| dbo:abstract
|
- El tauró de puntes negres (Carcharhinus limbatus) és una espècie de tauró de la família Carcharhinidae que habita zones intertropicals del planeta. Pot assolir els 2,70 m i pot viure 12 anys. (ca)
- قرش أسود الطرف (الاسم العلمي: Carcharhinus limbatus)، نوع من جنس القرش الترابي وينتمي إلى فصيلة البنبكيات. يتواجد هذا النوع من القروش في المياه الساحلية الاستوائية وشبه الاستوائية في جميع أنحاء العالم، ويشمل ذلك المياه المسوسة. يبلغ طوله عادة حوالي 1.5 متر (4.9 قدم). (ar)
- Žralok černocípý (Carcharhinus limbatus) je druh žraloka z čeledi modrounovitých. Vyskytuje se v pobřežních vodách tropického a subtropického pásu po celém světě včetně brakického prostředí. Genetické analýzy potvrdily velké rozdíly v rámci jednoho druhu; do jisté míry izolovaná populace v západním Atlantiku vykazuje jisté rozdíly oproti jedincům žijícím v jiných oblastech. Žralok černoploutvý má mohutné vřetenovité tělo, špičatý rypec a protáhlé žaberní štěrbiny. Charakteristické je zbarvení cípů ploutví černou barvou. Tento druh dorůstá do průměrné délky 1,5 metru. Jde o energický druh žraloka, známý tím, že při útoku na hejna malých ryb vyskakuje nad hladinu. Jeho chování však bylo v porovnání s ostatními zástupci čeledi modrounovitých popsáno jako plaché. Stejně jako ostatní zástupci čeledi je tento druh živorodý, samice rodí 1 až 10 mláďat každý druhý rok. Mladí žraloci tráví první měsíce svého života na mělčinách, samice se vrací porodit do oblastí, kde se samy narodily. Při absenci samců jsou samice schopny nepohlavního rozmnožování. Žraloci černocípí tvoří během období dospívání skupiny různých velikostí. Tento druh nepředstavuje za běžných okolností pro potápěče riziko, ale je zodpovědný za řadu útoků na lidi v přítomnosti své přirozené potravy. Hospodářsky se žralok černocípý využívá spíše pro své maso, ploutve, kůži a játra, z nichž se získává olej. Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) jej hodnotí jako téměř ohrožený pro jeho nízkou míru reprodukce a vysokou hodnotu pro rybáře. (cs)
- Ο μαυροπτέρυγος καρχαρίας (επιστημονική ονομασία Carcharhinus limbatus - Καρχαρίνος ο πλαισιωμένος) είναι είδος καρχαρία της οικογένειας των . (el)
- Der Kleine Schwarzspitzenhai (Carcharhinus limbatus) gehört zur Familie der Requiemhaie (Charcharhinidae). (de)
- The blacktip shark (Carcharhinus limbatus) is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae. It is common to coastal tropical and subtropical waters around the world, including brackish habitats. Genetic analyses have revealed substantial variation within this species, with populations from the western Atlantic Ocean isolated and distinct from those in the rest of its range. The blacktip shark has a stout, fusiform body with a pointed snout, long gill slits, and no ridge between the dorsal fins. Most individuals have black tips or edges on the pectoral, dorsal, pelvic, and caudal fins. It usually attains a length of 1.5 m (4.9 ft). Swift, energetic piscivores, blacktip sharks are known to make spinning leaps out of the water while attacking schools of small fish. Their demeanor has been described as "timid" compared to other large requiem sharks. Both juveniles and adults form groups of varying size. Like other members of its family, the blacktip shark is viviparous; females bear one to 10 pups every other year. Young blacktip sharks spend the first months