| dbo:abstract
|
- كامب دي ليس كورتس ملعب كرة قدم سابق كان خاص في نادي برشلونة تم تدشين الملعب عام 1922 ، وقد تم اعتمادة حينها من قبل إدارة النادي بدل من ملعب كامب ديل لا إندوستريا نظرا لزيادة إقبال الجماهير على متابعة مباريات الفريق وحاجة النادي حينها لملعب أكثر تطورا، بلغت تكاليف إنشاء الملعب مليون بيزيتا، وبلغت الطاقة الأستيعابة عند تأسيس الملعب ل 60 ألف متفرج لكن رغم تلك الطاقة الأستيعابية لعدد الجمهور لهذا الملعب إلا أن إدارة نادي برشلونة في أوائل الخمسينيات من القرن الفائت قررت بناء ملعب أكثر فخامة ويستوعب لعدد أكبر من الجماهير وهو ملعب كامب نو الذي تم انجاز بنائة في العام 1957، ليصبح ملعب النادي الكاتلوني بدلا من كامب دي ليس كورتس الذي تم هدمة عام 1966. (ar)
- El Camp de les Corts (denominació provinent del barri barceloní del mateix nom) fou el terreny de joc del FC Barcelona entre els anys 1922 i 1957. L'estadi s'ubicava a l'illa delimitada pels carrers Numància, travessera de les Corts, Vallespir i Marquès de Sentmenat i va ser testimoni del creixement i consolidació del club blaugrana, de molts dels grans èxits de la seva història, però també d'episodis i períodes difícils per al club. El terreny de joc tenia unes mesures de 101×62 metres i va ser obra dels arquitectes Jaume Mestres i Josep Alemany i Juvé. L'aforament del camp de les Corts va evolucionar des dels 25.000 espectadors inicials fins als 60.000 abandonat el 1957 i enderrocat a la dècada dels 1960. (ca)
- Das Camp de Les Corts, oft nur Les Corts genannt, war ein Fußballstadion in Barcelona. Zwischen 1922 und 1957 trug der FC Barcelona in diesem Stadion seine Heimspiele aus. (de)
- Το Καμπ ντε Λες Κορτς, πιο γνωστό ως απλώς Λες Κορτς, ήταν αθλητικό γήπεδο στη Βαρκελώνη της Καταλωνίας, στην Ισπανία. Αποτελούσε έδρα της ΦΚ Μπαρτσελόνα μέχρις ότου ο σύλλογος μετακόμισε στο Καμπ Νου το 1957. Το Λες Κορτς κατασκευάστηκε ως αποτέλεσμα μακράς σκέψης ιδέας από τον ιδρυτή του συλλόγου, , για την ανέγερση γηπέδου η χρήση του οποίου θα ανήκε αποκλειστικά στην ΦΚ Μπαρτσελόνα. Αντικατέστησε το ως έδρα της ΦΚ Μπαρτσελόνα. Τα εγκαίνια του έλαβαν χώρα το 1922, με την αρχική χωρητικότητα του γηπέδου να είναι της τάξεως των 20.000 θέσεων. Η πρώτη αναμέτρηση που διεξήχθη στο συγκεκριμένο στάδιο ήταν μεταξύ της ΦΚ Μπαρτσελόνα και της . Στις 13 Μαΐου 1923, το γήπεδο φιλοξένησε τον τελικό του μεταξύ της Αθλέτικ Μπιλμπάο και της , ενώ στις 21 Δεκεμβρίου 1924, το Λες Κορτς φιλοξένησε μία αναμέτρηση μεταξύ της Ισπανίας και της Αυστρίας. Στις 24 Ιουνίου 1925, το γήπεδο αποτέλεσε το σκηνικό ενός επεισοδίου που είχε ως αποτέλεσμα το κλείσιμό του για διάρκεια έξι μηνών. Στη διάρκεια μιας αναμέτρησης, οι φίλοι της ΦΚ Μπαρτσελόνα γιουχάισαν τον ισπανικό εθνικό ύμνο, ενώ στη συνέχεια χειροκρότησαν κατά την ανάκρουση του God Save the King, το οποίο ερμήνευσε η περιοδεύουσα ορχήστρα της . Το δικτατορικό καθεστώς του Πρίμο ντε Ριβέρα κατηγόρησε τον για προώθηση του καταλανικού εθνικισμού. Το Λες Κορτς έκλεισε για το κοινό και ο Γκαμπέρ εξορίστηκε από την Ισπανία. Το γήπεδο αποτέλεσε έδρα της ΦΚ Μπαρτσελόνα στη διάρκεια δύο από τις πλέον επιτυχημένες