| dbo:abstract
|
- تشوكويكاماتا (بالإسبانية: Chuquicamata ويُطلق عليه أيضًا اسم Chuqui) هو أحد أكبر وأعمق مناجم التعدين السطحي للنحاس في العالم. يقع في شمال تشيلي، وتحديدًا في إقليم أنتوفاغاستا، على بعد 215 كيلومتر شمال شرق أنتوفاغاستا و 1,240 كيلومتر شمال العاصمة سانتياغو. كما يقع على ارتفاع 2,850 متر فوق مستوى سطح البحر. يبلغ عمق المنجم 850 متر، مما يجعله ثاني أعمق منجم مفتوح في العالم (بعد في ولاية يوتا، الولايات المتحدة)، كما يضم أكبر إجمالي إنتاج للنحاس في العالم. (ar)
- Chuquicamata je povrchový důl v poušti Atacama v regionu Antofagasta v severní části Chile. Důl Chuquicamata je největší měděný důl na světě. Důlní prostor má tvar oválu, je cca 4,5 km dlouhý, 3,5 km široký a více než 1 km hluboký. Těžební prostor představuje plochu cca 13 km². Vlastníkem dolu a jeho provozovatelem je chilská státní těžební společnost (La Corporación Nacional del Cobre de Chile). (cs)
- Chuquicamata és una mina de coure a cel obert situada a la regió d'Antofagasta (nord de Xile) així com de l'antic campament miner. Està situada a setze quilòmetres al nord de . Va ser considera una de les mines més grans del món, amb 1,5 milions de tones per any que s'extreien de coure. L'extracció va començar el 1915 i des de llavors ha passat per mans de diverses empreses, nacionalitzant-se el 1971. El seu desenvolupament va ser paral·lel al desenvolupament d'una urbanització obrera a la zona, que acollia tots els treballadors. El 2007 la mina va ser tancada juntament amb l'assentament obrer. El coure és un recurs geològic molt important per a la indústria i ha estat molt important al llarg de la història humana. No presenta perill d'exhauriment immediat, es calcula que si se segueix com fins ara podria durar fins al 2150. Hi ha diverses versions del significat de Chuquicamata. (ca)
- Chuquicamata ist ein Kupferbergwerk in der nordchilenischen Atacama-Wüste in der Región de Antofagasta, das vom chilenischen Staatskonzern Codelco betrieben wird. Von 1915 bis 2019 wurde die Lagerstätte im Tagebau ausgebeutet. Bei etwa 1100 m Teufe war die Grenze der wirtschaftlichen Abbauführung im Tagebaubetrieb erreicht. Die tieferen Lagerstättenteile werden daher im Tiefbau gewonnen. Der Tagebau war einer der größten Kupfertagebaue der Welt. (de)
- Chuquicamata [ĉukikamAta] aŭ Ĉukikamato estas la nomo de subĉiela minejo de kupro kaj oro kaj de ties iama minsetlejo. Situa je 15 km norde de , kaj je 245 km de Antofagasta en la Dua Regiono de Antofagasta, Ĉilio. Ĝi estas konsiderata unu el la plej grandaj de la mondo (kun la Bingham Canyon Mine, ĉe Sallagurbo en Usono), en sia tipo kaj estas la plej granda laŭ produktado de kupro en la lando. Ĉukikamato estas administrata de la ŝtata entrepreno, . La mino posedas formon de elipso, kun areo de ĉirkaŭ 800 ha kaj ĉirkaŭ 1.250 m de profundo. Oni ekproduktis tie kupron en 1915 ksj ĝis 2007 posedis minsetlejon por la laboristoj kaj ties familioj, kiu lastatempe estis translokigita. (eo)
- Chuquicamata (/tʃuːkiːkəˈmɑːtə/ choo-kee-kə-MAH-tə; referred to as Chuqui for short) is the largest open pit copper mine in terms of excavated volume in the world. It is located in the north of Chile, just outside Calama, at 2,850 m (9,350 ft) above sea level. It is 215 km (134 mi) northeast of Antofagasta and 1,240 km (770 mi) north of the capital, Santiago. Flotation and smelting facilities were installed in 1952, and expansion of the refining facilities in 1968 made 500,000 tons annual copper production possible in the late 1970s. Previously part of Anaconda Copper, the mine is now owned and operated by Codelco, a Chilean state enterprise, since the Chilean nationalization of copper in the late 1960s and early 1970s. Its depth of 850 metres (2,790 ft) makes it the second deepest open-pit mine in the world, after Bingham Canyon Mine in Utah, United States. (en)