of their lives in shallow nurseries, and grown females return to the nurseries where they were born to give birth themselves. In the absence of males, females are also capable of asexual reproduction. Normally wary of humans, blacktip sharks can become aggressive in the presence of food and have been responsible for a number of attacks on people. This species is of importance to both commercial and recreational fisheries across many parts of its range, with its meat, skin, fins, and liver oil used. It has been assessed as Vulnerable by the IUCN, on the basis of its low reproductive rate and high value to fishers. (en)
- Carcharhinus limbatus Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- El tiburón de puntas negras (Carcharhinus limbatus) es una especie de tiburón de la familia Carcharhinidae que habita zonas intertropicales del planeta. Puede llegar a los 2,70 m y puede vivir 12 años. (es)
- Hiu sirip hitam (Carcharhinus limbatus) adalah hiu yang hidup di perairan dangkal. Dinamakan demikian karena terdapat warna hitam di ujung setiap siripnya. (in)
- Le requin bordé (Carcharhinus limbatus) est une espèce de requin de la famille des Carcharhinidae. Il est commun dans les eaux côtières tropicales et subtropicales du monde entier, y compris les eaux saumâtres. Les analyses génétiques ont révélé des différences importantes au sein de cette espèce, avec les populations de l'ouest de l'océan Atlantique isolées et distinctes de celles du reste du monde. Il a un corps épais, fusiforme avec un museau pointu, de longues fentes branchiales et pas de crête entre les nageoires dorsales. La plupart des individus ont des pointes ou des bords noirs sur les nageoires pectorales, dorsales, pelviennes et la nageoire caudale. Il atteint une longueur maximale de 2,8 m. Requins rapides, énergiques chasseurs de poissons, les requins bordés sont capables de sauter hors de l'eau pour attaquer des bancs de petits poissons. Leur attitude a été décrite comme « timide » par rapport à d'autres grands requins de la même famille. Jeunes et adultes forment des groupes de taille variable. Comme d'autres membres de sa famille, c'est un requin vivipare; les femelles portent 1 à 10 petits tous les deux ans. Ils passent les premiers mois de leur vie dans des nurseries peu profondes, élevés par les femelles et reviennent sur leur lieu de naissance pour mettre bas eux-mêmes. En l'absence de mâles, les femelles sont capables de reproduction asexuée. Normalement méfiants envers l'homme, ils peuvent devenir agressifs en présence d'aliments et ont été responsables d'un certain nombre d'attaques sur l'homme. Le requin bordé est mis en danger par la pêche commerciale et sportive dans de nombreuses parties de son territoire, car on utilise sa viande, sa peau, ses nageoires et son huile de foie. Il a été classé comme Quasi menacé par l'Union internationale pour la conservation de la nature, car son faible taux de reproduction n'arrive pas à compenser la perte due à l'exploitation humaine. (fr)
- 흑단상어(Carcharhinus limbatus)는 흉상어목 흉상어과에 속하는 물고기이다. 몸길이는 보통 1.5m이고 최대 크기로 성장하면 2.8m로 상어에서는 중형인 어종에 속한다. (ko)
- De zwartpunthaai (Carcharhinus limbatus), niet te verwarren met de zwartpuntrifhaai (Carcharhinus melanopterus), is een grote grijskleurige haai met zwarte punten op de vinnen. De haai komt voor in tropische en gematigd warme oceanen. (nl)