περιόδους της ιστορίας της. Στη διάρκεια της δεκαετίας του 1920 με προπονητή τον και παίκτες όπως οι , , Ρικάρντο Θαμόρα, , και , ο σύλλογος κυριάρχησε στο και εξελίχθηκε σε μία από τις κορυφαίες ποδοσφαιρικές ομάδες στην Ισπανία. Η ομάδα έχτισε πάνω σε αυτήν της την επιτυχία φτάνοντας και στην κατάκτηση της πρώτης Πριμέρα Ντιβιζιόν στην ιστορίας της, ενώ χρησιμοποιούσε, ακόμη, ως έδρα το Λες Κορτς. Η ομάδα γνώρισε ακόμη μια χρυσή εποχή στη διάρκεια των δεκαετιών του 1940 και του 1950, όταν παίκτες όπως οι , , , , και οδήγησαν τον σύλλογο στην κατάκτηση σημαντικού αριθμού τροπαίων. Στα τέλη της δεκαετίας του 1940, η ΦΚ Μπαρτσελόνα είχε επεκτείνει σε σημαντικό βαθμό το Λες Κορτς. Συγκεκριμένα, η χωρητικότητα του γηπέδου είχε αυξηθεί πολλές φορές, έχοντας φτάσει σε τελική χωρητικότητα της τάξεως των 60.000 θέσεων. Ωστόσο, δεν υπήρχε, πλέον, δυνατότητα για περαιτέρω αύξηση της χωρητικότητας κι έτσι το 1950 ο σύλλογος ξεκίνησε τον προγραμματισμό για την ανέγερση ενός νέου γηπέδου, του Καμπ Νου. (el)
- Camp de Les Corts (Catalan pronunciation: [ˈkam də ləs ˈkoɾts]), commonly referred to as Les Corts, was a sports stadium in Barcelona, Catalonia, Spain. It was the home for FC Barcelona until the club moved to the Camp Nou in 1957. It was also the home of CD Condal for the club's entire history. (en)
- El Campo de Las Corts (en catalán Camp de Les Corts, y popularmente llamado Les Corts), fue el segundo estadio de fútbol de la historia del Fútbol Club Barcelona, anterior al actual Camp Nou y posterior al Campo de la calle Industria. Entre los años 1922 y 1957 el equipo azulgrana jugó en dicho estadio, que fue testigo del crecimiento y consolidación del club. Estaba situado en el corazón del barrio homónimo, rodeado por las calles Numancia, Travesía de las Corts, Vallespir, y Marqués de Sentmenat. El terreno de juego medía 101x62 metros y fue obra de los arquitectos Santiago Mestres y Josep Alemany. El aforo del campo empezó siendo de 25.000 espectadores y llegó a los 60.000 antes de ser demolido. En 1943 se levantó la tribuna con una excepcional marquesina de hormigón obra de Eduardo Torroja. (es)
- Le stade des Corts (en catalan Camp de les Corts), a été le stade du FC Barcelone entre 1922 et 1957. Remplacé par le Camp Nou (« nouveau terrain »), également situé dans le quartier Les Corts de Barcelone, il fut détruit en 1966. Il est aussi appelé le Camp Vell[réf. nécessaire] (« ancien terrain » en catalan). (fr)
- カンプ・ダ・ラス・コルツ（カタルーニャ語：Camp de Les Corts）は、かつて存在したサッカー専用スタジアム。スペインのバルセロナ県バルセロナのラス・コルツ地区に建設され、1922年から1957年までリーガ・エスパニョーラのFCバルセロナのホームスタジアムであった。スタジアムはヌマンシア通りに囲まれており、ラス・コルツ地区とサンマナットのヴァリェスピィ・イ・マルケス(Vallespir i Marquès de Sentmenat)にまたがっていた。ここには20世紀前半のFCバルセロナの輝かしい成功、および苦い記憶など多くの歴史が詰まっている。 フィールドのサイズは101×62mで、建築家サンティアゴ・マズトゥレス・イ・ジュゼップ・アラマニーの作品である。当初は25,000人収容であり、1957年の閉場時には60,000人まで拡張されていた。1960年代に解体が行われた。 (ja)