- La mina de Chuquicamata es una mina de cobre, oro y molibdeno a cielo abierto. Está ubicada a 15 km al norte de Calama y a 2870 metros de altitud, en la región de Antofagasta, Chile. Fue considerada la mina más grande del mundo en su tipo y la mayor productora de cobre.[cita requerida] La mina, formalmente parte de la División Chuquicamata, es administrada por la empresa estatal Codelco, luego que Chile nacionalizara la extracción cuprífera en 1971. Explotada desde tiempos precolombinos, inició la producción industrial de cobre en 1915 y hasta 2007 contó con un campamento o poblado minero homónimo, destinado a albergar a los trabajadores y sus familias. El rajo posee una forma elíptica, con una superficie de unas 950 hectáreas. Si bien no es la mina a rajo abierto más grande del mundo (esa distinción recae en Bingham Canyon, Utah), con 5 kilómetros del largo, 3 de ancho y con 1 km de profundidad sí es el mayor volumen removido. En la actualidad, es la 13.º mina de cobre a nivel mundial y la 6.º a nivel nacional, con una producción estimada de 350 000 toneladas métricas de cobre en el año 2017. Cuenta con la 3.º fundición y la 7.º refinería más grandes a nivel mundial, con una capacidad cada una de 450 000 toneladas métricas de cobre. (es)
- La mine de Chuquicamata, au Chili, est la plus grande mine de cuivre à ciel ouvert du monde. Située dans le désert d'Atacama au nord du Chili à 15 km de la ville de Calama et à 250 km au nord-est d'Antofagasta, cette mine contient à elle seule 13 % des réserves mondiales de cuivre. La mine est située entre 2 700 et 3 000 mètres d'altitude, dans une région où les précipitations sont inexistantes. La mine a une forme elliptique, sa superficie est d'environ 8 km2 et sa profondeur atteint par endroits plus de 850 m, ce qui en fait la deuxième mine à ciel ouvert la plus profonde du monde après la mine de Bingham Canyon (1 210 m de profondeur) dans l'Utah aux États-Unis. Elle appartient au groupe d'État chilien Codelco.La production de la mine a été d'environ 1 200 000 tonnes de cuivre en 2007 auxquels se rajoutent 125 000 tonnes du site de Radomiro Tomić situé à 7 km au nord. (fr)
- Chuquicamata (choo-kee-kə-MAH-tə), atau lebih dikenal dengan sebutan "Chuqui", adalah sebuah pertambangan tembaga terbesar menurut volume yang diekskavasi di dunia, yang terletak di utara Chili, tepat di luar di ketinggian 2.850 m (9.350 ft) di atas permukaan laut, berjarak 215 km (134 mi) dari timur laut Antofagasta dan 1.240 km (770 mi) dari utara ibu kota, Santiago. Pertambangan tersebut dimiliki dan dioperasikan oleh , sebuah wirausaha negara Chili, sejak pada akhir 1960an dan awal 1970an. Kedalamannya yang mencapai 850 meter (2.790 ft) menjadikannya pertambangan lubang terbuka terdalam kedua di dunia (setelah di Utah, Amerika Serikat). (in)