- カマストガリザメ Carcharhinus limbatus はメジロザメ属に属するサメの一種。世界中の熱帯沿岸の海・汽水に生息。2つの系統の存在が分かっており、西大西洋の個体群はその他から区別される。頑丈な流線型の体、尖った吻、が長く、背鰭間に隆起はない。多くの個体で鰭の先端は黒い。全長1.5m。 素早い魚食性捕食者で、水上に跳び出すこともある。性格は臆病。年齢・性別ごとに群れを作る。胎生で一年おきに1-10匹の仔を産む。幼体は特定の成育場で育ち、成体になってもそこに戻る。無性生殖した例がある。 普通は危険ではないが、餌があると人を攻撃することがある。商業漁業上の重要種である。IUCNは危急としている。 (ja)
- Żarłacz czarnopłetwy (Carcharhinus limbatus) – gatunek dużej drapieżnej ryby chrzęstoszkieletowej z rodziny żarłaczowatych (Carcharhinidae). Występuje w tropikalnych wodach wszystkich oceanów. Najczęściej spotykany w pobliżu mulistych zatok, lagun, raf koralowych, estuariów oraz zalewisk namorzynowych. Zamieszkuje wody o głębokości zwykle nie przekraczającej 30 metrów, wzdłuż górnych krawędzi szelfów kontynentalnych, choć potrafi zejść na większą głębokość. Posiada wrzecionowaty korpus oraz wydłużoną, wąską głowę, o ostro zakończonym pysku ze stosunkowo dużym otworem gębowym. Cechą charakterystyczną tego gatunku są zęby o stosunkowo wąskich trzonach oraz ciemniejsze końcówki płetw (z wyjątkiem płetwy odbytowej). Osiąga maksymalnie 2,6 m przy wadze niemal 123 kg, choć zwykle dorosłe osobniki mierzą około 1,5 m długości. Podobnie jak inne żarłaczowate, jest żyworodny. Kopulacja odbywa się za pomocną pterygopodium, narządu płciowego samca. Samica rodzi od 1 do 10 młodych (zwykle 4-7) co dwa lata. Ciąża trwa 10-12 miesięcy. Żarłacze czarnopłetwe mogą rozmnażać się za pomocą partenogenezy oraz krzyżować się z . Dieta żarłacza czarnopłetwego składa się głównie z wszelkiego rodzaju ryb kostnoszkieletowych, w mniejszym stopniu ryb chrzęstnoszkieletowych, głowonogów i skorupiaków. Rekin ten pływa najczęściej w dużych skupiskach (z wyjątkiem ciężarnych samic). Zwykle nieśmiałe i płochliwe, lecz w obecności pokarmu mogą stać się agresywne, co w połączeniu z ich wielkością oraz szybkością może stanowić realne zagrożenie dla ludzi. Gatunek ten odpowiedzialny jest za kilkadziesiąt ataków na ludzi, w tym jeden śmiertelny. Poławia się go na całym świecie w celach handlowych. Cenione są zarówno jego płetwy i mięso, ale również skóra, olej z wątroby i szczęki. Z uwagi na dużą siłę i długą walkę jest to jeden z bardziej popularnych wśród wędkarzy rekinów. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody uznała, że rekin ten jest gatunkiem narażonym na wyginięcie, oświadczając również, że stosunkowo powolne tempo reprodukcji czyni go podatnym na przełowienie. Jedynie Australia i Stany Zjednoczone regulują połowy tego gatunku, lecz na żadnym obszarze nie jest on objęty ochroną. (pl)
- Lo squalo orlato o squalo pinna nera minore (Carcharhinus limbatus Müller & Henle, 1839) è uno squalo di grandi dimensioni, che vive in prossimità delle piattaforme continentali ed insulari dei mari tropicali e temperati caldi di tutto il mondo. Viene spesso confuso con il Carcharhinus melanopterus o squalo pinna nera del reef. (it)
- Större svartfenad revhaj (Carcharhinus limbatus) är en gråhajart som lätt förväxlas med mindre svartfenad revhaj (Carcharhinus melanopterus). Då de båda arterna uppvisar svarta spetsar och marginaler över fenorna kan det vara svårt att skilja de båda arterna åt. Större svartfenad revhaj är en vanlig hajart vid korallrev. (sv)
