| dbo:abstract
|
- كريستيان كاريمبو (بالفرنسية: Christian Karembeu) وُلد في 3 ديسمبر عام 1970 في في كاليدونيا الجديدة. يعد لاعبا دوليا سابقا في المنتخب الفرنسي. وقد اعتزل لعب كرة القدم في 13 أكتوبر عام 2005 مع أنه قد لمح في لقاء صحفي أنه قد يعود لركل الكرة من وقت لآخر. أنهى مشواره الكروي في نادي باستيا الفرنسي الذي استعاره من النادي السويسري . قبل الانضمام إلى سيرفيته، لعب كاريمبو لنادي نانت الفرنسي وذلك ابتداء من عام 1990 حتى عام 1995، ولنادي سامبدوريا من العام 1995 حتى العام 1997، ولريال مدريد من العام 1997 حتى العام 2000، ونادي ميدلزبرة من العام 2000 حتى العام 2001 ونادي أولمبياكوس من العام 2001 حتى العام 2004. أحرز أثناء لعبه لريال مدريد دوري أبطال أوروبا عامي 1998 وعام 2000. كان لاعبا هاما في منتخب بلاده، حيث فاز معه بكأس العالم 1998 وبطولة أوروبا 2000. لعب 53 مرة دولية. كاريمبو اشتهر لعدم تأديته للنشيد الوطني الفرنسي قبل بداية المباريات الدولية لسخطه على النظام الفرنسي الذي وضع بعض أقاربه -وكان ذلك في ثلاثينات القرن الماضي- في حديقة الحيوان البشرية. أكسبته هذه الحالة بعضا من النقد وقدر كبير من الاحترام. (ar)
- Christian Karembeu (nascut el 3 de desembre de 1970 a Lifou, Nova Caledònia, és un exfutbolista internacional francès, que jugava de migcampista defensiu. (ca)
- Christian Karembeu (* 3. prosinec 1970, ) je bývalý francouzský fotbalista narozený v Nové Kaledonii. Hrával na pozici záložníka. S francouzskou fotbalovou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1998, mistrovství Evropy roku 2000 a Konfederační pohár 2001. Má též bronzovou medaili z Eura 1996. Celkem za národní tým odehrál 53 utkání a vstřelil 1 gól. S Realem Madrid dvakrát vyhrál Ligu mistrů (1997/98, 1999/00) a jednou Interkontinentální pohár (1998). S FC Nantes se stal mistrem Francie (1994/95), s Olympiacosem dvakrát mistrem Řecka (2001/02, 2002/03). Byl několik let manželem slovenské modelky Adriany Sklenaříkové. (cs)
- Ο Κριστιάν Λαλί Κακέ Καρεμπέ (Christian Lali Kake Karembeu, 3 Δεκεμβρίου 1970) είναι Γάλλος πρώην ποδοσφαιριστής και νυν σύμβουλος στρατηγικής του Ολυμπιακού. Γεννήθηκε στο Λίφου της Νέας Καληδονίας, μιας γαλλικής επικράτειας στον Ειρηνικό Ωκεανό. Ο Καρεμπέ είναι κάτοχος 2 Champions League και ενός Διηπειρωτικού Κυπέλλου. Μεγάλη στιγμή, της πλούσιας καριέρας του, ήταν η κατάκτηση, με την Εθνική Γαλλίας, ενός Παγκοσμίου Κυπέλλου, ενός Ευρωπαϊκού Κυπέλλου και, τέλος, ενός Κυπέλλου Συνομοσπονδιών. (el)
- Christian Lali Kake Karembeu [kʀisˈtjɑ̃ kaʀɑ̃ˈbø] (* 3. Dezember 1970 auf Lifou in Neukaledonien) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er ist strategischer Berater beim griechischen Fußballclub Olympiakos Piräus. (de)
- Christian Lali Kake Karembeu (born 3 December 1970) is a French former professional footballer who played as a defensive midfielder. He is currently the sporting director for Olympiacos. Karembeu represented Nantes, Sampdoria, Real Madrid, Middlesbrough, Olympiacos, Servette, and Bastia. He found much success on the national stage as well representing France, having been born in the overseas territory New Caledonia, and was a vital part of the squad that won the 1998 FIFA World Cup on home soil and featured in one match in France's victorious UEFA Euro 2000 campaign. (en)
