal on the cover if the book was found to be in compliance. At the height of its influence, it was a de facto censor for the entire U.S. comic book industry. By the early 2000s, publishers bypassed the CCA and Marvel Comics abandoned it in 2001. By 2010, only three major publishers still adhered to it: DC Comics, Archie Comics, and Bongo Comics. Bongo broke with the CCA in 2010. DC and Archie followed in January 2011, rendering the code completely defunct. (en)
- El '''Comics Code Authority''' (Autoridad del Código de Cómics, o CCA por sus sigla en inglés) es parte de la Asociación de Revistas de Cómics de los Estados Unidos (en inglés, Comics Magazine Association of America, o CMAA), y fue creado para regular el contenido de cómic books estadounidenses. Las editoriales miembro mandaban sus comics a la CCA, quienes los revisaban para comprobar que se ajustaban al Comics Code y autorizaban el uso de su sello en la portada si lo cumplían. En la cumbre de su influencia constituyó un censor de facto para la industria del cómic estadounidense. (es)
- La Comics Code Authority (CCA) était une organisation de régulation du contenu des comic books publiés aux États-Unis. Les éditeurs adhérents soumettaient leurs publications futures au CCA qui vérifiait leur conformité à un ensemble de règles, le Comics Code. Les comics approuvés obtenaient le droit d'afficher le sceau du CCA sur leur couverture. À son apogée, la CCA constituait de fait un comité de censure des comics. Depuis 2011, l'organisation n'existe plus après que son influence s'est considérablement restreinte. (fr)
- コミックス倫理規定委員会(-りんりきていいんかい、the Comics Code Authority、CCA)は、アメリカ合衆国のコミック・ブックの内容を取り締まるために設立された、全米コミックスマガジン協会(the Comics Magazine Association of America、CMAA)の一部門である。倫理規定委員会に加盟している出版社は委員会にコミックを提出し、委員会はそれらのコミックがコミックス倫理規定（コミックス・コード）に従っているか否かを審査し、規定を満たしているコミックには委員会の許可印の使用を承認する。その影響の最盛期においては、コミックス倫理規定委員会はアメリカ合衆国のコミック業界における事実上の検閲機関であった。参加していた中で最後の出版社アーチー・コミックは2011年に参加を中止し、コミックス・コードは廃止となった。 (ja)
- Il Comics Code Authority (in breve: CCA) è l'organo di censura del fumetto statunitense, creato nel 1954, sotto la spinta del libro Seduction of the Innocent dello psichiatra Fredric Wertham, è stato imposto a tutti gli editori di comics. (it)
- De Comics Code was een serie van richtlijnen waar Amerikaanse comics (stripverhalen) gedurende de tweede helft van de 20e eeuw aan moesten voldoen om in aanmerking te komen voor een keurmerk waarmee aangegeven werd dat de inhoud van de betreffende strip geschikt was voor kinderen. Naleving van de code werd gecontroleerd door de Comics Code Authority (CCA). De code werd ingevoerd in september 1954 en bleef officieel tot 2011 bestaan, hoewel in de loop der jaren steeds meer stripuitgeverijen de code en zijn richtlijnen begonnen te negeren en de regels steeds verder versoepeld werden. (nl)
- A CMAA - Comics Magazine Association of America ou Associação Americana de Revistas em Quadrinhos, organização a qual foi atribuída a autoridade pela observância da aplicação do "Código dos Quadrinhos" (Comic Code Authority) foi criada na década de 1950 pelas editoras como uma forma de autocensura no conteúdo dos quadrinhos americanos, em resposta a uma recomendação do Congresso e ao clamor moralista insuflado pelo psiquiatra Fredric Wertham, autor do livro Seduction of the Innocent. Essa autorregulamentação modificou o conteúdo das revistas, a escolha de cores, temas e palavras. Todas que ostentavam o selo na capa estavam nesse padrão. O Comics Code surgido em 1954 era uma adaptação dos códigos existentes tanto na DC Comics, quanto na Archie Comics (editora que comandava a associação). A grande prejudicada com o Comics Code foi a editora EC Comics que publicava títulos de horror. Várias publicações da EC foram citadas por Wertham como de mau gosto. Como forma de evitar censuras na Revista Mad, a EC adotou um formato diferente das revistas em quadrinhos e passou para o "magazine", 21,5 x 28 cm, formato conhecido no Brasil por ser usado na Revista Veja. (pt)