- O tubarão-galha-preta (Carcharhinus limbatus e C. perezi) é uma espécie de tubarão. Vive em águas temperadas tropicais. Alimenta-se de peixes, incluindo juvenis de outras espécies de tubarão. Pode medir até 3 metros e e pesar 123 kg, são encontrados em águas tropicais e subtropicais. No Brasil são encontrados em toda costa. São pelágicos oceânicos e costeiros, onde raramente são avistados em profundidades abaixo de 30 metros, e podem ser avistados em regiões estuarinas, baías, mangues e lagoas de água salobra.. Também conhecido como Serra Garoupa, o Tubarão Galha Preta possui esse nome devido as pontas de suas nadadeiras serem bem escuras, característica bem evidente quando jovens, e a medida que cresce, tende a desaparecer. São vivíparos, desenvolvendo de 1 a 10 embriões por gestação que dura de 10 a 12 meses. Geralmente formam cardumes de pequeno a grande porte e nadam velozmente junto á superfície da água, podendo saltar para fora, assim como o Tubarão Rotador "Carcharhinus brevipinna" ao sair da água costuma Esse comportamento se deve a estratégia de caça que consiste em se lançar verticalmente a baixo de um cardume para capturar peixes na superfície da água. Se alimentam de peixes, pequenos tubarões, raias, lulas, polvo e crustáceos. (pt)
- Чернопёрая акула (лат. Carcharhinus limbatus) — вид рода серых акул, принадлежащего к одноимённому семейству отряда кархаринообразных. Широко распространёны в прибрежных тропических и субтропических водах по всему миру, в том числе могут жить в солоноватой воде. Генетические анализы показали существование значительных внутривидовых различий, популяция западной части Атлантического океана изолирована и отличается от популяций других регионов своего ареала. У чернопёрых акул характерное для представителей своего семейства веретенообразное тело, короткое и заострённое рыло, длинные жаберные щели, гребень между спинными плавниками отсутствует. У большинства особей кончики плавников имеют чёрную окантовку. В среднем эти акулы достигают длины 1,5 м. Будучи активными хищниками, чернопёрые акулы охотятся на мелких стайных рыб. По сравнению с прочими представителями семейства они считаются довольно робкими. Как взрослые, так и молодые особи образуют скопления, в которых наблюдается сегрегация по размеру. Подобно остальным серым акулам они размножаются живорождением. Самки приносят ежегодно от 1 до 10 новорождённых. Молодь сначала держится на мелководье. Взрослые самки возвращаются рожать в те же природные питомники, в которых они сами появились на свет. В случае отсутствия самцов они способны размножаться путём партеногенеза. Как правило, чернопёрые акулы побаиваются людей и не представляют опасности, однако при наличии пищи они становятся агрессивными и могут напасть. Они являются объектом целевого коммерческого промысла, представляют ценный трофей для рыболовов-любителей. (ru)
- Акула чорнопера (Carcharhinus limbatus) — акула з роду сіра акула родини сірі акули. Інші назви «мала чорнопера акула», «чорноплавцева акула». (uk)
- 黑邊鰭真鯊（學名：Carcharhinus limbatus），又名黑邊鰭白眼鮫、黑梢真鯊，是一種體型較大的鯊魚，是熱帶及溫帶海洋的大陸棚及島基台的住民。 黑邊鰭真鯊是一種強壯的鯊魚，身體呈灰色，一般都有黑邊的鰭。牠們有著長、窄及尖銳的前端，長鰓裂，一條大的主背鰭及次背鰭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El tauró de puntes negres (Carcharhinus limbatus) és una espècie de tauró de la família Carcharhinidae que habita zones intertropicals del planeta. Pot assolir els 2,70 m i pot viure 12 anys. (ca)
- قرش أسود الطرف (الاسم العلمي: Carcharhinus limbatus)، نوع من جنس القرش الترابي وينتمي إلى فصيلة البنبكيات. يتواجد هذا النوع من القروش في المياه الساحلية الاستوائية وشبه الاستوائية في جميع أنحاء العالم، ويشمل ذلك المياه المسوسة. يبلغ طوله عادة حوالي 1.5 متر (4.9 قدم). (ar)
