| dbo:abstract
|
- المحميات البحرية، مناطق محمية من البحار والمحيطات ومصبات الأنهار أو في البحيرات العظمى في الولايات المتحدة. لهذه المناطق البحرية أشكالٌ عديدة تتراوح من محميات الحياة البرية إلى مرافق البحث. تقيّد المحميات البحرية النشاط البشري بغرض الصون، لحماية الموارد الطبيعية أو الثقافية عادة. تكون هذه الموارد البحرية محمية من قبل السلطات المحلية أو الإقليمية أو القطرية أو الوطنية أو الدولية أو سلطات الولاية أو سلطات المناطق وتختلف اختلافًا كبيرًا بين الأمم. يشمل هذا الاختلاف قيودًا مختلفةً على التنمية، وممارسات الصيد، ومواسم الصيد وحدود الصيد، والإرساء وحظر إزالة الحياة البحرية أو تعطيلها. توفر المحميات البحرية أيضًا -في بعض المواقف (مثل المنطقة المحمية لجزر فينيكس)- إيرادات للبلدان، والتي قد تكون مساويةً للدخل الذي كانت ستحصل عليه إذا كانت ستمنح الشركات أذونات لصيد الأسماك. اتفقت هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي في 28 أكتوبر عام 2016 في هوبارت في أستراليا، على إنشاء أول محميةٍ بحريةٍ والأكبر في العالم في القارة القطبية الجنوبية، وتشمل 1.55 مليون كيلومتر مربع (600000 ميل مربع) في بحر روس. تقع المحميات البحرية الكبيرة الأخرى في المحيط الهندي والمحيط الهادئ والمحيط الأطلسي، في بعض المناطق الاقتصادية الخالصة في أستراليا، والأقاليم ما وراء البحار في فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، مع مناطق رئيسيةٍ جديدة] (990.000 كيلومتر مربع (380.000 ميل مربع) أو أكبر) أو محميّاتٍ بحرية موسعةً من قبل هذه الدول منذ عام 2012 - مثل الحديقة الطبيعية لبحر المرجان، والمعلم الوطني البحري لجزر المحيط الهادئ النائية، ومحمية بحر المرجان البحري للكومنولث، والمحمية البحرية لجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية. بلغ عدد المحميات البحرية أكثر من 13,650 محميةً بحريةُ اعتبارا من أغسطس 2016- عند حساب عدد المحميات البحرية بكافة الأحجام من البلدان الأخرى- وتشمل 2.07% من محيطات العالم، كما تلقت نصف هذه المساحة -التي تضم 1.03% من محيطات العالم- تصنيفًا كاملًا للمناطق المحظورة. (ar)
- Ein Meeresschutzgebiet (englisch Marine Protected Area, kurz MPA) ist ein Schutzgebiet, das mindestens teilweise Seegebiet umfasst. Meeresschutzgebiete sind ein wesentliches Instrument des Meeresschutzes. Eine Sonderform ist das , unter diesem Begriff versteht man speziell Übergangsgebiete Land–Meer, wie Watt, Mangroven und andere. (de)
- Las áreas marinas protegidas (AMP) son áreas protegidas de mares, océanos, estuarios o, en los Estados Unidos, los Grandes Lagos. Estas áreas marinas varían en su tipo y comprenden desde refugios de vida silvestre hasta instalaciones de investigación. Las AMP restringen la actividad humana con fines de conservación, generalmente para proteger los recursos naturales o culturales. Dichos recursos marinos están protegidos o administrados por las autoridades locales, estatales, territoriales, nativas, regionales, nacionales o internacionales y difieren sustancialmente entre las naciones. Estas variaciones incluyen diferentes limitaciones en el desarrollo y prácticas de pesca, temporadas de pesca y límites de captura, amarres y prohibiciones para eliminar o alterar la vida marina. En algunas situaciones (como con el Área Protegida de las Islas Fénix), las AMP también proporcionan ingresos para los países, potencialmente iguales a los ingresos que tendrían si concedieran a las empresas permisos para pescar. El 28 de octubre de 2016 en Hobart, Australia, la Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos acordó establecer la primera área marina protegida antártica y también la más grande del mundo que abarca 1.55 millones de km² en el Mar de Ross. Otras AMP de gran tamaño se encuentran en los océanos Índico, Pacífico y Atlántico, en ciertas zonas económicas exclusivas de Australia y en los territorios de ultramar de Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos, con grandes AMP (de 990.000 km² o más) nuevas o ampliadas por estas naciones desde 2012, como el , el , Mar del Coral Reserva Marina de la Commonwealth y el Área Marina Protegida de las Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur. Desde agosto de 2016 hay más de 13.650 AMP, que abarcan el 2.07% de los océanos del mundo. La mitad de esa área (el 1.03% de los océanos del mundo) reciben la categoría de zonas de no captura. (es)
