| dbo:abstract
|
- Les nageoires pelviennes ou nageoires ventrales sont les membres postérieurs ou inférieurs des poissons, correspondant à nos jambes. Elles se situent en arrière ou en dessous des nageoires pectorales et en avant de l'anus. Leur position variant beaucoup chez les différentes espèces de poissons, on parle de leur position comme étant abdominale, jugulaire ou thoracique. Comme les nageoires pectorales, ce sont des nageoires paires, qui sont au nombre de deux. (fr)
- Pelvic fins or ventral fins are paired fins located on the ventral surface of fish. The paired pelvic fins are homologous to the hindlimbs of tetrapods. (en)
- Le pinne ventrali o pinne pelviche sono pinne accoppiate, cioè doppie, poste più in basso e leggermente più indietro rispetto alle pinne pettorali, e sono l'equivalente evolutivo degli arti inferiori dei Tetrapoda. Il nome di ventrali viene generalmente assegnato alle pinne poste posteriormente il corpo del pesce, mentre si parla di pelviche se posizionate più anteriormente. Ad esempio in alcuni pesci si distinguono le pinne pelviche, poste al di sotto delle pettorali, e le pinne ventrali, poste posteriormente, mentre nei Phycidae di pinne ventrali, poste sotto le pettorali, e di pinna anale. (it)
- 배지느러미는 어류의 배나 가슴의 위치한 지느러미로 좌우의 1쌍이 있다. 가슴지느러미랑 같이 몸의 균형을 잡고 몸을 나아가게 하는 역할을 한다. 지느러미는 크게 랑 로 구별되는데, 가슴지느러미랑 배지느러미가 쌍지느러미에 포함된다 (ko)
- Черевні плавці — задня пара плавників риб, відповідна заднім кінцівкам інших хребетних, як грудні плавники або передня пара відповідають переднім кінцівкам. Черевні плавники лежать звичайно ближче до заду, а іноді вони підсуваються зовсім до грудних, а в інших випадках переміщуються навіть вперед грудних плавців, але разом з тим за своєю будовою, і анатомічним відносинам (іннервації) залишаються все-таки типовими задніми кінцівками. Черевні плавники, розташовані попереду грудних, грають роль додаткових рулів глибини, сприяють швидкому зануренню риби. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les nageoires pelviennes ou nageoires ventrales sont les membres postérieurs ou inférieurs des poissons, correspondant à nos jambes. Elles se situent en arrière ou en dessous des nageoires pectorales et en avant de l'anus. Leur position variant beaucoup chez les différentes espèces de poissons, on parle de leur position comme étant abdominale, jugulaire ou thoracique. Comme les nageoires pectorales, ce sont des nageoires paires, qui sont au nombre de deux. (fr)
- Pelvic fins or ventral fins are paired fins located on the ventral surface of fish. The paired pelvic fins are homologous to the hindlimbs of tetrapods. (en)
- Le pinne ventrali o pinne pelviche sono pinne accoppiate, cioè doppie, poste più in basso e leggermente più indietro rispetto alle pinne pettorali, e sono l'equivalente evolutivo degli arti inferiori dei Tetrapoda. Il nome di ventrali viene generalmente assegnato alle pinne poste posteriormente il corpo del pesce, mentre si parla di pelviche se posizionate più anteriormente. Ad esempio in alcuni pesci si distinguono le pinne pelviche, poste al di sotto delle pettorali, e le pinne ventrali, poste posteriormente, mentre nei Phycidae di pinne ventrali, poste sotto le pettorali, e di pinna anale. (it)
- 배지느러미는 어류의 배나 가슴의 위치한 지느러미로 좌우의 1쌍이 있다. 가슴지느러미랑 같이 몸의 균형을 잡고 몸을 나아가게 하는 역할을 한다. 지느러미는 크게 랑 로 구별되는데, 가슴지느러미랑 배지느러미가 쌍지느러미에 포함된다 (ko)
- Черевні плавці — задня пара плавників риб, відповідна заднім кінцівкам інших хребетних, як грудні плавники або передня пара відповідають переднім кінцівкам. Черевні плавники лежать звичайно ближче до заду, а іноді вони підсуваються зовсім до грудних, а в інших випадках переміщуються навіть вперед грудних плавців, але разом з тим за своєю будовою, і анатомічним відносинам (іннервації) залишаються все-таки типовими задніми кінцівками. Черевні плавники, розташовані попереду грудних, грають роль додаткових рулів глибини, сприяють швидкому зануренню риби. (uk)
|
.jpg){kind=link}