- Ο μαυροπτέρυγος καρχαρίας (επιστημονική ονομασία Carcharhinus limbatus - Καρχαρίνος ο πλαισιωμένος) είναι είδος καρχαρία της οικογένειας των . (el)
- Der Kleine Schwarzspitzenhai (Carcharhinus limbatus) gehört zur Familie der Requiemhaie (Charcharhinidae). (de)
- Carcharhinus limbatus Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- El tiburón de puntas negras (Carcharhinus limbatus) es una especie de tiburón de la familia Carcharhinidae que habita zonas intertropicales del planeta. Puede llegar a los 2,70 m y puede vivir 12 años. (es)
- Hiu sirip hitam (Carcharhinus limbatus) adalah hiu yang hidup di perairan dangkal. Dinamakan demikian karena terdapat warna hitam di ujung setiap siripnya. (in)
- 흑단상어(Carcharhinus limbatus)는 흉상어목 흉상어과에 속하는 물고기이다. 몸길이는 보통 1.5m이고 최대 크기로 성장하면 2.8m로 상어에서는 중형인 어종에 속한다. (ko)
- De zwartpunthaai (Carcharhinus limbatus), niet te verwarren met de zwartpuntrifhaai (Carcharhinus melanopterus), is een grote grijskleurige haai met zwarte punten op de vinnen. De haai komt voor in tropische en gematigd warme oceanen. (nl)
- カマストガリザメ Carcharhinus limbatus はメジロザメ属に属するサメの一種。世界中の熱帯沿岸の海・汽水に生息。2つの系統の存在が分かっており、西大西洋の個体群はその他から区別される。頑丈な流線型の体、尖った吻、が長く、背鰭間に隆起はない。多くの個体で鰭の先端は黒い。全長1.5m。 素早い魚食性捕食者で、水上に跳び出すこともある。性格は臆病。年齢・性別ごとに群れを作る。胎生で一年おきに1-10匹の仔を産む。幼体は特定の成育場で育ち、成体になってもそこに戻る。無性生殖した例がある。 普通は危険ではないが、餌があると人を攻撃することがある。商業漁業上の重要種である。IUCNは危急としている。 (ja)
- Lo squalo orlato o squalo pinna nera minore (Carcharhinus limbatus Müller & Henle, 1839) è uno squalo di grandi dimensioni, che vive in prossimità delle piattaforme continentali ed insulari dei mari tropicali e temperati caldi di tutto il mondo. Viene spesso confuso con il Carcharhinus melanopterus o squalo pinna nera del reef. (it)
- Större svartfenad revhaj (Carcharhinus limbatus) är en gråhajart som lätt förväxlas med mindre svartfenad revhaj (Carcharhinus melanopterus). Då de båda arterna uppvisar svarta spetsar och marginaler över fenorna kan det vara svårt att skilja de båda arterna åt. Större svartfenad revhaj är en vanlig hajart vid korallrev. (sv)
- Акула чорнопера (Carcharhinus limbatus) — акула з роду сіра акула родини сірі акули. Інші назви «мала чорнопера акула», «чорноплавцева акула». (uk)
- 黑邊鰭真鯊（學名：Carcharhinus limbatus），又名黑邊鰭白眼鮫、黑梢真鯊，是一種體型較大的鯊魚，是熱帶及溫帶海洋的大陸棚及島基台的住民。 黑邊鰭真鯊是一種強壯的鯊魚，身體呈灰色，一般都有黑邊的鰭。牠們有著長、窄及尖銳的前端，長鰓裂，一條大的主背鰭及次背鰭。 (zh)
- Žralok černocípý (Carcharhinus limbatus) je druh žraloka z čeledi modrounovitých. Vyskytuje se v pobřežních vodách tropického a subtropického pásu po celém světě včetně brakického prostředí. Genetické analýzy potvrdily velké rozdíly v rámci jednoho druhu; do jisté míry izolovaná populace v západním Atlantiku vykazuje jisté rozdíly oproti jedincům žijícím v jiných oblastech. Žralok černoploutvý má mohutné vřetenovité tělo, špičatý rypec a protáhlé žaberní štěrbiny. Charakteristické je zbarvení cípů ploutví černou barvou. Tento druh dorůstá do průměrné délky 1,5 metru. (cs)
- The blacktip shark (Carcharhinus limbatus) is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae. It is common to coastal tropical and subtropical waters around the world, including brackish habitats. Genetic analyses have revealed substantial variation within this species, with populations from the western Atlantic Ocean isolated and distinct from those in the rest of its range. The blacktip shark has a stout, fusiform body with a pointed snout, long gill slits, and no ridge between the dorsal fins. Most individuals have black tips or edges on the pectoral, dorsal, pelvic, and caudal fins. It usually attains a length of 1.5 m (4.9 ft). (en)