- Marine protected areas (MPA) are protected areas of seas, oceans, estuaries or in the US, the Great Lakes. These marine areas can come in many forms ranging from wildlife refuges to research facilities. MPAs restrict human activity for a conservation purpose, typically to protect natural or cultural resources. Such marine resources are protected by local, state, territorial, native, regional, national, or international authorities and differ substantially among and between nations. This variation includes different limitations on development, fishing practices, fishing seasons and catch limits, moorings and bans on removing or disrupting marine life. In some situations (such as with the Phoenix Islands Protected Area), MPAs also provide revenue for countries, potentially equal to the income that they would have if they were to grant companies permissions to fish. The value of MPA to mobile species is unknown. There are a number of global examples of large marine conservation areas. The Papahānaumokuākea Marine National Monument, is situated in the central Pacific Ocean, around Hawaii, occupying an area of 1.5 million square kilometers. The area is rich in wild life, including the green turtle and the Hawaiian monkfish, alongside 7,000 other species, and 14 million seabirds. In 2017 the Cook Islands passed the Marae Moana Act designating the whole of the country's marine exclusive economic zone, which has an area of 1.9 million square kilometers as a zone with the purpose of protecting and conserving the "ecological, biodiversity and heritage values of the Cook Islands marine environment". Other large marine conservation areas include those around Antarctica, New Caledonia, Greenland, Alaska, Ascension island, and Brazil. As areas of protected marine biodiversity expand, there has been an increase in ocean science funding, essential for preserving marine resources. In 2020, only around 7.5 to 8% of the global ocean area falls under a conservation designation. This area is equivalent to 27 million square kilometres, equivalent to the land areas of Russia and Canada combined, although some argue that the effective conservation zones (ones with the strictest regulations) occupy only 5% of the ocean area (about equivalent to the land area of Russia alone). Marine conservation zones, as with their terrestrial equivalents, vary in terms of rules and regulations. Few zones rule out completely any sort of human activity within their area, as activities such as fishing, tourism, and transport of essential goods and services by ship, are part of the fabric of nation states. (en)
- Une aire marine protégée (AMP) est un espace délimité en mer afin d’assurer à long terme la conservation de la nature ainsi que les services écosystémiques et les valeurs culturelles qui lui sont associés. Il s'agit d'un exemple possible de stratégie de conservation utilisée dans la gestion des ressources naturelles. Outre cet objectif premier de conservation de la nature, les AMP peuvent être crées pour répondre à différents objectifs :
* protéger des espèces, des habitats marins en particulier
* préserver ou améliorer la qualité des eaux
* promouvoir l’exploitation durable des ressources ou le développement durable des usages maritimes
* maintenir le patrimoine culturel
* accroitre la valeur ajoutée sociale, économique, scientifique ou éducative Le concept a été généralisé par la Convention sur la diversité biologique (CDB). L’objectif 11 d’Aichi (adopté à la Convention sur la diversité biologique en octobre 2010), était d'atteindre 10 % de la surface océanique avec un statut de protection : « D’ici à 2020, au moins 17 % des zones terrestres et d’eaux intérieures et 10% des zones marines et côtières, y compris les zones particulièrement importantes pour la diversité biologique et les services fournis par les écosystèmes, sont conservées au moyen de réseaux écologiquement représentatifs et bien reliés d’aires protégées gérées efficacement et équitablement et d’autres mesures de conservation efficaces par zone (AMCEZ), et intégrées dans l’ensemble du paysage terrestre et marin. » — « Objectif 11 d’Aichi », Convention sur la diversité biologique en octobre 2010. Le nombre et les surfaces couvertes par les AMP dans le monde a connu une augmentation importantes ces vingt dernières années. En 2000, on comptait 4600 AMP dans le monde couvraient 0,6 % de la surface des océans, (contre 9 % des surfaces terrestres). En novembre 2022, ce chiffre était de 18 448 aires marines protégées couvrant 8,16% des mers du globe. (fr)
