| dbo:abstract
|
- El Premi al Coratge Civil és un premi de drets humans que reconeix "la resistència ferma al mal amb un gran risc personal en comptes del valor militar."" El premi va ser fundat l'any 2000 pel Northcote Parkinson Fund. L'objectiu del premi no és crear un "rànquing", sinó "cridar l'atenció individualment a alguns extraordinaris herois de consciència". Era inspirat en l'exemple del dissident soviètic Aleksandr Soljenitsin. El 2007, el nom de la Northcote Parkinson Fund es va canviar a The Train Foundation en reconeixement a les contribucions de la família de l'assessor d'inversions , el principal donant del fons. El 2012, el patronat estava integrat per vuit membres:
* John Train (cap)
* , antic diplomàtic dels EUA
* Louis N. Bickford, CEO de MEMRIA.ORG
* Ariadne Calvo-Platero, periodista
* Musa T. Klebnikov, director executiu de la
* , Degà de la de la
* Enid C.B. Schoettle, consultora d'afers internacionals
* Ann Brownell Sloane, assessora de GHS Philanthropy Management Des de l'any 2000, la Fundació ha concedit anualment el Premi al Coratge Civil a un o dos activistes. El premi inclou un honorari de $ 50,000. Les nominacions són acceptades per organitzacions no governamentals internacionals, mentre que les nominacions no sol·licitades són desaconsellades. La cerimònia de lliurament es fa a la ciutat de Nova York o a Londres l'octubre de cada any. Entre els oradors principals han estat a l'historiador britànic , el periodista estatunidenc , l'ex-ministre britànic , i la presidenta xilena Michelle Bachelet. També s'han nomenat set guanyadors de premis pòstums, que han estat des de l'empresari suec Raoul Wallenberg, que va treballar per salvar la vida dels jueus hongaresos durant la Segona Guerra Mundial, a l'activista indonesi dels drets humans Munir Said Thalib , assassinat el 2004. L'any 2004 i 2005, la Fundació també va atorgar els "Certificats de Distinció en Valor Civil" als finalistes del premi seleccionat. Els certificats inclouen honoraris de $ 1,000 cadascun. (ca)
- The Civil Courage Prize is a human rights award which recognizes "steadfast resistance to evil at great personal risk—rather than military valor." The prize was founded in 2000 by the Northcote Parkinson Fund. The goal of the prize is not to create a "ranking", but "to draw attention individually to some extraordinary heroes of conscience." It was inspired by the example of Soviet dissident Alexander Solzhenitsyn. (en)
- El Premio al Coraje Civil (en inglés: Civil Courage Prize of The Train Foundation), es un galardón fundado por John Train en el año 2000. La Fundación Train, anteriormente conocida desde 1987 como Fondo Northcote Parkinson, honra a personas cuyos actos extraordinarios realizados deliberadamente, con el tiempo, han demostrado la firme resistencia al mal con gran riesgo personal. (es)
- Le Civil Courage Prize (Prix du courage civil) est un prix des droits de l'homme qui reconnaît « une résistance inébranlable au mal à de grands risques personnels - plutôt qu'une valeur militaire ». Le prix a été fondé en 2000 par le . Le but du prix n'est pas de créer un « classement », mais « d'attirer l'attention individuellement sur des héros de conscience extraordinaires ». Il s'inspire de l'exemple du dissident soviétique Alexandre Soljenitsyne. (fr)
- 公民勇气奖（英語：Civil Courage Prize）2000年由纽约特雷恩基金会建立的人权奖，奖给那些“冒着极大的个人危险坚决抵抗黑暗势力”的个人或组织。 公民勇气奖不是为了给人排名而是让世人关注具有良知的英雄， 它的灵感来源自苏联持不同政见者亚历山大·索尔仁尼琴。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Civil Courage Prize is a human rights award which recognizes "steadfast resistance to evil at great personal risk—rather than military valor." The prize was founded in 2000 by the Northcote Parkinson Fund. The goal of the prize is not to create a "ranking", but "to draw attention individually to some extraordinary heroes of conscience." It was inspired by the example of Soviet dissident Alexander Solzhenitsyn. (en)
- El Premio al Coraje Civil (en inglés: Civil Courage Prize of The Train Foundation), es un galardón fundado por John Train en el año 2000. La Fundación Train, anteriormente conocida desde 1987 como Fondo Northcote Parkinson, honra a personas cuyos actos extraordinarios realizados deliberadamente, con el tiempo, han demostrado la firme resistencia al mal con gran riesgo personal. (es)
- Le Civil Courage Prize (Prix du courage civil) est un prix des droits de l'homme qui reconnaît « une résistance inébranlable au mal à de grands risques personnels - plutôt qu'une valeur militaire ». Le prix a été fondé en 2000 par le . Le but du prix n'est pas de créer un « classement », mais « d'attirer l'attention individuellement sur des héros de conscience extraordinaires ». Il s'inspire de l'exemple du dissident soviétique Alexandre Soljenitsyne. (fr)
- 公民勇气奖（英語：Civil Courage Prize）2000年由纽约特雷恩基金会建立的人权奖，奖给那些“冒着极大的个人危险坚决抵抗黑暗势力”的个人或组织。 公民勇气奖不是为了给人排名而是让世人关注具有良知的英雄， 它的灵感来源自苏联持不同政见者亚历山大·索尔仁尼琴。 (zh)
- El Premi al Coratge Civil és un premi de drets humans que reconeix "la resistència ferma al mal amb un gran risc personal en comptes del valor militar."" El premi va ser fundat l'any 2000 pel Northcote Parkinson Fund. L'objectiu del premi no és crear un "rànquing", sinó "cridar l'atenció individualment a alguns extraordinaris herois de consciència". Era inspirat en l'exemple del dissident soviètic Aleksandr Soljenitsin. El 2012, el patronat estava integrat per vuit membres: (ca)
|