- Le requin bordé (Carcharhinus limbatus) est une espèce de requin de la famille des Carcharhinidae. Il est commun dans les eaux côtières tropicales et subtropicales du monde entier, y compris les eaux saumâtres. Les analyses génétiques ont révélé des différences importantes au sein de cette espèce, avec les populations de l'ouest de l'océan Atlantique isolées et distinctes de celles du reste du monde. Il a un corps épais, fusiforme avec un museau pointu, de longues fentes branchiales et pas de crête entre les nageoires dorsales. La plupart des individus ont des pointes ou des bords noirs sur les nageoires pectorales, dorsales, pelviennes et la nageoire caudale. Il atteint une longueur maximale de 2,8 m. (fr)
- O tubarão-galha-preta (Carcharhinus limbatus e C. perezi) é uma espécie de tubarão. Vive em águas temperadas tropicais. Alimenta-se de peixes, incluindo juvenis de outras espécies de tubarão. Pode medir até 3 metros e e pesar 123 kg, são encontrados em águas tropicais e subtropicais. No Brasil são encontrados em toda costa. São pelágicos oceânicos e costeiros, onde raramente são avistados em profundidades abaixo de 30 metros, e podem ser avistados em regiões estuarinas, baías, mangues e lagoas de água salobra.. Também conhecido como Serra Garoupa, o Tubarão Galha Preta possui esse nome devido as pontas de suas nadadeiras serem bem escuras, característica bem evidente quando jovens, e a medida que cresce, tende a desaparecer. (pt)
- Żarłacz czarnopłetwy (Carcharhinus limbatus) – gatunek dużej drapieżnej ryby chrzęstoszkieletowej z rodziny żarłaczowatych (Carcharhinidae). Występuje w tropikalnych wodach wszystkich oceanów. Najczęściej spotykany w pobliżu mulistych zatok, lagun, raf koralowych, estuariów oraz zalewisk namorzynowych. Zamieszkuje wody o głębokości zwykle nie przekraczającej 30 metrów, wzdłuż górnych krawędzi szelfów kontynentalnych, choć potrafi zejść na większą głębokość. Posiada wrzecionowaty korpus oraz wydłużoną, wąską głowę, o ostro zakończonym pysku ze stosunkowo dużym otworem gębowym. Cechą charakterystyczną tego gatunku są zęby o stosunkowo wąskich trzonach oraz ciemniejsze końcówki płetw (z wyjątkiem płetwy odbytowej). Osiąga maksymalnie 2,6 m przy wadze niemal 123 kg, choć zwykle dorosłe osobnik (pl)
- Чернопёрая акула (лат. Carcharhinus limbatus) — вид рода серых акул, принадлежащего к одноимённому семейству отряда кархаринообразных. Широко распространёны в прибрежных тропических и субтропических водах по всему миру, в том числе могут жить в солоноватой воде. Генетические анализы показали существование значительных внутривидовых различий, популяция западной части Атлантического океана изолирована и отличается от популяций других регионов своего ареала. У чернопёрых акул характерное для представителей своего семейства веретенообразное тело, короткое и заострённое рыло, длинные жаберные щели, гребень между спинными плавниками отсутствует. У большинства особей кончики плавников имеют чёрную окантовку. В среднем эти акулы достигают длины 1,5 м. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