- 캄 데 레스 코르츠(카탈루냐어: Camp de Les Corts ˈkam də ləs ˈkoɾts)는 줄여서 레스 코르츠(카탈루냐어: Les Corts)로 알려진 스페인 카탈루냐 주 바르셀로나에 있던 스포츠 경기장이었다. 이 경기장은 바르셀로나가 1957년에 캄 노우로 안방을 옮기기 전까지 구단의 안방 경기장으로 활용했다. 은 창립 이래 해체되기 전까지 이 곳에서만 안방 경기를 치렀었다. 레스 코르츠는 주안 감페르 바르셀로나 회장의 전용 구장 확보를 위한 장기간 계획에 따라 지어진 경기장이다. 이 경기장은 전에 안방으로 쓰인 캄 데 라 인두스트리아를 대체하게 되었다. 1922년 개장 당시의 수용 인원은 20,000명이었다. 이곳에서 열린 첫 경기는 바르셀로나와 세인트 미렌 간의 경기였다. 1923년 5월 13일, 이 경기장은 아틀레틱 빌바오와 간의 코파 델 레이 결승전을 개최하기도 하였고, 1924년 12월 21일에는 스페인과 오스트리아 간의 국가대표팀 경기도 주최했다. 1925년 6월 24일, 이 경기장은 6개월 동안 폐장되는 일도 있었다. 이날 열린 경기에서 바르셀로나 팬들은 왕립해병대가 국왕 행진곡을 연주할 때 야유를 보내다가, 하느님 국왕 폐하를 지켜 주소서를 연주할 때 환호했다. 는 주안 감페르가 카탈루냐 국민주의를 부축였다고 의심했다. 레스 코르츠는 그에 따라 폐장되었고, 감페르는 스페인에서 추방되었다. 이 경기장은 바르셀로나가 두 차례 황금기를 보내는 동안의 안방이었다. 1920년대에 잭 그린웰이 이끄는 바르셀로나는 파울리노 알칸타라, 사히바르바, 리카르도 사모라, 주제프 사미티에르, 펠릭스 세수마가, 그리고 플러트코 페렌츠가 활약하여 의 패왕이 되었고, 스페인의 거함으로 비상했다. 이를 바탕으로 바르셀로나는 레스 코르츠를 안방으로 쓰던 시절에 초대 라 리가 우승의 주인공이 되었다. 1940년대 말까지 바르셀로나는 레스 코르츠를 확장했다. 이 경기장은 몇 차례 확장 공사를 거쳤고, 철거 이전에는 60,000석까지 확장했다. 그러나, 추가로 확장할 공간이 없음에 따라 1950년에 구장 신축 계획을 추진하였고, 그에 따라 캄 노우로 이전하게 되었다. (ko)
- Camp de Les Corts (potocznie zwany Les Corts) – stadion klubowy FC Barcelona, używany do rozgrywania meczów domowych w latach 1922 – 1957. (pl)
- Il Camp de Les Corts comunemente chiamato Les Corts è stato uno stadio di Barcellona che ha ospitato il Futbol Club Barcelona fino al trasferimento nel nuovo impianto del Camp Nou nel 1957. Les Corts fu progettato dagli architetti Santiago Mestres e Josep Alemany chiamati da Joan Gamper allora presidente del club catalano, lo stadio venne inaugurato il 20 maggio 1922 con una capacità iniziale di 20 000 posti (che salirono fino a 60 000 prima della demolizione), il campo era in erba e di dimensioni 101×62 m. Il 13 maggio 1923 fu il teatro della finale di Coppa del Re tra Athletic Bilbao e CE Europa. Il 21 dicembre 1924 ospitò una amichevole tra Spagna e Austria. L'impianto è stato demolito il 2 febbraio 1966. (it)
- Camp de Les Corts, ook wel bekend als Estadi Les Corts, is een voormalig voetbalstadion in de wijk Les Corts van Barcelona. Het was het thuisstadion van FC Barcelona tot de club verhuisde naar Camp Nou in 1957. Naast FC Barcelona speelde ook Club Deportivo Condal van 1934 tot 1970 in Camp de Les Corts. Camp de Les Corts werd in 1922 geopend en het verving het stadion La Escopidora aan de Carrer Indústria uit 1909. De capaciteit van Camp de Les Corts bedroeg bij de opening 20.000 plaatsen. De eerste wedstrijd die het stadion werd gespeeld was een vriendschappelijke wedstrijd tussen FC Barcelona en het Schotse St. Mirren FC. Op 13 mei 1923 werd de finale van de Copa del Rey tussen Athletic de Bilbao en CE Europa in het Camp de Les Corts gespeeld en op 21 december 1924 was het stadion de locatie voor de interland tussen Spanje en Oostenrijk. Op 24 juni 1925 vond in Camp de Les Corts een incident plaats die er toe leidde dat het stadion zes maanden gesloten zou worden. Tijdens een wedstrijd hadden de FC Barcelona-supporters de Marcha Real, het Spaans volkslied, met het gefluit begeleid. De dictatuur van Primo de Rivera was woedend hierover en als straf werd Camp de Les Corts voor zes maanden gesloten en FC Barcelona-voorzitter Joan Gamper werd uit Spanje verbannen omdat het Catalaans nationalisme zou hebben aangewakkerd. In Camp de Les Corts groeide FC Barcelona uit tot een nationale topclub. De club trok steeds meer bezoekers en het stadion werd daarom meerdere malen uitgebreid tot een uiteindelijke capaciteit van 60.000 plaatsen. Verdere uitbreiding was uiteindelijk niet meer mogelijk en aan het begin van de jaren vijftig begon het clubbestuur met plannen voor een nieuw stadion. (nl)