- Chuquicamata, detta anche Chuqui, è la miniera di rame a cielo aperto più grande del mondo. Sita in Cile nella Regione di Antofagasta, a 15 km a nord di Calama e a 245 km a nord-est del capoluogo Antofagasta. Di forma ellittica, è lunga 4,5 km e larga 2,5 km, ha una superficie di circa 800 ha e supera i 1000 m di profondità. Nel 1879, a seguito della Guerra del Pacifico, questa regione passò in mano al Cile. L'impresa statunitense Guggenheim Bros vi produsse la prima barra di rame il 18 maggio 1915 e successivamente cambiò vari nomi tra cui: Chile Copper Co., Anaconda Co. e Chilex Exploration Co. Verso la fine degli anni sessanta l'estrazione mineraria venne nazionalizzata. Quando iniziò l'estrazione intensiva di rame nella regione arrivarono migliaia di minatori in cerca di opportunità. La città di Chuquicamata, che era stata costruita nelle vicinanze, si sta inesorabilmente spopolando e morendo: la miniera, che continua ad allargarsi, sta raggiungendo la zona occupata dalle case. Per questo la Codelco, che dirige la miniera, sta costruendo nella periferia della città di Calama, nuove case per trasferire la popolazione costituita quasi ed esclusivamente da suoi lavoratori. La miniera ha quasi esaurito la capacità produttiva come miniera a cielo aperto, tanto che nel 2012 sono iniziati i lavori di costruzione della miniera sotterranea. I tunnel principali di accesso e trasporto sono stati assegnati alla impresa italiana Astaldi. (it)
- Chuquicamata is een van de grootste open kopermijnen ter wereld en wordt beheerd door het Chileense staatsbedrijf Codelco. De mijn ligt in het noordwesten van Chili, in de regio Antofagasta. De mijn is genoemd naar de kleine plaats Chuquicamata, ook Chuqui genoemd. Dit stadje moest in 2003 wijken voor een uitbreiding van de kopermijn. Dit werd mede ingegeven door het slechte milieu ter plaatse. Het stadje was ooit gesticht als een kamp voor de exploitatie van de mijn. De bewoners moesten bij de opheffing verhuizen naar het nabijgelegen Calama. De intrusiepijler van de kopermijn Chuquicamata bestaat uit porfirische granodioriet en hangt samen met een lichaam van koperertsporfier. Dit is het grootste van een lange reeks van zulke lichamen in de westelijke cordillera's van Noord- en Zuid-Amerika. In de pijler zijn verspreide metaalsulfiden aanwezig. De ertsgroeve is sinds de opening op 18 mei 1915 fors gegroeid. het heeft een omvang van vijf kilometer lengte en een diepte tot 900 meter.Jaarlijks wordt hier een half miljoen ton koper gewonnen. In 2019 is de mijn uitgebreid met ondergrondse schachten waaruit ook het kopererts wordt gehaald. In 2020 werd op deze wijze zo'n zes miljoen ton erts gewonnen waaruit 400.000 ton koper werd gehaald. Op 31 december 2020 waren er bijna 4000 medewerkers actief. De bewezen reserves bestaan uit 700 miljoen ton erts, waaruit zo'n 6 miljoen ton koper is te winnen. (nl)
- チュキカマタ（スペイン語: Chuquicamata）またはチュキカマタ銅山、チュキカマタ鉱山は、南米チリ北部にある、世界最大の露天掘りの銅山。ほかに副産物としてモリブデンも生産している。 海抜2,700mの高地にある。太平洋沿いのアントファガスタは銅鉱の積出港。 米国のアナコンダが経営していたが、1969年にアジェンデ政権下で国有化され、以後チリ銅公社が採掘を行っている。 鉱山関係者の多くは、チュキカマタ村あるいは、カラマなどに居住している。カラマで鉱山労働者向けに分譲された住宅地はと呼ばれる。 (ja)
- Chuquicamata – położona na pustyni Atacama w Chile odkrywkowa kopalnia rudy miedzi należąca do . (pl)
- Chuquicamata är en gruva i norra Chile belägen cirka 250 kilometer nordöst om Antofagasta. Gruvan är världens största öppna koppargruva. (sv)
