| dbo:abstract
|
- قرش الجرف الرملي (الاسم العلمي: Carcharhinus plumbeus)، نوع من القرش الترابي وينتمي إلى فصيلة البنبكيات. أعطانه المحيط الأطلسي ومنطقة المحيط الهادي الهندي. (ar)
- El tauró gris (Carcharhinus plumbeus) és una espècie de peix cartilaginós de la família dels carcarínids i de l'ordre dels carcariniformes. (ca)
- Ο σταχτοκαρχαρίας (Carcharhinus plumbeus) είναι είδος καρχαρία ο οποίος ανήκει στην οικογένεια των , του οποίου κύριο χαρακτηριστικό είναι το ψηλό πρώτο ραχιαίο πτερύγιο και η ακρολοφία ανάμεσα στα δύο ραχιαία πτερύγια. Διαθέτει επίσης μεγάλα θωρακικά πτερύγια. Τα θηλυκά έχουν μήκος 2 με 2,8 μέτρα και τα αρσενικά μέχρι περίπου 1,8 μέτρα, γεγονός που τους κατατάσσει ανάμεσα στα μεγαλύτερα παράκτια είδη καρχαριών. Απαντάται σε ζεστές και τροπικές θάλασσες, ανάμεσα στις οποίες και η Μεσόγειος. Τα θηλυκά ενηλικιώνονται μετά από 13 έτη, όταν έχουν μήκος περίπου 1,5 μέτρο. Είναι . Συγγενεύει με τον σκοτεινό καρχαρία, τον ταυροκαρχαρία και το . Τρέφεται κυρίως με οστεϊχθύες, μικρούς καρχαρίες, κεφαλόποδα και γαρίδες. Ο σταχτοκαρχαρίας θεωρείται σε παγκόσμιο επίπεδο εκτεθειμένος σε κίνδυνο εξαφάνισης, ενώ στη Μεσόγειο το είδος θεωρείται ότι κινδυνεύει. Αντιθέτως στη Χαβάη θεωρείται ελαχίστης σημασίας. Ο κύριος κίνδυνος που αντιμετώπιζει αυτό το είδος είναι η παράκτια αλιεία, καθώς αποτελεί σημαντικό μέρος των αλιευμάτων. Περίπου το 2-3 % των πτερυγίων καρχαρία που πωλούνται στο Χονγκ Κονγκ προέρχονται από αυτό το είδος. Το είδος θεωρείται ότι έχει χαμηλό αναπαραγωγικό ρυθμό, αν και ζει πολύ, και για αυτό το λόγο θεωρείται ότι απειλείται λόγω της υπεραλιείας, ενώ έχει παρατηρηθεί ότι ο πληθυσμός του παγκοσμίως έχει μειωθεί. Εξαίρεση αποτελεί η Χαβάη, όπου ο καρχαρίας δεν αλιεύεται. Στην Αυστραλία έχουν παρθεί μέτρα για να μη μειωθεί περισσότερο ο πληθυσμός. (el)
- Der Sandbankhai (Carcharhinus plumbeus) ist eine Art der Gattung Carcharhinus innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Das Verbreitungsgebiet des Sandbankhais zieht sich entlang der Küsten verschiedener tropischer und warm-gemäßigter Meeresgebiete des Pazifischen, Indischen und Atlantischen Ozeans, wobei er auch im Mittelmeer regelmäßig angetroffen wird. (de)
- El tiburón trozo o jaquetón de Milberto, Carcharhinus plumbeus, es una especie de tiburón, de la familia Carcharhinidae, nativo del Océano Atlántico y del Indo Pacífico. Se distingue por su aleta dorsal más alta que la segunda dorsal. (es)
- Carcharhinus plumbeus Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- Carcharhinus plumbeus est une espèce de requin du genre Carcharhinus. Il fut découvert par Giovanni Domenico Nardo en 1827. (fr)
- The sandbar shark (Carcharhinus plumbeus) also known as the brown shark or thickskin shark, is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae, native to the Atlantic Ocean and the Indo-Pacific. It is distinguishable by its very high first dorsal fin and interdorsal ridge. It is not to be confused with the similarly named sand tiger shark, or Carcharias taurus. (en)
- 흉상어(兇 ── , sandbar shark, 학명: Carcharhinus plumbeus)는 흉상어목 흉상어과의 물고기이다. 대서양과 인도태평양에 서식한다. 등지느러미가 매우 높은 것이 특징이다. (ko)
- メジロザメ（目白鮫、学名：Carcharhinus plumbeus）はメジロザメ属に属するサメ。日本では別名であるヤジブカで呼ばれることが多い。 (ja)
- Lo squalo grigio (Carcharhinus plumbeus (Nardo, 1827)) è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae. Lo si trova in acque di più o meno tutto il globo. Caratteristica peculiare della specie è la prima pinna dorsale molto elevata. (it)