- Камп де Лес Кортс (исп. Camp de Les Corts), известный более как Лес Кортс, является вторым стадионом в истории футбольного клуба «Барселона»; клуб играл на нём после Камп дель Каррер Индастриал и перед использованием текущего стадиона, Камп Ноу. Стадион стал свидетелем роста и консолидации клуба в промежутке от 1922 по 1957 годов. Он был расположен в одноимённом районе, в окружении улиц Нумансии, Травессера де лес Кортс, Валлеспир и Маркес де Сентменат. Стадион имел размеры 102х62 метра и был построен архитекторами Сантьяго Местресом м Хосепом Алемани. (ru)
- Camp de les Corts, ou simplesmente Les Corts foi o segundo estádio do FC Barcelona, anterior ao atual Camp Nou, e posterior ao Camp del Carrer Indústria. O estádio ficou conhecido como A Catedral do Futebol. A princípio, o local comportaria 30 mil pessoas, mas, posteriormente, essa capacidade foi dobrada. No dia 13 de Maio de 1923, o estádio sediou a final da Copa do Rei da Espanha (jogo: Athletic Bilbao x CE Europa), e no dia 21 de Dezembro de 1924, ele foi palco do jogo Espanha x Áustria. A inauguração datou-se do dia 20 de maio de 1922 (partida entre FC Barcelona x ), e foi demolido no dia 2 de Fevereiro de 1966. Uma das últimas partidas do Barça no seu antigo estádio foi a goleada sofrida para o Vasco por 7 a 2 (23 de Junho de 1957). (pt)
- Camp de Les Corts var en fotbollsstadion i Barcelona som användes av fotbollsklubben FC Barcelona mellan åren 1922 och 1957. Stadion var belägen drygt en km öster om nuvarande Camp Nou stadion och precis som denna belägen längsmed gatan Travessera de Les Corts om än på motsatt sida. Camp de Les Corts var FC Barcelonas andra egna fotbollsstadion och ersatte den tidigare Camp del carrer Indústria. Les Corts stadion öppnade 20 maj 1922 med en vänskapsmatch mot den skotska klubben St. Mirren FC. Planen utgjordes av en potatisåker som anpassats för ändamålet och i en intervju för Spansk Television på 1960-talet berättade Ricardo Zamora att invigningsmatchen spelades med planen i mycket dåligt skick, ännu full av oplockade potatisar. Les Corts stadion invigdes med plats för 20 000 åskådare varav huvudläktaren hade plats för 1500 sittande, resten av stadion utgjordes av ståplatsläktare. Byggandet av stadion fortsatte efter invigningen när ytterligare 10 000 ståplatser tillkom. Den ursprungliga stadion skulle dock visa sig vara för liten redan efter några år och under sommaren 1926 byggde man ut stadion från 30 000 åskådare till 45 000 åskådare, samtidigt planterade man även gräs efter direktiv från det Spanska fotbollsförbundet, underlaget utgjordes dessförinnan av jord. FC Barcelonas popularitet ökade