| dbo:abstract
|
- حَمَل أو فَروَردین (بالفارسيَّة) أو ورى (بالبشتونيَّة) هو الشهر الأوَّل (1) في التقويم الهجري الشمسي ويتكوّن من 31 يوما. يبدأ الحمل (في علم التنجيم) عندما تكون الشمس في برج الحمل فلكيا. الشهر الحمل يوافق غالبًا من يوم 21 مارس إلى 20 أبریل في التقويم الغربي (الغريغوري). (ar)
- Farvardin (Persian: فروردین, Persian pronunciation: [fæɾvæɾˈdiːn]) is the Iranian Persian name for the first month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran, and corresponds with Aries on the Zodiac. Farvardin has thirty-one days. It is the first month of the spring season (Bahar), and is followed by Ordibehesht. The Afghan Pashto name for it is Wray. In three out of every four years, Farvardin begins on March 21 and ends on April 20 of the Gregorian calendar. In the remaining years, it begins on March 19 or 22, and ends on April 18 or 21. Its associated astrological sign in the tropical zodiac is Aries. (en)
- Farvardín (en grafía persa, فروردین) es el primer mes del calendario persa. Tiene 31 días que transcurren entre la fecha coincidente con el 21 de marzo y el 20 de abril. A causa de los días intercalares añadidos de manera regular al mes precedente de esfand en los años llamados kabisé (bisiestos), farvardín puede también comenzar en fecha coincidente con el 19, 20 o 22 de marzo, y entonces termina el 18, 19 o 21 de abril. En todo caso, el primer día de farvardín se ajusta para coincidir con el equinoccio de primavera y es el primero de los tres meses de esta estación, seguido de ordibehesht. El inicio de farvardín y del nuevo año persa se celebra con la fiesta de Noruz. El primer día de farvardín de 1392 coincide con el 21 de marzo de 2013. Farvardín recibe también el nombre árabe de su signo astrológico asociado, Hamal (حمل, Aries), corriente en Afganistán. Otros nombres usados por pueblos iranios que emplean el calendario persa para referirse a este mes son jakelewe (خاکەلێوە) en kurdo y wrai (وری) en pastún. Al estar vigente el calendario persa en Irán y Afganistán, varias efemérides se computan de acuerdo con dicho calendario y ocurren en farvardín: 1.
* 1 de farvardín: Noruz. 2.
* 6 de farvardín: Celebración del cumpleaños de Zoroastro según la tradición zoroastriana iraní. 3.
* 12 de farvardín: Día de la República Islámica de Irán y Día nacional de Irán. 4.
* 13 de farvardín: Fiesta iraní de Sizdah be dar (سیزده‌به‌در), Día de la Naturaleza. 5.
* 29 de farvardín: Día del . (es)
- Фарварди́н (перс. فروردین) — первый месяц иранского календаря, состоит из 31 дня. Другое название «хамаль» (Овен). В григорианском календаре соответствует 21 марта — 20 апреля. (ru)
- Фарвардин (перс. فروردین) — перший місяць іранського календаря, складається з 31 дня. Інша назва «хамаль» (Овен). У григоріанському календарі відповідає 21 березня - 20 квітня. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4486 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:calendar
| |
| dbp:days
| |
| dbp:gregorian
| |
| dbp:nextMonth
| |
| dbp:num
| |
| dbp:prevMonth
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حَمَل أو فَروَردین (بالفارسيَّة) أو ورى (بالبشتونيَّة) هو الشهر الأوَّل (1) في التقويم الهجري الشمسي ويتكوّن من 31 يوما. يبدأ الحمل (في علم التنجيم) عندما تكون الشمس في برج الحمل فلكيا. الشهر الحمل يوافق غالبًا من يوم 21 مارس إلى 20 أبریل في التقويم الغربي (الغريغوري). (ar)
- Фарварди́н (перс. فروردین) — первый месяц иранского календаря, состоит из 31 дня. Другое название «хамаль» (Овен). В григорианском календаре соответствует 21 марта — 20 апреля. (ru)
- Фарвардин (перс. فروردین) — перший місяць іранського календаря, складається з 31 дня. Інша назва «хамаль» (Овен). У григоріанському календарі відповідає 21 березня - 20 квітня. (uk)
- Farvardin (Persian: فروردین, Persian pronunciation: [fæɾvæɾˈdiːn]) is the Iranian Persian name for the first month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran, and corresponds with Aries on the Zodiac. Farvardin has thirty-one days. It is the first month of the spring season (Bahar), and is followed by Ordibehesht. The Afghan Pashto name for it is Wray. In three out of every four years, Farvardin begins on March 21 and ends on April 20 of the Gregorian calendar. In the remaining years, it begins on March 19 or 22, and ends on April 18 or 21. (en)
- Farvardín (en grafía persa, فروردین) es el primer mes del calendario persa. Tiene 31 días que transcurren entre la fecha coincidente con el 21 de marzo y el 20 de abril. A causa de los días intercalares añadidos de manera regular al mes precedente de esfand en los años llamados kabisé (bisiestos), farvardín puede también comenzar en fecha coincidente con el 19, 20 o 22 de marzo, y entonces termina el 18, 19 o 21 de abril. En todo caso, el primer día de farvardín se ajusta para coincidir con el equinoccio de primavera y es el primero de los tres meses de esta estación, seguido de ordibehesht. El inicio de farvardín y del nuevo año persa se celebra con la fiesta de Noruz. El primer día de farvardín de 1392 coincide con el 21 de marzo de 2013. (es)
|
| rdfs:label
|
- حمل (شهر) (ar)
- Farvardín (es)
- Farvardin (en)
- Фарвардин (ru)
- Фарвардин (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextMonth
of | |
| is dbp:prevMonth
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