- Chuquicamata ou somente Chuqui é uma das maiores e mais famosas minas a céu aberto do mundo, sendo considerada a maior mina do Chile. Está localizada a 215 km ao norte de Antofagasta e 1.240 km de Santiago. Tem 4,5 km de comprimento, 3,5 km de largura e 900 metros de profundidade, o que faz dela a segunda mina a céu aberto mais profunda do mundo (depois da mina de cobre Kennecott em Utah, Estados Unidos). Durante muitos anos esta foi considerada a maior mina de exploração do mundo em produção anual, mas recentemente foi superada pela Mina Escondida. Todavia, Chuqui permance como a maior em produção total e tamanho totalizando 29 milhões de toneladas de cobre em 2007. Apesar de 90 anos de intensa exploração, esta ainda permanece como um dos maiores reservatórios do planeta, além de ser uma referência mundial na produção de Molibdênio. (pt)
- «Чукікамата» (ісп. Chuquicamata) — найбільший у світі відкритий рудник (кар'єр), у якому видобувають мідну руду на однойменному родовищі. Розташований у центральних Андах на висоті 2840 м на півночі Чилі за 240 км на північний схід від міста Антофагаста. Входить у структуру — найбільшого виробника міді у світі. Протягом багатьох років Чукікамата був відомий як найбільший у світі кар'єр з найбільшим добовим обсягом видобування і переміщення гірничої маси: руди і розкриву. Однак нещодавно він поступився першістю кар'єру «Ескондіда» (компанія ). Тим не менш він залишається найбільшим кар'єром у світі за розмірами, які становлять: 4,3 км в довжину; 3 км в ширину і 850 м в глибину. (uk)
- 丘基卡马塔（西班牙語：Chuquicamata）位于智利卡拉马，是世界上最大的露天铜矿。1952年建造了浮选和冶炼设施，至1968年扩产至年产量50万吨铜。矿场归智利国营铜矿公司所有。矿场顶部海拔高度为2,850米（9,350英尺），矿坑深度达850米（2,790英尺），仅次于美国犹他州賓漢谷銅礦場，是世界上第二深的露天矿坑。 (zh)
- Чукикамата (исп. Chuquicamata) — самый большой в мире открытый рудник (карьер), в котором добывают медную руду на одноимённом месторождении, разрабатываемом с 1915 года. Расположен в центральных Андах на высоте 2840 м на севере Чили в 240 км к северо-востоку от города Антофагаста. Входит в структуру Чилийской национальной медной корпорации — самого крупного производителя меди в мире. В течение многих лет карьер был известен как самый крупный карьер в мире с самым большим суточным объёмом извлекаемой и перемещаемой горной массы: руды и вскрыши. Однако недавно уступил пальму первенства по объёмам перемещаемой породы карьеру Эскондида. Он остаётся самым большим по размерам карьером в мире, его размеры составляют: 4,3 км в длину; 3 км в ширину. По глубине — 850 метров — Чукикамата является вторым в мире, после карьера Бингем-Каньон (1200 метров). С конца 1960-х — начала 1970-х разрабатывается компанией CODELCO. В настоящее время там добывается более млн тонн меди в год на сумму около 3 млрд долл (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تشوكويكاماتا (بالإسبانية: Chuquicamata ويُطلق عليه أيضًا اسم Chuqui) هو أحد أكبر وأعمق مناجم التعدين السطحي للنحاس في العالم. يقع في شمال تشيلي، وتحديدًا في إقليم أنتوفاغاستا، على بعد 215 كيلومتر شمال شرق أنتوفاغاستا و 1,240 كيلومتر شمال العاصمة سانتياغو. كما يقع على ارتفاع 2,850 متر فوق مستوى سطح البحر. يبلغ عمق المنجم 850 متر، مما يجعله ثاني أعمق منجم مفتوح في العالم (بعد في ولاية يوتا، الولايات المتحدة)، كما يضم أكبر إجمالي إنتاج للنحاس في العالم. (ar)
- Chuquicamata je povrchový důl v poušti Atacama v regionu Antofagasta v severní části Chile. Důl Chuquicamata je největší měděný důl na světě. Důlní prostor má tvar oválu, je cca 4,5 km dlouhý, 3,5 km široký a více než 1 km hluboký. Těžební prostor představuje plochu cca 13 km². Vlastníkem dolu a jeho provozovatelem je chilská státní těžební společnost (La Corporación Nacional del Cobre de Chile). (cs)
- Chuquicamata ist ein Kupferbergwerk in der nordchilenischen Atacama-Wüste in der Región de Antofagasta, das vom chilenischen Staatskonzern Codelco betrieben wird. Von 1915 bis 2019 wurde die Lagerstätte im Tagebau ausgebeutet. Bei etwa 1100 m Teufe war die Grenze der wirtschaftlichen Abbauführung im Tagebaubetrieb erreicht. Die tieferen Lagerstättenteile werden daher im Tiefbau gewonnen. Der Tagebau war einer der größten Kupfertagebaue der Welt. (de)