mycket kraftigt under 1920-talet, antalet medlemmar steg från drygt 3 000 när den nya stadion invigdes till över 11 000 år 1925. Under 1930-talet uteblev de sportsliga framgångarna och antalet medlemmar minskade till bara drygt 2 500. Efter att Spanska inbördeskriget avslutats 1939 inleddes en period av våldsamt förtryck mot katalanerna, språket förbjöds till den grad att de som brukade det offentligt riskerade fängelse. Les Corts stadion blev en av ytterst få platser i Barcelona där språket kunde leva vidare och stadion kom att ta rollen som en av stadens viktigaste sociala mötesplatser. Antalet medlemmar ökade från 2 500 1939 till 15 500 1942 och klubben såg det nödvändigt att bygga ut stadion ytterligare för att kunna möta publiktrycket. Mellan åren 1943 och 1946 genomfördes en stor om- och tillbyggnad av Les Corts. Huvudläktaren monterades ned och såldes till Gimnàstic de Tarragona, en ny större läktare med Spaniens dittills största konsoltak (104x26 meter) restes samtidigt som övriga tre läktarsidor byggdes om och till. Den ombyggda Les Corts stadion invigdes 2 juni 1945 och var under några år Spaniens största fotbollsstadion med plats för uppskattningsvis 60 000 åskådare fördelat på 9 341 kvadratmeter läktare, officiellt kunde stadion rymma 48 000 åskådare. När stadion var fylld till bristningsgräns släppte man alltså in fler än stadions egentliga kapacitet, de extra åskådarna som inte fick plats på läktarna satt då på gräsmattan mellan dessa och planen. Den ombyggda stadion skulle dock visa sig vara otillräcklig redan efter några år och klubben tog beslutet att bygga en ny stadion 1950. FC Barcelonas sista match på Les Corts spelades 21 april 1957. Stadion kom därefter att användas av klubben CD Condal fram till 1965. Rivningen av Les Corts stadion påbörjades i februari 1966. (sv)
- 勒科茨球場，通稱為勒科茨，是西班牙巴塞罗那的一座足球场，与所属的行政区勒科茨區（Les Corts）同名。球场在1922年至1957年间是巴塞罗那足球俱乐部的主场。 巴塞隆拿在1909年启用了首个专属球场，但仅有6000个座位且无法扩容，对于飞速发展的球队来说显得过小。于是在三个月内新的现代化的Les Corts建成，包括一条101 x 62米跑道，并於1922年5月20日启用，当时在球场的一侧有25000个座位。在1926年球场座位已经扩容为45000，后来进一步增至60000。 1950年代初该球场也显得过小，于是俱乐部开始计划新的球场，在1957年9月24日诺坎普球场（即「新球场」）启用，Les Corts关闭拆除。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كامب دي ليس كورتس ملعب كرة قدم سابق كان خاص في نادي برشلونة تم تدشين الملعب عام 1922 ، وقد تم اعتمادة حينها من قبل إدارة النادي بدل من ملعب كامب ديل لا إندوستريا نظرا لزيادة إقبال الجماهير على متابعة مباريات الفريق وحاجة النادي حينها لملعب أكثر تطورا، بلغت تكاليف إنشاء الملعب مليون بيزيتا، وبلغت الطاقة الأستيعابة عند تأسيس الملعب ل 60 ألف متفرج لكن رغم تلك الطاقة الأستيعابية لعدد الجمهور لهذا الملعب إلا أن إدارة نادي برشلونة في أوائل الخمسينيات من القرن الفائت قررت بناء ملعب أكثر فخامة ويستوعب لعدد أكبر من الجماهير وهو ملعب كامب نو الذي تم انجاز بنائة في العام 1957، ليصبح ملعب النادي الكاتلوني بدلا من كامب دي ليس كورتس الذي تم هدمة عام 1966. (ar)
- Das Camp de Les Corts, oft nur Les Corts genannt, war ein Fußballstadion in Barcelona. Zwischen 1922 und 1957 trug der FC Barcelona in diesem Stadion seine Heimspiele aus. (de)