- 해양 보호 구역(海洋保護區域; Marine Protected Area, MPA)은 해양 생태계 및 해양 경관 등 특별히 보전할 필요가 있어 국가 또는 지자체가 보호 구역으로 지정하여 관리하는 구역이다. 2020년에는 전 세계 해양 면적의 약 7.5~8%만이 보호 구역으로 지정되었다. 하지만, 실효보존구역이 해양 면적의 5%에 불과하다는 주장도 있다. (ko)
- L'area naturale marina protetta, definita per comodità, anche a livello internazionale, generalmente e più brevemente solo come area marina protetta o AMP, è una zona di mare circoscritta, in genere di particolare pregio ambientale e paesaggistico, all'interno della quale è in vigore una normativa limitativa e protettiva dell'habitat, delle specie e dei luoghi, e relativa alla regolamentazione e gestione delle attività consentite. Rientrano nell'ambito delle aree naturali protette e spesso sono anche definite riserve; in alcune di esse viene consentita anche la pesca commerciale tradizionale, presumibilmente non distruttiva. (it)
- Een zeereservaat is een gebied, voorlopig zonder nationale of internationale juridische status, waar gebruiksfuncties die een negatieve invloed hebben op de marine waarden, worden beperkt of verboden. In Nederland heeft de discussie rondom dit begrip plaatsgevonden door de instelling voor de kust van Zuid-Holland en Zeeland in de zogenaamde Voordelta van een (voorheen: zeereservaat) in te stellen. Dit bodembeschermingsgebied dient ter compensatie van het verlies aan natuurwaarden door de aanleg van de Tweede Maasvlakte. Het begrip zeereservaat wordt ook door Greenpeace gebruikt. Deze organisatie streeft naar het instellen van 17 zeereservaten in de Noordzee en de Oostzee, waaronder gebieden als de Doggersbank, het Skagerrak en de Waddenzee. (nl)
- Área marinha protegida é um termo que se refere a um largo conjunto de regimes de protecção territorial a nível de zonas costeiras e insulares, com a definição de restrições à actividade humana de modo a proteger recursos biológicos, geológicos e culturais. Uma definição geralmente usada é a proposta pela World Conservation Union, que as define como qualquer território intertidal ou , juntamente com a água que o cobre e flora, fauna e características históricas e culturais associadas, que tenham sido postas em reserva pela lei ou por outros meios efectivos que visem a protecção de parte ou de todo o meio ambiente aí definido. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Meeresschutzgebiet (englisch Marine Protected Area, kurz MPA) ist ein Schutzgebiet, das mindestens teilweise Seegebiet umfasst. Meeresschutzgebiete sind ein wesentliches Instrument des Meeresschutzes. Eine Sonderform ist das , unter diesem Begriff versteht man speziell Übergangsgebiete Land–Meer, wie Watt, Mangroven und andere. (de)
- 해양 보호 구역(海洋保護區域; Marine Protected Area, MPA)은 해양 생태계 및 해양 경관 등 특별히 보전할 필요가 있어 국가 또는 지자체가 보호 구역으로 지정하여 관리하는 구역이다. 2020년에는 전 세계 해양 면적의 약 7.5~8%만이 보호 구역으로 지정되었다. 하지만, 실효보존구역이 해양 면적의 5%에 불과하다는 주장도 있다. (ko)
- L'area naturale marina protetta, definita per comodità, anche a livello internazionale, generalmente e più brevemente solo come area marina protetta o AMP, è una zona di mare circoscritta, in genere di particolare pregio ambientale e paesaggistico, all'interno della quale è in vigore una normativa limitativa e protettiva dell'habitat, delle specie e dei luoghi, e relativa alla regolamentazione e gestione delle attività consentite. Rientrano nell'ambito delle aree naturali protette e spesso sono anche definite riserve; in alcune di esse viene consentita anche la pesca commerciale tradizionale, presumibilmente non distruttiva. (it)