- Żarłacz brunatny, żarłacz brunatny atlantycki, żarłacz Milberta (Carcharhinus plumbeus) – gatunek rekina z rodziny żarłaczowatych (Carcharhinidae). Zamieszkuje ciepłe tropikalne i umiarkowane wody wszystkich oceanów. Preferuje przydenne obszary między innymi wzdłuż szelfów kontynentalnych. Spotykany najczęściej na głębokości od 20 do 65 metrów, choć przebywa czasami zarówno w płytszych, jak i w dużo głębszych wodach. Osiąga maksymalnie 2,8–3 m długości i wagę 90 kg. Posiada wydłużone, masywne ciało o ciemniejszym grzbiecie, zaokrąglony wygięty ku dołowi pysk z heterodontycznym uzębieniem. Charakterystyczne płetwy piersiowe są duże, mocno wygięte ze stosunkowo głębokim dalszym wycięciem. Na końcu górnego łuku płetwy ogonowej widoczny jest trójkątny fałd skórny. Poluje w pobliżu dna oceanicznego. Żywi się rybami kostnoszkieletowymi, rybami chrzęstnoszkieletowymi, mięczakami i skorupiakami. Rekin ten pożywia się przez cały dzień, lecz w nocy staje się bardziej aktywny. Podobnie jak inne żarłaczowate, jest żyworodny. Embriony aż do momentu narodzin pobierają składniki pokarmowe poprzez łożysko pęcherzyka żółtkowego połączone ze śluzówką macicy matki. Jednorazowo samice rodzą od 6 do 13 młodych. Ciąża trwa 8–12 miesięcy, w zależności od położenia geograficznego. Młode padają często ofiarą większych rekinów. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznała żarłacza brunatnego za gatunek narażony na wyginięcie (VU). (pl)
- De grootvinhaai of zandbankhaai (Carcharhinus plumbeus) is een haai uit de familie van de requiemhaaien.De soort komt voor in de Atlantische, Indische en Grote Oceaan. (nl)
- O tubarão-corre-costa ou Tubarão Galhudo ou Tubarão-cinzento (em Cabo Verde) (Carcharhinus plumbeus) é uma espécie de tubarão da família carcharhinidae nativo dos oceanos Indo-Pacífico e Atlântico. Podendo chegar aos 4 metros e um máximo de 240 quilos, tem o tamanho médio de 2 metros e e pesam cerca de 100 quilos este tubarão tem uma predileção por águas rasas, mesmo com relatos de 200 metros de profundidade. Sua gestação de um ano, tem cerca de 8 a 12 filhotes, as fêmeas só podem reproduzir aos 16 anos, uma reprodução sensivelmente lenta, isto redunda em uma vulnerabilidade grande parte à pesca intensiva de que tem sido alvo nos últimos anos. Sua primeira barbatana dorsal é triangular e irreverentemente grande, seu maior distintivo dentre outros tubarões. Chamado de policial dos mares, pelo patrulhamento incessante sobre as costas, em baías, enseadas e foz de rios. O carcharhinus plumbeus também é conhecido como: tubarão sucuri, cação galhudo, polícia marítima, policial do mar, entre outros nomes. (pt)
- Серо-голубая акула, или песочная акула, или средиземноморская серая акула (лат. Carcharhinus plumbeus) — вид рода серых акул, семейство Carcharhinidae. Эти акулы обитают повсеместно в тропических водах всех океанов. Встречаются на глубине до 280 м. Ведут прибрежно-пелагический образ жизни. У них веретенообразное обтекаемое тело и закруглённое рыло. Максимальная зарегистрированная длина 250 см. Рацион в основном состоит из костистых рыб, ракообразных и прочих беспозвоночных. Размножаются живорождением.Эти акулы являются объектом промышленного рыболовства. Мясо высоко ценится. (ru)