- Chuquicamata (choo-kee-kə-MAH-tə), atau lebih dikenal dengan sebutan "Chuqui", adalah sebuah pertambangan tembaga terbesar menurut volume yang diekskavasi di dunia, yang terletak di utara Chili, tepat di luar di ketinggian 2.850 m (9.350 ft) di atas permukaan laut, berjarak 215 km (134 mi) dari timur laut Antofagasta dan 1.240 km (770 mi) dari utara ibu kota, Santiago. Pertambangan tersebut dimiliki dan dioperasikan oleh , sebuah wirausaha negara Chili, sejak pada akhir 1960an dan awal 1970an. Kedalamannya yang mencapai 850 meter (2.790 ft) menjadikannya pertambangan lubang terbuka terdalam kedua di dunia (setelah di Utah, Amerika Serikat). (in)
- チュキカマタ（スペイン語: Chuquicamata）またはチュキカマタ銅山、チュキカマタ鉱山は、南米チリ北部にある、世界最大の露天掘りの銅山。ほかに副産物としてモリブデンも生産している。 海抜2,700mの高地にある。太平洋沿いのアントファガスタは銅鉱の積出港。 米国のアナコンダが経営していたが、1969年にアジェンデ政権下で国有化され、以後チリ銅公社が採掘を行っている。 鉱山関係者の多くは、チュキカマタ村あるいは、カラマなどに居住している。カラマで鉱山労働者向けに分譲された住宅地はと呼ばれる。 (ja)
- Chuquicamata – położona na pustyni Atacama w Chile odkrywkowa kopalnia rudy miedzi należąca do . (pl)
- Chuquicamata är en gruva i norra Chile belägen cirka 250 kilometer nordöst om Antofagasta. Gruvan är världens största öppna koppargruva. (sv)
- 丘基卡马塔（西班牙語：Chuquicamata）位于智利卡拉马，是世界上最大的露天铜矿。1952年建造了浮选和冶炼设施，至1968年扩产至年产量50万吨铜。矿场归智利国营铜矿公司所有。矿场顶部海拔高度为2,850米（9,350英尺），矿坑深度达850米（2,790英尺），仅次于美国犹他州賓漢谷銅礦場，是世界上第二深的露天矿坑。 (zh)
- Chuquicamata és una mina de coure a cel obert situada a la regió d'Antofagasta (nord de Xile) així com de l'antic campament miner. Està situada a setze quilòmetres al nord de . Va ser considera una de les mines més grans del món, amb 1,5 milions de tones per any que s'extreien de coure. L'extracció va començar el 1915 i des de llavors ha passat per mans de diverses empreses, nacionalitzant-se el 1971. El seu desenvolupament va ser paral·lel al desenvolupament d'una urbanització obrera a la zona, que acollia tots els treballadors. El 2007 la mina va ser tancada juntament amb l'assentament obrer. El coure és un recurs geològic molt important per a la indústria i ha estat molt important al llarg de la història humana. No presenta perill d'exhauriment immediat, es calcula que si se segueix com (ca)
- Chuquicamata [ĉukikamAta] aŭ Ĉukikamato estas la nomo de subĉiela minejo de kupro kaj oro kaj de ties iama minsetlejo. Situa je 15 km norde de , kaj je 245 km de Antofagasta en la Dua Regiono de Antofagasta, Ĉilio. Ĝi estas konsiderata unu el la plej grandaj de la mondo (kun la Bingham Canyon Mine, ĉe Sallagurbo en Usono), en sia tipo kaj estas la plej granda laŭ produktado de kupro en la lando. Ĉukikamato estas administrata de la ŝtata entrepreno, . (eo)
- Chuquicamata (/tʃuːkiːkəˈmɑːtə/ choo-kee-kə-MAH-tə; referred to as Chuqui for short) is the largest open pit copper mine in terms of excavated volume in the world. It is located in the north of Chile, just outside Calama, at 2,850 m (9,350 ft) above sea level. It is 215 km (134 mi) northeast of Antofagasta and 1,240 km (770 mi) north of the capital, Santiago. Flotation and smelting facilities were installed in 1952, and expansion of the refining facilities in 1968 made 500,000 tons annual copper production possible in the late 1970s. Previously part of Anaconda Copper, the mine is now owned and operated by Codelco, a Chilean state enterprise, since the Chilean nationalization of copper in the late 1960s and early 1970s. Its depth of 850 metres (2,790 ft) makes it the second deepest open-pi (en)