- Christian Karembeu (Lifou, 3 de diciembre de 1970) es un exfutbolista neocaledonio que durante su carrera representó a Francia internacionalmente. Se desempeñaba en la posición de mediocampista. Tras dejar Nueva Caledonia para vivir en la Francia continental en 1988, comenzó a jugar en el FC Nantes, realizando su debut profesional en 1990. Acumuló más de 150 presentaciones y ganó la Ligue 1 94/95 con el club galo antes de ser transferido al Sampdoria de Italia en 1995. Alcanzó el apogeo de su trayectoria cuando firmó con el Real Madrid en 1997. Con el elenco español ganaría dos veces la Liga de Campeones de la UEFA y en una ocasión la Copa Intercontinental. Dejó el club en el año 2000 y luego de un corto paso por el Middlesbrough inglés ganó dos veces la Superliga de Grecia jugando para el Olympiakos. Luego de su estadía en el Servette y el SC Bastia se retiró en 2005. Con la selección de Francia disputó 53 partidos y convirtió un gol entre 1992 y 2002. Durante ese lapso de tiempo fue parte de los planteles que ganaron la Copa Mundial de 1998, la Eurocopa 2000 y la Copa FIFA Confederaciones 2001. Ha sido condecorado como el futbolista del año de Oceanía en 1995 y 1998, además de conseguir el segundo puesto en 1996 y el tercero en 1997, siendo el primer futbolista fuera de Australia y Nueva Zelanda en lograrlo. Fue el tercer mejor jugador del continente del siglo XX según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. En septiembre de 1998 recibió la Legión de Honor, otorgada por Jacques Chirac, por ese entonces presidente de Francia. (es)
- Christian Karembeu, né le 3 décembre 1970 à Lifou en Nouvelle-Calédonie, est un footballeur international français, qui évolue au poste de milieu de terrain défensif ou parfois d'arrière latéral du début des années 1990 au milieu des années 2000. Issu d'une famille kanak de dix-huit enfants native de Lifou, il fait ses débuts avec le Gaïtcha FCN à Nouméa avant de partir au centre de formation du FC Nantes. Il obtient son premier contrat professionnel avec ce club en 1990 et se révèle en remportant le titre de champion de France en 1995. Il part ensuite jouer en Italie à la Sampdoria de Gênes où il reste deux saisons. En 1997, il est transféré au Real Madrid et remporte la Ligue des champions en 1998. Après un court passage dans le club anglais de Middlesbrough, il s'exile en Grèce à l'Olympiakos où il remporte le championnat en 2002 et 2003. En 2004, il rejoint le Servette FC mais, à la suite de problèmes financiers, il quitte le club helvète quelques mois après. Il annonce sa retraite de joueur le 13 octobre 2005 après six mois passés au SC Bastia. Il compte cinquante-trois sélections et a marqué un but avec les Bleus. Surnommé le Cheval fou, Christian Karembeu devient populaire en remportant deux titres majeurs avec l'équipe de France : la Coupe du monde en 1998 et le Championnat d'Europe en 2000, mais sa notoriété est aussi due à sa relation et son mariage avec le mannequin slovaque Adriana Sklenaříková entre 1998 et 2011. Grâce à ses performances individuelles, il est élu joueur océanien de l'année en 1995 et 1998 ainsi que 3e joueur océanien du XXe siècle par l'International Federation of Football History & Statistics. En septembre 1998, il est décoré de la légion d'honneur par le président Jacques Chirac. Très actif depuis sa retraite, il promeut le football en Océanie et est consultant et présentateur à la télévision. Il fête son jubilé le 31 mai 2008 au stade Numa-Daly à Nouméa. Il parraine de nombreuses associations comme l'opération pièces jaunes et de nombreux événements comme les Jeux du Pacifique de 2011. (fr)