- 漫画准则管理局（英語：Comics Code Authority，CCA）是作为漫画杂志出版商协会的一部分而成立的一个机构，作为漫画出版业对美国漫画内容自我管制的手段。其成员出版商将漫画书提交给漫画法典管理局，后者审查这些漫画以遵守其漫画法典；如果这些书遵守法典的规定，管理局就会授权可以将他们的印章印于漫画封面上。在其影响力的鼎盛时期，对于美国漫画业来说这是一种事实上的审查。2011年，最后一个出版商终止了参与关系。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Comics Code ist die Bezeichnung für eine Liste von Vorgaben für Comics, die 1954 im Rahmen der Selbstkontrolle von der Comics Magazine Association of America, einer Vereinigung der US-amerikanischen Comicverleger, erstellt wurde. Sie stellte faktisch eine Selbstzensur der US-Comicindustrie dar. Zunächst im Laufe der Zeit neuen Entwicklungen angepasst, wurde der Comics Code durch den allmählichen Ausstieg aller großen US-Comicverlage Anfang 2011 überflüssig. (de)
- El '''Comics Code Authority''' (Autoridad del Código de Cómics, o CCA por sus sigla en inglés) es parte de la Asociación de Revistas de Cómics de los Estados Unidos (en inglés, Comics Magazine Association of America, o CMAA), y fue creado para regular el contenido de cómic books estadounidenses. Las editoriales miembro mandaban sus comics a la CCA, quienes los revisaban para comprobar que se ajustaban al Comics Code y autorizaban el uso de su sello en la portada si lo cumplían. En la cumbre de su influencia constituyó un censor de facto para la industria del cómic estadounidense. (es)
- La Comics Code Authority (CCA) était une organisation de régulation du contenu des comic books publiés aux États-Unis. Les éditeurs adhérents soumettaient leurs publications futures au CCA qui vérifiait leur conformité à un ensemble de règles, le Comics Code. Les comics approuvés obtenaient le droit d'afficher le sceau du CCA sur leur couverture. À son apogée, la CCA constituait de fait un comité de censure des comics. Depuis 2011, l'organisation n'existe plus après que son influence s'est considérablement restreinte. (fr)
- コミックス倫理規定委員会(-りんりきていいんかい、the Comics Code Authority、CCA)は、アメリカ合衆国のコミック・ブックの内容を取り締まるために設立された、全米コミックスマガジン協会(the Comics Magazine Association of America、CMAA)の一部門である。倫理規定委員会に加盟している出版社は委員会にコミックを提出し、委員会はそれらのコミックがコミックス倫理規定（コミックス・コード）に従っているか否かを審査し、規定を満たしているコミックには委員会の許可印の使用を承認する。その影響の最盛期においては、コミックス倫理規定委員会はアメリカ合衆国のコミック業界における事実上の検閲機関であった。参加していた中で最後の出版社アーチー・コミックは2011年に参加を中止し、コミックス・コードは廃止となった。 (ja)
- Il Comics Code Authority (in breve: CCA) è l'organo di censura del fumetto statunitense, creato nel 1954, sotto la spinta del libro Seduction of the Innocent dello psichiatra Fredric Wertham, è stato imposto a tutti gli editori di comics. (it)
- De Comics Code was een serie van richtlijnen waar Amerikaanse comics (stripverhalen) gedurende de tweede helft van de 20e eeuw aan moesten voldoen om in aanmerking te komen voor een keurmerk waarmee aangegeven werd dat de inhoud van de betreffende strip geschikt was voor kinderen. Naleving van de code werd gecontroleerd door de Comics Code Authority (CCA). De code werd ingevoerd in september 1954 en bleef officieel tot 2011 bestaan, hoewel in de loop der jaren steeds meer stripuitgeverijen de code en zijn richtlijnen begonnen te negeren en de regels steeds verder versoepeld werden. (nl)
- 漫画准则管理局（英語：Comics Code Authority，CCA）是作为漫画杂志出版商协会的一部分而成立的一个机构，作为漫画出版业对美国漫画内容自我管制的手段。其成员出版商将漫画书提交给漫画法典管理局，后者审查这些漫画以遵守其漫画法典；如果这些书遵守法典的规定，管理局就会授权可以将他们的印章印于漫画封面上。在其影响力的鼎盛时期，对于美国漫画业来说这是一种事实上的审查。2011年，最后一个出版商终止了参与关系。 (zh)
- The Comics Code Authority (CCA) was formed in 1954 by the Comics Magazine Association of America as an alternative to government regulation. The CCA allowed the comic publishers to self-regulate the content of comic books in the United States. The code was voluntary; there was no law requiring its use, although some advertisers and retailers looked to it for reassurance. Some publishers including Dell, Western, and Classics Illustrated never used it. Its code, commonly called "the Comics Code", lasted until the early 21st century. The CC formation followed a moral panic centered around a series of Senate hearings and the publication of psychiatrist Fredric Wertham's book Seduction of the Innocent. (en)
- A CMAA - Comics Magazine Association of America ou Associação Americana de Revistas em Quadrinhos, organização a qual foi atribuída a autoridade pela observância da aplicação do "Código dos Quadrinhos" (Comic Code Authority) foi criada na década de 1950 pelas editoras como uma forma de autocensura no conteúdo dos quadrinhos americanos, em resposta a uma recomendação do Congresso e ao clamor moralista insuflado pelo psiquiatra Fredric Wertham, autor do livro Seduction of the Innocent. (pt)
|