- La mina de Chuquicamata es una mina de cobre, oro y molibdeno a cielo abierto. Está ubicada a 15 km al norte de Calama y a 2870 metros de altitud, en la región de Antofagasta, Chile. Fue considerada la mina más grande del mundo en su tipo y la mayor productora de cobre.[cita requerida] (es)
- La mine de Chuquicamata, au Chili, est la plus grande mine de cuivre à ciel ouvert du monde. Située dans le désert d'Atacama au nord du Chili à 15 km de la ville de Calama et à 250 km au nord-est d'Antofagasta, cette mine contient à elle seule 13 % des réserves mondiales de cuivre. Elle appartient au groupe d'État chilien Codelco.La production de la mine a été d'environ 1 200 000 tonnes de cuivre en 2007 auxquels se rajoutent 125 000 tonnes du site de Radomiro Tomić situé à 7 km au nord. (fr)
- Chuquicamata, detta anche Chuqui, è la miniera di rame a cielo aperto più grande del mondo. Sita in Cile nella Regione di Antofagasta, a 15 km a nord di Calama e a 245 km a nord-est del capoluogo Antofagasta. Di forma ellittica, è lunga 4,5 km e larga 2,5 km, ha una superficie di circa 800 ha e supera i 1000 m di profondità. Nel 1879, a seguito della Guerra del Pacifico, questa regione passò in mano al Cile. Quando iniziò l'estrazione intensiva di rame nella regione arrivarono migliaia di minatori in cerca di opportunità. (it)
- Chuquicamata is een van de grootste open kopermijnen ter wereld en wordt beheerd door het Chileense staatsbedrijf Codelco. De mijn ligt in het noordwesten van Chili, in de regio Antofagasta. De mijn is genoemd naar de kleine plaats Chuquicamata, ook Chuqui genoemd. Dit stadje moest in 2003 wijken voor een uitbreiding van de kopermijn. Dit werd mede ingegeven door het slechte milieu ter plaatse. Het stadje was ooit gesticht als een kamp voor de exploitatie van de mijn. De bewoners moesten bij de opheffing verhuizen naar het nabijgelegen Calama. (nl)
- Чукикамата (исп. Chuquicamata) — самый большой в мире открытый рудник (карьер), в котором добывают медную руду на одноимённом месторождении, разрабатываемом с 1915 года. Расположен в центральных Андах на высоте 2840 м на севере Чили в 240 км к северо-востоку от города Антофагаста. Входит в структуру Чилийской национальной медной корпорации — самого крупного производителя меди в мире. С конца 1960-х — начала 1970-х разрабатывается компанией CODELCO. В настоящее время там добывается более млн тонн меди в год на сумму около 3 млрд долл (ru)
- Chuquicamata ou somente Chuqui é uma das maiores e mais famosas minas a céu aberto do mundo, sendo considerada a maior mina do Chile. Está localizada a 215 km ao norte de Antofagasta e 1.240 km de Santiago. Tem 4,5 km de comprimento, 3,5 km de largura e 900 metros de profundidade, o que faz dela a segunda mina a céu aberto mais profunda do mundo (depois da mina de cobre Kennecott em Utah, Estados Unidos). Apesar de 90 anos de intensa exploração, esta ainda permanece como um dos maiores reservatórios do planeta, além de ser uma referência mundial na produção de Molibdênio. (pt)
- «Чукікамата» (ісп. Chuquicamata) — найбільший у світі відкритий рудник (кар'єр), у якому видобувають мідну руду на однойменному родовищі. Розташований у центральних Андах на висоті 2840 м на півночі Чилі за 240 км на північний схід від міста Антофагаста. Входить у структуру — найбільшого виробника міді у світі. (uk)
|