- Christian Karembeu (pengucapan bahasa Prancis: [kʁistjɑ̃ karɑ̃ˈbø]; lahir 3 Desember 1970) adalah pensiunan pemain sepak bola internasional asal Prancis dan Penasihat Stratejik di Olympiacos FC. Ia juga merupakan bagian dari sebuah konsorsium yang berbasis di Paris untuk memperluas A-League dengan tim Pulau Pasifik. Pada usia 17, ia pindah ke Prancis melalui sebuah beasiswa untuk belajar dan bermain sepak bola. Pada tahun 1998, ia menjadi pemain inti dan membantu Prancis memenangkan Piala Dunia 1998. Lahir di wilayah Prancis Kaledonia Baru, ia adalah pemain penting di tim Prancis yang menjuarai Piala Dunia 1998. Di Euro 2000, ia juga berada di skuad, namun hanya memainkan satu pertandingan. Kakek buyut Christian Karembeu yang berasal dari Kaledonia Baru, adalah salah satu dari seratus pendudukan asli Kaledonia Baru yang dibawa ke Paris dan dipamerkan di sana sebagai "kanibal" oleh orang-orang Prancis. "Kanibal" tersebut kemudian ditukar dengan buaya oleh Prancis kepada Jerman. Karembeu menikah dengan model asal Slowakia yang ia temui di pesawat terbang. Pasangan ini berpisah pada Maret 2011 dan bercerai pada Desember 2012. (in)
- クリスティアン・カランブー（Christian Karembeu, 1970年12月3日 - ）は、ニューカレドニア・出身の元フランス代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF（守備的ミッドフィールダー）。現在はオリンピアコスFCのスポーティングディレクターを務めている。 (ja)
- Christian Karembeu (Lifou, 3 dicembre 1970) è un ex calciatore francese, di ruolo centrocampista, direttore sportivo dell'Olympiakos. Campione d'Europa e del mondo nel 1998, rispettivamente con il Real Madrid e la nazionale francese. (it)
- 크리스티앙 카랑뵈(프랑스어: Christian Karembeu, 1970년 12월 3일 ~ )는 누벨칼레도니 출신의 프랑스의 전 축구 선수이다. 카랑뵈는 선수 생활 동안 다양한 나라의 팀에서 뛰었다. 그리고 프랑스 축구 국가대표팀으로 10년간 53경기를 출전했다. 이 기록에는 조국에서 열려 우승까지 차지한 1998년 FIFA 월드컵의 기록도 포함된다. 1998년 슬로바키아의 모델인 아드리아나 스클레나리코바(아드리아나 카랑뵈)와 결혼했지만 2011년에 결별했고 2012년에 이혼했다. (ko)
- Christian Karembeu (Lifou, Nieuw-Caledonië, 3 december 1970) is een voormalig Franse profvoetballer. Hij zette op 13 oktober 2005 een punt achter zijn sportieve loopbaan. In 1995 en 1998 werd Karembeu verkozen tot Oceanisch Voetballer van het Jaar. De laatste club waarvoor de middenvelder speelde was SC Bastia, waar hij op huurbasis speelde via het Zwitserse Servette. Met SC Bastia degradeerde Karembeu naar de Ligue 2 en verliet hij de club. (nl)
- Christian Lali Karembeu (ur. 3 grudnia 1970 na Lifou, Nowa Kaledonia) – francuski piłkarz, reprezentant kraju, mistrz świata i Europy, zdobywca Pucharu Europejskich Mistrzów Krajowych. (pl)
- Christian Lali Karembeu, mais conhecido como Christian Karembeu (Lifou, 3 de dezembro de 1970) é um ex-futebolista francês que atuava como meia. Integrou a seleção francesa campeã da Copa do Mundo FIFA de 1998. Atuou, entre outros clubes, pelo Real Madrid. Foi também jogador da Seleção Francesa de Futebol, campeã da Copa do Mundo FIFA de 1998. Famoso por ser um dos dez jogadores que ganharam a Liga dos Campeões da UEFA e a Copa do Mundo FIFA no mesmo ano (1998), tornando-se também um dos quatorze que venceram Eurocopa e Liga dos campeões no mesmo ano (2000), sendo o único presente em ambas listas. Foi condecorado, juntamente com o restante dos jogadores campeões do mundo em 1998, a Cavaleiro da Legião de Honra pelo presidente da França. (pt)
- Christian Lali Karembeu, född 3 december 1970 i , Nya Kaledonien, är en fransk före detta fotbollsspelare. Under sin karriär vann han både VM och EM, och dessutom Champions League två gånger. (sv)
- Кристиа́н Лали́ Карамбё (фр. Christian Lali Karembeu; 3 декабря 1970, Лифу, Новая Каледония) — французский футболист, полузащитник. Чемпион мира и Европы. По опросу МФФИИС он занимает 3-е место среди лучших футболистов XX века в Океании. (ru)
- 基士揚·卡倫布(Christian Karembeu，1970年12月3日－) 又译卡兰姆布，乃一名出生於新喀里多尼亞的前職業足球員，1995年和1998年得主，曾代表過法國國家隊出賽。1998年同时获得欧冠冠军和世界杯冠军。 (zh)
- Крістіа́н Карамбе́ (фр. Christian Karembeu, * 3 грудня 1970, Ліфу) — французький футболіст, півзахисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Нант», «Реал Мадрид» та «Олімпіакос», а також національну збірну Франції. Чемпіон Франції. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Дворазовий чемпіон Греції. Дворазовий переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — чемпіон світу, чемпіон Європи, володар Кубка Конфедерацій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Christian Karembeu (nascut el 3 de desembre de 1970 a Lifou, Nova Caledònia, és un exfutbolista internacional francès, que jugava de migcampista defensiu. (ca)