- Högfenad haj (Carcharhinus plumbeus), så sant nämnd högfenad revhaj, är en art i familjen gråhajar (Carcharhinidae). Arten är en av de största hajar som förekommer i kustlinjens närhet. Djurets ryggfena är trekantig och mycket hög och väger 18 % av hajens hela vikt. Kroppens färg varierar mellan gråaktig eller brunaktig till brons, undersidan är oftast ljusare eller vit. Högfenade hajar simmar ensam eller i grupper med varierande antal individer där kön är skild. Den förekommer i tropiska havsområden över hela världen. I västra Atlantiska oceanen sträcker sig utbredningsområdet från Massachusetts till Brasilien. Bredvid människan har denna art bara tigerhajar och ibland större vithajar som fiender. Hajens föda består huvudsakligen av fiskar, bottenlevande havsdjur, havsfåglar och sköldpaddor. Den fintandade hajen lägger inga ägg utan föder vartannat år åtta till tio full utvecklade ungar. (sv)
- Акула пісочна (Carcharhinus plumbeus) — акула з роду сіра акула родини сірі акули. Інші назви «сіро-блакитна акула», «коричнева товстошкіра акула». (uk)
- 鉛灰真鲨（学名：Carcharhinus plumbeus），又稱高鰭白眼鮫，为軟骨魚綱真鯊目真鲨科的其中一種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قرش الجرف الرملي (الاسم العلمي: Carcharhinus plumbeus)، نوع من القرش الترابي وينتمي إلى فصيلة البنبكيات. أعطانه المحيط الأطلسي ومنطقة المحيط الهادي الهندي. (ar)
- El tauró gris (Carcharhinus plumbeus) és una espècie de peix cartilaginós de la família dels carcarínids i de l'ordre dels carcariniformes. (ca)
- Der Sandbankhai (Carcharhinus plumbeus) ist eine Art der Gattung Carcharhinus innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Das Verbreitungsgebiet des Sandbankhais zieht sich entlang der Küsten verschiedener tropischer und warm-gemäßigter Meeresgebiete des Pazifischen, Indischen und Atlantischen Ozeans, wobei er auch im Mittelmeer regelmäßig angetroffen wird. (de)
- El tiburón trozo o jaquetón de Milberto, Carcharhinus plumbeus, es una especie de tiburón, de la familia Carcharhinidae, nativo del Océano Atlántico y del Indo Pacífico. Se distingue por su aleta dorsal más alta que la segunda dorsal. (es)
- Carcharhinus plumbeus Carcharhinus generoko animalia da. Arrainen barruko Carcharhinidae familian sailkatzen da. (eu)
- Carcharhinus plumbeus est une espèce de requin du genre Carcharhinus. Il fut découvert par Giovanni Domenico Nardo en 1827. (fr)
- The sandbar shark (Carcharhinus plumbeus) also known as the brown shark or thickskin shark, is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae, native to the Atlantic Ocean and the Indo-Pacific. It is distinguishable by its very high first dorsal fin and interdorsal ridge. It is not to be confused with the similarly named sand tiger shark, or Carcharias taurus. (en)
- 흉상어(兇 ── , sandbar shark, 학명: Carcharhinus plumbeus)는 흉상어목 흉상어과의 물고기이다. 대서양과 인도태평양에 서식한다. 등지느러미가 매우 높은 것이 특징이다. (ko)
- メジロザメ（目白鮫、学名：Carcharhinus plumbeus）はメジロザメ属に属するサメ。日本では別名であるヤジブカで呼ばれることが多い。 (ja)
- Lo squalo grigio (Carcharhinus plumbeus (Nardo, 1827)) è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae. Lo si trova in acque di più o meno tutto il globo. Caratteristica peculiare della specie è la prima pinna dorsale molto elevata. (it)
- De grootvinhaai of zandbankhaai (Carcharhinus plumbeus) is een haai uit de familie van de requiemhaaien.De soort komt voor in de Atlantische, Indische en Grote Oceaan. (nl)