- Área marinha protegida é um termo que se refere a um largo conjunto de regimes de protecção territorial a nível de zonas costeiras e insulares, com a definição de restrições à actividade humana de modo a proteger recursos biológicos, geológicos e culturais. Uma definição geralmente usada é a proposta pela World Conservation Union, que as define como qualquer território intertidal ou , juntamente com a água que o cobre e flora, fauna e características históricas e culturais associadas, que tenham sido postas em reserva pela lei ou por outros meios efectivos que visem a protecção de parte ou de todo o meio ambiente aí definido. (pt)
- المحميات البحرية، مناطق محمية من البحار والمحيطات ومصبات الأنهار أو في البحيرات العظمى في الولايات المتحدة. لهذه المناطق البحرية أشكالٌ عديدة تتراوح من محميات الحياة البرية إلى مرافق البحث. تقيّد المحميات البحرية النشاط البشري بغرض الصون، لحماية الموارد الطبيعية أو الثقافية عادة. تكون هذه الموارد البحرية محمية من قبل السلطات المحلية أو الإقليمية أو القطرية أو الوطنية أو الدولية أو سلطات الولاية أو سلطات المناطق وتختلف اختلافًا كبيرًا بين الأمم. يشمل هذا الاختلاف قيودًا مختلفةً على التنمية، وممارسات الصيد، ومواسم الصيد وحدود الصيد، والإرساء وحظر إزالة الحياة البحرية أو تعطيلها. توفر المحميات البحرية أيضًا -في بعض المواقف (مثل المنطقة المحمية لجزر فينيكس)- إيرادات للبلدان، والتي قد تكون مساويةً للدخل الذي كانت ستحصل عليه إذا كانت ستمنح الشركات أذونات لصيد الأسماك. (ar)
- Las áreas marinas protegidas (AMP) son áreas protegidas de mares, océanos, estuarios o, en los Estados Unidos, los Grandes Lagos. Estas áreas marinas varían en su tipo y comprenden desde refugios de vida silvestre hasta instalaciones de investigación. Las AMP restringen la actividad humana con fines de conservación, generalmente para proteger los recursos naturales o culturales. Dichos recursos marinos están protegidos o administrados por las autoridades locales, estatales, territoriales, nativas, regionales, nacionales o internacionales y difieren sustancialmente entre las naciones. Estas variaciones incluyen diferentes limitaciones en el desarrollo y prácticas de pesca, temporadas de pesca y límites de captura, amarres y prohibiciones para eliminar o alterar la vida marina. En algunas (es)
- Marine protected areas (MPA) are protected areas of seas, oceans, estuaries or in the US, the Great Lakes. These marine areas can come in many forms ranging from wildlife refuges to research facilities. MPAs restrict human activity for a conservation purpose, typically to protect natural or cultural resources. Such marine resources are protected by local, state, territorial, native, regional, national, or international authorities and differ substantially among and between nations. This variation includes different limitations on development, fishing practices, fishing seasons and catch limits, moorings and bans on removing or disrupting marine life. In some situations (such as with the Phoenix Islands Protected Area), MPAs also provide revenue for countries, potentially equal to the incom (en)
- Une aire marine protégée (AMP) est un espace délimité en mer afin d’assurer à long terme la conservation de la nature ainsi que les services écosystémiques et les valeurs culturelles qui lui sont associés. Il s'agit d'un exemple possible de stratégie de conservation utilisée dans la gestion des ressources naturelles. Outre cet objectif premier de conservation de la nature, les AMP peuvent être crées pour répondre à différents objectifs : — « Objectif 11 d’Aichi », Convention sur la diversité biologique en octobre 2010. (fr)
- Een zeereservaat is een gebied, voorlopig zonder nationale of internationale juridische status, waar gebruiksfuncties die een negatieve invloed hebben op de marine waarden, worden beperkt of verboden. In Nederland heeft de discussie rondom dit begrip plaatsgevonden door de instelling voor de kust van Zuid-Holland en Zeeland in de zogenaamde Voordelta van een (voorheen: zeereservaat) in te stellen. Dit bodembeschermingsgebied dient ter compensatie van het verlies aan natuurwaarden door de aanleg van de Tweede Maasvlakte. (nl)
|