- Ο Κριστιάν Λαλί Κακέ Καρεμπέ (Christian Lali Kake Karembeu, 3 Δεκεμβρίου 1970) είναι Γάλλος πρώην ποδοσφαιριστής και νυν σύμβουλος στρατηγικής του Ολυμπιακού. Γεννήθηκε στο Λίφου της Νέας Καληδονίας, μιας γαλλικής επικράτειας στον Ειρηνικό Ωκεανό. Ο Καρεμπέ είναι κάτοχος 2 Champions League και ενός Διηπειρωτικού Κυπέλλου. Μεγάλη στιγμή, της πλούσιας καριέρας του, ήταν η κατάκτηση, με την Εθνική Γαλλίας, ενός Παγκοσμίου Κυπέλλου, ενός Ευρωπαϊκού Κυπέλλου και, τέλος, ενός Κυπέλλου Συνομοσπονδιών. (el)
- Christian Lali Kake Karembeu [kʀisˈtjɑ̃ kaʀɑ̃ˈbø] (* 3. Dezember 1970 auf Lifou in Neukaledonien) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er ist strategischer Berater beim griechischen Fußballclub Olympiakos Piräus. (de)
- Christian Lali Kake Karembeu (born 3 December 1970) is a French former professional footballer who played as a defensive midfielder. He is currently the sporting director for Olympiacos. Karembeu represented Nantes, Sampdoria, Real Madrid, Middlesbrough, Olympiacos, Servette, and Bastia. He found much success on the national stage as well representing France, having been born in the overseas territory New Caledonia, and was a vital part of the squad that won the 1998 FIFA World Cup on home soil and featured in one match in France's victorious UEFA Euro 2000 campaign. (en)
- クリスティアン・カランブー（Christian Karembeu, 1970年12月3日 - ）は、ニューカレドニア・出身の元フランス代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF（守備的ミッドフィールダー）。現在はオリンピアコスFCのスポーティングディレクターを務めている。 (ja)
- Christian Karembeu (Lifou, 3 dicembre 1970) è un ex calciatore francese, di ruolo centrocampista, direttore sportivo dell'Olympiakos. Campione d'Europa e del mondo nel 1998, rispettivamente con il Real Madrid e la nazionale francese. (it)
- 크리스티앙 카랑뵈(프랑스어: Christian Karembeu, 1970년 12월 3일 ~ )는 누벨칼레도니 출신의 프랑스의 전 축구 선수이다. 카랑뵈는 선수 생활 동안 다양한 나라의 팀에서 뛰었다. 그리고 프랑스 축구 국가대표팀으로 10년간 53경기를 출전했다. 이 기록에는 조국에서 열려 우승까지 차지한 1998년 FIFA 월드컵의 기록도 포함된다. 1998년 슬로바키아의 모델인 아드리아나 스클레나리코바(아드리아나 카랑뵈)와 결혼했지만 2011년에 결별했고 2012년에 이혼했다. (ko)
- Christian Karembeu (Lifou, Nieuw-Caledonië, 3 december 1970) is een voormalig Franse profvoetballer. Hij zette op 13 oktober 2005 een punt achter zijn sportieve loopbaan. In 1995 en 1998 werd Karembeu verkozen tot Oceanisch Voetballer van het Jaar. De laatste club waarvoor de middenvelder speelde was SC Bastia, waar hij op huurbasis speelde via het Zwitserse Servette. Met SC Bastia degradeerde Karembeu naar de Ligue 2 en verliet hij de club. (nl)
- Christian Lali Karembeu (ur. 3 grudnia 1970 na Lifou, Nowa Kaledonia) – francuski piłkarz, reprezentant kraju, mistrz świata i Europy, zdobywca Pucharu Europejskich Mistrzów Krajowych. (pl)
- Christian Lali Karembeu, född 3 december 1970 i , Nya Kaledonien, är en fransk före detta fotbollsspelare. Under sin karriär vann han både VM och EM, och dessutom Champions League två gånger. (sv)
- Кристиа́н Лали́ Карамбё (фр. Christian Lali Karembeu; 3 декабря 1970, Лифу, Новая Каледония) — французский футболист, полузащитник. Чемпион мира и Европы. По опросу МФФИИС он занимает 3-е место среди лучших футболистов XX века в Океании. (ru)
- 基士揚·卡倫布(Christian Karembeu，1970年12月3日－) 又译卡兰姆布，乃一名出生於新喀里多尼亞的前職業足球員，1995年和1998年得主，曾代表過法國國家隊出賽。1998年同时获得欧冠冠军和世界杯冠军。 (zh)