- Camp de Les Corts (Catalan pronunciation: [ˈkam də ləs ˈkoɾts]), commonly referred to as Les Corts, was a sports stadium in Barcelona, Catalonia, Spain. It was the home for FC Barcelona until the club moved to the Camp Nou in 1957. It was also the home of CD Condal for the club's entire history. (en)
- Le stade des Corts (en catalan Camp de les Corts), a été le stade du FC Barcelone entre 1922 et 1957. Remplacé par le Camp Nou (« nouveau terrain »), également situé dans le quartier Les Corts de Barcelone, il fut détruit en 1966. Il est aussi appelé le Camp Vell[réf. nécessaire] (« ancien terrain » en catalan). (fr)
- カンプ・ダ・ラス・コルツ（カタルーニャ語：Camp de Les Corts）は、かつて存在したサッカー専用スタジアム。スペインのバルセロナ県バルセロナのラス・コルツ地区に建設され、1922年から1957年までリーガ・エスパニョーラのFCバルセロナのホームスタジアムであった。スタジアムはヌマンシア通りに囲まれており、ラス・コルツ地区とサンマナットのヴァリェスピィ・イ・マルケス(Vallespir i Marquès de Sentmenat)にまたがっていた。ここには20世紀前半のFCバルセロナの輝かしい成功、および苦い記憶など多くの歴史が詰まっている。 フィールドのサイズは101×62mで、建築家サンティアゴ・マズトゥレス・イ・ジュゼップ・アラマニーの作品である。当初は25,000人収容であり、1957年の閉場時には60,000人まで拡張されていた。1960年代に解体が行われた。 (ja)
- Camp de Les Corts (potocznie zwany Les Corts) – stadion klubowy FC Barcelona, używany do rozgrywania meczów domowych w latach 1922 – 1957. (pl)
- Камп де Лес Кортс (исп. Camp de Les Corts), известный более как Лес Кортс, является вторым стадионом в истории футбольного клуба «Барселона»; клуб играл на нём после Камп дель Каррер Индастриал и перед использованием текущего стадиона, Камп Ноу. Стадион стал свидетелем роста и консолидации клуба в промежутке от 1922 по 1957 годов. Он был расположен в одноимённом районе, в окружении улиц Нумансии, Травессера де лес Кортс, Валлеспир и Маркес де Сентменат. Стадион имел размеры 102х62 метра и был построен архитекторами Сантьяго Местресом м Хосепом Алемани. (ru)
- 勒科茨球場，通稱為勒科茨，是西班牙巴塞罗那的一座足球场，与所属的行政区勒科茨區（Les Corts）同名。球场在1922年至1957年间是巴塞罗那足球俱乐部的主场。 巴塞隆拿在1909年启用了首个专属球场，但仅有6000个座位且无法扩容，对于飞速发展的球队来说显得过小。于是在三个月内新的现代化的Les Corts建成，包括一条101 x 62米跑道，并於1922年5月20日启用，当时在球场的一侧有25000个座位。在1926年球场座位已经扩容为45000，后来进一步增至60000。 1950年代初该球场也显得过小，于是俱乐部开始计划新的球场，在1957年9月24日诺坎普球场（即「新球场」）启用，Les Corts关闭拆除。 (zh)
- El Camp de les Corts (denominació provinent del barri barceloní del mateix nom) fou el terreny de joc del FC Barcelona entre els anys 1922 i 1957. L'estadi s'ubicava a l'illa delimitada pels carrers Numància, travessera de les Corts, Vallespir i Marquès de Sentmenat i va ser testimoni del creixement i consolidació del club blaugrana, de molts dels grans èxits de la seva història, però també d'episodis i períodes difícils per al club. (ca)
- Το Καμπ ντε Λες Κορτς, πιο γνωστό ως απλώς Λες Κορτς, ήταν αθλητικό γήπεδο στη Βαρκελώνη της Καταλωνίας, στην Ισπανία. Αποτελούσε έδρα της ΦΚ Μπαρτσελόνα μέχρις ότου ο σύλλογος μετακόμισε στο Καμπ Νου το 1957. (el)