- Серо-голубая акула, или песочная акула, или средиземноморская серая акула (лат. Carcharhinus plumbeus) — вид рода серых акул, семейство Carcharhinidae. Эти акулы обитают повсеместно в тропических водах всех океанов. Встречаются на глубине до 280 м. Ведут прибрежно-пелагический образ жизни. У них веретенообразное обтекаемое тело и закруглённое рыло. Максимальная зарегистрированная длина 250 см. Рацион в основном состоит из костистых рыб, ракообразных и прочих беспозвоночных. Размножаются живорождением.Эти акулы являются объектом промышленного рыболовства. Мясо высоко ценится. (ru)
- Акула пісочна (Carcharhinus plumbeus) — акула з роду сіра акула родини сірі акули. Інші назви «сіро-блакитна акула», «коричнева товстошкіра акула». (uk)
- 鉛灰真鲨（学名：Carcharhinus plumbeus），又稱高鰭白眼鮫，为軟骨魚綱真鯊目真鲨科的其中一種。 (zh)
- Ο σταχτοκαρχαρίας (Carcharhinus plumbeus) είναι είδος καρχαρία ο οποίος ανήκει στην οικογένεια των , του οποίου κύριο χαρακτηριστικό είναι το ψηλό πρώτο ραχιαίο πτερύγιο και η ακρολοφία ανάμεσα στα δύο ραχιαία πτερύγια. Διαθέτει επίσης μεγάλα θωρακικά πτερύγια. Τα θηλυκά έχουν μήκος 2 με 2,8 μέτρα και τα αρσενικά μέχρι περίπου 1,8 μέτρα, γεγονός που τους κατατάσσει ανάμεσα στα μεγαλύτερα παράκτια είδη καρχαριών. Απαντάται σε ζεστές και τροπικές θάλασσες, ανάμεσα στις οποίες και η Μεσόγειος. Τα θηλυκά ενηλικιώνονται μετά από 13 έτη, όταν έχουν μήκος περίπου 1,5 μέτρο. Είναι . Συγγενεύει με τον σκοτεινό καρχαρία, τον ταυροκαρχαρία και το . Τρέφεται κυρίως με οστεϊχθύες, μικρούς καρχαρίες, κεφαλόποδα και γαρίδες. (el)
- Żarłacz brunatny, żarłacz brunatny atlantycki, żarłacz Milberta (Carcharhinus plumbeus) – gatunek rekina z rodziny żarłaczowatych (Carcharhinidae). Zamieszkuje ciepłe tropikalne i umiarkowane wody wszystkich oceanów. Preferuje przydenne obszary między innymi wzdłuż szelfów kontynentalnych. Spotykany najczęściej na głębokości od 20 do 65 metrów, choć przebywa czasami zarówno w płytszych, jak i w dużo głębszych wodach. Osiąga maksymalnie 2,8–3 m długości i wagę 90 kg. Posiada wydłużone, masywne ciało o ciemniejszym grzbiecie, zaokrąglony wygięty ku dołowi pysk z heterodontycznym uzębieniem. Charakterystyczne płetwy piersiowe są duże, mocno wygięte ze stosunkowo głębokim dalszym wycięciem. Na końcu górnego łuku płetwy ogonowej widoczny jest trójkątny fałd skórny. (pl)
- O tubarão-corre-costa ou Tubarão Galhudo ou Tubarão-cinzento (em Cabo Verde) (Carcharhinus plumbeus) é uma espécie de tubarão da família carcharhinidae nativo dos oceanos Indo-Pacífico e Atlântico. Podendo chegar aos 4 metros e um máximo de 240 quilos, tem o tamanho médio de 2 metros e e pesam cerca de 100 quilos este tubarão tem uma predileção por águas rasas, mesmo com relatos de 200 metros de profundidade. Sua gestação de um ano, tem cerca de 8 a 12 filhotes, as fêmeas só podem reproduzir aos 16 anos, uma reprodução sensivelmente lenta, isto redunda em uma vulnerabilidade grande parte à pesca intensiva de que tem sido alvo nos últimos anos. Sua primeira barbatana dorsal é triangular e irreverentemente grande, seu maior distintivo dentre outros tubarões. Chamado de policial dos mares, pe (pt)
- Högfenad haj (Carcharhinus plumbeus), så sant nämnd högfenad revhaj, är en art i familjen gråhajar (Carcharhinidae). Arten är en av de största hajar som förekommer i kustlinjens närhet. Djurets ryggfena är trekantig och mycket hög och väger 18 % av hajens hela vikt. Kroppens färg varierar mellan gråaktig eller brunaktig till brons, undersidan är oftast ljusare eller vit. Högfenade hajar simmar ensam eller i grupper med varierande antal individer där kön är skild. (sv)
|