- Крістіа́н Карамбе́ (фр. Christian Karembeu, * 3 грудня 1970, Ліфу) — французький футболіст, півзахисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Нант», «Реал Мадрид» та «Олімпіакос», а також національну збірну Франції. Чемпіон Франції. Володар Суперкубка Іспанії з футболу. Дворазовий чемпіон Греції. Дворазовий переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — чемпіон світу, чемпіон Європи, володар Кубка Конфедерацій. (uk)
- كريستيان كاريمبو (بالفرنسية: Christian Karembeu) وُلد في 3 ديسمبر عام 1970 في في كاليدونيا الجديدة. يعد لاعبا دوليا سابقا في المنتخب الفرنسي. وقد اعتزل لعب كرة القدم في 13 أكتوبر عام 2005 مع أنه قد لمح في لقاء صحفي أنه قد يعود لركل الكرة من وقت لآخر. كان لاعبا هاما في منتخب بلاده، حيث فاز معه بكأس العالم 1998 وبطولة أوروبا 2000. لعب 53 مرة دولية. كاريمبو اشتهر لعدم تأديته للنشيد الوطني الفرنسي قبل بداية المباريات الدولية لسخطه على النظام الفرنسي الذي وضع بعض أقاربه -وكان ذلك في ثلاثينات القرن الماضي- في حديقة الحيوان البشرية. أكسبته هذه الحالة بعضا من النقد وقدر كبير من الاحترام. (ar)
- Christian Karembeu (* 3. prosinec 1970, ) je bývalý francouzský fotbalista narozený v Nové Kaledonii. Hrával na pozici záložníka. S francouzskou fotbalovou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1998, mistrovství Evropy roku 2000 a Konfederační pohár 2001. Má též bronzovou medaili z Eura 1996. Celkem za národní tým odehrál 53 utkání a vstřelil 1 gól. S Realem Madrid dvakrát vyhrál Ligu mistrů (1997/98, 1999/00) a jednou Interkontinentální pohár (1998). S FC Nantes se stal mistrem Francie (1994/95), s Olympiacosem dvakrát mistrem Řecka (2001/02, 2002/03). (cs)
- Christian Karembeu (Lifou, 3 de diciembre de 1970) es un exfutbolista neocaledonio que durante su carrera representó a Francia internacionalmente. Se desempeñaba en la posición de mediocampista. Tras dejar Nueva Caledonia para vivir en la Francia continental en 1988, comenzó a jugar en el FC Nantes, realizando su debut profesional en 1990. Acumuló más de 150 presentaciones y ganó la Ligue 1 94/95 con el club galo antes de ser transferido al Sampdoria de Italia en 1995. Alcanzó el apogeo de su trayectoria cuando firmó con el Real Madrid en 1997. Con el elenco español ganaría dos veces la Liga de Campeones de la UEFA y en una ocasión la Copa Intercontinental. Dejó el club en el año 2000 y luego de un corto paso por el Middlesbrough inglés ganó dos veces la Superliga de Grecia jugando para el (es)
- Christian Karembeu (pengucapan bahasa Prancis: [kʁistjɑ̃ karɑ̃ˈbø]; lahir 3 Desember 1970) adalah pensiunan pemain sepak bola internasional asal Prancis dan Penasihat Stratejik di Olympiacos FC. Ia juga merupakan bagian dari sebuah konsorsium yang berbasis di Paris untuk memperluas A-League dengan tim Pulau Pasifik. Karembeu menikah dengan model asal Slowakia yang ia temui di pesawat terbang. Pasangan ini berpisah pada Maret 2011 dan bercerai pada Desember 2012. (in)
- Christian Karembeu, né le 3 décembre 1970 à Lifou en Nouvelle-Calédonie, est un footballeur international français, qui évolue au poste de milieu de terrain défensif ou parfois d'arrière latéral du début des années 1990 au milieu des années 2000. Grâce à ses performances individuelles, il est élu joueur océanien de l'année en 1995 et 1998 ainsi que 3e joueur océanien du XXe siècle par l'International Federation of Football History & Statistics. En septembre 1998, il est décoré de la légion d'honneur par le président Jacques Chirac. (fr)
- Christian Lali Karembeu, mais conhecido como Christian Karembeu (Lifou, 3 de dezembro de 1970) é um ex-futebolista francês que atuava como meia. Integrou a seleção francesa campeã da Copa do Mundo FIFA de 1998. Foi condecorado, juntamente com o restante dos jogadores campeões do mundo em 1998, a Cavaleiro da Legião de Honra pelo presidente da França. (pt)
|