- El Campo de Las Corts (en catalán Camp de Les Corts, y popularmente llamado Les Corts), fue el segundo estadio de fútbol de la historia del Fútbol Club Barcelona, anterior al actual Camp Nou y posterior al Campo de la calle Industria. Entre los años 1922 y 1957 el equipo azulgrana jugó en dicho estadio, que fue testigo del crecimiento y consolidación del club. Estaba situado en el corazón del barrio homónimo, rodeado por las calles Numancia, Travesía de las Corts, Vallespir, y Marqués de Sentmenat. El terreno de juego medía 101x62 metros y fue obra de los arquitectos Santiago Mestres y Josep Alemany. El aforo del campo empezó siendo de 25.000 espectadores y llegó a los 60.000 antes de ser demolido. En 1943 se levantó la tribuna con una excepcional marquesina de hormigón obra de Eduardo To (es)
- Il Camp de Les Corts comunemente chiamato Les Corts è stato uno stadio di Barcellona che ha ospitato il Futbol Club Barcelona fino al trasferimento nel nuovo impianto del Camp Nou nel 1957. Les Corts fu progettato dagli architetti Santiago Mestres e Josep Alemany chiamati da Joan Gamper allora presidente del club catalano, lo stadio venne inaugurato il 20 maggio 1922 con una capacità iniziale di 20 000 posti (che salirono fino a 60 000 prima della demolizione), il campo era in erba e di dimensioni 101×62 m. (it)
- 캄 데 레스 코르츠(카탈루냐어: Camp de Les Corts ˈkam də ləs ˈkoɾts)는 줄여서 레스 코르츠(카탈루냐어: Les Corts)로 알려진 스페인 카탈루냐 주 바르셀로나에 있던 스포츠 경기장이었다. 이 경기장은 바르셀로나가 1957년에 캄 노우로 안방을 옮기기 전까지 구단의 안방 경기장으로 활용했다. 은 창립 이래 해체되기 전까지 이 곳에서만 안방 경기를 치렀었다. 레스 코르츠는 주안 감페르 바르셀로나 회장의 전용 구장 확보를 위한 장기간 계획에 따라 지어진 경기장이다. 이 경기장은 전에 안방으로 쓰인 캄 데 라 인두스트리아를 대체하게 되었다. 1922년 개장 당시의 수용 인원은 20,000명이었다. 이곳에서 열린 첫 경기는 바르셀로나와 세인트 미렌 간의 경기였다. 1923년 5월 13일, 이 경기장은 아틀레틱 빌바오와 간의 코파 델 레이 결승전을 개최하기도 하였고, 1924년 12월 21일에는 스페인과 오스트리아 간의 국가대표팀 경기도 주최했다. (ko)
- Camp de Les Corts, ook wel bekend als Estadi Les Corts, is een voormalig voetbalstadion in de wijk Les Corts van Barcelona. Het was het thuisstadion van FC Barcelona tot de club verhuisde naar Camp Nou in 1957. Naast FC Barcelona speelde ook Club Deportivo Condal van 1934 tot 1970 in Camp de Les Corts. (nl)
- Camp de les Corts, ou simplesmente Les Corts foi o segundo estádio do FC Barcelona, anterior ao atual Camp Nou, e posterior ao Camp del Carrer Indústria. O estádio ficou conhecido como A Catedral do Futebol. A princípio, o local comportaria 30 mil pessoas, mas, posteriormente, essa capacidade foi dobrada. No dia 13 de Maio de 1923, o estádio sediou a final da Copa do Rei da Espanha (jogo: Athletic Bilbao x CE Europa), e no dia 21 de Dezembro de 1924, ele foi palco do jogo Espanha x Áustria. (pt)
- Camp de Les Corts var en fotbollsstadion i Barcelona som användes av fotbollsklubben FC Barcelona mellan åren 1922 och 1957. Stadion var belägen drygt en km öster om nuvarande Camp Nou stadion och precis som denna belägen längsmed gatan Travessera de Les Corts om än på motsatt sida. Camp de Les Corts var FC Barcelonas andra egna fotbollsstadion och ersatte den tidigare Camp del carrer Indústria. Les Corts stadion öppnade 20 maj 1922 med en vänskapsmatch mot den skotska klubben St. Mirren FC. Planen utgjordes av en potatisåker som anpassats för ändamålet och i en intervju för Spansk Television på 1960-talet berättade Ricardo Zamora att invigningsmatchen spelades med planen i mycket dåligt skick, ännu full av oplockade potatisar. (sv)
|
